(Consiliu profesoral din ianuarie 2017)
DICŢIONARUL
ORTOGRAFIC, ORTOEPIC ŞI
MORFOLOGIC, 2005
(DOOM – ediţia a II-a)
62 000 de cuvinte
2 500 de cuvinte noi
la 3 500 de cuvinte s-au efectuat schimbări
* (steluţa) înaintea unor cuvinte-titlu semnalează cuvintele adăugate în acest
dicţionar.
! (semnul exclamării) înaintea unor cuvinte-titlu semnalează modificări care
afectează într-o măsură sau alta normarea.
Motto: ,,Limbajul comunică, dar prin el omul şi se
comunică.” (T. Vianu)
• Se recomandă spre utilizare normele ortografice de
scriere cu â şi sunt, după cum urmează:
- î se scrie întotdeauna la începutul şi la sfârşitul cuvântului: înger,
îmbărbătez, îşi, îţi; a hotărî, a coborî;
- dacă la cuvintele care încep cu î se adaugă un prefix, atunci se
păstrează litera lui iniţială î chiar şi după prefix, astfel că î apare şi
în interiorul cuvântului: neînţeles, a reînvia, neîmpăcat,
preîntâmpinat; î apare în interiorul cuvintelor compuse, în care al
doilea element începe cu î: bineînţeles.
- se scrie â doar în interiorul cuvintelor – pământ, cuvânt,
tânăr, când;
- elevii sunt buni/ elevii sînt buni.
DOOM 2005
• Pronunţarea literelor:
B – be/bî
L – el/le/lî
H – haş/hî
• Despărţirea cuvintelor în silabe:
-fie bazată pe pronunţare: i-ne-gal; de-zo-biş-nu-it; a-nor-
ga-nic;
- fie bazată pe structura cuvintelor, ţinând cont de elementele
constitutive, în special prefixe: in-e-gal, dez-o-biş-nu-it, an-
or-ga-nic etc.
DOOM 2005
• Scrierea cu literă mare:
- primul cuvânt dintr-o comunicare; notă de subsol,
abreviere, titlu de coloană dintr-un tabel;
- în corepondenţă, cereri: Doamnă Director, Subsemnatul...;
- sărbători: Anul Nou, Crăciunul;
- instituţii: Institutul de Lingvistică, Ministerul Afacerilor Externe;
- denumiri de epoci istorice: Evul Mediu, Războiul de Treizeci de
Ani.
- ! toate componentele locuţiunilor pronominale de politeţe: Alteţa Sa
Regală, Domnia Sa, Excelenţa Voastră, Sfinţia Sa;
- ! numai primul element din numele care reprezintă
denumirile organismelor de conducere şi ale compartimentelor din
instituţii: Catedra de limbi străine, Consliul profesoral, Consilul
metodic;
- numele disciplinei, doar dacă este primul cuvânt: Limba şi literatura
română; (Portofoliu la limba şi literatura română).
DOOM 2005
• Accentul:
- se recomandă o singură accentuare la cuvintele:
suntem, despot, adică, aripă, avarie, caracter,
călugăriţă, doctoriţă, duminică, miros, regizor,
sever, calcar etc.
- se admit dublete în cazurile: antic/antic,
asfixie/asfixie, candid/candid, firav/firav,
gingaş/gingaş, precaut/precaut, hatman/hatman,
profesor/profesor, trafic/trafic, mijloc/mijloc,
intim/intim etc.
DOOM 2005
• Abrevieri:
bl. – bulevard
d./dl. – domnul
dna – doamna
dra - domnişoara
dlui – domnului
dnei – doamnei
d-ta – dumneata
d-voastră – dumneavoastră
d-lui – dumnealui
ONU/O.N.U.
DOOM 2005
Termeni străini:
- se acceptă dublete: bodyguard/bodigard,
cocktail/cocteil, pizza/pizză;
- intrări noi (engleză): brand, dealer, fitness, link,
market, master, folk, site, scanare, hard, rating etc.
• Pronumele şi adjectivele pronominale:
- se scriu într-un cuvânt: niciunul, niciuna,niciunii,
niciunele, niciun, nicio (vreuna, vreunul, vreun, vreo)
Exemplu: Nu am nicio vină.
- se scrie separat (nici un – adverb + numeral)
Exemplu: Eu nu am nici un frate, nici mai mulţi.
DOOM 2005
• Adjective invariabile (au aceeaşi formă la
toate cazurile, genurile, numerele): atroce, eficace, bleu,
kaki, gri, cool, retro, perspicace etc.
• Numeralul:
- numeralul cardinal unu se scrie fără -l final.
Exemplu: N-au fost aleşi doi reprezentanţi, ci numai unu.
- numeralul cardinal 12 şi cel ordinal corespunzător trebuie
folosite cu forma de feminin atunci când se referă la substantive
feminine: ora douăsprezece, clasa a douăsprezecea (se acceptă şi
formele de masculin în indicarea datei: doi, doisprezece, douăzeci
şi doi mai).
- norma a acceptat formele paisprezece, şaisprezee, şaizeci (în loc
de patrusprezece, şasesprezece, şasezeci, care nu mai sunt
admise).
DOOM 2005
-nu sunt admise de normă forme ca unşpe,
unsprece, şaişpce.
- pentru indicarea primei zile a fiecărei luni
trebuie folosit numeralul ordinal, şi nu cel
cardinal: Întâi februarie, nu Unu februarie.
•Forme noi de plural:
- anacoluturi (anacolute), aragaze (aragazuri),
canale, fundaluri, remarci, luntri, betoane,
zbuciumuri, algoritmi etc.
•
Cireşe/cireşi
căpşuni/căpşune sloganuri/slogane
coperte/coperţi ligheane/lighene
filosof/filozof vopsele/vopseluri
nivele/niveluri diseară/deseară
tobogan/topogan cementa/cimenta
pieptăn/pieptene (pl. piepteni) incarna/încarna
clovn/claun mântuieşte/mântuie
torenţi/torente anticipează/anticipă
bulgăr/bulgăre biruieşte/biruie
chestiune/chestie cheltuieşte/cheltuie
zi/ziuă se îngâmfează/se îngâmfă
evuri/evi se străduieşte/se străduie
regaluri/regale
DOOM 2005
• Diferenţieri semantice:
posesie (deţinere)/posesiune (teritoriu)
variaţie (modificare)/variaţiune(piesă
muzicală)
vise (imagini în somn)/visuri (aspiraţii)
însemnă (constituie)/însemnează (notează)
pate (de ficat)/pateu (produs de patiserie)