: [Link].

ru

,
"
"

(FIDIC)
-,
, .

1913 .
-
.

- ,
.

, 60 ,
- .

,
, :
,
,
-
,
.

; -,
;
;
.
.

- (FIDIC)

1
 : [Link]

European Construction Ventures (ECV)
:
PO Box 86
1000
-
Lausanne 12
:
12-Chailly :
198002 -
Switzerland 13 Chapter Street

. +41 21 Westminster
. 2-
653 50 03 London SW1P 4NY
. 4
+41 21 . +171 931 82 65
. (812) 278 92 08
653 54 32 +171 630 67 99
./ (812) 316 58
53

FIDIC :

, ,
;
, -
.

,
,

, .

" -"
()
" ",
" ": - (
" "), " " (Schmidt Reuter
Partner), ; , "
" (Sir Alexander Gibb & Partners Ltd), ;
, " -" (W S Atkins), ;
, " " (Stanley
Industrial Consultants Ltd), ; . , "
" (Wickwire Gavin PC), .

: , .

2
 : [Link]

(TAMS Consultants Inc.), ; . , -

, ; . , ""
Freshfields), ; . , "
" (Whitman Breed Abbott & Morgan), ; ..
. () , (Mouchel Management
Ltd), ; . . () , "
" (Delcan Corporation), ; .
" " (European Capital), ;
. , " " (Willis Corroon), ;
-, " /" (COWIConsult A/S), ;
, " " (VBB VIAK ), ;
, ; . ,
" " (Nabarro Nathanson), ;
. , " " (White & Case), ;
c, "c " (Griffiths & Armour),
; . . . () , " " (Rowe
& Maw), ; ; "
".

: ..() ,
-, ();
-, " " (SwedPower ), ;
. , " " (Sir Alexander
Gibb & Partners Ltd), .

I.

1.

2.

3.

3
 : [Link]

4.

5.

6.

7. ,

8. ,

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20. ,

II.

1 -

2 -

3 -

4
 : [Link]

4 -

5 -

6 -

7 - ,

8 - ,

9 -

10 -

11 -

12 -

13 -

14 -

15 -

16 -

17 -

18 -

19 -

20 - ,

5
 : [Link]

( )

" ,
" " (. " "
" " ")
- (FIDIC)


;

. "
" " " ,

.
, -

.

( " ")

,
(
, , ..)
;
. 13 I
.

""
" ",

(
""); .
" "
, ,
,
. ,

6
 : [Link]

( - )
,
,
(, "--").

" ", ,
,
II.

""
,
.

""
, , ,
, ,

, . ,

, I - "
", . I - "
" II - " "
, .
II
II,
I.

II
""
" "
.

,
1996 .

7
 : [Link]

I.

1.

1.1. ( )

, ,
:

1.1.1.

[Link]. ""
( I II), , ,
, , ,
( ) ,

( ).

[Link]. " "

, , (
) ,
,
, .

[Link]. ""
,
, ,
.

[Link]. " "

, .

[Link]. " "

, ,
, .

[Link]. ""
, , ,
.

8
 : [Link]

[Link]. " " ,

( )
13.4.

[Link]. " "

.

[Link]. " "

( ), 1.5.

1.1.2.

[Link]. "" ,
,
, (
)
- .

[Link]. "" ,
,
, (
)
- .

[Link]. " " ,

, , ,
.

[Link]. " "

( ),
, ,
4.3.

[Link]. "" ,
,
, ,

4.5,
,
- .

[Link]. " "

, (-) (-)

9
 : [Link]

, ,
(-) 20.3.

1.1.3. ,

[Link]. " " ,

28
.

[Link]. " "

, .

[Link]. " "

,
8.1.

[Link]. " "

- (
)
,
( 8.3)
.

[Link]. " "

, 365
,

10 ( ,
12.3).

[Link]. "" ,
"" 365 .

1.1.4.

[Link]. " "

,
, ,


-
.

[Link]. " -" ,

10.

10
 : [Link]

[Link]. "
" ,
,

- .

[Link]. " "

,
12.9.

1.1.5.

[Link]. " " ,

,
()
.

[Link]. " " .

[Link]. " "

,
,
, .

[Link]. " "

,
13.3.

[Link]. " " (

)
, ,
.

[Link]. ""

,
, .

[Link]. " "

,
13,
.

11
 : [Link]

[Link]. " "

,
13.13.

[Link]. " "

,
13.11.

1.1.6.

[Link]. " "

, ,
(), , , ,
,
, .

[Link]. "" /
,
(-) , (-
)
14.

[Link]. ""
.

[Link]. " "

,

.

[Link]. " "

(
),
,
().

[Link]. "" ,
,
, (
),
.

[Link]. ""
( ),
,

12
 : [Link]

( ),

.

[Link]. " "

, (
),
(),
, ,
.

[Link]. "" ,
( ).

[Link]. " "

,
,
,
.

[Link]. "" ,

.

1.2.
.

1.3. , ,
, ,
. ,
,
. , ,
.

1.4. , ,
.
, , ,
, .

13
 : [Link]

,
.

1.5.

, .

, .

1.6. , ,
.


.
:

(a) ;

(b) ;

(c) ;

(d) ;

(e) , II;

(f) , I;

(g) ;

(h) .

1.7.
,
, , ,
1.8,
, 5.4. ,
( 3.3)
.

14
 : [Link]

1.8. ,
- , , ,
- ,
.
.

, ,
"" " ",
,
, ,

.

, ,

, ,

,

.

, .

1.9.
.
,

( 3.3).

1.10.
,
, ( )
.
,
( )
, , ,
, .
,

15
 : [Link]

-
.

1.11.
,
, .
,

. ,
-
, ,
.

1.12.
,
.

1.13. , ,
,
,
,
,
,
.
, ,
,
,
.
,
.

1.14. (
), ,

.
,
(

16
 : [Link]

) .
( )
.

2.

2.1.
13.

2.2.
,
.
.

/

,
.

3.5 :

(a)- ,
8.3,

(b) ,
,
.

2.3.
,
, ,
( ) ,
,
.

17
 : [Link]

2.4.
, 56
,
.
:

(a) 16.3,

(b)
19.6.

3.

3.1. ,
.
.

,
.


,
II.
,
,
.

,
,
- ,
, .
, , , , ,

( )
- ,

18
 : [Link]

, , ,
, 5.3 5.4.

,
.

3.2.
,
,
,

.

3.3.

.

,
.

, , , ,
, ,
,
, ,
. :

(a) ,
- , ,

,
, ;

(b) -


, ,
.

19
 : [Link]

3.4. ,
,
,
.

3.5. ,
, ,

. ,
,
.

4.

4.1.

, .
,
,
,
, -
, ,
,
, ,
.

,
,
, ,
()
. ,
, ,
, , ,

, ,
,
().

20
 : [Link]

,
(
, ) 4.7
.
,

.
,
14, .

,
,
,
, .

4.2.
,
,
28 .

, , ,
, - ,
.

.
14
. -


,
.

4.3. ,
14

,
, .

.

21
 : [Link]

. ,
,
( ) , ,
, , ,
, . ,

,
, .

.



.

,
1.4.

4.4.
,
,
.

:

(a) , ,
,

(b) ,

()
,

, .

22
 : [Link]

,
(
,
), .


,
.

4.5.
.
II:

(a)

, ;

(b)

;

(c) , 28


;

(d)

.

.
,
, ,
,
, .

23
 : [Link]

4.6.
,
,
,
,

,

.

4.7.
, ,
, ,
,
.
, ,
.

4.8. II ,

. ,
.

, .

.


, .

.

4.9.

,
,

24
 : [Link]

. .

,
,

( ,
) :

(a) ,
,

(b) ,

(c) ,

,

(d)
.

,
,
, .

4.10. ,

. ,
(
, )
, ,

.

25
 : [Link]

4.11.
, , ,
,
,
.

,
( )
, 3.5
:

(a) - ,
8.3,

(b) ,
,
,

4.12. , ,
, .
( )
.
, , ,
, .


, .

,
- -
.
- ,
-

.

26
 : [Link]

4.13. ,
,

.

,
.

4.14.

.
:

(a) ,
(
, ,
, ,
, , -
),

(b) ,
,

(c) ,
5.2, ,
,
,

(d) ,
.

,


.

,
,

27
 : [Link]

,
.
,

.


,
.

4.15.

.
, ,
;
.
14 ,
.
,
, - .
:

(a) ,
, ,
,
, , , -
;

(b) ,
, ,
;

(c)
- ,
,

, ,
;

28
 : [Link]

(d)
;

(e) ,
;

(f) ,
,

;

(g) ;
,
,
, ( )
.

4.16. II,
,
.
, ,
.

.

4.17.
,
.
II,

:

(a) , ,
,

29
 : [Link]

(b) , ,
,

, .

4.18.
( ,
) ,

, ,

. , ,


,
, ,
.

4.19.
-, - ,
, ,
.
,
.
,

.

,

.

4.20.
( ) ,
.

, .

30
 : [Link]

,
;
, ,
(
)
.
.
, ,

,
.

, ,
.
;


.

4.21.
,
.

, ,
.

-
,
-, ,
, , .


.
,
,
,

.

31
 : [Link]

28
-
, , ,
,
.
,
,

.
.

,
.

4.22. II:

(a)
,

(b) ,
, ,
,
.

4.23.
, ,

.
,


,
.

4.24. , ,
,
,

32
 : [Link]

,
( )
.

-
, - .

,
,
. ,

/ ,
( )
,

.
3.5
:

(a) - ,
8.3,

(b) ,
, .

5.

5.1.
.
,
,
( ),
.

,
.
-

.

33
 : [Link]

,
,
.


.

5.2.
,

;

,
.

,
.

,
,
,
. " "
,
( )
21 ,

,

, .

, (
) ,
,
.

, ,

:

34
 : [Link]

(a)
,
;

(b)
;

(c) -
, (-) ()
() ,



.

,

.

, , ,
.

5.3. ,
, ,
,
,
:

(a) ,

(b) , ,
.

35
 : [Link]

5.4. , ,

, ,
,
, ,
, ,

.
,
,
. ,
,

,

. ,
,
14.

5.5.


,
5.2:

(a) ,

(b) ( ),
,

(c) ,

14.

36
 : [Link]

5.6.
""
"" ,


.
,
.

.

" "
, .

.

, .

-

,
"
",
, .

-
10.1.

5.7.


,
,
, , , ,
.


-
10.1.

37
 : [Link]

5.8.

.

5.9.
,
, , ,
-
, :

(a)
, , ,
;

(b) ( )
( )
,
;

(c) ( )
( )
,
, ,

,
;

(d) ( )

.

,
.
,

.
,

38
 : [Link]

, ,
,
,
.

,
,
, ,
,
.
, ,
,

.

,

.

6.

6.1.

, ,
.

6.2.
,

.


, ,
, .

6.3.
,
.

39
 : [Link]

6.4.
, ;

.

.

6.5.
, ,
, ,
:

(a) ,

(b)
,
,
,

(c) .

6.6. II,

(
),
.
,
.

- ,
.

6.7.

40
 : [Link]

.


,
, ,

,
-
.

,
- ,
.

,

.
,
,
.

.

6.8.
,
,


.
,
,
( ,
)

.

6.9. ( )
, ,
.
(

41
 : [Link]

)
,
, ,
:

(a) ,

(b)
,

(c) ,

(d) ,
, .

(
) .

6.10.

,
,
,
.

7. ,

7.1.

, .
,
,

,
.

42
 : [Link]

7.2. , ,
, ,
, ,
.

7.3. ,

,
,
,
.

, ,

.

,
.
, ,
-
, ,
.
,

.

7.4. ,
,
,
, , , ,
, , ,
,
.

.

, 24 .

43
 : [Link]

,
,
,

, ,

.
.

,
. ,
,
.

, ,
.

7.5. ,
,
- , ,

,
, ,

.

.

, ,
,
. ,

,
,
.

7.6.
,
, :

44
 : [Link]

(a) ;

(b)

8.9.

8. ,

8.1.
( )

.
,
.

.

8.2. , ( )


, , .

8.3.
,

:

(a) ( ,

14.3),

(b) (
19.1),

45
 : [Link]

(c) ,
- ,

,

(d)
, (
) ,

(e) ,
.

,

( 28 ,
),
,
.

,
, ,
.

, ,
.

28 (
,
)
.
,
,
7 ,

28 ( ),

21 .

46
 : [Link]

3.5

.
.


,
.

8.4. , , :

(a) ,

,

(b) ,
,

(c)
( )
,

,
8.3.

8.5.
,
4.14, ,
,

.
,
,
.

- ,

47
 : [Link]

,
,
,
.

8.6. ,
8.2,
,

(
,
), ,
(-)
, -,

( ),
.

,
,
,
.
8.3 ,
,
, .


, ,
.

15.1,

.


15.2.

48
 : [Link]

8.7.

. , ,

, - ,
.

8.8.
, 8.7,
/ , ,
/ ( )
,
,
.

3.5 :

(a) - ,
8.3,

(b) ,
,

.
,
,
- ,
17.5.

- ,
, ,
, ,
8.7.

8.9.
/ ,

49
 : [Link]

,
/
28 .
/
, :

(a) /

,

(b) .

, ,
, ,
/ ;
,
,
.

8.10. 8.7
84
- , ,
24

.
,
,
14.
,
16.2.

8.11.
, ,
,
,
,
.

50
 : [Link]

8.9
,
,
14
.

9.

9.1.

7.4
5.6 5.7. 21
,
.
,
14 ,
.

.

-

.

9.2.



21 .
(-)
,
.

21 ,
.
, ,

51
 : [Link]

.

,
.

9.3. -
,
7.5,

,
, .

9.4. -
,
9.3, :

(a)
,
9.3;

(b) (
),
,
15;

(c) -, ;
,
(

),

.

10.

52
 : [Link]

10.1. , 9.4,
,
(
, ()
), ,

-. ,
-
.

- ,
14 , (
) , ,
. 28

:

(a) -
(
,

),
;

(b) ,
-
,
-

.

-
28 ,
( ),
, , -
.

53
 : [Link]

10.2.
,
- . -
( ),

( ,
) ( ,
-)
-
( );

3.5.

, 8.6,
.

-
-:

(a) ,
,

(b)
-,

(c)
,
.

-

,

,

.

54
 : [Link]

10.3.

,
( , ),
(
) ,
.

-,

.

14
.

,

3.5
.

11.

11.1. ,
,
. II,
,
, - ,
,
5.7,
,
.

. 21
,
. ,
14
, .
,
,

55
 : [Link]

,
.

.

,
,
.

11.2.


,

3.5 .

-

( ,
)

.

11.3. -
,

,
,
.


,

,
.

11.4. , :

56
 : [Link]

(a) -

,

(b) ,

, (
),

(c)
,

-
,
-
,
,

.



.
,
,
( )
.

-

- ,
,
, .

57
 : [Link]

12.

12.1.
, (
)
,
:

(a) ,
, -,

(b) ,
,

.

12.2. , 12.1 (b),

,
:

(a) ,

(b) ,
,

(c)
.

58
 : [Link]

- ,

.
14.3.

12.3. ,
- ,
,

- .
, 2 .

/
,
8.7
, ,
- ,
,
/ ,
.

12.4. -
,
,

,
.

,
- , 12.2 (),
(b) (), ( ):

()

,
, ,

59
 : [Link]

,
;

(b)
;

()
,
,
, ,
,
.
, ,
,

, 15.1 .

12.5. ,
,

,
,
.

12.6. -
,
,


( , ) .
28
.
9
11 ( ).

60
 : [Link]

12.7.

,
,
- , ,
,
.

12.8.

.
,

.

12.9.

,

.

, 28
,
,

, .

12.10.

, .

.

61
 : [Link]

13.

13.1. II:

(a)
;

(b)
,
;

(c) ,

,
,
, 13.16;

(d) , -
,

,

;

(e) ,
, - ,
,
.

-

,
, II.

62
 : [Link]

13.2.
.
,
( )
,
,
.


4.2
,
, ,
.

,
,
.

,

.
, :

(a)
,
( ,
)
(10 %)
;

(b)
(25 %)
( ,
)

.

-
15, 16 19 (
)

63
 : [Link]

13.3.


,
, ,

, 4.15.
(
), ,
,
:

(a)
,
( ,
, (b) (g) );

(b) ,

13.16;

(c) ,

,
,
(
), ;

(d) ,
,
13.2;

64
 : [Link]

(e) ,

13.5;

(f) ,
( 20),
8.6;

(g) ,
.

13.4.
, ,
, :

() , ,
,
() 13.3;

(b) 13.5 ;

(c)

,
:
3.5
,
,
, .

13.5. ,
(I)
,

, (II)

65
 : [Link]

.

:

(a)
- , ,
:

(I)
;

(II)

,
, ;

(III) , ,

,
,

;

(IV)


, ;

(V)
;

(b) , ,


,
,
() ,

66
 : [Link]

,

;

(c) ,
,
,

(b) ;

(d)
:

(I)
,


;

(II)
,
.

13.6. ,

4.2.
28

,
, ,
;
, ,

. ,
-
, ,
( )

67
 : [Link]

( ),
.

(a) :

,

, ;

(b) () :

.

,

.

13.7. II,

(a) ,
, 56

;

(b) ,
, 56
.

, .
, ,

68
 : [Link]

,
.

13.8. ,
13.7,
,
.
II,
3
.

- .

13.9. -

( ,
)

. ,
,
- -
,
, .

. ,
- ,
11
12,

.

13.10. 84 -


,
,

69
 : [Link]

13.3,
:

(a) ,
,
-,

(b) ,
,

) , , ,

.

.
13.6.

13.11. 56 -


,

13.3
:

(a) ,
,

(b) ,

.

-

,
,

70
 : [Link]

,
.

(
" ").

-
,
( )
,
.
20;
(
)
.

13.12.

, ,

,
.
,
,
,
, 4.2.

13.13. 28

13.11 13.12
,
, :

(a) , ,

71
 : [Link]

(b) , ,
(
)

, ,
13.12.

13.11 13.12,

.
28 ,
,
.

13.14.
,
, -

( , -
)
, 13.10.

13.15. ,
,
, ,
,
,
. -
, ,

,
II.

13.16.
,
,

72
 : [Link]

. ,
, ,
( ),
.

( ) /
( )
, ,
.

3.5
:

(a) - ,
8.3,

(b) ,
, .

14.

14.1.


, -
.

,
, .

- /
,
.


.

73
 : [Link]

14.2.
, ,
,
,
,

, - .

, 14.3.

14.3.
-
, :

(a) /
,
,

(b)

4.14,

(c)
, /
.

,
.

,
,
3.5.

,
14.2, .

74
 : [Link]

14.4.
,
- ,
, ,

.
(,
, )


,
.

14.5.

. , ,
, ,
,
.
:

(a) (

)
14.3;

(b) ,
,
:

(I) (
) ,

(II)
( )
, .

75
 : [Link]

, -,
.

15.

15.1.
,



.

15.2. :

(a) ,
15.1,

(b) ,

(c)

(I)
8.1,

(II)
8,

(III) ,
,

,

76
 : [Link]

(d) ,
;
;


,

, , -
- ,
( )
, ,

,

(e) ,
7.5 28 ,

(f)
,

, 14
.

, .
-
. ,

, .

.

,
,
, ,
,
.

77
 : [Link]

,

.

.

15.3.
15.2
,
, , ,
,
.

15.4.
15.2 -

, ,
,
( ), ,
.

( )
,
15.3.
.

15.5. ,

- , ,
:

(a) -

,

78
 : [Link]

(b)


,

,
14 ,
,
15.2.

16.

16.1. ,

, ,
21 13.7 ,
,
,
,
,
,
, 7
.

13.8
16.2,

,
( ,
13.8), , ,
16.2
,
,
.

/

,
.

79
 : [Link]

3.5 :

(a) - ,
8.3,

(b) ,
,
.

16.2. :

(a) ,

, 42
13.7 ,
(
,
),

(b) ,
;
;


,

, , -
- ,
( )
, ,

,

(c)
,

80
 : [Link]

(d) ,

,
, 8.10,

,

.
14 .

16.3.
2.4 16.2 :

(a) , ,


,
,
.

(b) ,
, ,

(c) ,
,

(d) ,
,
.

-
, .

16.4.
16.2

81
 : [Link]

,

19.6, ,
,
.

17.

17.1. ,
, ,
, , ,
,
.

, , ,
, ,
,
( ),
, .
,
, ,
,

.

17.2.

-,
.
- - ,

- .

,
, ,

.

82
 : [Link]

-
, ,
17.3 ,

,
.
,
- -
.

17.3. :

) , ( ),
, ,

(b) , , ,
, ,

(c) ,
-
,
, ,

,

(d) ,
,

,

(e) , , ,


,

83
 : [Link]

(f)

,
,

(g) ,


.

17.4.
,
,
. ,
,
.
/
,
.

3.5 :

(a) - ,
8.3,

(b) ,
, .

17.5. ,
, 17.3.

17.6.

, ,
- ,

84
 : [Link]

( ) , ,
, ,

, .

.
,
:

(a) 4.19, 4.20, 5.9, 8.6 11.4,

(b) ,
,

(c) ,
,
,

(d)
,
,
.

18.

18.1.
,

.

, .

.

( )

85
 : [Link]

,
.

18.2.
, ,
,
.
,
, ,
(), (b), () (d) 17.3, ,
.

(
),
.
,
,
18.5 (),
- .


,
, ,
-,
,
(
11 12).

, .

, ,
(), (b), () (d) 17.3,
,
.

(
).
,

,
.

86
 : [Link]

18.3.
,
, , ,
( ,
18.2)
( ,
18.4),
.

,
.

18.4.
,
,
,

.

,
.

18.5.
,
,
.

,
( )
:

() ,
,

(b) , 18.2 18.3.

87
 : [Link]

,

.

, ,
. ,
,
,
.

(, , )
, .
-

. ( )

.

,
,
,
,

,
,
,
- .

,
.

,
,
.
/
.

19.

88
 : [Link]

19.1. "
"
,
-
, (
):

(a) ;

(b) , ( ),
, ,
, ;

(c) , , , ,
;

(d) ,
-
, , ,


;

() , , ,

.

19.2. ,

,
,
.

19.3. , , ,

,

89
 : [Link]

, .

,
,
.

19.4. , , ,

,

,
.
,

.

19.5.

,
,

.

19.3,

3.5 .

19.6. ,

182

, 28
. 28
,
.
, 2.4 16.2

90
 : [Link]

, :

(a) , ,
;

(b)
,
;

( )
,

;

(c) ,


;

(d)


(
,
);

(e)
,

;

13.

91
 : [Link]

19.7.

,
,

19.6.

20. ,

20.1. -

- ,
,
, , 28
, .

,
,
,
.
,

.

, (
) .

28



.

, .
,
,

.
,
28
,
.

92
 : [Link]

20.2.
,

.
,
.

20.3.
,
28

.

,
.

, ,
,
(
).

(a) ,
-
(),

(b)

,

(c)
,

93
 : [Link]

(d) (
) ,


,
;
,
.

,
,

,
,
.


,
,

"
", ,
.

,

.
,

.

.
13.12
,
.

(
)
. ,
-

94
 : [Link]

, ,
.

, ,
,
.

, :

(a)

28
,

(b)
28
,

(c)
( )
28
,

(d)

28 ,

,
, ,

, (-)
, ()
,

.

95
 : [Link]

20.4.
- ,
,
, , ,
,

,
.
,
.

,
,

. 56
,
(-), (-),
.
,
.

,
,
,

,


.

28
.

56
,
28
56 .

,
,
(-) ,
,

96
 : [Link]

, ,
20.7 20.8.

,

28
,

.

20.5. 20.4
,

. ,
,
56 ,

.

20.6. , :

(a) ( )


20.4,

(b) ,

. ,
;
, (-)
( ); ,

. ()
,

.

97
 : [Link]

(-)
,

.

.


.

20.7.
20.4,

,


20.6.
20.4 20.5
.

20.8.
,
20.4,

20.6. 20.4 20.5
.

II.

" ,
" ""

98
 : [Link]

- ()

;


.
( " ")

,
(
, , ..)
;
. 13 I
.

""
" ",

, (
""); .

""
,
.

""
, ,
, ,

, . ,

, I - "
", . I - "
" II - " "
, .
II
II,
I.

I " "
:

99
 : [Link]

(I)
: ,
,
II;

(II) I
,
,

, .

(III) I ,
,

:

(a) (
) ,
,
( II) ,
I ,
;

(b) , ()
,
,

.

,
() , I,

.

.

II
.

100
 : [Link]

, -, ,
.

.
.
,

, -
I .

"
",
, .
1994 .


.
"
, " ".

1 -

,

.
, ,
, ,
,
. ,
, 4.9,
,
,
.
(
) .

,
,
/
(, ),

101
 : [Link]

.
,
:

1.9 ( )

4.4 ( )

4.7 ,

4.14 ,

4.18

4.19-, - , ,

4.20 ,

5.1 ,

5.2 ,

5.5

5.5 ,

102
 : [Link]

5.6

5.7

6.6

7.1

7.4 /

9.1

11.1

14.5

, "",
.
,
, .

/
.
,
:

4.3 ( )

103
 : [Link]

4.8

4.14

7.4 /

9.1

11.1

18

20

, " "
, ,
, ,
.
, ,

,

. ,


,
"--".

,
,
.
,
,
.
,

104
 : [Link]

1.1 -

, :

[Link] " "

[Link]
, 1

[Link]
" "

[Link]

[Link] ,
,

1.5 -

II.

,
/ ,
1.1.3.
,
.

1.6 -

105
 : [Link]

.
, :

1.6 :

, ,
.

.
,

.

1.10 -

,
() .
,
.

1.14 -

" "
,
; ,


. ,
,
. ,
,

,
.

,
,
.

,

106
 : [Link]

, :

,
,
.
,
- ,

,
.

2 -

2.2 -

- .
,

,
.

3 -

3.1 -

,
, II:

107
 : [Link]

-

:

(a) _______( ; ,
,
)

(b) _______( ; ,
,
)

.

( ), .

.


,
.

.

,
,
.

,
,

.

/
, 14.3.

108
 : [Link]

/
.

,
,
.

4 -

4.1 -

( ),
.

(), .
,

.
,
,
.
( ),
,
,
.

4.2 -

(-) (-)
(-) (-)
II.

;
.

,
.

4.2 :

, () ,

109
 : [Link]

, (b)
, .

, ,

.

" "


.

4.3 -

,
; ,
,
,
.
(
1.4), -
,
,
:

4.3 :

( )

4.3 :

( ),

.

4.4 -

,
,

110
 : [Link]

.
,
,

. ,
,
,
.
, ,
.

4.5 -

I .

, ( ) () (d)
, II:

,
( ; :) 0,01 % .

,
, :

: (
: , )

4.6 -

,
,
.

4.8 -

111
 : [Link]

( II,
). ,
.

4.11 -

, ,
, ,

.
, :

(b) 4.11 :

(b) ,
, ______ (_____ %)
(
______ % ),

4.14 -

I ,

,
; ,
( ).
,
/
.

4.16 -

,
, (,
4.20).
,
,
:

112
 : [Link]

4.16 :

, (
)
.
:

(a)
;

(b)

,

(c)

.

4.17 -

,

;
.

4.19 - ,

-, - ,
,
.

4.20 - ,

,
/ ,
.

113
 : [Link]

, .

4.22 -

,
;
.

5 -

5.2 -

" " ,

.

,
.
" " ,
, /


.

,
.
,
.
:

() 5.2 :

()

,
;

5.9 -

114
 : [Link]

,
,
:

- ,

5.9,
( )
, ,
, -
,
, , .

,
.
,

.
,
, ,
, ,

.

,
.

6 -

6.5 -

,
(,
),
.

6.6 -

115
 : [Link]

- ,
.

6.8 -

( 1.4),
-
,
, :

6.8 :

( ) ,


.

, ,
.

.
,
,
. ,
,
,
, .

116
 : [Link]

,
, .



.


.
,
.

,
,

.

-
,
. ,
,
,

.

117
 : [Link]

,
, ,
,
, , ,
-
, ,
, ,
, , ,
.

, -

,
.

, ,
.

7 - ,

,
-
,
:

, ,

, (
, ).
, ,

118
 : [Link]

,

.
,

.

8 - ,

8.2 -

,

.

8.6 - ,

.
, ,
( )
.
,
,
; ,
,
.

,
, :

- ( )
,
, (
), ,

119
 : [Link]

-
, 8.2.

,
,

. ,
,
,
.

;

.

9 -

9.1 -

,
,
.

,
..
,

.

10 -

10.1 - -

,

.
,
, ,
,
(
).

120
 : [Link]

11 -

11.1 -

,


.

, ,
.

/

.

/ (, -
) ,
.

.
, .
.

11.4 -

,
(
)
,
.

12 -

12.5 -

, -
, , ,
,
(,

121
 : [Link]

), ,

.

12.10 -

,
.

13 -

13.1 -

II
(-) .
,

.

,

;
, .
,
(
, ).

, ,
;

. ,
;
,

. , ,
,
.

,
13.1, ,
,
.

122
 : [Link]

()
13.1,
,
13.1.
,

:

,
(:
, ).
,
- , ,
.

,
, :

(a)
,
,

(b) ,
.

,

.

(b)
13.1,
(-) (-).

123
 : [Link]

,
...

, ,
,
, ,
. ,


,
,
,
.

,

,
, ,
,
.
:

..

"n" - ,
,
"n";

"" - ,
,

124
 : [Link]

, ;

"b", "" "d" - ,

..
( , ..)

;

"Ln", "Mn", "n" -

.. "n",


49 ,

;

"L", "o" -
"o" ..
,
,
.

,
.

; , ,

(
), ,
(, , )
. ,
,

, .
-
( 49 ,
),
,

125
 : [Link]

,
, .

,
,
(-) 49
,
,
, ,

8.3
.

()
, ,
,
,
.

( , 0,10
,
, );

()

(-)

; ; (-)*
;
/

a = 0,10

126
 : [Link]

b = .. .

= ..

d = ..

= ..

*
,

()
13.1, (-) (-).

, ,
, ,
( ""),

,
,
.

,

.
,
.
,
,
; ,
,

.

, ,
:

127
 : [Link]

(a) , ,

, ;

(b) ,
,
,
.

, ,
,
,
, .

( )
, ,
, ,
, ,
,
.
,

, ,
.
, ,
;
,
.

13.2 -

( )
,
, .
,
;
() (b) II
,
22 % .
II

128
 : [Link]

(-) (-) ;
.

13.4 -

I ,
,

; ,
II .
,
"
",
:

(a) ( )
,
,

,
;

(b)
,
;
, ,
, 99,99 %,

.

, ,

( ) ,
.
,
.

129
 : [Link]

(
""), ,

.

,

, .

;
,
,
,
.
,
.
, .
,
- ,

.

,
() 13.3,
,
,
.
,
,
, (
)
;


, , ,
,
. ,
,
,
, .

13.5 -

130
 : [Link]

, :

(i)
,

, (ii) ,
13.5.

:

131
 : [Link]

()
- , ,

(I)
,
;

(II)
; ,
;
,

,

, ,
,
(b) :

,

,
;

(III) , ,

,
,

;

(IV)

( )
,
;

132
 : [Link]

(V)

;

(b) , ,

( )
,

, () ,

,
;

(c) ,

13.5,
,

(b) ;

(d)

13.5.

13.7 -

,
:

... 13.7 "56" ...

/ ,
:
, - .

13.8 -

133
 : [Link]

3
,
;

.

13.9 -

, .

,
(60 %) ,
,
, (50
%)
" ",
, .
,
( )
,

.

13.9.

13.15 -

,
, ,
,

( ,
).
,
,
,
,
( ).

, .

134
 : [Link]

,
.

(a) (-)
(-) 13.2 (
) - ( /
);

(b)
, , -
,

, ;

() -
, ,
,

;

,
,

(a) (-)
13.2 (
) - ( /);

(b)
8.6, (
/);

135
 : [Link]

() ,
, - ,
;

(d) - .

, ,
,

,

,
.

,

, ; 13.15
.

,
.

,
.
.

,
, - .
,

.
,

136
 : [Link]

,
.
,
,
,
, / ,
, II.
,
:

(a)
;

(b) -
;

(c)

;

(d) /

;

(e) ;

(f) ,
;

(g) ,
,

;

(h)
, ,

137
 : [Link]

, -
,
,
,
.

, / ,

(
),
. II
,
,

.

(
), /
.

, ,
-
,
,
.

/
/
.

, ( ),
: ( /
, // ..)
:

138
 : [Link]

() ... %
28
,
:

(I) - ,
,

(II) ,
... ,

(III) ,
... ,

(IV) ,


.

139
 : [Link]

(b) %
:

(I) %


:

- -,

- ,

- ,

- ,

,

.

(II) %
,
,


,
(b) (i) .

140
 : [Link]

(c)
:

(I) %


:

- -,

-
,

.

(II) %
,
,

,
() (i) .

(d)

,

.

( (-)
(-), )
(
). ,

, ,
,
; ,


. ,
- ,

141
 : [Link]

.

,
:
, .


, ( ),
,
,
.

,
.
,
, ,
.
.

...

,
, ... (... %)
, ,
.
,
. ,
,
,
.
, ,

- , :

(a) -,

,

142
 : [Link]

(b) ,
(
)
.

[Link] :

" "
:

(I) , 28
;

(Ii) ,

8.1;

(Iii)

14 -

()
14.1

;

b)
, ,
14.2;

143
 : [Link]

(c)
14.3
,
.

14.5 -

,
, , ,
,
: , ,
, ,

. ,
(, - ),

.

- , ,
14.5 (b),

.
,

.

15 -

15.2 -

,

.

16 -

16.2 -

,
;

144
 : [Link]

,
.

17 -

17.3 -

,
,
:

______ 17.3 "

",

, :

(
,
- ):

________________________________________________________________________________

( )

, ,
17.3 ,



.

145
 : [Link]

18 -

I

, . ,

.

18.1 /

.

II,
,
.
, , ,
,
.

18.2 :

, ,
,
,
17.3 .


( ),
.
,
,

18.5, -
.


, ,
, -,

146
 : [Link]

,

(
11 12).

,
, 17.3
.

(
).
,

,
.

18.3 :

,

, , ,
( ,
18.2)
( ,
18.4),

.

18.5 :

,
,

.

147
 : [Link]

,
( ),

,
.

.
, ,
. ,
,
,

. , ,
,
. (, , )
,
.

14
, 4.2,

, ,
.

.

, , ,
.

, .
,

,
( , ,
), ,

,
.
,
;

. ,
,

148
 : [Link]

,
.

-
,
, .
( )
,

.

,
,
,

,
-
,

,
.
,
.

,
,
.
(
)
/ .

19 -

(a) , ,

,

149
 : [Link]

(b) ,
182 19.6.

20 - ,

20.3 -

, ,

,
(-) (-) (),
(-) .

(-) (-),
(-)
(). ,
,
:

(.
). , , (-) (-
) ,

,
.

" "
, (-) (),
,
.
,
- ,
- ,
, ,
.


; ,
,
,
.

150
 : [Link]

(, - , )
,
.
, ,
, -
.

(, -
, )

.


.

,
,


.

,
.

20.5 -

,

,

.
;
,
.


,
. ,
,
-
;
,

151
 : [Link]

20.6 -

,
.


.

,

20 ,
.
"
" (ICC).
,
(
)
.

(
) , "
",
,
,
( ) . ,
,
,
.

,
, , ,
,
. ,
,

(, -

1958 .) ,

.

152
 : [Link]

,
. , ,
, ,
.

,
.

_____________ __________ 20_____

() () ()

: (1) _________________________________________________________________

[ - ]

_____________________________________________________________________________

[]

( "");

(2) __________________________________________________________________

[ ]

____________________________________________________________________

[]

( ""),

153
 : [Link]

A. (
""), (1)
(2)________________________________

[ ]

_______________________________________________________________________________

[ ]

( ""),
,
,

_______________________________________________________________________________

[ ]

______________________________________
;

[ ],

B.
.

1. 2, (
,
) -
- ,
,
,

________________________________________________________________________________

[ ] [],

,
.

154
 : [Link]

2. ,
_______(" ") (
, ) :

(a) ,
, ,
;

(b) ,
,
( )
,

, ,
;

(c)
,
,

,
,
.

3. ,
, - ,
,
, ,
- ,
,
- .

4. ,
14 .

5. , ,
, .

6.
______________________________.

155
 : [Link]

_____________________________ _____________________________

_________________ _________________

____________()_________________ ____________()_________________

______________________________ ______________________________

_________________________ _________________________

( (
)___________ )___________

_______[ ]
( "") __________________[,
,
]
( "")
[ ] _______________ [
""] ___________[
] _______________________________________________[],
, , ,

, ,
.

_______________ () ______________() 20 _______.,
______________[
]__________________________________________

156
 : [Link]

,
"".

, ,

( ),
; .
,
, ,

, :

(1) ;

(2)


,
,
(

,
) ,
,
; , ,

, ,
. " "
,
,
;

(3) ,

,
.

,
, .

157
 : [Link]

,
, ,
, - .

,
,

, _______________().

_____________________________ _____________________________

_________________ _________________

____________()_________________ ____________()_________________

______________________________ ______________________________

_________________________ _________________________

( (
)___________ )___________

: _________________________________________

[ ]

__________________________________________

[ ]

158
 : [Link]

__________________________________________

[ ]

, 13.2
(" ") ,
________________________________________________

[ ]

( "")
______________________________

[ ]

__________________________________________________________________

[ ]

,
_________________________________________________________________________

[ ],

,
,
________________________________________________________________________________

[ ]

,
______________________________
________________________________________________.

[ ] [].

159
 : [Link]

, , ,
,
, ,
________________

_______________________________________________________________________________

[ ]

,
,
,
.

-

,
.

,
,

.

___________________

_______________________________________________________________________________

[ ]

:_____________________

: __________________

: _______________________________

_____________________________________

160
 : [Link]

: ________________________________

:_____________________________________________________

, , ,
_____ ,
.
. ,
,
, ,

(
)______________________________________________________________

________________________________________________________________________________

,
______________________________________________________

________________________________________________________________________________

[ ,
,
]. *

___________,

. ,
.

161
 : [Link]

,
( )


, .

,

.

_______________________________
_____________________________

______________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

* ,
:

(
)

162
 : [Link]

20.3 . [
:
,
.]

[: ,
,
]

[Link] ___________________________________
___________________

& 1.8 ___________________________________

[Link]. ___________________________________
___________________________________

& 1.8 ___________________________________

______________________________

[Link] ___________________________________
____________________________

& 1.8 ___________________________________

__________________________

8.1 _______________________________
_______________

[Link] _______________________________
___________________________

13.15:

163
 : [Link]

(-) (-) [Link] (-)

______________________

,

__________________________ 1.4 ____________________________

1.4 ____________________________
_________________________

1.4 ____________________________
__________________

____________________________ 1.8 ____________________________

1.12 ____________________________
___________________

__________________________ 2.2 __________

____________________________ 4.2 ________________%

________________________________________________
___________________________
________________________________________________
___________________________
________________________________________________
,
________________________________________________

164
 : [Link]

___________________________

_______________

________________________________ 4.14 ___________

________________________________________________
____________________________
________________________________________________
____________________________
________________________________________________

6.5 ____________________________
___________________________

_______________________ 8.6 ___________%
________________________________________________

________________________________________________ ____________________________

________________________________________________ ____________________________

________________________________________________ ,

________________________________________________ ____________________________

_______________

,

_____________________________ 8.6 _________________%

165
 : [Link]

11:

11.4

(

)________________________ ______________________________

_____________________________________________ ______________________________

_____________________________________________

(

)________________________ _______________________

13.2 _________________%

13.2 ______________________________
_________________

13.2
_______________ ()

166
 : [Link]

13.2 _____________________________
_______________ (b)

13.3 _______________________________

13.3 _________________%

13.5:

13.5 ____________________________[]

13.6 __________________%

13.15:

[Link]

&13.15

, :

167
 : [Link]

: _____________________ 1,000
_____________[]

: _____________________ _________________________
_________[]

_______________________[] _____________________ _________________________

, :

14.5
(b)
______________________________ _______________________________

18.1 ________________________________
___________________

18.3

____________________________ ________________________________

:_________________________________
18.5

(a)

_____________________ ________________________________

(b)

_________________________ ________________________________

168
 : [Link]

_____________ 20.3 ________________________________

20.3
( ),

20.6 ________________________________
___________________________

______________________________ 20.6 ________________________________

20.6 ________________________________
______________________________

20.6 ________________________________
_____________________________

,
(ICC):

20.6 _____________________________()

: ( )

, :

(

( [Link]) ( (
)* [Link]) 8.6)

169
 : [Link]

*
, 13.9
,
____________________________________________

___________
____________________20____________.

________________________(
""), , __________________________
( ""), ,
.

,
,
___________________,
,
, ,

1.
,
.

2.

:

(a) __________()

(b)

170
 : [Link]

(c) _____________()

(d) ( I II);

(e) ______________

(d) ,

(g)

3. ,


,
,
.

4.
,
,
,

,
.

,
.

* *

_______________________________ _______________________________

171
 : [Link]

_________________________ _________________________

__________________________________ __________________________________

______________________________ ______________________________

_________________________________ _________________________________

( )

(1) [ ] (
"")

(2) [ ] (
"")

(3) [ ] [ ] (
" ")

172
 : [Link]

A. (
"") _____[] 20____.
( "") [ ]
( "").

B. 20.3 (
"")
( ""),
,
,
.

C. [
] [] .

1.

(1) ,


20.3 20.4 ,
;

(2) ,
, .

2.


.

173
 : [Link]

3.
,

,

.

a) -

, ,
,
;

b)

, ,

;

c)


,
,
;

d)

-

;

e) -

, ,

174
 : [Link]

"
",
(
"");

f)
[
]
-



.

175
 : [Link]

4. :

(a) , ,
,
;

(b)

"";

(c)
,
, ;

(d)
,
,

;

(e) -
,
"",
;

(f)

,
, .

5. ,

, ,


"".

176
 : [Link]

6.
:

() [ ] ,
:

I.
,
28 ;

II.
;

III. ,
,
, ,
;

IV. ,
, ,
() .

, ,
10
- (
, ),
[
]. [



];

177
 : [Link]

(b) [ ],
:

I. ( )


;

II.
;

III. ,

.

(c) ,
, ,
;
, [
] ,

. ,
.
, [ ]
, (b),
;

(d) ,
, ,
, (

)
6.
,
.

178
 : [Link]

[]
[ ]. [


].

.

.

.
,
,
50 % 50 % -
.
[28]
.

7.
,
.
- ,
.

8.
,
:

(a)
,
;

(b) -
,
,

179
 : [Link]

,
.

9.
3 -
,
,


,

.

10.
[ ].

11. ,
,
,

,
.


,
.

_____() _____() _____()



:
_______________ : :
: _______________ _______________

180
 : [Link]

____________________ : :
: ____________________ ____________________
___________________ : :
: ___________________ ___________________
____________________ : :
____________________ ____________________

( )

1.
[/
]
, , []
.

2.
,
, , ,
.

3.


.

, ,
.

,
.

181
 : [Link]

, .

4.

.

5.
20.4
.

;



.
, ,
,
,
,
. [
,
,
, ,
,
, , ,
].

-
,
.

.

[ -
-
, , ,
,

182
 : [Link]

,
].

6.

20.4 ,
.

, ,
, ,
,
, .

7.
[ ].


1.8 .

(1) [ ] (
"")

(2) [ ] (
"")

(3) [ ] [ ] (
" ")

. (
"")_____[] 20____.

183
 : [Link]

( "") [ ]
( "").

B. 20.3 (
"")
( ""),
,
,
.

.
.

1.

(1) ,


20.3 20.4 ,
;

(2) ,
, .

2.


.

3.
,

,

184
 : [Link]

.
,

a) -

, ,
,
;

b)

, ,

;

c)


,
,
;

d)

-

;

e) -

, ,
"
",

( "");

185
 : [Link]

f)
[
]
-



.

4. :

(a) , ,
,
;

(b)

;

(c)
,
,
;

(d)
,
,

;

(e) -
,
""2,
;

(f)

186
 : [Link]

,
, .

5. ,

, ,


"".


.

6.
3:

(a) [ ] ,
:

I.
,
28 ;

II.
;

III ,
,
, ,
;

IV. ,
, ,
() .

, ,
10

187
 : [Link]

- (
,
), [
]. [



];

b) [ ],
:

I. (
)

;

II.
;

III. ,

.

(c) ,
, ,
;

, [ ]
,
.

,
. ,
[ ] ,
(b),
;

188
 : [Link]

(d) ,
,
, , (

)
6.
,
.

[]
[
]. [


].

.

.


.
,
,
50 % 50 %
- .
[28]
.

7.
,
.
- ,
.

8.
,
:

189
 : [Link]

(a)
,
;

(b) -
,

, ,
.

9.
3 -
,
,


,

.

10.
[ ].

,
,
,

,
.


,
.

1
,
.

190
 : [Link]

.
2


.
.


, ,
.
3

;
.

_____() _____() _____()




: : :
_______________ _______________ _______________
: : :
____________________ ____________________ ____________________
: : :
___________________ ___________________ ___________________
: : :
____________________ ____________________ ____________________

( )

1.
[/
]
, , []
.

191
 : [Link]

2.
,
, , ,
.

3.
, ,
.

,
.

, .

4.

.

192
 : [Link]

5.
20.4
.

;



.

,
,
, ,
,
. [
,
,
, ,
,
, ,
, ].

-
,
.
.

6.

20.4 ,
.

7.
[ ].

1.8 .

193