Imperative forms
Russian verbs have a form which “orders” a person to do something. People use
it to ask, demand, order, instruct, or hint at a desirable action to be carried out by
someone else. The form can also be used to show an action which should not be carried
out here or now. Imperative forms can refer to one person ты or several people вы.
The form вы is also a polite form of address.
— Виктор, не кури — Друзья, не уходите! — Господа, пройдите
здесь! в конференц-зал!
Victor, don’t smoke here! Friends, don’t leave! Gentlemen, please enter
the conference-room.
Part I. Table: Formation of the Imperative
Infinitive 1st person Imperative “ты” Imperative “вы”
Verbs of Group I(-А-)
читать читаю читай читайте
играть играю играй играйте
работать работаю работай работайте
гулять гуляю гуляй гуляйте
Verbs of Group II(-not А-)
смотреть смотрю смотри смотрите
говорить говорю говори говорите
купить куплю купи купите
любить люблю люби любите
Remember
идти иди идите
ходить ходи ходите
бежать беги бегите
ездить езжай езжайте
писать пиши пишите
1
Part II. Table: Usage of Imperfective and Perfective Imperatives
Imperfective Imperative Perfective Imperative
1. process result
— Дети, пишите диктант! — Напишите вот здесь ваш
— Коллеги, говорите ваши адрес и номер паспорта.
предложения! — Скажите, где вы были вчера
вечером?
— Мама, читай сказку, а я буду
спать. — Прочитайте вот эту статью.
— Так, сын, показывай папе — Покажите ваши документы.
твои тетради!
2. should be done regularly should be done this once
— Покупайте продукты всегда — Ты в магазине? Тогда купи
в нашем магазине! воды с газом и шоколад.
— Ходите пешком — это — Позвони клиенту сейчас,
полезно для здоровья! он ещё утром просил.
— Читайте больше книг! — Если у тебя болит голова,
— Слушайте классическую иди в поликлинику
немедленно!
музыку!
— Послушай новую песню!
не + Imperfective Imperative не + Perfective Imperative
(something should not be done) = (a warning not to do something)
3. prohibition
— Не курите здесь! — На улице холодно, а ты ешь
мороженое. Не заболей!
— Не ходите по траве!
— Не забудь посмотреть почту
— Не говорите громко, идёт
дома!
экзамен!
— Не покупайте овощи в этом — Ты идёшь в магазин?
Смотри, не потрать
магазине!
все деньги!