INSTRUCȚIUNI PENTRU ACTUALIZAREA SOFTWARE-ULUI
ECRANULUI TACTIL AL VEHICULULUI DVS.
Ecranul tactil al vehiculului dvs. are nevoie de actualizări periodice pentru a putea beneficia
de toate evoluțiile/îmbunătățirile recente efectuate. Ați ales să efectuați această actualizare
de unul singur, iar noi vă vom ghida prin acest proces.
Mai întâi trebuie să descărcați instrumentul «Citroën Update» prin intermediul unui
calculator PC sau MAC. Acest instrument va pregăti stick-ul USB pe care trebuie să îl utilizați
în vehiculul dumneavoastră. Doar lansați-l și urmați instrucțiunile de pe ecran. Odată ce stick-
ul USB este gata, puteți face instalarea în vehicul.
/!\ Trebuie să aveți drepturi de administrator pentru a instala instrumentul “Citroën Update”
pe calculator. Dacă nu le aveți, vă rugăm să solicitați distribuitorului preferat să efectueze
actualizarea.
Transferul actualizărilor în vehicul:
Actualizarea software-ului de infotainment (ecran tactil) poate dura ceva timp (până la 45
de minute).
Atenționare:
Pentru un vehicul termic (motorină) sau Plugin Hybrid (PHEV):
- Este esențial să mențineți motorul pornit în timp ce se instalează actualizările
- Se recomandă să nu conduceți în timp ce se instalează actualizările. Parcați mașina
în aer liber, mai degrabă decât într-o zonă închisă (de exemplu, garaj)
- Dacă totuși trebuie să conduceți în timpul actualizării, rețineți că veți avea
funcționalități limitate (a se vedea mai jos)
Pentru un vehicul electric (BEV):
- Este esențial să porniți vehiculul apăsând pedala de frână și apoi apăsând butonul
„START / STOP”. Apoi mențineți pedala de frână apăsată până când semnul GATA
apare pe panou.
- Rămâneți pe scaunul șoferului cu centura de siguranță pusă și ușile închise în timp
ce se efectuează actualizarea
- Este posibil să conduceți în timpul actualizărilor, vă rugăm să fiți conștienți de faptul
că veți avea funcționalități limitate (a se vedea mai jos)
- Nu este posibilă încărcarea bateriei în timpul instalării actualizării
Funcționalități limitate:
- Funcția GPS nu va fi disponibilă în timpul actualizării
- Înainte de a începe procesul de actualizare, setați aerul condiționat după cum
doriți, acesta va fi funcțional, dar nu va fi posibilă nicio ajustare în timpul
funcționării (numai funcția de dezaburire rămâne accesibilă prin butoanele de pe
consolă)
- De asemenea, vă sfătuim să nu activați scaunele încălzite
- Dispozitivele de asistență la parcare nu sunt, de asemenea, disponibile, deci
aveți grijă când manevrați
- /!\ Nu scoateți stick-ul USB din mașină înainte de finalizarea procesului de actualizare.
/!\ Nu opriți motorul înainte de finalizarea procesului de actualizare.
……………………………………………………………………………………………..
PROCESUL DE TRANSFER ÎN VEHICUL
Introduceți stick-ul USB în portul USB al vehiculului.
Urmați dialogul de pe ecranul tactil.
………………………………………………………………………………………………
1. Actualizarea sistemului cu ecran tactil
Acest mesaj poate apărea pe ecran « orice conținut de pe stick-ul USB». Ignorați acest
mesaj și nu scoateți stick-ul USB. Acest mesaj va dispărea în 10 secunde. Apoi, urmaţi
instrucţiunile de pe ecran.
Actualizare finalizată cu succes. Puteți scoate stick-ul USB
2. Proceduri în cazul unor mesaje de eroare
Dacă apare următorul mesaj «Stick-ul USB nu este compatibil cu acest vehicul», fișierele
de pe stick sau formatarea stick-ului în sine nu sunt corecte.
Începeți din nou întreaga procedură cu un nou stick USB.
Dacă apare următorul mesaj «Funcționalitățile radio sunt inițializate »:
- Opriți motorul
- Așteptați câteva secunde
- Reporniți vehiculul
Dacă apare următorul mesaj « actualizare eșuată »
- Scoateți stick-ul USB
- Opriți motorul
- Deconectați bateria vehiculului
- Aşteptaţi 5 minute
- Reconectați bateria vehiculului
- Introduceți stick-ul USB
- Începeți din nou întreaga procedură cu stick-ul USB.