Cartea Junglei 139

Cartea Junglei
Cartea junglei

Copertă embosată din ediț ia originală a Cărț ii Junglei, bazată pe arta lui John Lockwood Kipling
Autor(i) Rudyard Kipling

Ilustrator John Lockwood Kipling (tatăl lui Rudyard)

Country Regatul Unit

Limba Engleză

Serii Cărț ile Junglei

Genre(s) Carte pentru copii

Editor Macmillan Publishers

Publication date 1894

Tip de mediu Tipărit (broș at & cartonat)

ISBN NA

Precedat de În Rukh

Următorul A Doua Carte a Junglei

Cartea Junglei (1894) este o colecț ie de poveș ti scrisă de laureatul premiului Nobel britanic Rudyard Kipling. Poveș tile au fost publicate pentru prima dată

publicat în reviste în 1893–4. Publicaț iile originale conț in ilustraț ii, unele dintre ele de tatăl lui Rudyard, John
Lockwood Kipling. Kipling s-a născut în India ș i a petrecut primii ș ase ani din copilăria sa acolo. După aproximativ zece
ani în Anglia, s-a întors în India ș i a lucrat acolo timp de aproximativ ș ase ani ș i jumătate. Aceste poveș ti au fost scrise
când Kipling a trăit în Vermont.
Povestirile din carte (ș i cele din A Doua Carte a Junglei, care a apărut în 1895 ș i include cinci)
povestirile suplimentare despre Mowgli) sunt fabule, folosind animale într-o manieră antropomorfă pentru a oferi lecț ii morale.
versetele Legii Junglei, de exemplu, stabilesc reguli pentru siguranț a indivizilor, familiilor ș i comunităț ilor.
Kipling a pus în ele aproape tot ce ș tia sau "a auzit sau a visat despre jungla indiană."
a interpretat opera ca alegorii ale politicii ș i societăț ii din acea perioadă. Cei mai cunoscuț i dintre ei sunt cei trei
poveș ti care se învârt în jurul aventurilor unui „cub de om” abandonat, Mowgli, care este crescut de lupi în India
junglă. Cele mai faimoase dintre celelalte poveș ti sunt probabil "Rikki-Tikki-Tavi", povestea unui mongoos eroic, ș i
"Toomai al elefanț ilor", povestea unui tânăr îngrijitor de elefanț i. Asemenea multor lucrări ale lui Kipling, fiecare dintre poveș ti
este precedat de o bucată de vers ș i urmat de alta.
Cartea junglei, datorită tonului său moral, a fost folosită ca o carte motivaț ională de către cercetaș ii cub, o organizaț ie juvenilă.
element al miș cării Scout. Această utilizare a universului cărț ii a fost aprobată de Kipling după o cerere directă de
Robert Baden-Powell, fondatorul miș cării de cercetare, care a cerut iniț ial permisiunea autorului pentru
utilizarea JoculuiMemoriei deKimin în schema sa de dezvoltare a moralei ș i a condiț iei fizice a tinerilor din clasa muncitoare în
Cartea Junglei 140

oraș e. Akela, lupul principal din Cartea Junglei, a devenit o figură senioră în miș care, numele fiind
adoptat tradiț ional de liderul fiecărei echipe de Cub Scout.

Chapters
Cartea completă, care a trecut în domeniul public, este disponibilă online pe site-ul oficial al Project Gutenberg ș i
în altă parte.
Mowgli Fraț i”: Un băiat este crescut de lupi în jungla indiană cu ajutorul lui Baloo, ursul ș i
Bagheera, pantera neagră, ș i apoi trebuie să se lupte cu tigru Shere Khan. Această poveste a fost publicată de asemenea ca o
carte scurtă în sine: Cântecul Nopț ii în Junglă
Cântecul de Vânătoare al Pachetului Seeonee
3. "Vânătoarea lui Kaa": Această poveste are loc înainte ca Mowgli să lupte cu Shere Khan. Când Mowgli este răpit de
maimuț ele, Baloo ș i Bagheera au plecat să-l salveze cu ajutorul lui Chil, ț arca ș i Kaa, pitonul.
Baloo.
Drum Cântecul Bandar-Log
5. "Tigru! Tigru!": Mowgli se întoarce în satul uman ș i este adoptat de Messua ș i so ț ul ei care îl cred
să fie fiul lor pierdut de mult, Nathoo. Dar el are dificultăț i în a se adapta la viaț a umană, iar Shere Khan vrea în continuare să-l ucidă

El. Titlul poveș tii este preluat din poezia "Tigru" de William Blake.
Cântecul lui Mowgli
7. "Foca Albă": Kotick, o foca rară cu blană albă, caută un nou cămin pentru poporul său, unde
nu vor fi vânaț i de oameni. Cuvintele ș i numele din "limba animalelor" din această poveste sunt o scriere fonetică
of Russian spoken with an Aleut accent, for example "Stareek!" (= Старик!) = "old man!", "Ochen scoochnie"
Sunt foarte singur.
"bachelor male seal" (холощик) din холостой = "necăsătorit".
8. "Lukannon"
9. "Rikki-Tikki-Tavi": Rikki-Tikki, mangusta, apără o familie umană care trăie ș te în India împotriva unei perechi de cobri.
Această poveste a fost de asemenea publicată ca o carte scurtă.
Cântecul lui Darzee
Toomai al elefanț ilor": Toomai, un băiat de zece ani care ajută la îngrijirea elefanț ilor de muncă, este spus că va
niciodată nu poate fi un îngrijitor de elefanț i cu adevărat experimentat până nu a văzut elefanț ii dansând. Această poveste a fost de asemenea publicată

ca o carte scurtă.
12. "Shiv ș i Cărăbuș ul
13. "Servitorii Majestă ț ii Sale" (original intitulat "Servitorii Reginei"): În noaptea dinaintea unei parade militare, o
Soldatul britanic ascultă o conversaț ie între animalele din tabără.
14. "Cântecul de paradă al animalelor din tabără" parodiază mai multe melodii ș i poezii cunoscute, inclusiv Bonnie Dundee.

Personaje
În ordine alfabetică:
Akela – Un lup indian
Bagheera – O panteră melanistică (neagră)
Baloo —Un urs lene ș
• Bandar-log – O trib de maimu ț e
• Chil – Un zmeu (rebotezat "Rann" în edi ț ii americane)
• Chuchundra – Un ș oarece de apă
• Darzee – O pasăre croitoreasă

Tatăl Lup – Tatăl Lup care l-a crescut pe Mowgli ca pe propriul său pui
• Fratele gri – Unul dintre puii Lupului Mamă ș i Lupului Tată
Cartea Junglei 141

• Hathi – un elefant indian

Raksha Mama lup care l-a crescut pe Mowgli ca pe propriul său pui
Rikki-Tikki-Tavi – Un Mongoose Indian
Mare Cumpără–O focă de păr nordică ș i tatăl lui Kotick
Mare Cow - O vacă de mare Steller
Mare Vitch–o focă
• Shere Khan —Un tigru regal din Bengal
• Tabaqui – Un Jackal Indian

Adaptări
Textul cărț ii a fost adesea prescurtat sau adaptat pentru cititorii mai tineri, iar de asemenea au existat mai multe benzi desenate.
adaptări.

Benzi desenate
• A seria de benzi desenate Petit d'homme ("Băiatul oamenilor") a fost publicată în Belgia între 1996 ș i 2003. Scrisă de
Crisse ș i desenat de Marc N'Guessan ș i Guy Michel, reînnoieș te poveș tile într-o lume post-apocaliptică în care
Prietenii lui Mowgli sunt oameni mai degrabă decât animale: Baloo este un doctor în vârstă, iar Bagheera este o femeie africană feroce.
luptător ș i Kaa este un fost lunetist din armată.
Marvel Comics a publicat mai multe adaptări ale Căr ț ii Junglei de Mary Jo Duffy ș i Gil Kane în paginile Marvel
Fanfare(vol. 1). Aceste benzi au fost adunate în albumul din 2007 Marvel Illustrated: The Jungle Book.
Povestea Elseworlds de la DC Comics, "Superman: Oamenii de o ț el sălbatic", se bazează liber pe Cartea junglei
poveș ti, precum ș i poveș tile lui Edgar Rice Burroughs despre Tarzan. Bebeluș ul Superman, la fel ca Mowgli, este crescut de
lupii, ș i ia numele K'l'l. Bagheera, Akela ș i Shere Khan apar toate. Personajul este mai târziu
denumit civilizat 'Clark' de Lois Lane, ș i este capturat împreună cu prietenii săi, fiind folosit în scop de profit de Lex
Luthor, care, de asemenea, este în cele din urmă ucis.
• Seria de benzi desenate Fables, câ ș tigătoare a premiului Eisner, creată de Bill Willingham ș i publicată de Vertigo Comics, prezintă

Mowgli, Bagheera ș i Shere Khan din Cartea Junglei; deș i caracterizarea lor rămâne fidelă poveș tilor lui Kipling,
Willingham ș i artistul Mark Buckingham fac de asemenea referiri eliptice la animaț ia Disney din 1967 în dialog.
ș i lucrări de artă. Seria îmbină personaje din basme ș i folclor, precum ș i literatură pentru copii;
Shere Kahn, de exemplu, este împuș cat mort de Albă ca Zăpada, în timp ce Mowgli este angajat ca spion de Lupul Cel Rău.