Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)

Explicaț ia structurii codului de eroare ș i abrevierile FU (unitate de funcț ionare)

error:
toate = numere de eroare de 4 cifre în 1stlinia sunt erorile generale care apar (ș i sunt înregistrate în memoria generatorului) la toate generatoarele Optimus RAD-R/F-C ș i Velara, chiar dacă...
motivul erorii ar putea să nu fie legat de unitatea de funcț ie care trimite evenimentul
VTB = numere de eroare de 4 cifre în 2nderorile de linie sunt afiș ate la interfeț ele utilizatorului cu generatoarele Velara (VTB) în mediu C/V Allura (interfaț a TheBox), dar numai dacă se citesc
prin intermediul interfetei ACCO (controler de sistem), explicatii identice cu erorile VTC de 4/5 cifre
VTC = 4-cifre 5-cifre erori numere în 3 rdlinia sunt erori afiș ate la interfeț ele utilizatorilor cu generatorele Velara (VTC) în medii CFD, Ibis, URF, Eleva
C = numere de eroare de 7 cifre 61xxxxx în 4thlinie sunt numerele de eroare de referinț ă afiș ate la biroul Cockpit al sistemelor Duo Diagnost dacă Optimus C este la versiunea 1.2 ș i
Firmware-ul sistemului Duo la versiunea 3.x.

cod de eroare structuraxxYY:

xx= function unit involved or sending the event (non-existing function units appearing at some screens Optimus andVelaraare not listed),YY= error symptom
Unele unităț i sunt indicate în ecranele de detalii ale erorilor cu adresa lor HEX, acestea sunt listate în caractere îngroș ate xxH. Unităț ile de funcț ie 00.. - 09.. sunt numere HEX ș i zecimale.
La generatoarele Optimus RAD versiunea 2, pot apărea mesaje de eroare cu adresa HEX în loc de adresa zecimală.

clasă:
E= Eroare (afiș ată la biroul de control sau interfaț a utilizatorului ș i înregistrată) sau W= Avertisment (înregistrat doar); E/W depinde de caz,
IR= cerere invalidă; F= eroare fatală (LED-ul unităț ii de funcț ie aprins constant)

explicaț ie, proceduri de testare, sugestii de reparare:

dacă este scris doar cu caractere normale valide pentru toate tipurile de generatoare în timp ce comentarii italice în special sau exclusiv pentru Velara, indicate cu V:
prefixe speciale de comentariu:
2R: Lansare Optimus RAD 2 doar (versiunile anterioare nu sunt suportate)
3RF: Optimus RAD + R/F eliberare 3.x
C: Optimus C într-un sistem Duo Diagnost
V: Velara TC ș i TheBox

00.. CU unitate centrală EZ139; EZ = unitate centrală CuBe (unitate centrală + extensie de bază)
01.. FU_DRC controlul ratei dozei, situat fizic pe CUEZ139, părț i ale interfeț ei de bază EZ150 sunt de asemenea implicate (Amplimat), FU_DRC se ocupă de fluoroscopie;
partea EZ = unitate centrală CUBE (Unitate Centrală + Extensie de Bază), FU_DRC se ocupă de fluoroscopie
02.. FU_kV control kV EZ130; parte a EH = FU kV-mA
03.. FU_mA mA control EZ119, gestionează 2 filamente pentru până la 3 tuburi; parte din EH = FU kV-mA, gestionează 2 filamente pentru maxim 2 tuburi
07.. FUCIE extensia interfeț ei centrale EZ150, interfaț ă de bază, controlează rotorul la viteză mică
08.. FU_HI interfaț ă umană C300, birou de control
10..0AH FU_RC control rotor (viteză mare / viteză dublă) EY100,
13..0DH FU_ADAP_a adaptorul decade cabluri pentru 4 unităț i aux. RAD = WA102 sau 1WA102
14..0EH FU_ADAP_b adaptor pentru cabluri de deceniu pentru 4 unităț i aux. RAD = 2WA102
Cabluri de adaptor FU_ADAP_c 15..0FH pentru 4 unităț i auxiliare R/F = WB102

Unele explicaț ii de eroare pot conț ine informaț ia ... #1#2H sau .... #1H, #2H, #3H, #4H, #5H, #6H. Acest lucru spune pur ș i simplu că până la 2 sau 6 unităț i de funcț ionare ar putea fi listate în această lanț cu
Adresa HEX, câmpurile goale indică 00H.

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 1 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)

Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare

toate 0099 W poate apărea doar cu versiuni speciale de software actualizaț i firmware-ul CU
VTB 1673 unde perioada de probă a expirat
VTC 05757
C
toate 00A0 IR a primit o cerere de modul de simulare de la solicitare mod de simulare (fără raze X) în
VTB 0000 controler de sistem în timpul adaptării aș teptare
VTC 06548
C
toate 00A1 IR a primit o cerere de activare a modului de simulare de la solicita modul de simulare (fără raze X) în
VTB 0001 controllerul sistemului în timp ce generatorul a încercat stai pe loc
VTC 06549 să-l porneș ti oricum
C
toate 00A2 IR a primit o solicitare de dezactivare a modului de simulare de la contactaț i Helpdesk Hamburg, trimiteț i jurnalul de erori ș i
VTB 0002 controlerul sistemului în timp ce generatorul încerca informaț ii detaliate despre eroare
VTC 06550 să-l opreș ti oricum
C
toate 00A3 F FU-mA nu poate activa modul de simulare 1. Verificaț i ș i/sau schimbaț i valorile trimise de sistem
VTB 0003 fără raze X controler pentru control
VTC 06551 metodă, selectaț i un alt EPX
C 2. Schimbare PC-104
3. Schimba CUBUL
4. Contactaț i Helpdesk Hamburg
toate 00A4 F FU-mA nu poate dezactiva modul de simulare
VTB 0004 fără raze X
VTC 06552
C
toate 00B0 E/W eroare în interfa ț a serviciului de date aplica ț ie contactaț i Helpdesk Hamburg, trimiteț i jurnalul de erori ș i
VTB 0064 informaț ii detaliate despre eroare
VTC 06648
C 6106648
toate 00B1 Mesajul de întrerupere intern E/W nu a fost a ș teptat de
VTB lista comenzii generatorului
VTC
C
toate 00B2 Comanda interfe ț ei umane E/W nu este a ș teptată - NU
VTB membru în tabelul de afiș are
VTC
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 2 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00B3 Selectorul de limbă pentru datele E/W este invalid, dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (vezi
VTB = apare cu un CU neprogramat după ..\..\colectare_date\fisier_info\Ştergere_rapidă_memorie_
VTC primele porniri Optimus_RAD_RF_C.pdf
C = atunci când apare după CU Restaurare completă ș i începe să programeze de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect
dump CU Fiș ier complet care nu va funcț iona,
descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
3.1.2, obț ineț i-l din Intranet
..\..\colectare_date\AGenT\AGenT-descărcare-
[Link]
all 00B4 Mesaj E/W invalid în Adopmes
VTB
VTC
C
toate 00B5 Parametru de intrare E/W în afara intervalului în sintaxă fixat cu FU_HI firmware 4512 113 20524 pentru
VTB duce la o întrerupere în combinaț ie cu CU eliberare 2 + 3 generatoare
VTC lansare 3.x dacă_ifU_HIfirmware < 4512 113 20524 = dacăCUeliberare încă la 3.2 ș i FU_HIfirmware
C = generează o intrare de avertizare cu eliberarea CU 2, încă 20523 o PREP trezeș te generatorul
nu deranjează aplicaț ia verificaț i dacă FCO 00 135 006 a fost realizat

rezolvat cu versiunea firmware-ului biroului

4512 113 20525
toate 00B6 Datele E/W FU adap WA/WB pentru DI sunt invalide dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (vezi
VTB = apare cu un CU neprogramat după ..\..\colectare_date\fiș iere_informaț ii\Ș tergere_rapidă_a_memoriei
VTC prima activare foarte Optimus_RAD_RF_C.pdf
C când apare după CU Restaurare completă ș i începe să programeze de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect
salvare FIȘ IER complet care nu va funcț iona,
descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
3.1.2, obț ineț i-l de pe Intranet
..\..\colectare_date\AGenT\AGenT-descarcă-
pagini-ș i-setă[Link]
toate 00B7 Mesajul E/W nu poate fi trimis
VTB
VTC
C
toate 00B8 Comutatorul de modul E/W nu poate fi activat
VTB
VTC
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 3 - 100

 Explicaț ii detaliate despre codurile de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
tot 00B9 E AD: mesaj de la o unitate de funcț ie necunoscută contactaț i Helpdesk Hamburg, trimiteț i jurnalul de erori ș i
VTB 0073 informaț ii detaliate despre eroare
VTC 06657
C 6106657
toate 00BA Datele E/W ale RGDV sunt invalide dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (vedeț i
VTB = apare cu un CU neprogramat după ..\..\data_collection\info_files\Stergere_rapidă_memorie_
VTC prima activare foarte incitantă, Optimus_RAD_RF_C.pdf
C = când apare după CUComplete restaurare ș i începe să programezi de la zero
the data file might be defective
dump CU Fiș ier complet care nu va funcț iona,
descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
3.1.2, obț ineț i-l de pe Intranet
..\..\colectare_date\AGenT\AGenT-descarcă-
[Link]
toate 00BB Datele de bază E/W ale RGDV sunt invalide dacă se ș terge permanent NV-RAM (vezi
VTB = apare cu un CU neprogramat după ..\..\data_collection\info_files\Ș tergere_rapidă_memorie
VTC prima pornire foarte Optimus_RAD_RF_C.pdf
C = atunci când apare după CU Restaurare completă ș i începe să programezi de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect
dump CU Fiș ier complet care nu va funcț iona,
descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
3.1.2, obț ineț i-l de pe Intranet
..\..\colectare_date\AGenT\AGenT-descarcare-
[Link]
toate 00 î.Hr. Datele de stare E/W ale RGDV sunt invalide dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (vezi
VTB = apare cu un CU neprogramat după ..\..\data_collection\info_files\Memorie_golire_rapida
VTC prima dată când m-a atras, Optimus_RAD_RF_C.pdf
C = când apare după CU Restaurare completă ș i începe să programezi de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect
dump CU Fiș ier complet care nu va funcț iona,
descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
3.1.2, obț ineț i-l de pe Intranet
..\..\data_collection\AGenT\AGenT-download-
[Link]

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 4 - 100

 Erori explicate în detaliu Cod de error Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00BD Datele E/W ale APR sunt invalide dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (vezi
VTB = apare cu un CU neprogramat după ce ..\..\data_collection\info_files\Memory_quick_erase_
VTC prima activare foarte importantă, Optimus_RAD_RF_C.pdf
C = când apare după CU Restaurare completă ș i începe să programezi de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect
dump CU Fiș ier complet care nu va funcț iona,
descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
3.1.2, obț ine-l de pe Intranet
..\..\colectare_date\AGenT\AGenT-descarcă-
[Link]
toate 00BE Datele E/W ale RGDV active sunt invalide dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (vezi
VTB = apare cu un CU neprogramat după ..\..\data_collection\info_files\Memory_quick_erase_
VTC prima pornire Optimus_RAD_RF_C.pdf
C = când apare după CU Restaurare completă ș i începe să programezi de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect
dump CU Fiș ier complet care nu va funcț iona,
descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
3.1.2, obț ineț i-l de pe Intranet
..\..\colectare_date\AGenT\AGenT-descarcă-
pagini-ș i-setă[Link]
toate 00BF Datele E/W ale RGKeys sunt invalide dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (vezi
VTB = apare cu un CU neprogramat după ..\..\data_collection\info_files\Memorie_ș tergere_rapidă_
VTC prima activare Optimus_RAD_RF_C.pdf
C = atunci când apare după CU Restaurare completă ș i începe să programezi de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect
încărcare CU Fiș ier complet care nu va funcț iona,
descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
3.1.2, obț ineț i-l de pe Intranet
..\..\colectare_date\AGenT\AGenT-descărcare-
pagini-ș i-setă[Link]
toate 00BG E/W nu mai sunt disponibile meniuri de nivel cel mai scăzut
VTB
VTC
C
toate 00BH Coliziune de pozi ț ie a afi ș ajului E/W
VTB
VTC
C
toate 00BI Incompatibilitate E/W meniul/APR la acela ș i nivel
VTB
VTC
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 5 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00BJ Numele meniului E/W nu a fost găsit
VTB
VTC
C
tot 00BK E/W APR este atribuit unui RGDV diferit
VTB
VTC
C
toate 00BL Numele meniului E/W există deja
VTB
VTC
C
toate 00BM Pozi ț ia maximă de afi ș are E/W a fost atinsă
VTB
VTC
C
toate 00BN E/W APR nu a fost găsit în acest meniu
VTB
VTC
C
toate 00BO Datele E/W ale arborelui de meniu sunt invalide dacă se ș terge permanent NV-RAM (vezi
VTB = apare cu un CU neprogramat după ..\..\colectare_date\fiș iere_info\Ș tergere_rapidă_memorii
VTC prima activare Optimus_RAD_RF_C.pdf
C = atunci când apare după CU Restabilire completă ș i începe să programezi de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect
dump CU Fiș ier complet care nu va funcț iona,
descărcaț i din nou CU Complete folosind AgenT
3.1.2, obț ineț i-l de pe Intranet
..\..\data_collection\AGenT\AGenT-download-
[Link]
toate 00BP E AD: mesaj necunoscut de la controlerul de sistem contactaț i Helpdesk Hamburg, trimiteț i jurnalul de erori ș i
VTB 0096 informaț ii detaliate despre erori
VTC 06680
C 6106680
toate 00BQ E/W APR nu poate fi modificat, încărcaț i un nou startup EPX din sistem
VTB 0097 W calcularea setului de date X-ray pentru startup a eș uat controler
VTC 06681
C
toate 00BR E/W APR nu este asignat unui RGDV încărcaț i un nou startup EPX din sistem
VTB 0098 un set de date cu raze X pentru start-up a fost procesat pe controller
VTC 06682 W startup-ul ș i setul de date necesar trebuia să fie limitat
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 6 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00BS E/W RGDV-ul APR nu este pregătit pentru operare. contactaț i Helpdesk Hamburg, trimiteț i jurnalul de erori ș i
VTB 0099 o cerere de adaptare a fost primită în timp ce informaț ii detaliate despre eroare
VTC 06683 IR CU se adapta oricum
C
toate 00BT Datele E/W ale caracteristicilor APR sunt invalide dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (vezi
VTB 0100 W = apare cu un CU neprogramat după ..\..\data_collection\info_files\Memorie_stergere_rapida
VTC 06684 prima activare Optimus_RAD_RF_C.pdf
C 6106684 = când apare după CU Restaurare completă ș i începe să programezi de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect.
calculul setului de date pentru adaptare nu a putut fi dump CU Fiș ier complet care nu va funcț iona,
efectuat cu succes, din cauza incorect descarcă CU Complete din nou folosind AgenT
parametrii sau starea generatorului 3.1.2, obț ineț i-l de pe Intranet
..\..\data_collection\AGenT\AGenT-descărcare-
pagini-ș i-setă[Link]

1. schimbare PC-104
2. schimbă CUBA
3. contactaț i Helpdesk Hamburg, trimiteț i jurnalul de erori
ș i informaț ii detaliate despre erori
toate 00BU Adaptarea E/W a fost suspendată din cauza lipsei de încărcare dacă supravegherea temperaturii tubului observă vreuna dintre
VTB temperaturile dincolo de o limită pentru a permite 100%
VTC adaptarea la sarcină aș teaptă până când sarcina este de 100%
C posibil ș i continuă automat
00BU nu va fi afiș at la biroul de control sau
pe PC-ul de service, singura indicaț ie este roș ie
semafor la biroul de control ș i un clipocit
Fereastra "Aș teptare" pe ecranul PC-ului
all 00BV Mesaj de stare a supravegherii temperaturii tubului E/W
VTB în timpul adaptării
VTC
C
toate 00BW E/W APR nu este acceptat de calculul general
VTB
VTC
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 7 - 100

 Error Code detailed explanations Optimus RAD R/F C and Velara (all versions)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00BX E/W Variofocus a permis invalid dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (vedeț i
VTB = apare cu un CU neprogramat după ..\..\data_collection\info_files\Ș tergere_rapidă_memorie
VTC prima activare Optimus_RAD_RF_C.pdf
C = când apare după CU Restaurare completă ș i începe să programezi de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect
descarcă fiș ierul CU complet care nu va funcț iona,
descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
3.1.2, obț ine-l din Intranet
..\..\data_colectare\AGenT\AGenT-descarcare-
pagini-ș i-setă[Link]
toate 00BY Comandă E/W RGDV fără RGDV activ
VTB
VTC
C
tot 00BZ IR controlerul sistemului a trimis modul de selecț ie pentru un contactaț i Helpdesk Hamburg, trimiteț i jurnalul de erori ș i
VTB 0106 buffer neutilizat informaț ii detaliate despre eroare
VTC 06690
C
toate 00CB W mesaj de interfaț ă intern primit #1#2H 1. schimba unitatea funcț iei
VTB 0146 necunoscut ai instalat o versiune greș ită? 2. schimba PC-104
VTC 06766 FU #1 a trimis IIM pe care CU nu l-a ș tiut, posibil 3. schimbă CUBE
C inconsecvenț ă între versiunea FU respectiv CU 4. contactaț i Helpdesk Hamburg, trimiteț i jurnalul de erori
(eliberare/nivel) ș i informaț ii detaliate despre erori
Parametrul FU #1: 02=kV-(mA-)control; 03=(kV-
)mA-control; 0A=RoCo
toate 00CC W depăș irea contorului de repetare a cadrelor (interfaț ă internă
VTB 0147 message #1#2H)
VTC 06767 comunicarea cu FU #1 a fost perturbată, posibil
C FU este suprasolicitat sau oprit
Parametrul FU #1: 02=kV-(mA-)control; 03=(kV-
)mA-control; 0A=RoCo
tot 00CD W funcț ia unităț ii #1H nu este adresabilă Timpul de comutare RGDV foarte lung ar putea fi cauzat de o unitate WA defectă
VTB 0148 transmitere către FU #1 nu poate fi începută
VTC 06768 Parametrul FU #1: 02=kV-(mA-)control; 03=(kV-
C )mA-control; 0A=RoCo
toate 00CE W funcț ia unităț ii de conflict a semnalului rx #1H
VTB 0149 receptia de la FU #1 deranjată
VTC 06769 Parametru FU #1: 02=kV-(mA-)control; 03=(kV-
C )mA-control; 0A=RoCo

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 8 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00CF W fără încercare din unitatea de funcț ie #1H
VTB 0150 în timp ce trimiteț i la FU #1, nu comunică
VTC 06770 mai mult (de exemplu, Transmitere la Distanț ă aș teptată
C Cererea a fost ratată), posibil din cauza
supraîncărcare sau oprire,
Parametru FU #1: 02=kV-(mA-)control; 03=(kV-
)mA-control; 0A=RoCo
toate 00CG W răspuns domeniu tx, tip cutie poș tală greș it
VTB 0151 mesaje de eroare CD, CF sau CL nu sunt raportate
VTC 06771 pentru că tokenul greș it al cutiei poș tale
C
toate 00CH W parametru tbdor invalid funcț ie tip unitate
VTB 0152 parametru invalid al CA_PUT_CU_IIM_TOKEN
VTC 06772
C
toate 00CJ W Funcț ia unităț ii de configurare automată reuș ită = când apare după restaurarea completă a CU dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (vezi
VTB 0154 #1H fiș ierul de date ar putea fi defect ..\..\data_collection\info_files\Stergere_rapidă_a_memoriei
VTC 06774 = va fi întotdeauna înregistrat dacă comanda "CAN Auto" Optimus_RAD_RF_C.pdf
C Configurarea a fost efectuată ș i începe să programeze de la zero
= apare cu un CU neprogramat după
prima activare Configurarea automată CAN poate fi folosită pentru a iniț ia un fiș ier de dump CU Complete care nu va funcț iona.
informaț ii că configurarea automată CAN a fost actualizată reboot moale descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
tabelul CAN NV 3.1.2, obț ineț i-l de pe Intranet
dacă #1=53H totul este în regulă pentru că CAN se configurează automat. ..\..\data_collection\AGenT\AGenT-descărcaț i-
iniț iat de comanda de serviciu pagini-ș i-setă[Link]
dacă #1=45H configuraț ia automată a început deoarece
Date NV corupte dacă există mai multe probleme NV, schimbaț i CUBE
toate 00CK W Configuraț ie automată fără succes
VTB 0155 function unit #1H
VTC 06775 Configurarea automată CAN poate rula fără a actualiza configurarea automată CAN ș i poate fi utilizată pentru a iniț ia o.
C Tabel NV CAN, reboot moale
dacă #1=53H poate configura automat prin service
comandă
dacă #1=45H configuraț ia automată a început din cauza
Date NV corupte
toate 00CL W funcț ia unităț ii #1H nu este adresabilă
VTB 0156 transmiterea la FU #1 nu poate fi începută
VTC 06776 FU parameter #1: 02=kV-(mA-)control; 03=(kV-
C )mA-control; 0A=RoCo

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 9 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare

toate 00CM W function unit #1H sent event and did not answer
VTB 0157 RTR
VTC 06777 recepț ia de la FU #1 deranjată (de exemplu, fără răspuns
C pentru a transmite o solicitare de la distanț ă; motive posibile
Supraîncărcare CUBE;
Parametrul FU #1: 02=kV-(mA-)control; 03=(kV-
)mA-control; 0A=RoCo
toate 00CP W numărul de unităț i maxim funcț ie depăș it
VTB 0160 în timp ce configuraț ia automată a găsit mai multe FU-uri decât
VTC 06780 poate fi gestionat
C
toate 00CQ W sistemul de radiografie nu răspunde
VTB 0161 (sisteme conectate CAN)
VTC 06781 doar Optimus RAD/RF/C
C
toate 00CR W conexiune protejată eș uată
VTB 0162 dacă comunicarea cu SUN este oprită la Digital
VTC 06782 Sisteme Diagnost sau Thoravision
C numai Optimus RAD/RF
toate 00CX W ultimul doar repetare cont suprasarcină intern
VTB 0168 mesaj de interfaț ă #1#2H
VTC 06788 receptie de la FU #1 deranjată
C Parametrul FU #1: 02=kV-(mA-)control; 03=(kV-
)mA-control; 0A=RoCo
toate 00CY W abandonarea rx a mesajului de interfaț ă internă #1#2H, +15VDC lipsă la pornire, de obicei în încercaț i să găsiț i motivul pentru absenț a +15VDC,
VTB 0169 cadru neaș teptat combinat cu 00-‘ (cod invalid) + 00M0 ș i elimina PCB-urile ș i toate dispozitivele externe folosind
VTC 06789 recepț ia de la FU #1 a fost deranjată eroare fatală condiț ie LED EZ119 +15V, de exemplu camere de măsurare, supresoare
C Parametrul FU #1: 02=kV-(mA-)control; 03=(kV- diode pe panoul din spate EZ ar putea fi scurt
)mA-control; 0A=RoCo
toate 00CZ W cadru neaș teptat primit după intern
VTB 0170 interfaț ă mesaj #1#2H
VTC 06790 receptia de la FU #1 deranjată; mesajul este
C totuș i livrat,
Parametrul FU #1: 02=kV-(mA-)control; 03=(kV-
)mA-control; 0A=RoCo
tot 00DA E/W nu exista acces CPU la cipul CAN
VTB 0209 problemă cu cipul CAN pe CUBE
VTC 06865
C 6106865

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 10 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00DB W Resetarea cipului CAN nu este recunoscută
VTB 0210 problemă cu cipul CAN pe CUBE
VTC 06866
C
tot 00DC W Resetarea chip-ului CAN nu a fost recunoscută
VTB 0211 problemă cu cipul CAN pe CUBE
VTC 06867
C
toate 00DD W Verificarea chipului CAN DPRAM a eș uat
VTB 0212 problemă cu cipul CAN pe CUBE
VTC 06868
C
tot 00DE Punct de întrerupere nea ș teptat al cipului CAN E/W
VTB 0213 problemă cu cipul CAN pe CUBE
VTC 06869
C 6106869
toate 00DF W Starea chipului CAN este nedefinită
VTB 0214 problemă cu cipul CAN pe CUBE
VTC 06870
C
toate 00DG W Eroare activă a cipului CAN după pasiv #1H
VTB 0215 00DH s-a încheiat
VTC 06871
C
toate 00DH W Eroare pasivă stare chip CAN #1H
VTB 0216 eroare CUBE-CAN-chip din cauza detectării
VTC 06872 problemă de transmisie; este doar o informaț ie;
C transmisia funcț ionează încă; posibil să nu fie în funcț iune
FU este conectat la busul CAN sau EMC
probleme
tot 00DI E CIP-ul CAN starea de autobuz oprit #1H
VTB 0217 Eroare gravă CUBE-CAN-chip din cauza
VTC 06873 transmisie detectată (probabil EMC)
C 6106873 probleme; nicio transmisie posibilă până la următoarea
startup
toate 00DJ W Eroare de starea chip-ului CAN DPRAM
VTB 0218 problemă cu cipul CAN pe CUBE
VTC 06874
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 11 - 100

 Explicatii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C si Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
tot 00DK W Error de starea chipului CAN DPRAM ș i pasivă
VTB 0219 problemă cu cipul CAN pe CUBE
VTC 06875
C
toate 00DL W interrupț ie neprevăzută a chip-ului CAN
VTB 0220 problemă cu cipul CAN pe CUBE
VTC 06876
C 6106876
toate 00DM W Eroare cadru CAN (cod #1H)
VTB 0221 problemă cu cipul CAN pe CUBE
VTC 06877
C
toate 00E0 A apărut o excep ț ie E/W iRMX #2#1H. 2R+3RF: dacă apare 00E0 în timpul încărcării APR
VTB 0256 2R+3RF: apare dacă o cheie a biroului a fost eraseCUmemory by setting the battery jumper
VTC 06948 împins după ș tergerea datelor APR fără o resetare la poziț ia de oprit pentru cel puț in 5 minute, pune-l
C 6106948 apoi, înapoi la ON, apoi începeț i programarea de la
3RF: ar putea apărea dacă seturile de date nu pot fi zgâriere
descărcat din cauza unei neconcordanț e a datelor necunoscute mai bine să nu foloseș ti CU existent complet descărcat
fiș ierul, ar putea aduce problema
primele două parametrii de byte luaț i ca un cuvânt de 16 biț i C:încarcă versiunea 1.2 program de încărcare flash,
oferi codul de excepț ie RMX >> încarcă Agent 3.1.2, obț ineț i-l de pe Intranet
..\..\colectare_date\AGenT\AGenT-descarcă-
[Link]
toate 00FA W CPU: CAL(CS)-Cod de eroare: #2#1H s-ar putea să fie necesar să îndepărtezi cablul PC
VTB 0337 problemă CAN a sistemului conexiune (chiar dacă programul Agent nu este
VTC 07065 nu mai este activ) ș i pentru a opri sistemul
C ș i din nou pentru a inhiba starea principală a
PC
toate 00FB W CPU: CS: Eroare rapidă de domeniu
VTB 0338 defecț iune în comunicaț ii pe sistemul CAN
VTC 07066
C
toate 00G0 Variabila E/W în declara ț ia case are o valoare nedefinită
VTB 0384 defecț iune internă a software-ului, acț iune de tranziț ie a stării invalidă
VTC 07148 specificat
C
toate 00G1 E/W condition_code <> OK după apelul pentru trimitere
VTB 0385 această eroare nu este utilizată
VTC 07149
C 6107149

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 12 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
tot 00G2 Codul de condi ț ie E/W <> OK după apelul la init
VTB 0386 CU nu a putut iniț ia corect CAN-ul intern
VTC 07150
C
toate 00G3 W intraț i în modul de simulare CU DOAR
VTB 0387 CU a intrat în modul de simulare DOAR CU
VTC 07151 ș i orice FU-uri prezente vor fi ignorate
C
toate 00G4 E fiș ierul arhivă de actualizare a firmware-ului este corupt

VTB 0388 o actualizare a firmware-ului a fost nesuccesfulă deoarece

VTC 07152 fiș ierul de arhivă utilizat a fost corupt
C
toate 00I1 Indexul CPU E/W în tabela I/O este gre ș it
VTB 0513 neutilizat în Optimus TC
VTC 07349
C
tot 00I2 E/W Nu există motiv de întrerupere pe sig-bus
VTB 0514 nu este folosit în Optimus TC
VTC 07350
C
toate 00I3 E/W Nu există motiv de întrerupere pe bus-ul XS
VTB 0515 nu este folosit în Optimus TC
VTC 07351
C
toate 00I4 E/W unul FU are o eroare de watchdog, TV-ul nu este programat corect
VTB 0516 un mesaj cu un mesaj neaș teptat = verifica XRGSCOPE > Optimus > Program >
VTC 07352 numărul (IIM) a fost primit, primul Dose Rate Control > CONT > scantime_TV =
C 6107352 parametrul byte oferă IIM-ul care a fost primit. 20ms
nu este folosit în Optimus TC
toate 00J1 E/WDI: IIM necunoscut #1H
BTV 0577 un mesaj cu un mesaj neaș teptat
VTC 07449 numărul (IIM) a fost primit, primul
C 6107449 parametrul byte oferă IIM-ul care a fost primit
toate 00J2 E/IRDI: parametrul rx LWDR este în afara intervalului FS= #1H
VTB 0578 PID= #2H
VTC 07450 DI: rx LWDR p. rază FS=#1H PID=#2H
C 6107450 SID=#3#4
parametru fals primit de la sistem
controller; parametru de eroare bytes: 1=funcț ie
selector FS, 2=parametru id (PID) al defecț iunii
parametru în acest mesaj

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 13 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00J3 E/IRDI: mesaj LWDR corupt FS= #1H PID=
VTB 0579 #2H
VTC 07451 DI: rx LWDR p. interval FS=#1H PID=#2H
C 6107451 SID=#3#4 st=#5H
mesaj corupt/invalid primit de la
controler de sistem; eroare parametru bytes:
1=function selector FS, 2=parameter id (PID) of
parametrul defect din acest mesaj
toate 00J4 E/WDI: tabela internă de căutare a eș uat FS= #1H PID=
VTB 0580 #2H
VTC 07452 DI: table error FS=#1H PID=#2H SID=#3#4H
C 6107452 TYP=#5H
CU nu a putut găsi informaț iile despre parametru în interiorul său
masă
eroare parametru bytes: 1=selector de funcț ie FS al
mesaj defectuos; 2=parametru id PID al
parametru defect în acest mesaj
toate 00J5 E/WDI: parametrul tx LWDR este în afara intervalului C:Optimus C versiunea 1.1 dacă rezistenț a principală
VTB 0581 DI: tx LWDR p. gama FS=#1H PID=#2H valoare > 300mohms programată,
VTC 07453 SID=#2H4#4H val=#5H#6H încarcă versiunea 1.2 a programului de încărcare flash

C CU încearcă să trimită parametru fals către >> încarcă AgenT 3.1.2, obț ine-l de pe Intranet
controler de sistem; parametru de eroare bytes: ..\..\data_collection\AGenT\AGenT-download-
1=selectorul de funcț ie FS al mesajului defect; [Link]
2=parametru id PID al parametrului defect
acest mesaj
toate 00J6 E DI: eroare parametru tx LWDR FS= #1H PID=
VTB 0582 #2H ER= #3H
VTC 07454 DI: tx LWDR p. eroare FS=#1H PID=#2H
C 6107454 SID#3#4H st=#5H
CU încearcă să trimită un fiș ier corupt/invalid
mesaj către controlerul de sistem; parametru de eroare
bytes: 1=selectorul de funcț ii FS al mesajului defect;
2=parametrul id PID al parametrului defect
acest mesaj; 3=cod de eroare intern
toate 00J7 E Crearea mesajului DI: LWDR a eș uat
VTB 0583 W/IR DI: Crearea mesajului LWDR a e ș uat FS=#1H
VTC 07455 EROARE=#2H
C 6107455 software-ul CU a eș uat să proceseze un fix
parametrul unui mesaj LWDR; ID procedură
poate fi folosit de echipa de dezvoltare XRG pentru
determina sursa problemei; clasă de eroare
W = message from CU, IR = message from SC

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 14 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00J8 W DI: mod de raze X necunoscut Numar. date de rulare furnizate
VTB 0584 CU încearcă să trimită un mesaj de date de rulare
VTC 07456 cu un mod X-Ray invalid
C
toate 00J9 W DI: mesaj de la dispozitiv suspendat ignorat
VTB 0585 IR mesaj de la SC în timp ce generatorul este în curs de ...
VTC 07457 controlat prin interfaț a de serviciu
C
toate 00JA W DI: nicio versiune de interfaț ă primită FS= #1H
VTB 0593 IR DI: nu a fost primită nicio versiune de interfaț ă, mesaj
VTC 07465 neglijat; eș ec în timpul iniț ializării de către
C controler de sistem
toate 00JB E DI: mesaj LWDR necunoscut primit FS=
VTB 0594 IR #1H
VTC 07466 mesaj LWDR necunoscut primit de la SC;
C 6107466 problemă posibilă de compatibilitate SC–OptiTC;
parametrul 1 = selector de funcț ii FS
toate 00JC E DI: dimensiunea mesajului tx LWDR invalid FS= #1H
VTB 0595 W eroare internă SW; posibilă compatibilitate
VTC 07467 problemă SC-OptiTC; parametru 1= funcț ie
C 6107467 selector FS
all 00JD DI: mesaj LWDR invalid FS= #1H
VTB 0596 IR mesaj LWDR necunoscut/invalid/corupt
VTC 07468 primit de la SC; posibil compatibilitate
C problemă SC-Opti TC; parametrul 1 = funcț ie
selector (FS)
toate 00JE DI: nu pot traduce FS=#1H PID=#2H
VTB 0597 IR SID=#3#4H val=#5#6H
VTC 07469 CU a primit un mesaj LWDR cu un
C valoarea parametrului pe care nu o poate traduce în
format intern; posibilă problemă de compatibilitate
SC-opti TC; selector funcț ie = param 1,
parameter id = param 2, sub-param id = params
3+4, valoare = param 5+6

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 15 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00L1 E/W GC: eroare de sumă de control dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (vezi
VTB 0705 = apare cu un CU neprogramat după ..\..\data_collection\info_files\Stergere_rapida_memorie
VTC 07649 prima pornire Optimus_RAD_RF_C.pdf
C 6107649 = când apare după CU Restaurare completă ș i începe să programezi de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect
motivele ar putea fi: erori de checksum pentru selecț ie dump CU Fiș ier complet care nu va funcț iona,
table part; table first time calculated descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
3.1.2, obț ineț i-l de pe Intranet
..\..\colectare_date\AGenT\AGenT-descarcă-
pagini-ș i-setă[Link]
toate 00L2 Datele de calcul ale tubului E/W ar putea fi schimbate un filament defect (corupț ie de date) va fi = Sisteme conectate CAN: EZX42+EZX43
VTB 0706 IR în timpul pornirii sau lucrărilor de service online cu preluat din datele APR la Duo Diagnost trebuie să fie îndepărtate în timpul procesului de încărcare
VTC 07650 PC sisteme cu Optimus C, filamentele rămase = Thoravision ș i Diagnostic Digital: autobuz de semnal
C 6107650 este setat automat pentru toate APR în ADAM, EZX23 trebuie, de asemenea, eliminat pentru a evita resetarea
părț i din datele tubului s-ar putea să lipsească după după încărcarea tubului ș i adaptare, atribuirea comenzile SOARELUI,
procesul de încărcare a datelor tubului către generator filament<>APR s-a întors la normal semnalul autobuzului EZX23 trebuie să fie eliminat oricum
pentru adaptare
motivul ar putea fi: selectat (programabil) verifică dacă focalizarea medie a fost măsurile de acest fel nu sunt necesare pentru Optimus
părț ile tabelului nu există sau nu sunt accesibile programat în setul de date APR implicit, acesta face sistemele C ș i non-system-CAN
părț i selectate ale tabelului nu sunt valide, numărul de nu există ș i NU TREBUIE să fie programat
coordonatele mesei selectate sunt zero
toate 00L3 E/W GC: eroare de date limită
VTB 0707 W
VTC 07651 motivele ar putea fi: mese (programabile)
C 6107651 nu conț ine suficiente coordonate pentru specificat
aplicaț ie, valorile aș teptate ale tabelului nu au fost găsite
toate 00L4 E/W în timpul lucrărilor de service online cu PC-ul astfel verificaț i setul de date RGDV B "Factor de putere al tubului"

VTB 0708 IR eroarea ar putea apărea după orice [%]: ":

VTC 07652 Ecranul XRGSCOPE a fost trimis cu <F2> la = dacă [***] sau [0] apare atunci setează [100] în loc
C 6107652 generatorul verificaț i toate celelalte setări pentru Setul de Date B, deoarece ele
ar fi putut să se fi schimbat ș i asta
motivele ar putea fi: limitele inferioare ș i superioare ale
tabelele de limitare sunt inconsistentă (exemplu:
I_min > I_max), combinaț ii de aplicare
datele produc valori inconsistent între inferioare ș i superioare
limite (exemplu: factor de putere = 0)

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 16 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de remediere
toate 00L5 E/W GC: eroare de calcul
VTB 0709 IR motive ar putea fi: împărț irea la zero, introducerea
VTC 07653 parametru neutilizabil pentru calcul (exemplu:
C 6107653 valoarea vitezei pulsului = 0), parametru de intrare
specificaț ia nu a fost respectată (exemplu: scăderea U)
coordonate în curbură), eroare în secvenț a U
coordonatele curbei
toate 00L6 E/W GC: func ț ie neimplementată
VTB 0710 IR
VTC 07654 motivele ar putea fi: nomogramul selectat este
C 6107654 indisponibil, funcț ia de focalizare Vario selectată sau X-
tehnica ray nu este implementată
toate 00M0 E/W Nu se poate initia FU(s) #1H, #2H, #3H,+15VDC #4H, lipsă la pornire, de obicei în încearcă să găseș ti motivul pentru lipirea de –15VDC,
VTB 0768 E #5H, #6H combinatie cu 00CY + 00-‘ (cod invalid) si elimina PCB-urile si toate dispozitivele externe folosind
VTC 07748 unitatea(s) va fi indicată în ș ir la #1H, eroare fatală condiț ia LED EZ119 –15V cum ar fi camerele de măsurare, supresoare
C 6107748 #2H ... , toate celelalte câmpuri vor indica 00H diode pe panoul din spate EZ ar putea fi scurtcircuitat

toate 00M1 Cheia de configurare E/W este lipsă sau defectă verificati ca toate pinii cipului sa se fixeze corect în dacă cipul este defect, comandă
VTB 0769 E soclu EZ139 D38 4512 100 45292 împreună cu generatorul
VTC 07749 pentru utilizare viitoare: CU-ul existent nu are număr de serie
C 6107749 cheia de configuraț ie ș i prin urmare acest mesaj de eroare
nu ar trebui să apară niciodată

toate 00M2 E/W Nu se poate ini ț ializa FU mA

VTB
VTC
C
toate 00M3 E/W Nu a fost niciun răspuns de la FU(s) #1H, #2H, #3H verificaț i dacă FCO 00 135 004
VTB 0771 E #4H, #5H, #6H (modificare a controlului rotorului de mare viteză) a fost
VTC 07751 unitatea/uniț ile lipsă vor fi indicate în ș ir realizat
C 6107751 la #1H, #2H ... , toate celelalte câmpuri vor indica 00H
indicaț iile unităț ii în partea de sus a acestui document
toate 00M4 E Valoare funcț ie din SE în afara intervalului
VTB 0772
VTC 07752 această eroare indică o eș ec care poate fi doar
C 6107752 cauzat de software; un apel de funcț ie este
efectuat din grupul funcț iei MC ș i
modul mcidle.c într-o procedură în funcț ie
grup SE, această procedură returnează un parametru
care este în afara intervalului

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 17 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00M5 E Indexul procedurii din SE este în afara intervalului
VTB 0773
VTC 07753 această eroare indică o eș ec care poate fi doar
C 6107753 cauzată de software; o apelare de funcț ie este
efectuat din grupul funcț iei MC ș i
modul mcidle.c într-o procedură în funcț ie
grup SE, această procedură returnează un parametru
care este în afara ariei
toate 00MA W Limita pentru memoria alocată a fost depăș ită, ID-ul lucrării: #1
VTB 0785
VTC 07765 această eroare indică o eș ec care poate fi doar
C cauzat de software; un program de fundal
numită OSRAM a detectat că limita pentru
memoria alocată pentru sarcină (referită de
ID-ul locului de muncă este atins
toate 00MB W Limita pentru memorie disponibilă a fost depăș ită, ID-ul jobului: #1
VTB 0786
VTC 07766 această eroare indică o eș ec care poate fi doar
C cauzat de software; un program de fundal
numită OSRAM a detectat că limita pentru
memoria alocată pentru muncă (referită de
ID-ul jobului a fost atins
toate 00MC W Limită pentru memoria împrumutată depăș ită, ID job: #1
VTB 0787
VTC 07767 această eroare indică o eș ec care poate fi doar
C cauzat de software; un program de fundal
numită OSRAM a detectat că limita pentru
memoria împrumutată pentru lucru (referită de
id-ul locului de muncă a fost atins

toate 00MD W Memoria alocată creș te, ID job: #1

VTB 0788
VTC 07768 această eroare indică o eș ec care poate fi doar
C cauzat de software; un program de fundal
numită OSRAM a detectat că limita pentru
memoria alocată pentru job (referită de
ID-ul locului de muncă) creș te

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 18 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00ME W Memoria disponibilă este în scădere, id-ul job-ului: #1
VTB 0789
VTC 07769 această eroare indică o eș ec care poate fi doar
C cauzat de software; un program de fundal
numită OSRAM a detectat că limita pentru
memoria disponibilă pentru sarcină (referită de
ID-ul locului de muncă scade
toate 00MF W Memoria împrumutată creș te, ID-ul job-ului: #1
VTB 0790
VTC 07770 această eroare indică o defectare care poate fi doar
C cauzat de software; un program de fundal
OSRAM a detectat că limita pentru
memoria împrumutată pentru muncă (referinț ă de
id-ul locului de muncă) este în creș tere

toate 00MG W NVRAM: Control principal, eroare de sumă de control NV

VTB 0791
VTC 07771 verificarea sumelor din tabelul care stochează
C parametrii pentru OSRAM sunt corupț i, acest
se întâmplă ș i când tabela nu (încă)
există după instalarea unei plăci CUBE noi sau a unor părț i
de ea
toate 00MH E Locul de muncă identificat incorect
VTB 0792
VTC 07772 această eroare indică o eș ec care poate fi doar
C 6107772 cauzat de software; un program de fundal
OSRAM nu a găsit toate locurile de muncă sub
numele lor aș teptate
toate 00MI W Limita numărului de obiecte a fost depăș ită, ID-ul locului de muncă: #1
VTB 0793
VTC 07773 această eroare indică o eș ec care poate fi doar
C cauzat de software; un program de fundal
numită OSRAM a detectat că limita pentru o
numărul de obiecte pentru muncă (referite de
ID-ul locului de muncă a fost atins

toate 00MJ W Numărul de obiecte este în creș tere, ID-ul sarcinii: #1

VTB 0794
VTC 07774 această eroare indică o eș ec care poate fi doar
C cauzat de software; un program de fundal
numită OSRAM a detectat că limita pentru o
numărul de obiecte pentru muncă (referit de către
id-ul locului de muncă) creș te

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 19 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00MK W FU_mAfilament suma de control
VTB 0795 failed,FUtype:#1,filament:#2
VTC 07775
C datele pentru filament primite de la FU sunt
diferit de datele stocate în CU, parametru
#2 este numărul de filament, #1 este numărul FU,
unde FumA_A=3, FumA_B04 etc, #3 este
numărul tubului (1…3) ș i #4 este accentul (1=SF
3=LF)
toate 00ML W FU(s) a eș uat, repornind în modul numai CU
VTB 0796 CU nu a putut contacta unul sau mai multe FU-uri
VTC 07776 necesar pentru funcț ionare ș i la fel este repornirea în CU
C singura modă
toț i 00MM W locul de muncă a dispărut, id loc de muncă: #1

VTB 0797 această eroare indică o eroare care poate fi doar

VTC 07777 cauzat de software; un program de fundal
C OSRAM analizează toate locurile de muncă sub
nume aș teptate, dar locul de muncă identificat prin "job
id” a dispărut acum
tot 00MN W Mesaj FU prea scurt; aș tept:#1 am primit:#3#2 fu:#4
VTB 0798 iim:#5 mid:#6
VTC 07778 a fost primit un mesaj de la un FU
C în timpul pornirii CU care este mai scurt decât
mesajul aș teptat; posibilă incompatibilitate
între CU ș i FU sau problemă cu FU;
dimensiune aș teptată = param 1, dimensiune primită = parametrii
2+3, FU = param 4, iim = p. 5
toate 00MO W mesaj neaș teptat; Tip Fu:#1, iim:#2
VTB 0799 mesaj neaș teptat primit de la un FU
VTC 07779 în timpul pornirii CU; FU = param 1, iim primit
C parametru 2; posibilă incompatibilitate între CU
ș i FU sau problemă cu FU
toate 00MP W generator care efectuează repornire automată
VTB 0800 generatorul este pe punctul de a se reporni
VTC 07780 automatically
C
toate 00N0 W BX: Crearea mesajului LWDR a eș uat FS= #1H
VTB 0832 ERR= #2H
VTC 07848 pachetul LWDR nu a putut crea
C mesaj solicitat; selector de funcț ii
solicitat a fost #1H ș i eroarea pachetului LWDR
codul a fost #2H

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 20 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. error explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00N1 W BX: eroare tabel FS= #1H PID= #2H SID #3#4H
VTB 0833 TYP= #5H
VTC 07849 CU nu a putut găsi informaț iile despre parametru în internal său
C tabel; eroare parametrul bytes: 1= funcț ie
selector FS al mesajului defect, 2=id-ul parametrului
PID-ul parametrului defectuos al acestui mesaj
toate 00N2 IR BX: parametru rx LWDR lipsă FS=#1H
VTB 0834 PID=#2H SID=#3#4H st=#5H
VTC 07850 Pachetul LWDR a încercat să decodeze un mesaj care
C a avut unul sau mai multe parametrii fixaț i lipsă,
selectorul funcț iei este #1H, sub-param. id #3#4H
Starea LWDR este #5H
toate 00N3 IR BX: rx LWDR param. interval FS=1H PID=#2H
VTB 0835 SID=#3#4H
VTC 07851 parametru fals primit de la sistem
C controller, parametru de eroare. bytes: 1=funcț ie
selector FS al mesajului defectuos, 2=id. param. PID
al parametrului defect. în acest mesaj
toate 00N4 IR BX: rx LWDR corupt FS=#1H PID=#2H
VTB 0836 SID=#3#4H st=#5H
VTC 07852 mesaj corupt/invalid primit de la
C controller de sistem, param. eroare. bytes:
1=selector de funcț ie FS al mesajului defectuos,
2=param. id PID al parametrului defectuos în acesta
mesaj
toate 00N5 IR BX: mesaj LWDR necunoscut rx FS=#1H
VTB 0837 mesaj LWDR necunoscut primit de la SC,
VTC 07853 posibilă problemă de incompatibilitate SC-Velara,
C param. 1= selector de funcț ie FS
toate 00N6 IR BX: tx LWDR param. gama FS=#1H SID=#2H
VTB 0838 SID=#3#4H val=#5#6H
VTC 07854 TheBox încearcă să trimită un parametru fals
C către CU, eroare parametru bytes: 1=functie
selector FS al mesajului defect, 2=id-ul parametrului
PID-ul parametrului defectuos din acest mesaj

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara decembrie - 16 - 2005 pagina 21 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00N7 IR BX: eroare param. tx LWDR FS=#1H PID=#2H
VTB 0839 SID=#3#4H st=#5H
VTC 07855 TheBox încearcă să trimită un mesaj corupt/invalid
C mesaj către controlerul de sistem, parametru de eroare
bytes: 1=selectorul funcț iei FS al defectuos
message, 2=parameter id PID of the faulty
parametru în acest mesaj, 3=eroare internă
cod
toate 00N8 IR BX: mesaj LWDR necunoscut FS=#1H
VTB 0840 TheBox încearcă să trimită un LWDR necunoscut
VTC 07856 mesaj, posibil problemă de compatibilitate
C TheBox-Velara, parametru 1=selector de funcț ie
FS
toate 00N9 W BX: memorie insuficientă
VTB 0841 TheBox a rămas fără memorie încercând să creeze un
VTC 07859 mesaj LWDR
C
toate 00NA E BX SDL: s-a atins numărul maxim de încercări de transmitere, Fit

VTB 0849 mesaj pierdut

VTC 07865 o transmisie către Integris Acco a eș uat
C
toate 00NB E BX SDL: nepotrivire a secvenț ei rx, cel puț in un Fit
VTB 0850 mesaj pierdut
VTC 07866 problemă de sincronizare la nivel SDL
C
toate 00NC E BX SDL: neconcordanț ă în secvenț a tx, cel puț in un Fit
VTB 0851 mesaj pierdut
VTC 07867 problemă de sincronizare la nivel SDL
C
toate 00ND W BX: mesaj neaș teptat primit
VTB 0852 fu_type=#1H, iim=#2H
VTC 07868 am primit un mesaj neaș teptat, tip FU este
C #1H iim is #2H
toate 00NE BX: semnale multiple de cerere pe magistrala de semnal
VTB 0853 în prezent, nefolosit
VTC 07869
C
toate 00NF IR BX: Comanda Fit nu este recunoscută
VTB 0854 comandă Fit neaș teptată sau nerecunoscută
VTC 07870 primit
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 22 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00NG IR BX: Numărul mesajului Fit nu este recunoscut
VTB 0855 TheBox a încercat să codifice sau să decodeze un Fit
VTC 07871 mesaj cu un lucru neaș teptat sau nerecunoscut
C tip de mesaj
toate 00NH IR BX: eroare în parametrii mesajului Fit
VTB 0856 Un parametru de ajustare a fost fie lipsă, fie incorect
VTC 07872
C
toate 00NI W BX: mesaj neaș teptat de comandă Fit #2#1H
VTB 0857 #4#3H primit
VTC 07873 a fost un mesaj / comandă Fit neaș teptat
C primit, comanda este raportată folosind
#2#1H ș i tipul de mesaj folosind #4#3H
toate 00NJ IR BX: buffer neaș teptat #1H primit
VTB 0858 TheBox a încercat să proceseze un neaș teptat
VTC 07874 tampon (dat de #1H)
C
toate 00NK W BX: selector de funcț ie LWDR neaș teptat #1H
VTB 0859 primit
VTC 07875 a fost primit un mesaj LWDR neaș teptat
C de TheBox, selector de funcț ii =#1H
toate 00NL IR BX: parametru în afara intervalului
VTB 0860 un parametru intern la un apel de funcț ie era în afara
VTC 07876 în afara intervalului

C
toate 00NM IR BX: valoare SID ilegală citită de la hardware
VTB 0861 a fost citită o valoare SID ilegală din
VTC 07877 hardware
C
all 00NN W BX: Valoarea SPD este în afara intervalului

VTB 0862 TheBox a primit o valoare SID care nu putea

VTC 07878 să fie convertit într-o distanț ă EDL LWDR validă
C
toate 00NU IR BX: parametrul curbei este în afara intervalului
VTB 0863 o curbă nu a putut fi calculată deoarece
VTC 07879 parametrii curbei date erau în afara intervalului
C
toate 00NP IR BX: stare neaș teptată #1H
VTB 0864 o stare CU sau TheBox neaș teptată / invalidă
VTC 07880 a fost primit
C

lista_eroare_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 23 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00NQ W BX: Cererea de informaț ii CU #1H a eș uat
VTB 0865 o cerere (numărul #1H) de la TheBox către CU
VTC 07881 software pentru informaț ii eș uat
C
toate 00NR W BX: #1H kV nu a fost găsit în curbă
VTB 0866 TheBox nu a reuș it să găsească valoarea mA necesară în
VTC 07882 curba returnată de software-ul Velara
C
toate 00NS W BX: încercare de a împărț i la zero
VTB 0867 s-a făcut o încercare de a împărț i o valoare la zero
VTC 07883
C
toate 00NT W BX: comandă Fit neaș teptată #1H
VTB 0868 TheBox a primit un Fit neaș teptat
VTC 07884 tip de comandă, adică nu unul dintre SET – EVA –
C CP$SET – RE$SET – LOCK - UNLOCK
toate 00NU IR BX: steagul deja setat la #1H
VTB 0869 TheBox a încercat să seteze un steag intern
VTC 07885 când avea deja aceeaș i valoare #1H
C
tot 00NV W BX: Timerele SW au expirat
VTB 0870 TheBox a rămas fără cronometre interne de software
VTC 07886
C
tot 00NW W BX: checksum NVRAM invalid pentru fiș ierul nr.
VTB 0871 #2#1H
VTC 07887 TheBox a încercat să deschidă fiș ierul numărul
C #1#1H ș i a eș uat, dacă fiș ierul era corupt atunci
a fost înlocuit de un fiș ier nou cu setările implicite
valori în ea; dacă lipsea, atunci a fost creat un fiș ier nou
a fost creat folosind valorile implicite
tot 00NX IR BX: parametrul Fit dat este prea lung pentru mesaj
VTB 0872 TheBox a încercat să creeze un mesaj Fit cu
VTC 07888 un parametru invalid (prea lung)
C
toate 00PA W CPU: Numărul IIM/MSC necunoscut
VTB 0977
VTC 08065 sunt permise doar IIM-urile/MSCs ca toate MSCN_DR
C ș i MSCN_SE_MAIN; DRC va fi apelat
printr-o greș eală IIM/MSC

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 24 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00PB W CPU: modul tehnic necunoscut
VTB 0978
VTC 08066 DR_modes înseamnă toate CM-urile specificate, DRC
C calculul apelează modul greș it
toate 00PC W CPU: depăș irea limitei valorii
VTB 0979 IR
VTC 08067 CPU: Parametrul de intrare DRC #1H în afara intervalului
C acest lucru se întâmplă dacă verificarea intrării tuturor parametrilor
de la eș ecurile XR sau verificarea limitelor
curba_kV_mA eș uează, una dintre aceste valori este în afara
al intervalului specificat
toate 00PD E Comunicaț ie PC: id proces TDL necunoscut
VTB 0980
VTC 08068 apelul de serviciu către DRC este greș it, apelul efectuat
C 6108068 procedura de serviciu nu este disponibilă în DRC
toate 00PE W NVRAM: Eroare checksum DRC NV dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (consultaț i
VTB 0981 = apare cu un CU neprogramat după ..\..\data_colectare\info_fisiere\Sterge_rapid_memoria
VTC 08069 prima activare _Optimus_RAD_RF_C.pdf
C = când apare după CU Restaurare completă ș i începe să programezi de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect
dump CU Fiș ier complet care nu va funcț iona,
checksum-ul RAM-ului NV este invalid/gresit, poate descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
o problemă NV 3.1.2, obț ineț i-l de pe Intranet
..\..\colectare_date\AGenT\AGenT-descărcare-
[Link]
tot 00PF W CPU: seturi kV egale de la CU vin de două ori
VTB 0982
VTC 08070 curbele kV_mA sau curbele kV_mA_ms,
C obț inut de la CU SW, conț ine mai mult de două
punctele curbei kV egale următoare
toate 00PG W CPU: secvenț a kV nu creș te
VTB 0983
VTC 08071 această avertizare apare când următoarea valoare kV
C punctul unei curbe nu scade, DRC a obtinut acest lucru
curba de la CU
tot 00PH W CPU: EDL nu este posibil, limita min_mA
VTB 0984
VTC 08072 această avertizare nu va apărea niciodată cu Velara, EDL este
C deactivat în RDC pentru lansarea Velara 1

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara decembrie - 16 - 2005 pagina 25 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00PI W CPU: DCALC Dr_curve are doar un singur element
VTB 0985
VTC 08073 această avertizare apare când o curbă a ratei dozei
C nu există
toate 00PJ W CPU: DCALC Dr_curve are valori ciudate
VTB 0986
VTC 08074 DRC a extins curba provenind din CU; acest lucru
C avertismentul apare dacă DRC face o eroare de extindere
toate 00PK W CPU: seturi kV egale de la CU cu mA egale
VTB 0987
VTC 08075 curbele kV_mA pentru fluoro continuu, obț inute
C din CU, conț ine mai mult de unul egal urmând
puncte curba kV_mA
toate 00PL W perturbare a cifrelor verifica forma de undă a semnalului în stand-by, pregăteș te ș i = rezolvat cu versiunea 3.5 (valoare limită mai mare)
VTB 0988 nivelul de zgomot la intrarea semnalului camerei creș te pregătirea condiț iei 2 înainte de a începe expunerea nu există în versiunea 2.x generatoare
VTC 08076 o valoare limită înainte de a începe kV semnalul camerei de la EZ150 X4 nu ar trebui să fie
C > 20mV eliberare 3.3 ș i > 80mV eliberare 3.5,
această avertizare apare dacă măsurarea altfel, sursa problemei trebuie să fie
semnalul dozei creș te cu 20mV înainte de investigat
expunerea a început
toate 00PM W CPU::PULS: depăș ire limită valoare
VTB 0989 IR
VTC 08077 CPU: :PULS: parametrul de intrare #1H în afara intervalului
C acest lucru se întâmplă dacă verificarea intrării tuturor parametrilor
în special pentru tehnica pulsatilă, CU eș uează;
una dintre aceste valori este în afara intervalului specificat
toate 00PN W CPU::PULS: seturi kV egale din CU
VTB 0990 de două ori
VTC 08078
C curbele kV_mA_ms pentru o tehnică pulsată,
obț inut de la CU, conț ine mai mult de unul egal
următoarele puncte ale curbei kV_mA_ms
toate 00PO W CPU: calcul în timpul impulsului
VTB 0991
VTC 08079 această avertizare apare dacă metoda de control
C schimbări în timpul unei tehnici de impuls care este
de fapt, func ț ionând într-un impuls de raze X
tot 00PP W CPU: :DR-ICE: dozaj prea mare, limitat
VTB 0992 mai mult de 500% din doză a fost
VTC 08080 măsurat relativ la aș teptat (100%)
C doză

lista_eroare_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 26 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare exemplu de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00PQ W CPU: :DRC: doza mult mai mică după expunere
VTB 0993 decât în timpul expunerii
VTC 08081 doza 'publicată' va fi preluată din cea mai recentă
C timp în timpul pulsului
toate 00PR IR CPU: :DRC: parametru referitor la senzor
VTB 0994 nu se potriveș te
VTC 08082 FDXD instalat, dar setul de date trimis cu
C Timpul de scanare a senzorului de 0; acest lucru nu este compatibil

cu FDXD
toate 00PS W CPU: :DRC: Incoerenț ă a maș inii de stări Pulse-Statemachine;
VTB 0995 cause: #1H
VTC 08083 această avertizare este emisă în caz de defectare a maș inii de stări
C result with a parameter (values 1-5); values
de la 1 la 4 sunt interne pentru dezvoltare, valoare 5
în mod obiș nuit înseamnă că viteza cadrelor solicitate
iar vitezele cadrelor realizate nu sunt aceleaș i
toate 00S* PC fiecare serviciu de logare PC XRGSCOPE sauprevenirea excesului de intrări poate fi realizată prin menț inerea
VTB 1146 logare APRMAN cauzează ca această intrare să indice serviciul
XRGSCOPE activ chiar ș i atunci când conexiunea
VTC 08342 muncă de intrare ar putea fi deconectat sau generatorul este
C opriț i + porniț i
tot 00S? E Comunicare PC: eroare neaș teptată
VTB 1167
VTC 08363 a fost o problemă internă de software / de execuț ie
C 6108363 detectat; în condiț ii normale nu ar trebui niciodată
întâmpla
toate 00S0 E Comunicare PC; eroare de programare a tubului
VTB 1152
VTC 08348 în timpul programării datelor de tuburi
C 6108348 a apărut o eroare de distribuț ie
toate 00S1 W Comunicare PC: reconfigurare necesară
VTB 1153 configuraț ia stocată în NVRAM nu
VTC 08349 se potriveș te cu configuraț ia stocată la
C FlashDisk; acest lucru ar putea însemna că bateria este
gol sau FlashDisk-ul este corupt sau
ceva a fost schimbat, de exemplu, o unitate de funcț ie sau
FlashDisk sau placa CUBE
toate 00S2 E Comunicaț ie PC: interval de timp atins
VTB 1154 poate apărea în modul de simulare CU sau mai mult
VTC 08350 în general, dacă o sarcină nu răspunde la un serviciu
C cerere în termen de 5 minute

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 27 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00S3 W PCcomm: interfaț ă de serviciu cădere a vitezei
VTB 1155 efectuate
VTC 08351 viteza de transmisie persistentă de 115kbps a fost comutată
C înapoi la rata implicită de 9600 bps deoarece una mai mică
viteza de baud a fost utilizată de instrumentul de service

toate 00S4 W PCcomm: Durata de viaț ă a bateriei scăzută

VTB 1156 durata de viaț ă a acumulatorului CU este scăzută, durata sa de viaț ă poate
VTC 08352 a depăș it perioada de garanț ie de 2 ani
C
toate 00S5 E PCcomm: procesul de restaurare a eș uat
VTB 1157 restaurarea unui fiș ier de rezervă nu a fost reuș ită
VTC 08353
C
toate 00S6 W PCcomm: restaurare date din firmware diferit
VTB 1158 versiune
VTC 08354 backup-ul a fost realizat de o versiune diferită de
C firmware-ul decât cel care rulează în prezent
pe sistem; este posibil ca unele restaurate
datele au fost ignorate sau înlocuite cu diferite
date
toate 00SA E Comunicare PC: Spaț iu insuficient la
VTB 1169 segment de destinaț ie
VTC 08365
C 6108365 acesta este un bug de software, nimic de reparat, poate
reîncercarea va ajuta
toate 00SB E Comunicaț ie PC: Baza în afara intervalului
VTB 1170
VTC 08366 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C retry va ajuta
toate 00SC E Comunicaț ie PC: Valoare prea mare
VTB 1171
VTC 08367 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108367 încercarea va ajuta
toate 00SD E Comunicaț ie PC: Terminator nu a fost găsit dacă XRGSCOPE este folosit pentru a programa film-ecran-
VTB 1172 combinaț ii Optimus RAD-R/F versiune≥3.6,
VTC 08368 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate foloseș te AGenT 4.1.1.
C 6108368 reîncercarea va ajuta ..\..\colectare_date\AGenT\AGenT-4-1-1--
descarcă-pagini-ș i-setă[Link]
toate 00SE E Comunicaț ie PC: Eroare în descriere
VTB 1173
VTC 08369 Aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108369 reîncercarea va ajuta

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 28 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare suggestii de corectare
toate 00SF E Comunicaț ie PC: Tip de element necunoscut
VTB 1174
VTC 08370 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108370 reîncercarea va ajuta
toate 00SG E Comunicaț ie PC: Tip intern necunoscut
VTB 1175
VTC 08371 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108371 reamintirea va ajuta
tot 00SH W Comunicaț ie PC: Valoare negativă
VTB 1176
VTC 08372 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108372 reîncercarea va ajuta
all 00SI E Comunicarea PC: Nu este suficient spaț iu la
VTB 1177 buffer de destinaț ie
VTC 08373 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C reintrarea va ajuta
all 00SJ E Comunicaț ia PC: sintaxă greș ită
VTB 1178
VTC 08374 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108374 reîncercarea va ajuta
toate 00SK E Comunicaț ie PC: Ș ir prea lung
VTB 1179
VTC 08375 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108375 reîncercarea va ajuta
all 00SL W Comunicare PC: Ș ir tăiat
VTB 1180
VTC 08376 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C reîncercarea va ajuta
toate 00SM E Comunicarea PC: Supraîncărcarea segmentului TDL
VTB 1181
VTC 08377 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C reîncercarea va ajuta
toate 00SN E Comunicarea PC: tabel de referinț ă FU complet
VTB 1182
VTC 08378 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108378 reîncercarea va ajuta
toate 00SO E Comunicare PC: ID-ul nodului necunoscut
VTB 1183
VTC 08379 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108379 reîncercarea va ajuta

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 29 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
tot 00SP E Comunicarea PC: Cod FU necunoscut
VTB 1184
VTC 08380 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108380 reîncercarea va ajuta
all 00SQ E Comunicarea PC: Eroare de sintaxă în ID-ul nodului
VTB 1185 poate apărea dacă PC-ul porneș te cu
VTC 08381 generatorul pornit ș i cablul de comunicaț ie la
C 6108381 CUdeja conectat

aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate

reîncercarea va ajuta
toate 00SR W Comunicaț ie PC: Niciun ID de nod găsit
VTB 1186
VTC 08382 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C reîncercarea va ajuta
toate 00SS E Comunicaț ia PC: Cererea nu a fost efectuată
VTB 1187
VTC 08383 cererea trimisă generatorului nu a putut fi
C 6108383 efectuat, deoarece cererea nu a fost
permis, incorect sau o eroare anterioară duce la
acest răspuns
toate 00ST E Comunicaț ie PC: Eroare RMX
VTB 1188
VTC 08384 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108384 reluarea va ajuta
tot 00SU W Comunicaț ie PC: Element de enumerare nu
VTB 1189 găsit
VTC 08385
C aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
reîncercarea va ajuta
tot 00SV E Comunicare PC: Mail corupt
VTB 1190
VTC 08386 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108386 reîncercarea va ajuta
toate 00SW E Comunicaț ia PC: ID-ul procedurii este necunoscut
VTB 1191
VTC 08387 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108387 reîncercarea va ajuta
tot 00SX E Comunicaț ie PC: FU mA incompatibil
VTB 1192
VTC 08388 versiunea FU_mA nu a putut fi gestionată de
C 6108388 firmware-ul CU

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 30 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie despre clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00SY E Comunicarea PC: Cererea de oprire FU a eș uat
VTB 1193
VTC 08389 FU a fost solicitat să oprească funcț ionarea, dar a
C 6108389 nu a funcț ionat
toate 00SZ E Comunicarea PC: Răspuns greș it
VTB 1194
VTC 08390 aceasta este o eroare de software, nimic de reparat, poate
C 6108390 retry will help
toate 00T? E TTS: Eroare neaș teptată
VTB 1231
VTC 08463 a fost detectată o problemă internă a resurselor
C 6108463
toate 00TA E TTS: Mesaj primit necunoscut
VTB 1233
VTC 08465 mesajul primit este necunoscut ș i nu va
C 6108465 a fi procesat

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 31 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare pentru Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00TB E eroare de supraveghere a temperaturii tubului de la FU_kV= scurtcircuit la pământ sau zgomot de semnal de la orice problema ar putea fi cauzată de lipsa filtrării
VTB 1234 sursa la tub de protecț ie semnal de comutare termică cablurile statorului ș i ale comutatorului termic
VTC 08466 EZX3 / EWGX8 / EWGX9
C 6108466 defect de contact al carcasei tubului sau defect de cablu, detectat versiunea panoului din spate pins3-4 cablu de stator cu ecran
de FU_kV 4512 108 05983 3 x 1.31mm*2
- versiuni panou din spate pins6-7 0722 215 02054
4512 108 05984 +
4512 108 09361 cablul ecranat cu 2 fire pentru comutator termic
îndepărtează conexiunea prin cablu ș i introdu un deceniu 4512 100 66151
priza cu un scurt link pinurile 3-4 sau 6-7 în loc de
simulaț i contactul carcasei tubului, dacă apare o problemă
dispare,
dacă nu măsuraț i semnalul TH_OL_SW/ la EZ130
X1:A11, detalii vezi
..\..\data_collection\faultfinding\mnemonic_routing.
pdf

= scurt la pământ la semnalul TH_OL EZ130

X1:A12, rutare semnal TH_OL vezi
..\..\data_collection\faultfinding\mnemonic_routing.
pdf
acest semnal nu este folosit în niciun sistem ca un
senzorul termic cu tub nu este încă disponibil

cu PC ș i XRGSCOPE:
mergi pe cale > Selectaț i Unitate > FU-kV > FU-kV >
Caută erori > Monitorizare > Măsuraț i temperaturile
>
comutator de temperatură pentru tub

should be closed= ok
va avea scurtcircuit=00TB
poate fi =deschide dacă conexiunea a fost eliminată

toate 00TC E eroare de supraveghere a temperaturii tubului intern tabelul de date al tubului este corupt?
VTB 1235 se poate întâmpla după restaurarea completă a CU dacă
VTC 08467 pentru mai multe informaț ii vedeț i jurnalizarea erorilor interne TTS tuburile sunt de un tip de viteză diferit
C 6108467 = reporniț i generatorul pentru a-l aduce într-o stare de aș teptare stabilă

condiț ie, apoi repetă încărcarea CU Complet.

dacă eroarea persistă chiar ș i după repornire, ș terge NV-
RAM (vezi
..\..\colectare_date\fisiere_info\Stergere_rapida_memorie
_Optimus_RAD_RF_C.pdf
ș i începe programarea de la zero

lista_eroare_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 32 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. error explicarea clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00TD E TTS: Numărul tubului necunoscut
VTB 1236
VTC 08468 aceasta este o eroare software, nimic de reparat, poate
C 6108468 Încercarea va ajuta
toate 00TE E Eroare de sumă de control NVRAM
VTB 1237
VTC 08469 suma de control găsită nu este corectă, ceea ce ar putea
C 6108469 înseamnă că bateria este goală sau NVRAM-ul este
corupt
toate 00TF E TTS: NVRAM indisponibil
VTB 1238
VTC 08470 spaț iul NVRAM solicitat nu este disponibil
C 6108470
toate 00TG E TTS: Tubul s-a supraîncălzit 1) Circuitul de măsurare mA ar putea fi defect. 1) schimbare transformator de mare tensiune
VTB 1239 verifica circuitul în standby cu osciloscopul 2) schimbaț i FU_mA PROM cu versiunea 4512
VTC 08471 temperatura pistei focale depăș eș te captură de ecran 113 20212
C 6108471 T0 limit ma_pulse.pcx
cel mai probabil în tehnica non-AEC verifică dacă datele aplicaț iei (APR, sistem
2) calcul greș it al sarcinilor comutate dependent) poate fi îmbunătăț it
toate 00TH W TTS: Încărcaț i datele Furnizarea este inconsistentă
VTB 1240
VTC 08472 una sau mai multe dintre valorile (mAs, t, mA, kV) sunt
C 0
tot 00TI W TTS: starea de contact a carcasei tubului este inconsistentă
VTB 1241 contactul carcasei tubului este deschis, dar
VTC 08473 temperatura calculată a tubului nu
C asemănă cu aceasta; verifică tipul de programare a tubului
sau unitate de răcire
toate 00TJ W Defect de unitate de răcire
VTB 1242 unitatea de răcire este defectă
VTC 08474
C
toate 00X0 E/W FU_RC viteza mare nu a răspuns la un stator
VTB 1472 E solicitare în termenul necesar
VTC 08848 Duo: ID-ul temporizatorului CPU incorect

C 6108848
FU_RoCo nu a răspuns în timpul tubului
treceț i la o cerere de stator în interiorul timpului
necesar

eroare_listă_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 33 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00X1 E/WFU_RChigh speed nu a ob ț inut cererea solicitata
VTB 1473 E viteza în cadrul timpului necesar
VTC 08849 Duo: modul greș it al temporizatorului CPU

C 6108849
toate 00X2 Tip de mesaj gre ș it E/W
VTB 1475 E
VTC 08850 CAN_send intern a eș uat
C 6108850 transmiterea unui mesaj pe autobuzul CAN
la FU_RoCo / _kV / _mA a eș uat
toate 00X3 E/W DWORD nu se încadrează în BYTE3
VTB 1475 E
VTC 08851 Timpul de selecț ie pentru tubul FU_kV a expirat

C FU_kV nu a răspuns la selecț ia tubului

cerere în termenul necesar
toate 00X4 Timpul de expirare E/W al temporizatorului de rezervă pentru raze X
1) verificaț i timpul de backup cu tehnica kV-mA-ms
VTB 1476 E la ecranul Faultfind > Jurnal X-Ray > Rata dozei
VTC 08852 timp de aș teptare set de date FU_kV Controlul Înregistrării > Tehnică Non-Automatizată
C 6108852 FU_kV nu a răspuns la setarea datelor Calcul: t_nominal este timpul de rezervă de siguranț ă
mesaj în interiorul timpului necesar de CU
2) comută expunerea, apoi citeș te ecranul > Citeș te
Stare actuală; dacă timpul măsurat > t_nominal
schimb mA control PCB
toate 00X5 Timpul de expirare E/W al cronometru de rota ț ie a razelor X încercaț i înlocuirea întrerupătorului de birou
VTB 1477 E 4512 104 36801
VTC 08853 Setarea datelor FU_mA a eș uat
C FU_mA a respins setarea parametrilor rayons X
toate 00X6 Func ț ia de setare a timpului de expirare E/W, răspuns lipsă dacă în combinaț ie cu 00XK + 07LJ încarcă fiș ierul tubului
VTB 1478 E din nou
VTC 08854 Testul grid FU_mA a eș uat
C
toate 00X7 Tokenul curbei E/W este NO_TOKEN
VTB 1479 E
VTC 08855 Timp de expirare a setului de date FU_mA

C FU_mA nu a răspuns la setarea de date

mesaje în cadrul timpului necesar
toate 00X8 E FU_mA nu este instalat
VTB 1480 setul de date de la AD specifică un tub / foc
VTC 08856 combinaț ie care nu este disponibilă
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 34 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explicarea clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00X9 E Timp de expirare a calculului DRC
VTB 1481 DRC nu a răspuns la o solicitare de calcul
VTC 08857 în termenul necesar
C
toate 00XA Tabelul comutatorului E/W este invalid

VTB 1489 E
VTC 08865 fără modul DRC
C modul de raze X / selector de nomograme
combinarea din setul de date nu produce o
mod DRC valid
all 00XB Rotarea datelor tubului E/W este invalidă dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (vezi
VTB 1490 E = apare cu un CU neprogramat după ..\..\data_collection\info_files\Memory_quick_erase
VTC 08866 primul stimulent _Optimus_RAD_RF_C.pdf
C = când apare după CU Restaurare completă ș i începe să programezi de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect
dump CU Fiș ier complet care nu va funcț iona,
Timpul limitei cererii FU_mA off descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
Maș ina de stări de control FU_mA nu a 3.1.2, obț ine-l de pe Intranet
a răspuns la o cerere de a merge în starea OFF ..\..\colectare_date\AGenT\AGenT-descarcă-
în termenul necesar pagini-ș i-setă[Link]
toate 00XC Câinele de pază E/W invalid
VTB 1491 E
VTC 08867 Timp de expirare a cererii FU_kV off
C Maș ina de stări de control fU_kV nu a răspuns
la o cerere de a merge în starea OFF în cadrul
timp necesar
toate 00XD Tabela de configurare E/W invalidă
VTB 1492 E
VTC 08868 Timpul de aș teptare pentru solicitarea de iniț ializare FU_RoCo

C Sistemul FU_RoCo nu a răspuns la

o cerere de a merge în starea INIT în termenul stabilit
necesar
toate 00XE Datele de test E/W sunt invalide
VTB 1493 E
VTC 08869 FU_mA în aș teptare, timp de expirare a cererii
C FU_mA maș ina de stări de control nu a
a răspuns la o solicitare de a merge în STANDBY
stare din starea DEZACTIVATĂ în timp
necesar

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 35 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare pentru Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de remediere
toate 00XF Controlul rotorului E/W date de mare viteză invalide
VTB 1494 E
VTC 08870 Timpul de aș teptare pentru solicitarea de stand-by FU_kV
C Maș ina de stări de control FU_kV nu a
a răspuns la o solicitare de a merge în STANDBY
stare din starea OFF în timpul
necesar
toate 00XG Mesajul de întrerupere intern E/W primit este necunoscut
VTB 1495 E
VTC 08871 FU_RoCo iniț iat pentru oprirea timpului de aș teptare a cererii
C Starea FU_RoCo nu a răspuns la
o solicitare de a merge în starea OPRITă din
starea INIT în timpul necesar
toate 00XH Func ț ia E/W primită unitate de tip necunoscut
VTB 1496 E
VTC 08872 Timpul pentru solicitarea de pregătire FU_mA a expirat
C Maș ina de stări de control FU_mA nu a
a răspuns la o solicitare de a merge în STANDBY
stat dintr-un stat PREP în interiorul timpului
necesar
tot 00XI Ini ț ializarea E/W cu FU_RChigh viteză nu este ok verifica dacă FCO 00 135 004atFU_RChas fost
VTB 1497 E efectuat
VTC 08873 Timeout pentru cererea de pregătire a FU_kV pentru modul de aș teptare
C 6108873 Maș ina de stare de control FU_kV nu a
a răspuns la o solicitare de a merge în STANDBY
stare dintr-o stare PREP în interiorul timpului
necesar
toate 00XJ Timpul de expunere E/W prea scurt s-ar putea produce în combinaț ie cu tubul 02WG
VTB 1498 E arcuit (sau alte erori de 02xx kV) dacă expunerea
VTC 08874 a fost încheiat înainte de un control
FU_RoCo pregătit pentru a opri timpul de aș teptare a cererii
C 6108874 Maș ina de stări FU_RoCo nu a răspuns la încheierea AEC sau mA_control;
o cerere de a merge în starea STOPATĂ dintr-o
Starea PREP în termenul necesar caută erori adiacente în indexul jurnalului de erori
care a avut loc în acelaș i timp
toate 00XK Set de date E/WFU_mArefuses dacă în combinaț ie cu 07LJ + 00X6 încărcaț i fiș ierul tubului
VTB 1499 E din nou
VTC 08875 FU_mA standby pentru a pregăti timp de aș teptare a cererii
C Statul de maș ină de control FU_mA nu a
a răspuns unei solicitări de a merge la cerut
starea PREP din starea STANDBY în cadrul
timp necesar

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 36 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00XL Tabel de randament pentru tubul E/W invalid dacă ș tergeț i permanent NV-RAM (consultaț i
VTB 1500 E = apare cu un CU neprogramat după ..\..\colectare_date\fiș iere_info\Ș tergere_rapidă_memorie
VTC 08876 prima activare _Optimus_RAD_RF_C.pdf
C = când apare după CU Restaurare completă ș i începe să programezi de la zero
fiș ierul de date ar putea fi defect
dump CU Fiș ier complet care nu va funcț iona,
FU_kV în aș teptare pentru pregătirea cererii expirate descarcă din nou CU Complete folosind AgenT
Starea maș inii de control FU_kV nu a 3.1.2, obț ineț i-l de pe Intranet
a răspuns la o cerere de a merge la solicitata ..\..\colectare_date\AGenT\AGenT-descărcat-
starea PREP din starea STANDBY în cadrul pagine-ș i-setă[Link]
timp necesar
toate 00XM Tabelul de corec ț ie a filtrului colimator suplimentar E/W este invalid
VTB 1501 E
VTC 08877 FU_RoCo a oprit pregătirea timpului de aș teptare a cererii
C Maș ina de stări FU_RoCo nu a răspuns la
o solicitare de a merge la starea START solicitată
din starea OPRIT ÎN DENTUL TIMPULUI
necesar
toate 00XN Tabelul de corectare a filtrului cu înclinare a colimatorului E/W este invalid

VTB 1502 E
VTC 08878 FU_mA pregătire pentru prepx solicitare timeout
C Starea de control FU_mA nu a
a răspuns la o cerere de a merge la
STAREA XRAY pregătită din starea PREP
în termenul necesar
toate 00XO Timp de expunere E/W prea lung
VTB 1503 E
VTC 08879 Handler FU looping
C 6108879 ciclul principal în procedura de a rula toate FU
maș inile de stare au rulat mai mult decât specificat
maximum bucle fără a atinge o stare stabilă

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 37 - 100

 Explicaț ii detaliate despre codurile de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00XP Timpul de expunere E/W prea lung cel mai probabil în tehnici gratuite fără AEC,
VTB 1504 W FU_mAtermină expunerile non-EAC odată
VTC 08880 Timpul de aș teptare SW a expirat setul mAs este realizat, dacă X_ACT_S/ nu a
C s-au solicitat mai multe cronometre decât a fost primit ca declanș ator de contor mAs sau dacă
modulul Xrswtim poate întreț ine STOP_X_C/ nu a fost trimis de FU_mA CU
încheie expunerea;

!! poate fi înregistrat chiar dacă expunerea a avut

a fost întrerupt înainte de o întrerupere regulată în
combinaț ie cu erori de 02xx kV !!

căutaț i erori adiacente în indexul jurnalului de erori

care s-a întâmplat în acelaș i timp
toate 00XQ Datele statistice ale tubului E/W sunt invalide

VTB 1505 W când actualizaț i un generator de la versiunea 3.3

VTC 08881 sau 3.4 până la 3.5, deoarece tabelele de contoare pentru tuburi sunt de

C format diferit

mesaj de intrare necunoscut

mesaj neaș teptat primit
toate 00XR Datele E/W gsta sunt invalide
VTB 1506 W
VTC 08882 timp de expirare a colectării datelor

C datele de rulare nu au putut fi colectate în timp

necesar
toate 00XS Numărul tubului E/W în CU ș i FU_kV diferit verifică starea semnalelor de selecț ie a tubului dacă mai multe selecț ii sunt active schimb kV
VTB 1507 W ar putea apărea în combinaț ie cu 02WA TB_2/ EZ130 X1:A13 control PCB;
VTC 08883 TB_3/ EZ130 X1:C13 schimb WG PCB;
C oprire raze X din cauza timeout-ului nu ar trebui să existe selecț ii multiple, TB_2/ îndepărtează dioda de supresie sau schimb-o
notificarea despre oprirea razelor X nu a fost primită ș i/sau TB_3/ nu trebuie să fie activ scăzut dacă tubul 1 este placa de circuit imprimat EZ din spate;

din masina de stari de radiaț ie în cadrul timpului selectat;

necesar schimbă WGK1 (2WGK1) 230VAC
între X61 / X62?
dacă da, este un diode de supresie în paralel cu
TB_?_RT/ scurt? verifică pe panoul din spate
desene

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 38 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare pentru Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. error explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00XT Rota ț ia E/W în CU ș i FU_RChigh viteza sau interrupător de mână cu oscilaț ie? verifică comportamentul la Dacă în combinaț ie cu 10LA (FU_RChigh speed
VTB 1508 W FU_CIE pentru viteză mică diferită. EN_X/ EZX82 doar) programul "activează" la "prolongarea rotaț iei"
VTC 08884 după pregătire
C Dacă mai mult de 4 PREP-uri au fost schimbate
într-un minut, al cincilea va cauza această intrare
nepermitând următoarea acceleraț ie pentru a preveni
overheating of the stator.

deactivatează raze X timeout

nu a fost primită notificarea că radiografia este oprită
din maș ina de stare a radiaț iei în cadrul timpului
required
toate 00XU W câmpul mesajului de intrare este în afara intervalului poate avea loc în timpul tranziț iei de la fluoro la expunere,
VTB 1509 Numai expunerile Scopomat,
VTC 08885 câmpul mesajului de intrare este în afara intervalului rezolvat cu versiunea 3.5
C 6108885 procedures 8003, 8004, 8005, 8009, 8010,
8018, 8030, 8031, 8032, 8033, 8035: un câmp în
mesajul are o valoare neaș teptată
toate 00XV W Steaguri de testare HW NVRAM nevalide
VTB 1510
VTC 08886 valoarea kV nu se află în tabelul de randament specificat

C valoarea kV de la DRC nu se află în interval

al tabelului de randament specificat furnizat pentru
tub curent
toate 00XW E EN_X activ în startup
VTB 1511
VTC 08887 frid nu este permis de FU_mA
C 6108887 modul grilă a fost selectat pentru un tub / focalizare
combinatie care nu suportă modul grilă
toate 00XX E RD_PR_X rămâne activ după pregătire
VTB 1512 W
VTC 08888 FU_mA Ie-adaptare abandonată
C 6108888
FU_mA anulează adaptarea curentului de emisie
toate 00XY W Adaptarea FU_mA boost a fost abandonată
VTB 1513 FU_mA întrerupe adaptarea boost
VTC 08889
C
tot 00XZ W cerere-adaptare în adaptare
VTB 1514 procedură (8030 Ie ș i/sau 8031 boost)
VTC 08890 cerere de adaptare primită în timp ce se realizează adaptarea
C progres

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara 16 decembrie 2005 page 39 - 100

 Explicatii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C si Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00Y0 E randament specific în afara intervalului, ajustat
VTB 1536 o valoare zero a fost detectată în randament
VTC 08948 masă
C
tot 00Y1 E Selectia tubului FU_kV a fost esuata
VTB 1537 FU_kV nu a răspuns la selecț ia tubului
VTC 08949 mesaj
C
toate 00Y2 E Timp de aș teptare pentru frânarea FU_RoCo

VTB 1538 FU_RoCo nu a confirmat că rotorul era

VTC 08950 oprit
C
toate 00Y3 E Vitezele de rotaț ie SE nu sunt compatibile cu
VTB 1539 FU_RoCo
VTC 08951 vitezele de rotaț ie XR au obț inut în timpul pornirii de la
C SE ș i FU_RoCo nu se potrivesc
toate 00Y4 IR curbă invalidă
VTB 1540 curba primită de la AD nu este validă
VTC 08952
C
toate 00Y5 IR indexul solicitat nu a fost primit
VTB 1541 indexul selectat pentru a fi redat nu a fost înregistrat
VTC 08953 înainte
C
toate 00Y6 IR mod de joc invalid
VTB 1542 numai modul de înregistrare / redare este permis
VTC 08954 schimbă dacă treci de la înregistrare la redare
C
toate 00Y7 - eroarea este dezactivată
VTB 1543
VTC 08955
C
tot 00Y8 W parametrii de adaptare schimbaț i de AD
VTB 1544 parametrul de adaptare solicitat din
VTC 08956 FU_mA a fost schimbat de AD
C
toate 00Y9 W timpul de aș teptare pentru CTRL_X în adaptare a fost depăș it
VTB 1545 utilizatorul a început adaptarea dar a aș teptat prea mult
VTC 08957 înainte de a aplica semnalul CTRL_X pentru a permite
C expuș i la adaptare

eroare_lista_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 40 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie a clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00YA W adaptation : filament not available
VTB 1553 ADAP SM solicită adaptarea filamentu
VTC 08965 care nu este în configuraț ie
C
toate 00YB E Manager XR looping
VTB 1554 bucla principală din procedura de a rula toate XR
VTC 08966 maș inile de stare au rulat mai mult decât specificat
C maxime bucle fără a ajunge la un stadiu stabil
toate 00YC E Timpul de aș teptare pentru cererea modului de simulare FU_mA

VTB 1555 FU_mA nu a răspuns la o simulare

VTC 08967 cerere în termenul necesar
C
toate 00YD W Timeout de calibrare FU_mA
VTB 1556 fără răspuns la cererea de calibrare FU_mA
VTC 08968
C
toț i 00YE E Semnalul X_ACT_S lipseș te
VTB 1557 X_ACT_S
VTC 08969 semnalul nu este conectat la CU
C
toate 00YF IR comutator tub în timpul pregătirii
VTB 1558 a fost solicitat un întrerupător cu tub atunci când generatorul

VTC 08970 nu în modul de aș teptare

C
toate 00YG E mesaj de stare a filamentului nu a fost primit
VTB 1599 XR nu a fost iniț ializat corespunzător
VTC 08971
C
toate 00YH E Mesajul de configurare CAN nu a fost primit
VTB 1560 XR nu este iniț ializat corect
VTC 08972
C
tot 00YI E mesajul opț iunilor nu a fost primit
VTB 1561 XR nu a fost iniț ializat corect
VTC 08973
C
tot 00YJ E timp de expirare a backup-ului software

VTB 1562 cronometru de backup software terminat raze X

VTC 08974
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 41 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00YK W Semnal EN_X lipsă
VTB 1563 semnalul EN_X nu este conectat la CU
VTC 08975
C
toate 00YL E CON_EN_X_C eș ec
VTB 1564 Semnalul EN_X_C nu a putut fi setat prin
VTC 08976 CON_EN_X_C
C
toate 00YM E limita dozei nu poate fi respectată, adică sub Imin
VTB 1565 pentru a menț ine limita dozei EDL trebuie să fie sub
VTC 08977 valoarea curentului de emisie Imin
C
toate 00YN W Semnalul EN_X detectat la pornire
VTB 1566 semnalul PREP EN_X detectat la pornire
VTC 08978
C
toț i 00YO W Semnalul RQ_SN_X a fost detectat la pornire
VTB 1567 Semnal RQ_SN_X detectat la pornire
VTC 08979
C
toate 00YP W Semnal CTRL_X detectat la pornire
VTB 1568 semnalul cu raze X CTRL_X detectat la pornire
VTC 08980
C
tot 00YQ W Semnal CTRL_X_C detectat la pornire
VTB 1569 semnalul de raze X CTRL_X_C detectat la pornire
VTC 08981
C
toate 00YR W Semnalul X_ACT_S a fost detectat la pornire
VTB 1570 semnalul cu raze X X_ACT_S detectat la pornire
VTC 08982
C
toate 00YS W Eș ecul semnalului NR_PR_X la pornire
VTB 1571 Semnalul PRAP pregătit NR_PR_X eș uează la pornire
VTC 08983
C
toate 00YT W Semnal CTRL_X_C detectat în STANDBY
VTB 1572 Semnalul cu raze X CTRL_X_C detectat în STANDBY
VTC 08984
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 42 - 100

 Explicaț iile detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00YU E Semnal X_ACT_S detectat în STANDBY
VTB 1573 Semnalul cu raze X X_ACT_S detectat în STANDBY
VTC 08985
C
toate 00YV E limita ratei dozei nu poate fi menț inută, t sub t-min
VTB 1574 pentru a menț ine limita ratei de dozare, EDL trebuie să scadă sub
VTC 08986 valoarea t-min
C
toate 00YW E limita ratei dozei nu poate fi menț inută, Q sub Q-min
VTB 1575 pentru a păstra limita ratei dozei, EDL trebuie să scadă sub
VTC 08987 valoarea Q-min
C
toate 00YX IR Modul de raze X invalid
VTB 1576 modul de raze X solicitat nu este permis în simulare
VTC 08988 fără raze X
C
toate 00YY IR cerere mod de simulare invalidă
VTB 1577 cerere mod de simulare sub gresit
VTC 08989 conditions
C
toate 00YZ E lungime segment invalida in mesaj de la FU
VTB 1578 format de mesaj neaș teptat primit de la un
VTC 08990 funcț ie unitate
C
toate 00Z0 E set de date pentru reducerea de urgenț ă necesar
VTB 1600 un set de date redus de urgenț ă este necesar, dar
VTC 09048 nu a fost trimis încă la XR
C
toate 00Z1 W nu FU_RoCo răspundeț i la mesajul de reactivare
VTB 1601 FU_RoCo nu a trimis un răspuns la o re-trigger
VTC 09049 message (rotation request)
C
toate 00Z2 IR cerere de verificare a checksum-ului filamentului actualizat pentru a doua oară

VTB 1602 înainte de 1stcererea este finalizată XR a obț inut un 2

nd

VTC 09050 solicitudine actualizare sumă de control filament

C
toate 00Z3 IR cerere pentru filament neinstalat
VTB 1603 XR a primit o solicitare pentru un filament neinstalat
VTC 09051
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 43 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 00Z4 W Cerere de date privind limita filamentului FU_mA
VTB 1604 timp de aș teptare pe o solicitare de limită a datelor filamentului la

VTC 09052 FU_mA

C
toate 00Z5 W defect de flux al agentului frigorific în unitatea de răcire

VTB 1605 unitatea de răcire a agentului de răcire al tubului nu poate

VTC 09053 mai lung să fie garantat
C
toate 00Z6 IR setarea datelor în timpul inactivităț ii cu PREP
VTB 1606 în stare de repaus ș i PREP, o setare a datelor nu este
VTC 09054 permis
C
toate 00Z7 W fără limite de rotaț ie de la FU_RoCo la pornire
VTB 1607 nu există informaț ii de la FU_RoCo la pornire
VTC 09055
C
toate 00Z8 E limita de putere de urgenț ă depăș ită
VTB 1608 în timp ce rulează un set de date de urgenț ă, 330W
VTC 09056 limita a fost depăș ită
C
toate 00Z9 W filament #1H stare #2H de la FU_mA, presupus
VTB 1609 nelistat
VTC 09057 XR a primit o stare de filament nedefinit de la
C FU_mA
tot 00ZA W Checksum-ul NVRAM este greș it pentru tabelul de randament al tuburilor

VTB 1617 tabelele de randament ale tuburilor date NVRAM corupte sau
VTC 09065 lipsă, vor fi folosite valorile implicite
C
toate 00ZB W Checksum NVRAM corupt pentru statistica tuburilor
VTB 1618 datele NVRAM ale statisticii tubului sunt corupte sau
VTC 09066 lipsă, datele noi vor fi create
C
toate 00ZC W Checksum-ul NVRAM este defect pentru unităț ile de încărcare a tuburilor

VTB 1619 unităț i de încărcare tub NVRAM date corupte sau

VTC 09067 lipsă, datele noi vor fi create; pot fi
C provocat de o actualizare a software-ului

tot 00ZD W FU_kV aș teptare pentru a pregăti lent

VTB 1620 FU_kV a durat mai mult decât se aș tepta să ajungă la
VTC 09068 PREP
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 44 - 100

 Explicaț ii detaliate despre codurile de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
tot 00ZE W FU_mA în aș teptare pentru a pregăti încet

VTB 1621 FU_mA a durat mai mult decât se aș tepta să ajungă la

VTC 09069 PREP
C
toate 00ZF W Test de grilă FU_mA lent
VTB 1622 Testul FU_mA a durat mai mult decât era de aș teptat
VTC 09070
C
toate 00ZG E mod de înregistrare invalid
VTB 1623 a fost primit un APR pentru modul de înregistrare
VTC 09071 cu o metodă de control invalidă în ea
C
tot 00ZH E vitezele de rotaț ie inconsistent
VTB 1624 CU a solicitat FU_RoCo să accelereze
VTC 09072 la o viteză dată (diferită de zero), dar RoCo are
C a raportat o viteză diferită (de exemplu, viteze de rotaț ie
inconsistent); cauza este prea multe cereri la
RoCo într-un minut, înainte ș i după un tub
schimbare
all 02AB W procedură apelată cu parametru greș it
VTB 4114
VTC 26566 eroare de dezvoltare a software-ului
C
toate 02AC E index greș it pentru accesul la tabel
VTB 4115
VTC 26567 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6126567
toate 02AD E eroare în introducerea cazului

VTB 4116
VTC 26568 eroare de dezvoltare software
C 6126568
toate 02AE W IIM necunoscut primit
VTB 4117
VTC 26569 eroare în dezvoltarea software-ului
C
toț i 02AF W Parametru IIM în afara intervalului
VTB 4118
VTC 26570 eroare în dezvoltarea software-ului
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 45 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02CA W eroare în selectorul CASE
VTB 4241
VTC 26765 defecț iune internă a software-ului, posibil cauzată de
C hardware defectuos
toate 02CB W un mesaj CAN cu un IIM greș it (fără receptor
VTB 4242 definit) primit
VTC 26766
C CU sent IIM, pe care FU nu îl ș tia; posibil
inconsecvenț ă între versiunea FU sau CU
(eliberare/nivel); versiune greș ită instalată?
toate 02CC W recepț ia multiplă a aceleaș i cadre CAN
VTB 4243 (transmiț ător defect)
VTC 26767
C comunicarea cu CU perturbată, posibil CU
supraaglomerat
toate 02CE W valoare de semnal neaș teptată în sarcina rx CAN
VTB 4245
VTC 26769 recepț ie de la CU perturbată
C
toate 02CF W CAN bus timeout while domain transmission
VTB 4246
VTC 26770 transmisie către CU deranjată
C
tot 02CG W tokenul de răspuns al mailbox-ului CAN nu este un
VTB 4247 token de căsuț ă poș tală

VTC 26771
C mesaj de eroare 00CF nu a fost raportat din cauza
eroare greș ită token cutie poș tală
toate 02CX W multiple rx ale aceluiaș i cadru CAN durează/doar
VTB 4264 (transmiț ător defect)
VTC 26788
C receptia de la CU deranjată
toate 02CY W recepț ie CAN domeniu abandonată (din cauza
VTB 4265 timp de aș teptare sau semnal greș it
VTC 26789
C recepț ia de la CU perturbată
toate 02CZ W cadru de domeniu CAN neaș teptat primit
VTB 4266 (în afara recepț iei IIM)
VTC 26790
C recepț ia de la CU perturbată, mesajul este
livrat totuș i

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 46 - 100

 Error Code detailed explanations Optimus RAD R/F C and Velara (all versions)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02DA W fără acces CPU la controlerul CAN
VTB 4305
VTC 26865 problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
C
toate 02DB W resetarea sau eliberarea controlerului CAN nu a fost
VTB 4306 recunoscut
VTC 26866
C problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
toate 02DD W verificarea DPRAM-ului controlerului CAN
VTB 4308 eşuat
VTC 26868
C problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
toate 02DE W pointer de întrerupere neaș teptat în CAN
VTB 4309 controler
VTC 26869
C problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
toate 02DF W Starea controller-ului CAN nedeterminată
VTB 4310
VTC 26870 problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
C
toate 02DG W Starea controller-ului CAN EROARE ACTIV după
VTB 4311 EROARE PASIVĂ
VTC 26871
C info: 02DH s-a încheiat
toate 02DH W Starea controller-ului CAN EROARE PASSIVĂ
VTB 4312
VTC 26872 eroare a cipului unităț ii CAN din cauza
C problemă de transmitere detectată; este doar o informaț ie,
transmisiile încă funcț ionează;
posibil să nu fie unitate de lucru de rulare conectată la
problemele CAN bus sau EMC
toate 02DI W Starea controller-ului CAN BUS OFF
VTB 4313
VTC 26873 cipul CAN al unităț ii poate cauza o eroare serioasă din cauza
C probleme de transmisie detectate (probabil
EMC); nicio transmisie posibilă până la următoarea repornire-
sus
toate 02DJ W Starea controllerului CAN EROARE DPRAM
VTB 4314
VTC 26874 problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 47 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02DK W Starea controller-ului CAN ERORRE DPRAM ș i
VTB 4315 EROARE PASIVĂ
VTC 26875
C problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
toate 02EA E interupț ie 0: împărț ire la zero
VTB 4369
VTC 26965 eroare de dezvoltare SW sau HW
C 6126965
toate 02EB E interupț ie 1: pas singular
VTB 4370
VTC 26966 eroare de dezvoltare SW sau HW
C 6126966
toate 02EC E interupere 2: NMI
VTB 4271
VTC 26967 eroare de dezvoltare SW sau HW
C 6126967
toate 02ED E interupț ie 3: punct de întrerupere
VTB 4372
VTC 26968 eroare de dezvoltare SW sau HW
C 6126968
tot 02EE E intervenț ie 4: excepț ie de depăș ire
VTB 4373
VTC 26969 eroare de dezvoltare SW sau HW
C 6126969
toate 02EF E interrupț ie 5: excepț ie de limită a matricei
VTB 4374
VTC 26970 eroare de dezvoltare SW sau HW
C 6126970
toate 02EG E interupere 6: cod de operare neutilizat
VTB 4375
VTC 26971 eroare de dezvoltare SW sau HW
C 6126971
toate 02EH E interrupț ie 7: opcode ESC
VTB 4376
VTC 26972 eroare de dezvoltare SW sau HW
C 6126972
toate 02EI E Conexiune CAN pierdută
VTB 4377
VTC 26973
C 6126973

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara decembrie - 16 - 2005 page 48 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02GA W interpolare imposibilă
VTB 4497
VTC 27165
C
tot 02HA W valoarea nominală kV în afara intervalului cu PC ș i XRGSCOPE: verifică tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4561 +/- (4%+1kV) select erori # din lista de indici de jurnal de erori, selectaț i + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27265 3 măsurători în 30ms detalii despre eroare ș i ecran de citire +15V X2:AC11
C Eroare: Setări HW - 15V X2:AC12
valoare nominală kV în afara intervalului pentru a obț ine kV nominal, +26V X2:AC14
atunci citeș te împotriva solului X2:AC15
Error: Specific Information dacă toate materialele sunt în regulă, înlocuiț i PCB-ul
a obț ine valoarea defectuoasă
toate 02HB E valoarea nominală kV în afara intervalului cu PC ș i XRGSCOPE: verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 0462 0kV > U > 170kV select eroare # din lista indexului jurnalului de eroare, selectaț i + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27266 detalii despre eroare ș i citiț i ecranul +15V X2:AC11
C 6127266 valoarea nominală a kV în afara limitei Eroare: Setări HW - 15V X2:AC12
pentru a obț ine kV nominal +26V X2:AC14
apoi citeș te împotriva terenului X2:AC15
Eroare: Informaț ii specifice dacă toate materialele sunt în regulă, înlocuiț i PCB-ul
a obț ine valoarea defectuoasă
toate 02HC W Valoarea nominală Z este în afara intervalului cu PC ș i XRGSCOPE: verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 0463 +/- 1% +/- 0.2 select eroare # din lista de index a jurnalului de erori, selectaț i + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27267 3 măsurători în 30ms detalii despre eroare ș i citirea ecranului +15V X2:AC11
C Eroare: Setare valori HW - 15V X2:AC12
intervalul de cicluri de funcț ionare Z = 3...30% pentru a obț ine nominal +26V X2:AC14
apoi citeș te împotriva solului X2:AC15
Valoare nominală Z în afara intervalului Eroare: Informaț ii specifice dacă toate componentele sunt în regulă, înlocuiț i PCB-ul
a obț ine valoarea defectuoasă
toate 02HD E Valoarea nominală Z este în afara intervalului cu PC ș i XRGSCOPE: verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4564 0% > Z > 50% select eroare # din lista de indexuri ale jurnalului de erori, selectaț i + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27268 detalii eroare ș i citirea ecranului +15V X2:AC11
C 6127268 intervalul ciclului de lucru Z = 3...30% Eroare: Valori setate HW - 15V X2:AC12
pentru a obț ine seria nominală, +26V X2:AC14
Valoarea nominală Z este în afara intervalului apoi citeș te împotriva terenului X2:AC15
Eroare: Informaț ii specifice Dacă toate materialele sunt în regulă, înlocuiț i PCB-ul
pentru a obț ine valoarea defectuoasă

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 49 - 100

 Cod de eroare explicaț ii detaliate Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explicarea clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02HE W valoarea kV actuală prea mare în timpul tranziț iei cu PC ș i XRGSCOPE: verifică conexiunile de semnal EZ130 la HT
VTB 4565 aș teptaț i pentru expunere select numărul erorii # din lista de index de jurnal de erori, selectaț i circuit de măsurare EG100
VTC 27269 ¾ 3kV la > 400ms după PREP detalii eroare ș i citire ecran detalii conexiune vezi
C Eroare: Informaț ii specifice ..\..\colectare_date\identificare_defecte\rutare_mnemonica.
kV value during standby too large a obț ine valoarea defectuoasă pdf

monitor cu osciloscop la verificaț i tensiunile de alimentare EZ130

EZ130 X3 AVHT 20kV/V + 5V X2:AC1 X2:AC2
trigger: EN_X/ EZX82 +15V X2:AC11
- 15V X2:AC12
+26V X2:AC14
împotriva solului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detalii nu

potrivi măsurătorile externe schimbului
PCB
tot 02HF E valoarea actuală kV prea mare în timpul tranziț iei cu PC ș i XRGSCOPE: verificaț i conexiunile de semnal EZ130 la HT
VTB 4566 rămâneț i în aș teptare pentru expunere select eroare # din lista de indecș i a jurnalului de erori, selectaț i circuit de măsurare EG100
VTC 27270 > 4kV la > 400ms după PREP detalii eroare ș i ecran de citire detalii de conexiune vezi
C 6127270 Eroare: Informaț ii specifice ..\..\data_collection\faultfinding\mnemonic_routing.
valoarea kV în timpul aș teptării prea mare a obț ine valoarea defectuoasă pdf

monitor cu osciloscop la verificaț i tensiunile de alimentare EZ130

EZ130 X3 AVHT 20kV/V + 5V X2:AC1 X2:AC2
declanș ator: EN_X/ EZX82 +15V X2:AC11
- 15V X2:AC12
+26V X2:AC14
împotriva terenului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu

potrivi măsurătorile externe de schimb
PCB

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 50 - 100

 Explicaț ii detaliate despre codul de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02HG W valoarea actuală kV este în afara intervalului cu PC ș i XRGSCOPE: liberare 2generatoare:
VTB 4567 +/- (4% +1kV) select eroare # din lista indexului jurnal de erori, selectaț i = verificare comportamentul kV faț ă de document
VTC 27271 2 măsurători în 20ms detalii eroare ș i ecran de citire ..\..\colectare_date\control_kV\kV1_2_mod.pdfș i
C 6127271 Eroare: Setare valori HW efectuează modificarea dacă este necesar
valoarea actuală kV în afara intervalului pentru a obț ine kV nominal executaț i testul pentru driverul kV capitolul 8.2 DEFECȚIUNE
atunci citeș te GĂSIRE
Eroare: Citire valori HW
pentru a obț ine valoarea defectuoasă eliberare 3generatoare:
verificaț i ș i efectuaț i ajustarea "factor pentru
monitor cu osciloscop la ciclul de "duty" conform documentului
EZ130 X3 AVHT 20kV/V sau ..\..\data_collection\kV_control\OPTIMUS_RF_6_b
Anoda X4 ș i catoda X5 [Link]
activare: CTRL_X_C/ EZX74 = efectuare test driver kV capitolul 5.3 registru
Converter R/F
verificaț i condiț iile principale verifică dacă FCO 00 135 014 a fost transportat
afară

verificaț i tensiunile de alimentare EZ130

+ 5V X2:AC1 X2:AC2
+15V X2:AC11
- 15V X2: AC12
+26V X2:AC14
împotriva solului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu

potrivi cele măsurate extern schimbul
PCB

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 51 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare pentru Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02HH E valoarea actuală kV este în afara intervalului cu PC ș i XRGSCOPE: lansare 2generatoare:
VTB 4568 20kV > U > 170kV select eroare # din lista de index al jurnalului de erori, selectează = verifică comportamentul kV faț ă de document
VTC 27272 3 măsurători într-un interval de 30ms detalii despre eroare ș i citirea ecranului ..\..\colectare_date\control_kV\kV1_2_mod.pdfș i
C 6127272 Eroare: Setare valori HW efectuaț i modificarea dacă este necesar
valoare actuală kV în afara intervalului pentru a obț ine kV nominal = efectuarea testului driver kV capitolul 8.2 DEFECT
apoi citeș te DESCOPERIRE
Eroare: Citeș te valorile HW
a obț ine valoarea defectuoasă eliberare 3generatoare:
verificaț i ș i efectuaț i ajustarea "factorului pentru
monitor cu osciloscop la ciclul de „îndatorire” conform documentului
EZ130 X3 AVHT 20kV/V sau ..\..\colectare_date\control_kV\OPTIMUS_RF_6_b
anod X4 ș i catod X5 [Link]
declanș are: CTRL_X_C/ EZX74 = executa testul driver kV capitolul 5.3 registrul
Converter R/F
verifica condiț iile principale verificaț i dacă FCO 00 135 014 a fost transportat
afara

verificaț i tensiunile de alimentare EZ130

+ 5V X2:AC1 X2:AC2
+15V X2:AC11
- 15V X2:AC12
+26V X2:AC14
împotriva terenului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu

potrivi măsurările externe de schimb
PCB

lista_eroare_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 52 - 100

 Explicaț ii detaliate despre codurile de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02HI W Valoarea E (converter DC) în timpul modului de aș teptare cu PC ș i XRGSCOPE: verifică tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4569 gama select erori # din lista indexului jurnalului de erori, selectaț i + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27273 470V > E > 780V ecran +15V X2:AC11
C 6127273 3 măsurători în 30ms Eroare: Citire Valori HW - 15V X2:AC12
pentru a obț ine valoarea defectuoasă +26V X2:AC14
Valoarea E în timpul standby-ului este în afara intervalului împotriva solului X2:AC15
măsuraț i cu multimetru la ENK2:41 :42 când
generatorul este pornit ș i ENK1 este energizat dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu
!! Atenț ie Tensiune Înaltă !! potrivirea celor măsurate extern
PCB

ar putea apărea după o deteriorare a converterului, dacă corpul ceramic este crăpat, schimbaț i amortizorul
disjunctoarele ș i siguranț ele ar fi putut fi activate după versiune dependentă de rezistor cu arc:
evenimentul, generatorul a fost pornit cu un scurtcircuit în
convertor care permite rezistenț ele de amortizare lansaț i 2 generatoare cu rezistori de 100 Ohmi
ENR1...3 deschide arcurile (pot fi sudate pe (montaj orizontal)
din nou) 4512 100 44941

eliberare generatoare 2+3 cu rezistori de 47 Ohmi

(montare verticală)
4512 100 45441

lista_eroare_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 53 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02HJ E E valoare (convertor DC) în timpul aș teptării cu PC ș i XRGSCOPE: verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4570 gamă select eroare # din lista de index al jurnalului de erori, selectaț i + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27274 450V > E > 800V ecran +15V X2:AC11
C 6127274 3 măsurători în 30ms Eroare: Citire valori HW - 15V X2:AC12
a obț ine valoarea defectuoasă +26V X2:AC14
E valoare în timpul aș teptării în afara intervalului împotriva solului X2:AC15
măsuraț i cu multimetrul la ENK2:41:42 când
generatorul este pornit ș i ENK1 este energizat dacă valorile indicate în ecranele de detaliu nu
!! Atenț ie Tensiune Mare !! potriviț i schimburile măsurate extern
PCB

ar putea apărea după o deteriorare a converterului, dacă corpul ceramic este spart, schimbaț i amortizorul
siguranț ele ș i întrerupătoarele ar fi putut fi conectate după versiune dependentă de rezistor de primăvară:
evenimentul, generatorul a fost pornit cu scurtcircuit în
converter care permite rezistoarele de amortizare eliberaț i 2 generatoare cu rezistenț e de 100 Ohmi
ENR1...3 deschide arcurile (pot fi sudate pe (montare orizontală)
din nou) 4512 100 44941

release 2+3 generators with 47 Ohms resistors

(montare verticală)
4512 100 45441

-15VDC lipsă la pornire, de obicei în încercaț i să găsiț i motivul pentru lipsa de –15VDC,
combinatie cu 03PB + 03HM eliminaț i PCB-urile ș i toate dispozitivele externe utilizând
–15V, cum ar fi camerele de măsurare, supresor
diode pe panoul din spate EZ ar putea fi scurtcircuitat

eroare_lista_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 54 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare class explanation proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02HK W Valoarea E (convertor DC) în timpul ieș irii de înaltă tensiune cu PC ș i XRGSCOPE: verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4571 în afara intervalului select eroare # din lista de indexuri ale jurnalului de erori, selectaț i + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27275 400V > E > 780V ecran +15V X2:AC11
C 6127275 3 măsurători în 30ms Eroare: Citire valori HW - 15V X2:AC12
a obț ine valoarea defectuoasă +26V X2:AC14
E valoare în timpul tensiunii ridicate în afara intervalului împotriva terenului X2:AC15
monitor cu osciloscop la
- EZ130 X1:A5 X1:C5 dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu
24V = 750V (valoarea E) potrivi măsurătorile externe de schimb
EQ converter frontal PCB
(punct de măsurare pentru toate generatoarele de eliberare 2)
ș i toate generatoarele de 50 kW cu un convertor
numai)
- EZ130 X1:A26 X1:C26
24V = 750V (valoarea E)
convertor posterior E2Q (toate eliberările 3 generatoare
cu 2 convertoare)
toate 02HL E E value (convertor DC) în timpul ieș irii de tensiune înaltă cu PC ș i XRGSCOPE: verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4572 în afara intervalului select eroare # din lista de indexuri ale jurnalului de erori, selectaț i + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27276 350V > E > 800V ecran +15V X2:AC11
C 6127276 3 măsurători în 30ms Eroare: Citire valori HW - 15V X2:AC12
a obț ine valoarea defectuoasă +26V X2:AC14
Valoarea E în timpul tensiunii ridicate este în afara intervalului împotriva terenului X2:AC15
monitor cu osciloscop la
- EZ130 X1:A5 X1:C5 dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu
24V = 750V (valorea E) potrivi cele măsurate extern
EQ de conversie frontală PCB
(punct de măsurare pentru toate cele 2 generatoare de eliberare)
ș i toate generatoarele de 50 kW cu un convertor
doar)
- EZ130 X1:A26 X1:C26
24V = 750V (valoarea E)
convertor spate E2Q (toate generatoarele de 3 generaț ii
cu 2 convertoare)

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 55 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare class explanation proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02HM W converter 1 temperatura în afara intervalului 4.4V...1.5V = 20...100 deg C verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4573 0 °C > T > 85 °C EZ130 X1:C6 + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27277 3 măsurători în 30ms +15V X2:AC11
C 6127277 măsurat cu rezistor NTC 15kOhmi (+/-10%, - 15V X2:AC12
20 °C +26V X2:AC14
împotriva solului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu

potrivirea celor măsuraț i extern
PCB
toate 02HN E converter 1 temperatura în afara intervalului 4.4V...1.5V = 20...100 grade C verifică tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4574 0 °C > T > 90 °C EZ130 X1:C6 + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27278 3 măsurători în 30ms +15V X2:AC11
C 6127278 măsurat cu rezistor NTC 15kOhm (+/-10%, - 15V X2:AC12
20 grad C +26V X2:AC14
împotriva terenului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu

potrivi măsurătorile externe cu schimbul
PCB

gata reapareste doar dupa repornirea generatorului

if problem solved
toate 02HO W converter 2 temperatura în afara intervalului 4.4V...1.5V = 20...100 deg C verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4575 0 °C > T > 85 °C EZ130 X1:C27 + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27279 3 măsurători în 30ms +15V X2:AC11
C 6127279 măsurat cu rezistor NTC 15kOhmi (+/-10%, - 15V X2:AC12
20 °C +26V X2:AC14
împotriva terenului X2:AC15

dacă valorile indicate în ecranele de detaliu nu

potrivi măsurile externe măsura schimbului
PCB

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 56 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02HP E converter 2 temperatura în afara intervalului 4.4V...1.5V = 20...100 deg C verifica tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4576 0 grade C > T > 90 grade C EZ130 X1:C27 + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27280 3 măsurători în 30ms +15V X2:AC11
C 6127280 măsurat cu rezistor NTC 15kOhmi (+/-10%, - 15V X2:AC12
20 grd C +26V X2:AC14
împotriva terenului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu

corespondeț i măsurătorile externe ale schimbului
PCB

ready reapare doar dupa repornirea generatorului

dacă problema este rezolvată

toate 02HQ W temperatura rezervorului de înaltă tensiune în afara intervalului 4.4V...1.5V = 20...100 deg C verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4577 0 °C > T > 80 °C EZ130 X1:C19 + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27281 3 măsurători în 30ms +15V X2:AC11
C 6127281 măsurat cu rezistor NTC 15kOhmi (+/-10%, - 15V X2:AC12
20 grade C +26V X2:AC14
împotriva solului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu

potrivi măsurătorile externe schimbate
PCB

toate 02OR E temperatura tankului sub tensiune ridicată în afara intervalului 4.4V...1.5V = 20...100 grade C verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4578 0 grade C > T > 85 grade C EZ130 X1:C19 + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27282 3 măsurători în 30ms +15V X2:AC11
C 6127282 măsurat cu rezistor NTC 15kOhmi (+/-10%, - 15V X2:AC12
20 deg C) +26V X2:AC14
împotriva solului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu

potrivi schimburile măsurate extern
PCB

gata reapare doar după repornirea generatoarelor

dacă problema este rezolvată

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 57 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02HS W dispozitiv de separare test catodul în afara intervalului compara forma de undă în timpul pregătirii sau verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4579 45,5kV > U > 50,5kV fluoroscopie începe de la anoda în repaus împotriva + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27283 3 măsurători în 30ms captură de ecran [Link] +15V X2:AC11
C 6127283 - 15V X2:AC12
+26V X2:AC14
împotriva solului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu

potrivi măsurătorile externe schimbate
PCB
toate 02HT E test divider catod ieș it din interval compara forma de undă în timpul pregătirii sau verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4580 43kV >= U > 53kV fluoroscopie începe de la anoda staț ionară împotriva + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27284 [Link]ă de ecran a domeniului +15V X2:AC11
C 6127284 - 15V X2:AC12
+26V X2:AC14
împotriva terenului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu

potrivi măsurătorile externe ale schimbului
PCB
toate 02HU W test divider anodă în afara intervalului compara forma de undă în timpul pregătirii sau verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4581 45.5kV > U > 50.5kV fluoroscopia începe de la starea de staț ionare a anodului împotriva + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27285 3 măsurători în 30ms captură de ecran [Link] +15V X2:AC11
C 6127285 - 15V X2:AC12
+26V X2:AC14
împotriva solului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu

potrivi măsurătorile externe schimbate
PCB
toate 02HV E test de separator anodă în afara intervalului compara forma de undă în timpul pregătirii sau verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4582 43kV >= U > 53kV fluoroscopia începe de la standul anodului împotriva + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27286 3 măsurători în 30ms [Link] captura de ecran +15V X2:AC11
C 6127286 - 15V X2:AC12
+26V X2:AC14
împotriva solului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu

potrivirea celor măsurate extern
PCB

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 58 - 100

 Exemple detaliate ale codurilor de eroare pentru Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02HW W tensiunea anodului kV în afara intervalului sau asimetric +/-15% monitorizaț i valoarea actuală a kV la verificaț i tensiunile de alimentare EZ130
VTB 4583 2 măsurători în 20ms EZ130 X4 (anod 20kV/V) + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 27287 EZ130 X5 (catodă 20kV/V, valoare de asemenea pozitivă) +15V X2:AC11
C 6127287 kV asimetric sau - 15V X2:AC12
EZ130 X1:C17 +26V X2:AC14
(anode 10kV/V) împotriva terenului X2:AC15
EZ130 X1:C16
(catodă 10kV/V) dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu
potrivi măsurătorile externe de schimb
trigger EZX74 CTRL_X_C/ PCB
all 02HX E kV anodă în afara intervalului sau asimetric +/-15% monitorizaț i valoarea kV actuală la eliberare 2generatoare:
VTB 4584 3 măsurători în 30ms EZ130 X4 (anod 20kV/V) verifica comportamentul kV faț ă de document
VTC 27288 EZ130 X5 (catodă 20kV/V, valoarea este de asemenea pozitivă)..\..\data_collection\kV_control\kV1_2_mod.pdfand
C 6127288 kV asimetric sau efectuează modificarea dacă este necesar
EZ130 X1:C17 = efectuare test driver kV capitolul 8.2 DEFECT
(anode 10kV/V) GĂSIRE
EZ130 X1:C16
(catodă 10kV/V) lansare 3generatoare:
verificaț i ș i efectuaț i ajustarea „factorului pentru
declanș are EZX74 CTRL_X_C/ ciclul de „duty” conform documentului
..\..\colectare_date\kV_control\OPTIMUS_RF_6_b
[Link]
= efectuaț i testul driver-ului kV capitolul 5.3 registru
Convertor R/F
verifică dacă FCO 00 135 014 a fost transportat
afară

verificaț i tensiunile de alimentare EZ130

+ 5V X2:AC1 X2:AC2
+15V X2:AC11
- 15V X2:AC12
+26V X2:AC14
împotriva terenului X2:AC15

dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu

potrivi schimburile măsurate extern
PCB
tot 02MA E cererea de stat nu a fost acceptată din cauza reț elei
VTB 4881 mod
VTC 27765
C 6127765 eroare de dezvoltare software

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 59 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02MB E cererea de stat nu a fost acceptată din cauza unei erori
VTB 4882 stat
VTC 27766
C 6127766
toate 02MC W stat cerut de CUnecunoscut
VTB 4883
VTC 27767
C 612767
toate 02OA E RMX error: timeout
VTB 5009
VTC 27965 eroare de dezvoltare software
C 6127965
toate 02OB E Eroare RMX: memorie
VTB 5010
VTC 27966 eroare de dezvoltare software
C 6127966
toate 02OC E Eroare RMX: ocupat
VTB 5011
VTC 27967 eroare de dezvoltare software
C 6127967
toate 02OE E Eroare RMX: limită
VTB 5013
VTC 27969 eroare de dezvoltare software
C 6127969
toate 02OF E Eroare RMX: context
VTB 5014
VTC 27970 eroare de dezvoltare software
C 6127970
toate 02OG E Eroare RMX: există
VTB 5015
VTC 27971 eroare de dezvoltare software
C 6127971
toate 02OH E Eroare RMX: stare
VTB 5016
VTC 27972 eroare de dezvoltare software
C 6127972
toate 02OI E Eroare RMX: nu este configurat
VTB 5017
VTC 27973 eroare de dezvoltare software
C 6127973

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 60 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02OJ E Eroare RMX: saturaț ie întreruptă
VTB 5018
VTC 27974 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6127974
toate 02OK E Eroare RMX: depăș ire a întreruperilor
VTB 5019
VTC 27975 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6127975
toate 02OL E Eroare RMX: transmisie
VTB 5020
VTC 27976 eroare de dezvoltare software
C 6127976
toate 02OM E Eroare RMX: împărț ire la zero
VTB 5021
VTC 27977 eroare de dezvoltare software
C 6127977
toate 02ON E Eroare RMX: suprasarcină
VTB 5022
VTC 27978 eroare de dezvoltare software
C 6127978
toate 02OO E Eroare RMX: tip
VTB 5023
VTC 27979 eroare de dezvoltare software
C 6127979
toate 02OP E eroare RMX: parametru
VTB 5024
VTC 27980 eroare de dezvoltare software
C 6127980
toate 02OQ E Eroare RMX: apel defectuos
VTB 5025
VTC 27981 eroare de dezvoltare software
C 6127981
toate 02OR E Eroare RMX: limită de tablouri
VTB 5026
VTC 27982 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6127982
toate 02OS E Eroare RMX: Eroare NDP
VTB 5027
VTC 27983 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6127983

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 61 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de remediere
toate 02OT E Eroare RMX: opcode ilegal
VTB 5028
VTC 27984 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6127984
tot 02OU E Eroare RMX: capcana emulatorului
VTB 5029
VTC 27985 eroare de dezvoltare software
C 6127985
toate 02OV E Eroare RMX: limita tabelului de întrerupere
VTB 5030
VTC 27986 eroare de dezvoltare software
C 6127986
toate 02OW E Eroare RMX: Limită de transfer de date CPU
VTB 5031
VTC 27987 eroare de dezvoltare software
C 6127987
toate 02OX E Eroare RMX: învăluire
VTB 5032
VTC 27988 eroare de dezvoltare software
C 6127988
tot 02OY E Eroare RMX: verificaț i excepț ia
VTB 5033
VTC 27989 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6127989
toate 02OZ E eroare RMX: necunoscută
VTB 5034
VTC 27990 eroare de dezvoltare software
C 6127990
toate 02RA W schimbarea modului de reț ea solicitată în timpul pregătirii
VTB 5201
VTC 28265
C
toate 02RB W comutator tub solicitat în timpul pregătirii
VTB 5202
VTC 28266
C
toate 02RC W P solicitat în afara intervalului
VTB 5203
VTC 28267
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 62 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02SA W Nu există suficient spaț iu la destinaț ie
VTB 5265
VTC 28365
C
tot 02SB W Bază în afara intervalului
VTB 5266
VTC 28366
C
toate 02SC W Comm. PC: Valoare prea mare
VTB 5267
VTC 28367
C
toate 02SD W Terminator nu a fost găsit
VTB 5268
VTC 28368
C
toate 02SE W PC comunicare: Eroare în descriere
VTB 5269
VTC 28369
C
toate 02SF W Comunicare PC: Tip de item necunoscut
VTB 5270
VTC 28370
C
toate 02SG W Comunicare PC: Tip intern necunoscut
VTB 5271
VTC 28371
C
toate 02SH W Comunicare PC: Valoare negativă
VTB 5272
VTC 28372
C
toate 02SI W Comunicare PC: Fără spaț iu în bufferul de destinaț ie

VTB 5273
VTC 28373
C
toate 02SJ W PC comm.: Sintaxă greș ită
VTB 5274
VTC 28374
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara 16 decembrie 2005 pagina 63 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare suggestii de corectare
toate 02SK W Comunicare PC: String prea lung
VTB 5275
VTC 28375
C
toate 02SL W Comunicare PC: Ș ir tăiat
VTB 5276
VTC 28373
C
toate 02SO W PC comm.: ID de tabel necunoscut primit
VTB 5275
VTC 28379
C
toate 02SP W Comunicare PC: Nivel de acces redus
VTB 5280
VTC 28380
C
tot 02SQ W Comunicare PC: Acț iune necunoscută solicitată
VTB 5281
VTC 28381
C
toate 02SR W Comunicaț ie PC: Rutare sau Mesaj Corupt
VTB 5282
VTC 28382
C
toate 02SS W Buffer-ul sursă este prea mic pentru mesajul de intrare
VTB 5283
VTC 28383
C
toate 02ST W Bufferul CAN este prea mic pentru mesajul de ieș ire
VTB 5284
VTC 28384
C
toate 02SU W Comunicare PC: Nivel de acces este N_A
VTB 5285
VTC 28385
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 64 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare pentru Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie a clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02UA Identificatorul configura ț iei hardware F/E este gre ș it verificaț i rezistenț ele 46Ohmi fiecare Q100 X1:21
VTB 5393 E FU kV începe să clipească în timpul activării, odată ce CU împotriva X1:19 ș i X1:23 pentru fiecare convertor,
VTC 28565 începe să pâlpâie FU kV, aprinde LED-ul = FATAL verifica continuitatea cablului (cablu) Q100X1 – EZX24 /
C 6128565 eroare 34
2) verifică că semnalul SI_PH/ nu este zero, normal
Identificatorul configuraț iei HW este greș it nivel de aproximativ 2.6V, calea semnalului
EN100X1:5-EZX47:5-EZ130X1:C14
toate 02UB W Cererea de configurare primită în timpul pregătirii
VTB 5394
VTC 28566
C
toate 02UC W adaptare abandonată deoarece nu există potrivit
VTB 5395 valoarea de corecț ie ar putea fi găsită
VTC 28567
C
toate 02VA W DSP: testul divisorului catodului în afara intervalului
VTB 5457
VTC 28665
C
toate 02WA W tub greș it selectat verifica starea semnalelor de selecț ie a tuburilor dacă mai multe selecț ii sunt active schimb kV
VTB 5521 ar putea apărea în combinaț ie cu 00XS TB_2/ EZ130 X1:A13 control PCB;
VTC 28765 TB_3/ EZ130 X1:C13 schimb de PCB WG;
C tub greș it selectat nu ar trebui să existe selecț ii multiple, TB_2/ îndepărtaț i dioda de suprimare sau schimbaț i-o
ș i/sau TB_3/ nu trebuie să fie activ scăzut dacă tubul 1 este PCB EZ al panoului din spate;
selectat
comută WGK1 (2WGK1) 230VAC?
între X61 / X62?
daca da, este un diod de suppressor paralel cu
TB_?_RT/ scurt? verificaț i pe panoul din spate
desene
toate 02WB E tuba greș ită selectată
VTB 5522
VTC 28766
C 3128766
tot 02WC W Semnal X C defect
VTB 5523
VTC 28767
C
toate 02WD E Semnal X C defect
VTB 5524
VTC 28768
C 6128768

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara 16 decembrie 2005 pagina 65 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 02WE W modul greș it de reț ea selectat
VTB 5525
VTC 27769
C 6127769
toate 02WF E mod greș it de reț ea selectat
VTB 5526
VTC 28770
C 6128770
toate 02WG W arcul tubului detectat cu PC ș i XRGSCOPE: realizaț i procedura de condiț ionare a tubului
VTB 5527 select eroare # din lista de indexuri ale jurnalului de erori, selectaț i tub_conditionare.doc
VTC 28771 detalii despre eroare ș i citirea ecranului pentru a îmbunătăț i comportamentul tubului

C 6128771 Eroare: Setarea valorilor HW

pentru a obț ine kV nominal

schimba o expunere cu această valoare ș i verifică

valorea semnalului de formă de undă kV actual împotriva
[Link] sau [Link]
toate 02WH E arcuit de tub detectat cu PC ș i XRGSCOPE: realizaț i procedura de condiț ionare a tubului
VTB 5528 select eroare # din lista indexului jurnalului de eroare, selectaț i tub_condiț [Link]
VTC 28772 detalii eroare ș i ecran de citire pentru a îmbunătăț i comportamentul tubului

C 6128772 Eroare: Setare valori HW

a obț ine kV nominal

schimbă o expunere cu această valoare ș i verifică

valorea reală a semnalului de formă de undă kV împotriva
[Link] [Link]
tot 02WI W tensiune excesivă kV detectată cu PC ș i XRGSCOPE:
VTB 5529 select eroare # din lista indexului jurnalului de erori, selectaț i
VTC 28773 converter 1 kV supratensiune detectată detalii de eroare ș i citirea ecranului
C 6128773 Eroare: Setare valori HW
pentru a obț ine kV nominal
atunci citeș te
Eroare: Citire valori HW
pentru a obț ine valoarea defectuoasă

monitor cu osciloscop la
EZ130 X3 AVHT 20kV/V sau
anod X4 ș i catod X5
trigger: CTRL_X_C/ EZX74

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 66 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare fixing suggestions
toate 02WJ E tensiune supraunitară kV detectată cu PC ș i XRGSCOPE:
VTB 5530 select eroare # din lista indexului de jurnal de erori, selectaț i
VTC 28774 converter 1 kV peste tensiune detectată detalii despre eroare ș i citirea ecranului
C 6128774 Eroare: Setări HW
a obț ine kV nominal
atunci citeș te
Eroare: Citire valori HW
pentru a obț ine valoarea defectuoasă

monitor cu osciloscop la
EZ130 X3 AVHT 20kV/V sau
anod X4 ș i catod X5
declanș are: CTRL_X_C/ EZX74
toate 02WK W măsurarea nu este stabilă dacă problema nu poate fi rezolvată cu FCO 00 135 verificaț i dacă soluț ia poate fi găsită cu FCO 00 135
VTB 5531 015verificaț i dacă există alte înregistrări de eroare precum 015, vezi fiș ierul
VTC 28775 00CD, 00M3 (caută detalii: care unitate este)
C 6128775 trimitere sau lipsă
= dacă o unitate de funcț ie este pe un astfel de ecran de detaliu
verifică funcț ia sa: LED-ul clipeș te sau este
pe?

problema s-ar putea să nu fie deloc legată de kV

funcț ii
toate 02WL E Eroare de Supraveghere a Tubului
VTB 5532
VTC 28776
C 6128776
toate 02WM E Eroare de supraveghere a tubului
VTB 5533
VTC 28777
C 6128777
toate 02WN W supraîncărcare a converterului 1 detectată
VTB 5534
VTC 28778 converitor 1 supracurent detectat
C
toate 02WO E s-a detectat o suprasarcină a converterului 1

VTB 5535
VTC 28779 convertor 1 supracurent detectat
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 page 67 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de erori Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare suggestii de corectare
tot 02WP W convertor 2 voltaj exces detectat
VTB 5536
VTC 28780
C
toate 02WQ E converter 2 peste tensiune detectată
VTB 5537
VTC 28781
C
toate 02WR W convertor 2 peste curent detectat
VTB 5538
VTC 28782
C
toate 02WS E convertor 2 de supraîncărcare detectat
VTB 5539
VTC 28783
C
toate 02WT W converter 1 scurtcircuit detectat
VTB 5540
VTC 28784
C
toate 02WU E conector 1 scurtcircuit detectat
VTB 5541
VTC 28785
C
toate 02WV W scurtcircuitare 2 detectată
VTB 5542
VTC 28786
C
toate 02WW E scurtcircuit detectat 2 convertor
VTB 5543
VTC 28787
C
toate 02WX W DSP: supraveghetor
VTB 5544
VTC 28788
C
toate 02WY W DSP: eroare necunoscută
VTB 5545
VTC 28789
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 68 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
tot 02WZ W DSP: test de divider anoda în afara intervalului
VTB 5546
VTC 28790
C
toate 03AA W Eroare internă de parametru
VTB 6161
VTC 36565 eroare de dezvoltare software pe FU_mA sau CU
C
tot 03AB W Parametru greș it din CU
VTB 6162
VTC 36566 eroare de dezvoltare software pe CU
C
toate 03AC W reglarea curentului de emisie activă pe două în condiț ii normale, există doar un singur focus
VTB 6163 filamente activ pe durata expunerii ș i fluoroscopiei,
VTC 36567 al doilea focus este în aș teptare
C eroare de dezvoltare software pe CU = excepț ie: Variofocus;
curentul filamentului de focalizare mic este întotdeauna
constant, partea suplimentară a emisie
Variofocusul actual va fi controlat de
concentrare mare
toate 03AI W IIM greș it primit
VTB 6169
VTC 36573 eroare de dezvoltare software pe CU
C
toate 03BA W Coordonatele nu sunt monotone cu PC ș i XRGSCOPE: foloseș te firmware-ul ofFU_mAversiune 4512 113
VTB 6225 eroare de adaptare boost Selectaț i Unitate > FU-mA > FU-mA > Găsire defect > 20212 dacă versiunea anterioară este instalată
VTC 36665 Rezultatele adaptării > Selectaț i tabelul de adaptare
C probleme cu măsurarea emisiilor pentru Reading
curba actuală de amplificare scrie în atenț ie:
1 = tub de focalizare mare 1
2 = tub de focalizare mic 1
ș i o valoare kV între minim ș i maxim sau dacă
cunoaș tem valoarea kV la care generatorul
erori
> Read Previously Selected Adaptation Table
explicaț ii detaliate vezi foaia
..\..\data_collection\mA_control\[Link]
toate 03BB W Nu s-au găsit valori de măsurare pentru adaptare
VTB 6226
VTC 36666 măsurarea curentului de emisie a eș uat
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara 16 Decembrie 2005 page 69 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 03CA W Eroare în selectorul CASE
VTB 6289
VTC 36765 defecț iune internă a software-ului, poate cauzată de
C hardware defectuos
toate 03CB W Un mesaj CAN cu un număr IIM greș it (fără
VTB 6290 destinatar definit) a primit
VTC 36766
C CU trimis IIM pe care unitatea funcț ională nu o ș tia;
posibilă inconsistenț ă între FU sau CU
versiune (eliberare/nivel); are o versiune incorectă doar
a fost instalat?
toate 03CC W recepț ia multiplă a aceluiaș i cadru CAN
VTB 6291 transmiț ător defect
VTC 36767
C comunicarea cu CU perturbată, posibil CU
supraîncărcat
tot 03CE W valoare de semnal neaș teptată în sarcina CAN rx
VTB 6293
VTC 36769 recepț ie de la CU deranjată
C
toate 03CF W Timeout de bus CAN în timpul transmisiei de domeniu
VTB 6294
VTC 36770 transmiterea către CU a fost perturbată
C
toate 03CG W tokenul răspunsului CAN nu este un
VTB 6295 token de cutie poș tală

VTC 36771
C mesaj de eroare 03CF nu a fost raportat deoarece
token greș it de mailbox
toate 03CX W multiple rx ale aceleaș i cadru CAN ultim/numai
VTB 6312 (transmiț ător defect)
VTC 36788
C recepț ia de la CU deranjată
toate 03CY W recepț ie CAN domeniu întreruptă (din cauza
VTB 6313 timp de aș teptare depăș it sau semnal greș it

VTC 36789
C receptie de la CU deranjată
toate 03CZ W cadru de domeniu CAN neaș teptat primit
VTB 6314 (în afara recepț iei IIM)
VTC 36790
C primirea de la CU este deranjată, mesajul este
livrat totuș i

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 70 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare pentru Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 03DA W fără acces CPU la controlerul CAN
VTB 6353
VTC 36865 problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ionare
C
toate 03DB W resetarea sau eliberarea controlelor CAN nu a fost
VTB 6354 recunoscut
VTC 36866
C problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
toate 03DD W verificarea DPRAM-ului controller-ului CAN
VTB 6356 eș uat
VTC 36868
C problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
toate 03DE W pointer de întrerupere neaș teptată în CAN
VTB 6357 controler
VTC 36869
C problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
toate 03DF W Starea controller-ului CAN nedefinită
VTB 6358
VTC 36870 problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
C
toate 03DG W Starea controllerului CAN ERROR ACTIVE după
VTB 6359 EROARE PASIVĂ
VTC 36871
C info: 03DH s-a terminat
toate 03DH W Starea controller-ului CAN ERROARE PASIVĂ
VTB 6360
VTC 36872 eroare a chipului unităț ii CAN din cauza
C problemă de transmisie detectată; este doar o informaț ie,
transmisia funcț ionează în continuare; posibil nu
executarea FU conectat la autobuzul CAN sau EMC
probleme
toate 03DI W CAN controller state BUS OFF
VTB 6361
VTC 36873 funcț ia unităț ii CAN chip poate genera o eroare gravă din cauza
C transmitere detectată (probabil EMC)
probleme; nicio transmisie posibilă până la următoarea
start-up
toate 03DJ W Starea controlerului CAN EROARE DPRAM
VTB 6362
VTC 36874 problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 71 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 03DK W Starea controller-ului CAN EROARE DPRAM ș i
VTB 6363 EROARE PASIVĂ
VTC 36875
C problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
toate 03EA E Interrupț ia CPU 0
VTB 6417
VTC 36965 eroare de dezvoltare software sau hardware
C 6136965
toate 03EB E Interrupț ia CPU 1
VTB 6418
VTC 36966 eroare de dezvoltare software sau hardware
C 6136966
toate 03EC E Interupț ie CPU 2
VTB 6419
VTC 36967 eroare de dezvoltare software sau hardware
C
toate 03ED E Interrupț ie CPU 3
VTB 6420
VTC 36968 eroare de dezvoltare software sau hardware
C 6136968
toate 03EE E Interrupț ie CPU 4
VTB 6421
VTC 36969 eroare de dezvoltare software sau hardware
C 6136969
toate 03EF E Interrupț ie CPU 5
VTB 6422
VTC 36970 eroare de dezvoltare software sau hardware
C 6136970
toate 03EG E Interrupț ie CPU 6
VTB 6423
VTC 36971 eroare de dezvoltare software sau hardware
C 6136971
toate 03EH E Interupt CPU 7
VTB 6424
VTC 36972 eroare de dezvoltare software sau hardware
C 6136972
toate 03EI E CAN nu poate trimite o eroare către CU
VTB 6425
VTC 36973
C 6136973

err_lista_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 72 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare pentru Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia claselor proceduri de testare sugestii de corectare
toate 03FA W NVRAM: Suma de control invalidă "Test" ar putea fi afiș at pentru unul sau ambele re-adaptează filamentul neadaptat
VTB 6481 apare la pornire/restart călduț filamente
VTC 37065 dacă suma de control s-a schimbat

C
NVRAM: checksum invalid
date pierdute
all 03FB W NVRAM: Filamentul de rezervă nu a fost găsit
VTB 6482
VTC 37066 eroare de dezvoltare software
C
toate 03FC E Niciun NVRAM conectat
VTB 6483
VTC 37067 memorie net găsită
C 6137067
toate 03FD W NVRAM gol jumper-ul de baterie este în poziț ia ON? baterie descărcată?
VTB 6484
VTC 37068
C
toate 03GA E Eroare de linie
VTB 6545
VTC 37165 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6137165
tot 03GB W Eroare reală de matematică:

VTB 6546 subtăiere reală

VTC 37166
C eroare de dezvoltare software
toate 03GC W Eroare de matematică reală:

VTB 6547 supraplin real

VTC 37167
C eroare de dezvoltare software
tot 03GD W Eroare matematică reală:
VTB 6548 overflow de dword
VTC 37168
C eroare de dezvoltare software
toate 03GE W Eroare matematică reală:
VTB 6549 overflow de întregi
VTC 37169
C eroare de dezvoltare software
tot 03GF W Eroare reală de matematică:

VTB 6550 depăș ire de cuvinte

VTC 37170
C eroare de dezvoltare software

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 73 - 100

 Error Code detailed explanations Optimus RAD R/F C and Velara (all versions)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 03GG W Matriț ă singulară
VTB 6551
VTC 37171 eroare în dezvoltarea software-ului
C
toate 03GH W Eroare reală de matematică:

VTB 6552 rădăcina pătrată negativă

VTC 37172
C eroare de dezvoltare software
tot 03HA E Hardware necunoscut schimba PCB-ul ș i firmware-ul
VTB 6609
VTC 37265
C 6137265
toate 03HB Tensiune circuit intermediar E/W = faza principală 2 prezentă? a avut loc modificarea pe EZ119 (versiuni cu 3
VTB 6610 < 200 V f fuse-uri) cu un condensator de 33nF în paralel cu triacul
VTC 37266 = verifica siguranț ele F3 ș i F1+2 unde sunt prezente V36 a fost realizat, care vine cu
C 6137266 kituri de upgrade pentru firmware pentru versiunea 2 ș i 3?
= cu PC ș i XRGSCOPE: (verificare optică: condensator mare ș i plat la lipire)
select eroare # din lista indexului jurnalului de erori, selectaț i partea plăcii de circuite imprimate

ecran
Eroare: Citeste valorile HW verificaț i tensiunile de alimentare EZ119
a obț ine valoarea defectuoasă + 5V X2:AC1 X2:AC2
+15V X2:AC11
dezaț i generatorul ș i aș teptaț i aproximativ 1 - 15V X2:AC12
minute înainte de a îndepărta PCB EZ119 +26V X2:AC14
!! Atenț ie Tensiune Mare !! împotriva terenului X2:AC15
pune PCB pe extensie ș i porneș te
măsuraț i cu multimetru la condensatorii EZ119 dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu
C18/19/20, ar trebui să fie 325VDC +/-10% potrivi măsurătorile externe de schimb
PCB
toate 03HF W Canal de intrare analogic nedefinit
VTB 6614
VTC 37270 eroare în dezvoltarea software-ului
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 74 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie a clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 03HG W Dacă este efectiv în afara toleranț ei verificaț i pini de conector catodic al cablului de înaltă tensiune la verificarea tensiunilor de alimentare EZ119

VTB 6615 generator ș i partea tubului + 5V X2:AC1 X2:AC2

VTC 37271 +15V X2:AC11
C 6137271 = cu PC ș i XRGSCOPE: - 15V X2:AC12
select eroare # din lista de index al jurnalului de erori, selectaț i +26V X2:AC14
detalii eroare ș i citire ecran against ground X2:AC15
Eroare: Citire valori HW
pentru a obț ine punctul de setare ș i valoarea deficitară dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu
fil. circuit 1 = small focus potrivi cele măsurate extern schimbul
fil. circuit 2 = focal mare PCB

= monitor cu osciloscop la EZ119 X5 =

focalizare mică
EZ119 X7 = focalizare mare
1V = 2.5A curent de filament

= faza principală 2 prezentă?

încearcă schimbul de cablu HT dacă cele actuale sunt foarte

old / suspicious

instalare: linii 230VAC pentru solenoizi HT

conectat?
toate 03HH E Dacă punctul de setare este prea mare = cu PC ș i XRGSCOPE: verificaț i tensiunile de alimentare EZ119
VTB 6616 select eroare # din lista indexului jurnal de eroare, selectaț i + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 37272 detalii eroare ș i citire ecran +15V X2:AC11
C 6137272 Eroare: Citire valori HW - 15V X2:AC12
pentru a obț ine valoarea setată afiș ată +26V X2:AC14
împotriva terenului X2:AC15
= dacă eroarea persistă, accesaț i calea
> Selectaț i Unitatea > FU-mA > FU-mA > Găsire defecț iuni >
Monitorizare > citire Dacă nominal
fil. circuit 1 = focal mic
fil. circuit 2 = focal mare

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 75 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 03HI E Dacă-actual este în afara toleranț elor = verifica contactele cablului de înaltă tensiune, verifică tensiunile de alimentare EZ119
VTB 6617 pinii de conectare la generator ș i partea de tub, comun + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 37273 500mA în afara toleranț ei conexiune slabă dacă apare o eroare în timpul pregătirii +15V X2:AC11
C 6137273 - 15V X2:AC12
= cu PC ș i XRGSCOPE: +26V X2:AC14
select eroare # din lista de indexuri ale jurnalului de erori, selectaț i împotriva terenului X2:AC15
detalii eroare ș i citirea ecranului
Eroare: Citire valori HW dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu
pentru a obț ine punctul de setare ș i valoarea defectuoasă potrivi cei măsuraț i extern schimb
fil. circuit 1 = small focus PCB
fil. circuit 2 = focus mare

= monitor cu osciloscop la EZ119 X5 =

focalizare mică
EZ119 X7 = focalizare mare
1V = 2.5A curent de filament

= faza principală 2 prezentă?

tot 03HJ E Dacă-actual în afara toleranț ei verifică contactele catodului cablului de înaltă tensiune, verifică tensiunile de alimentare EZ119
VTB 6618 pini de conector la generator ș i pe partea tubului + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 37274 1A în afara toleranț ei +15V X2:AC11
C 6137274 cu PC ș i XRGSCOPE: - 15V X2:AC12
select eroare # din lista de index a jurnalului de erori, selectaț i +26V X2:AC14
detalii despre eroare ș i citirea ecranului împotriva solului X2:AC15
Eroare: Citire valori HW
pentru a obț ine punctul de setare ș i valoarea defectuoasă dacă valorile indicate pe ecranele de detaliu nu
fil. circuit 1 = focal mic asociaț i măsurătorile externe cu cele măsurate
fil. circuit 2 = focal mare PCB

= monitor cu osciloscop la EZ119 X5 =

focalizare mică
EZ119 X7 = focalizare mare
1V = 2.5A curent de filament

= faza principală 2 prezentă?

= instalare: linii 230VAC pentru solenoizi HT

conectat?

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 76 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de reparare
toate 03HK W Dacă nominalul este în afara toleranț elor cu PC ș i XRGSCOPE: verificaț i tensiunile de alimentare EZ119
VTB 6619 select eroare # din lista de indici ai jurnalului de erori, selectaț i + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 37275 detalii despre eroare ș i citirea ecranului +15V X2:AC11
C 6137275 Error: HW Set Values - 15V X2:AC12
și +26V X2:AC14
Eroare: Citire valori HW împotriva solului X2:AC15
valorile punctului de setare trebuie să fie identice la ambele
ecrane dacă tensiunile de alimentare sunt ok, dar eroarea persistă, înlocuiț i
PCB
= dacă eroarea persistă, mergi pe calea
> Selectaț i Unitate > FU-mA > FU-mA > Găsire defecte >
Monitorizare > citeș te Dacă nominal
fil. circuit 1 = small focus
fil. circuit 2 = focal mare
toate 03HL E Dacă-nominal în afara toleranț ei cu PC ș i XRGSCOPE: verificaț i tensiunile de alimentare EZ119
VTB 6620 select eroare # din lista indexului jurnal de eroare, selectaț i + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 37276 detalii eroare ș i citirea ecranului +15V X2:AC11
C 6137276 Eroare: Setare valori HW - 15V X2:AC12
și +26V X2:AC14
Eroare: Citire valori HW împotriva solului X2:AC15
valorile punctului de setare trebuie să fie identice la ambele
ecrane dacă tensiunile de alimentare sunt în regulă, dar eroarea persistă, înlocuiț i

PCB
= dacă eroarea persistă, urmează calea
Selectaț i Unitate > FU-mA > FU-mA > Găsire eroare >
Monitorizare > citire Dacă nominal
fil. circuit 1 = focal mic
fil. circuit 2 = focal mare

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 77 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
tot 03HM E Dacă-nominal în afara toleranț ei cu PC ș i XRGSCOPE: verificaț i tensiunile de alimentare EZ119
VTB 6621 select eroare # din lista de indexuri ale jurnalului de erori, selectaț i + 5V X2:AC1 X2:AC2
VTC 37277 detalii despre eroare ș i citirea ecranului +15V X2:AC11
C 6137277 Eroare: Setări HW - 15V X2:AC12
și +26V X2:AC14
Error: Read HW Values împotriva terenului X2:AC15
valorile punctului de setare trebuie să fie identice la ambele
ecrane dacă tensiunile de alimentare sunt ok dar eroarea persistă, înlocuiț i
PCB
= dacă eroarea persistă, urmează calea
> Selectaț i Unitate > FU-mA > FU-mA > Găsire defecte >
Monitorizare > citeș te Dacă nominal
fil. circuit 1 = focal mic
fil. circuit 2 = focal mare

-15VDC lipsă la pornire, de obicei în try to find the reason for the missing –15VDC,
combinatie cu 03PB + 02HJ eliminaț i PCB-urile ș i toate dispozitivele externe folosind
–15V precum, de exemplu, camere de măsurare, suprimant
diode pe panoul din spate EZ ar putea fi scurt
toate 03HN E Niciun re-declanș are primit de la CU
VTB 6622
VTC 37278
C 6137278
toate 03IA W Adaptarea nu poate fi finalizată
VTB 6673
VTC 37365
C
toate 03IC W Fără curent de emisie - măsurarea adaptării
VTB 6675 valori
VTC 37367
C
toate 03ID W Valorile de adaptare a curentului de emisie nu au putut
VTB 6676 a fi evaluat
VTC 37368
C
toate 03KA W mod de raze X de condiț ionare fără mAs
VTB 6801 parametru
VTC 37565
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 78 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 03MA W Status nedefinit
VTB 6929
VTC 37765 eroare în dezvoltarea software-ului
C
toate 03MB W Schimbarea statusului nu este permisă
VTB 6930
VTC 37766
C
toate 03MC W Datele iniț iale FU nu sunt aș teptate
VTB 6931
VTC 37767
C
toate 03OA E RMX excepț ie: E$TIME
VTB 7057
VTC 37965 eroare de dezvoltare software
C 6137965
toate 03OB E Excepț ie RMX: E$MEM
VTB 7058
VTC 37966 eroare de dezvoltare software
C 6137966
toate 03OC E Excepț ie RMX: E$BUSY
VTB 7059
VTC 37967 eroare de dezvoltare software
C 6137967
toate 03OD E RMX excepț ie: E$LIMIT
VTB 7060
VTC 37968 eroare de dezvoltare software
C 6137968
toate 03OE E Excepț ie RMX: E$CONTEXT
VTB 7061
VTC 37969 eroare de dezvoltare software
C 6137969
toate 03OF E Excepț ie RMX: E$EXIST
VTB 7062
VTC 37970 eroare de dezvoltare software
C 6137970
toate 03OG E RMX excepț ie: E$STATE
VTB 7063
VTC 37971 eroare de dezvoltare software
C 6137971

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara Decembrie - 16 - 2005 pagina 79 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
tot 03OH E RMX excepț ie: E$NOT$CONFIGURAT
VTB 7064
VTC 37972 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6137972
toate 03OI E Excepț ia RMX:
VTB 7065 E$INTERRUPT$SATURARE
VTC 37973
C 6137973 eroare de dezvoltare software
toate 03OJ E Excepț ia RMX: E$INTERRUPT$OVERFLOW
VTB 7066
VTC 37974 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6137974
toate 03OK E Excepț ie RMX: E$TRANSMISIE
VTB 7067
VTC 37975 eroare de dezvoltare software
C 6137975
tot 03OL E RMX excepț ie: E$ZERO$DIVIDE
VTB 7068
VTC 37976 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6137976
tot 03OM E Excepț ie RMX: E$SUPRAÎNCĂLCARE
VTB 7069
VTC 37977 eroare de dezvoltare software
C 6137977
toate 03ON E Excepț ie RMX: E$TYPE
VTB 7070
VTC 37978 eroare de dezvoltare software
C 6137978
toate 03OO E Excepț ie RMX: E$PARAM
VTB 7071
VTC 37979 eroare de dezvoltare software
C 6137979
toate 03OP E Excepț ia RMX: E$BAD$CALL
VTB 7072
VTC 37980 software development error
C 6137980
toate 03OQ E Excepț ie RMX: E$ARRAY$BOUND
VTB 7073
VTC 37981 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6137981

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 80 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 03OR E RMX excepț ie: E$NDP$EROARE
VTB 7074
VTC 37982 eroare de dezvoltare software
C 6137982
toate 03OS E RMX excepț ie: E$ILLEGAL$OPCODE
VTB 7075
VTC 37983 eroare de dezvoltare software
C 6137983
toate 03OT E Excepț ia RMX: E$EMULATOR$TRAP
VTB 7076
VTC 37984 eroare de dezvoltare software
C 6137984
toate 03OU E RMX excepț ie: E$INTERRUPT$TABLE$LIMIT
VTB 7077
VTC 37985 eroare de dezvoltare software
C 6137985
all 03OV E Excepț ia RMX: E$CPUXFER$DATA$LIMIT
VTB 7078
VTC 37986 eroare de dezvoltare software
C 6137986
toate 03OW E Excepț ia RMX: E$SEG$WRAP$AROUND
VTB 7079
VTC 37987 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6137987
toate 03OX E RMX excepț ie: E$CHECK$EXCEPTION
VTB 7080
VTC 37988 eroare de dezvoltare software
C 6137988
tot 03OY E excepț ie RMX necunoscută
VTB 7081
VTC 37989 eroare de dezvoltare software
C 6137989

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 81 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie pentru clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 03PA E Ie = curentul de emisie zero măsurat verifică circuitul de măsurare a mA în stand-by Ar putea fi înregistrat la sfârș itul unui kV iniț ial
VTB 7121 împotriva capturii de ecran a osciloscopului problemă în combinaț ie cu 02HG + 02HH +
VTC 38065 măsurarea curentului de emisie a eș uat ma_pulse.pcx 02HX sau alte intrări 02xx. Dacă kV este deja
C 6138065 a dispărut în timpul măsurării mA unul
ar trebui să ignore 03PA ș i să se concentreze asupra problemei kV
primul.

Altfel, filamentul sau cablul catodului

ar putea avea un scurtcircuit. Apoi aș teptaț i 03PF în
combinaț ie.

Dacă în instalare verificaț i dacă cablurile HT sunt anodice ș i

latura catodică este interschimbată pe rezervor sau tub
latură.
toate 03PB W Ie = curentul de emisie în afara toleranț ei (+/- 10%) Conectaț i un osciloscop la EZ119 X7 mare Dacă apar avertismente în timpul muncii normale ș i dacă
VTB 7122 dacă Ie > 5mA ș i timpul de expunere < 45ms // +/-3% dacă Ie > focalizare sau X5 focalizare mică ș i monitorizaț i tubul nu a fost adaptat de mult timp
VTC 38066 5mA ș i timpul de expunere > 44 ms comportamentul curentului filament. Setează kV-mA-ms realizare a readaptării.
C 6138066 tehnică cu 50% din valoarea maximă a mA la orice
curentul de emisie în afara toleranț ei valoarea kV cu un timp de expunere de 50ms. Orice
devierea între mA_set ș i mA_măsurat
va provoca o reacț ie în curentul filamentului. Dacă
mA_măsurat este mai mic comparativ cu mA_set
curentul filamentului va creș te (până la filament
max), dacă mA_măsurat este mai mare comparativ cu
curentul filamentului va scădea la
min 0.5A

verifica circuitul de măsurare a mA în aș teptare

împotriva capturii de ecran a osciloscopului
ma_pulse.pcx

-15VDC lipsă la pornire, de obicei în încearcă să găseș ti motivul pentru lipsa tensiunii de –15VDC,
combinatie cu 03HM + 02HJ eliminaț i PCB-urile ș i toate dispozitivele externe utilizând
–15V, cum ar fi camerele de măsurare, supresoare
diode pe panoul din spate EZ ar putea fi scurtat

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 82 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie a clasei proceduri de testare fixing suggestions
toate 03PC E Ie = curent de emisie în afara toleranț ei (+/- 30%) Conectaț i un osciloscop la EZ119 X7 mare Dacă apar erori în timpul muncii normale ș i dacă
VTB 7123 dacă Ie > 5mA ș i timpul de expunere > 44 ms) focus sau X5 mic focus ș i monitorizaț i tubul nu a fost adaptat pentru a fi transportat timp de multă vreme

VTC 38067 comportamentul curentului filamentului. Setează kV-mA-ms re-adaptare.

C 6138067 curentul de emisie în afara toleranț ei tehnica cu 50% din valoarea maximă a mA la orice
valoarea kV cu un timp de expunere de 50ms. Orice
devierea între mA_set ș i mA_măsurat
va provoca o reacț ie în curentul filamentului. Dacă
mA_măsurat este mai mic comparativ cu mA_set
curentul filamentului va creș te (până la filament
max), dacă mA_measure este mai mare comparativ cu
mA_set curentul filamentului va scădea la
min 0.5A.

verificaț i circuitul de măsurare a curentului în standby

împotriva capturii de ecran a osciloscoapei
ma_pulse.pcx
toate 03PD W Punct de setare pentru reglementarea curentului de emisie
VTB 7124 incorect.
VTC 38068
C
toate 03PE E Urgenț ă oprită! Reț eaua nu este închisă!
VTB 7125
VTC 38069
C 6138069
toate 03PF E Fără descărcare kV din cauza emisiilor lipsă Procedurile de condiț ionare nu trebuie niciodată efectuate Instalare: Cabluri HT anoda ș i catoda
VTB 7126 curent. cu filament mici, nu suficientă emisie interchangeate de un singur lucru?
VTC 38070 curent realizat într-un timp anumit Scurtcircuit în cablul HT pentru focalizarea selectată.
C 6138070 Scurtcircuit de filament, posibil în combinaț ie
cu 03PA.
toate 03PG W Defect de reț ea!
VTB 7127
VTC 38071
C
toate 03SC W Comunicare PC: Valoare prea mare
VTB 7315
VTC 38367
C
toate 03SE W PC comm.: Eroare în descriere
VTB 7317
VTC 38369
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 83 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de remediere
toate 03SF W PC comm.: Tipul de articol necunoscut
VTB 7318
VTC 38370
C
toate 03SG W Comm. PC: Tip intern necunoscut
VTB 7319
VTC 38371
C
toate 03SH W Comunicaț ie PC: Valoare negativă
VTB 7320
VTC 38372
C
toate 03SI W PC comm.: Nu este spaț iu în bufferul de destinaț ie
VTB 7321
VTC 38373
C
toate 03SJ W Comunicare PC: Sintaxă greș ită
VTB 7322
VTC 38374
C
toate 03SK W PC comm.: Ș ir prea lung
VTB 7323
VTC 38375
C
toate 03SL W Comunicaț ie PC: Ș ir tăiat
VTB 7324
VTC 38376
C
toate 03SO W PC comm.: ID tabel necunoscut primit
VTB 7327
VTC 38379
C
toate 03SP W Comunicaț ie PC: Nivel de acces la scăzut
VTB 3728
VTC 38380
C
toate 03SQ W Comunicare PC: Acț iune necunoscută solicitată
VTB 03SQ
VTC 38381
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 84 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 03SR W Comunicare PC: Rutare sau mesaj corupt
VTB 7330
VTC 38382
C
toate 03SU W Comunicare PC: Nivel de acces este N_A
VTB 7333
VTC 38385
C
toate 07CA E EROARE: selector de caz
VTB 6176765
VTC
C
toate 07CB W CAN: ID CAN invalid %u
VTB
VTC
C
toate 07CC E CAN: suprasarcină cadru repetat IIM%u
VTB 6176767
VTC
C
toate 07CD E NU: fără reîncercare de la CU +26VDC lipsă la unitatea WA?
VTB 6176768
VTC
C
toate 07CE E CAN: conflict semnal rx IIM%
VTB 6176769
VTC
C
toate 07CF E CAN: timp de expirare tx
VTB 6176770
VTC
C
toate 07CI W EROARE IMPOSIBILĂ
VTB
VTC
C
toate 07CP W CAN: CPU: Pxerr %d %s(%d)
VTB
VTC
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 85 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie a clasei proceduri de testare sugestii de corectare
tot 07CR W CAN: CPU: cererea de mesaj a eşuat
VTB
VTC
C
toate 07CS W CAN: CPU: eroare la trimiterea mesajului
VTB
VTC
C
tot 07CY E CAN: rx abort IIM%u
VTB 6176789
VTC
C
toate 07CZ W CAN: cadru neasteptat (IIM%u)
VTB
VTC
C
toate 07DA E Eroare de acces la chip
VTB 6176865
VTC
C
toate 07DB E EROARE DE RESETARE A CHIP-ULUI
VTB 6176866
VTC
C
toate 07DC E CAN: eroare de eliberare reset chip
VTB 6176867
VTC
C
toate 07DE W CAN: pointer de întrerupere ilegal
VTB
VTC
C
toate 07DF E CAN: stare chip nedefinită
VTB 6176870
VTC
C
toate 07DG W CAN: eroare chip. după trecere.
VTB
VTC
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara decembrie - 16 - 2005 page 86 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare pentru Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 07DH W CAN: eroare de stare a cipului pasivă
VTB
VTC
C
tot 07DI W CAN: cip stat bus-off
VTB
VTC
C
toate 07DJ E CAN: eroare chip DPRAM
VTB 6176874
VTC
C
toate 07DK W CAN: eroare chip DPRAM ș i pasiv
VTB
VTC
C
toate 07DL W CAN: întrerupere neaș teptată
VTB
VTC
C
tot 07LA W CV primit IIM necunoscut
VTB
VTC
C
toate 07LB W numărul statorului controlului rotorului nu este disponibil
VTB
VTC
C
toate 07LC W controlul rotorului stator nu este disponibil
VTB
VTC
C
toate 07LD E controlul rotorului stator 1 a eș uat la readucerea datelor
VTB 6177668
VTC
C
toate 07LE E controlul rotorului stator 2 citirea înapoi a eș uat
VTB 6177669
VTC
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 87 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 07LF E controlul rotorului stator 3 citirea înapoi a eș uat
VTB 6177670
VTC
C
toate 07LG W valoarea de viteză de control a rotorului este în afara intervalului

VTB
VTC
C
toate 07LH E timp de expirare setat pentru controlul vitezei rotorului

VTB 6177672
VTC
C
toate 07LI W încărcarea maximă a statorului a fost depăș ită Dacă mai mult de 4 PREP au fost schimbate în cadrul
VTB o minută, a 5-a va cauza ca această intrare să nu
VTC permiț ând următoarei acceleraț ii să prevină
C supraîncălzirea statorului.
toate 07LJ E timp maxim de rotaț ie controlul rotorului la viteză redusă = în timpul adaptării dacă în instalare cu
VTB 6177674 depăș it Sistemul BuckyTH BuCo versiunea 5.x care face
VTC =FU_CIE timp de aș teptare dacă pregătirea este încă activă nu permite o repetare a expunerii,
C după 60 de secunde, mesajul de pregătire pentru expunere dispare schimbă setările casetei gratuite RGDV
după timpul maxim liber de funcț ionare de 30 de secunde syncmaster present = no
Controler radiografic montat = niciunul
elimina semnalul autobuz EZX23;
dacă în combinaț ie cu 00XK + 00X6 tub de încărcare
fiș ier din nou
tot 07LK W Numărul camerei Amplimat este în afara intervalului
VTB
VTC
C
toate 07LL W Numărul câmpului Amplimat este în afara domeniului
VTB
VTC
C
toate 07LM W Valoarea întârzierii Amplimat este în afara limitelor

VTB
VTC
C
toate 07LN E verifică dacă există un scurtcircuit la masă la scurtcircuit la semnalul de contact de uș ă detectat
VTB EZX1:10-EWGX2:10-EWGX3:10 în timpul pornirii, eliberaț i doar 2 generatoare
VTC
C
08CA E Eroare selecț ie caz

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 88 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare pentru Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
08CB W ID CAN invalid %u
08CC E CAN: supraplin de repetare a cadrelor IIM%u
08CD E POSIBIL: fără reîncercare de la CU

08CE E CAN: conflict semnal rx IIM%u

08CF E CAN: timeout de transmisie

08CI W EROARE IMPOSIBILĂ

08CP W CAN: CPU: Pxerr %d %s(%d)
08CR W CAN: CPU: cererea de mesaj a eș uat
08CS W CAN: CPU: eroare la trimiterea mesajului
08CY E CAN: rx abort IIM%u
08CZ W CAN: cadru neaș teptat (IIM%u)
08DA E Eroare de acces la cip
08DB E EROARE LA RESETAREA CHIP-ULUI
08DC E CAN: eroare de eliberare a resetării cipului

08DE W CAN: pointer de întrerupere ilegal

08DF E CAN: stare cip nedefinită
08DG W CAN: eroare chip. după trecere.
08DH W CAN: eroare de stare a cipului pasiv
08DI W CAN: stare chip bus-off
08DJ E CAN: eroare chip DPRAM
08DK W CAN: eroare chip DPRAM ș i pasiv
08DL W CAN: întrerupere neaș teptată
08HA E nu mesaj primit displaytask
08HB E nu mesaj eliberat afişare sarcină
08HC E APR nu a fost găsit
08HD E offset în structura meniului în afara intervalului
08HF E nu există solicitare de mesaj pentru sarcina de test

08HG E nicio mesaj trimis pentru sarcina de test

08HH E Buffer APR plin
08HI E nu s-a trimis niciun mesaj pentru sarcina ODD

08HJ E nu trimite mesaj la CU de la ODD

niciun mesaj trimis pentru sarcina de servicii
08HK E eroare de date în mesajul CAN
08IE E configurare greș ită IIM
08SA E nu există cerere domtxtask atunci când se scanează

08SB E nu solicita domtxtsak când testezi

08SC E nu trimite mesaj către task2_sc
toate 10CA E CAN: case-selector error
VTB 2193
VTC 56765 defect de software intern
C 6156765 poate cauzată de hardware defect

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara 16 Decembrie 2005 page 89 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de reparare
toate 10CB W CAN: ID CAN invalid %u
VTB 2194
VTC 56766 CU trimis IIM pe care FU nu-l ș tia;
C posibilă inconsistenț ă între FU sau CU
versiune (eliberare/nivel); are o versiune greș ită doar
a fost instalat?
toate 10CC E CAN: depăș ire cadru rep. IIM%u
VTB 2195
VTC 56767 comunicarea cu CU este perturbată, posibil CU
C 6156767 supraîncărcat
toate 10CD E NU: fără RTR de la CU
VTB 2196
VTC 56768 transmisie către CU perturbată
C 6156768
tot 10DC E CAN: conflict semnal rx IIM%
VTB 2197
VTC 56769 receptie de la CU deranjată
C 6156769
toate 10CF E CAN: timpul de expirare a transmisiei

VTB 2198
VTC 56770 transmisiune către CU perturbată
C 6156770
toate 10CI W EROARE IMPOSIBILĂ
VTB 2201
VTC 56773 defecț iune internă de software, posibil cauzată de
C hardware defectuos
toate 10CP W CAN: CPU: PXerr %d %s(%d)
VTB 2208
VTC 56780 mesaj de eroare al sistemului de operare,
C poate cauzate de hardware defect
toate 10CR W CAN: CPU: cererea de mesaj a eș uat
VTB 2210
VTC 56782 problemă în timpul recepț iei de la CU
C
toate 10CS W CAN: CPU: eroare la trimiterea mesajului
VTB 2211
VTC 56783 transmisie către CU deranjată
C
toate 10CY E CAN: rx abort IIM%
VTB 2217
VTC 56789 recepț ia de la CU deranjată
C 6156789

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 90 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 10CZ W CAN: cadru neaș teptat (IIM%u)
VTB 2218
VTC 56790 recepț ia de la CU este deranjată, mesajul este
C livrat totuș i
toate 10DA E EROARE DE ACCES CHIP
VTB 2257
VTC 56865 problema cu cipul CAN pe unitatea de funcț ionare
C 6156865
toate 10DB E EROARE RESETARE CHIP
VTB 2258
VTC 56866 problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
C 6156866
toate 10DC E Eroare de eliberare reset chip
VTB 2259
VTC 56867 problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
C 6156867
toate 10DE W CAN: pointer de întrerupere ilegal
VTB 2261
VTC 56869 problema cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
C
toate 10DF E CAN: stare chip nedefinită
VTB 2262
VTC 56870 problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
C 6156870
toate 10DG W CAN: cip eroare act. după trecere.
VTB 2263
VTC 56871 10DH s-a încheiat
C
toate 10DH W CAN: eroare de stare chip pasivă
VTB 2264
VTC 56872 Eroare chip FU din cauza detectării
C probleme de transmisie; este doar o informaț ie,
transmisia funcț ionează în continuare;
posibil să ruleze FU conectat la CAN
probleme cu autobuzul sau EMC
toate 10DI W CAN: starea chip-ului bus-off
VTB 2265
VTC 56873 Chipul FU poate produce o eroare gravă din cauza detectării
C probleme de transmisie (probabil EMC);
nu este posibilă transmiterea până la următoarea repornire

lista_eroare_OM-RAD-RF-C_Velara 16 Decembrie 2005 page 91 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 10DJ E CAN: chip DPRAM Error
VTB 2266
VTC 56874 problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ionare
C 6156874
tot 10DK W CAN: eroare chip DPRAM ș i pasiv
VTB 2267
VTC 56875 problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
C
toate 10DL W CAN: întrerupere neaș teptată
VTB 2268
VTC 56876 problemă cu cipul CAN pe unitatea de funcț ie
C
toate 10FB circuit scurt detectat
VTB 2386 scurtcircuit de fază a motorului pentru mai mult de 300ms
VTC 57066
C 6157066
toate 10FT curent exces detectat
VTB 2404 scurtcircuit de fază a motorului pentru mai puț in de 300ms
VTC 57084
C 6157084
toate 10DACĂ W initiadrea a eș uat
VTB 2582 start-up de software nu este ok
VTC 57370
C
toate 10LA W limita de număr a acceleraț iei depăș ită comutator de mâna sărit? verifică comportamentul la Dacă mai mult de 4 PREP-uri au fost comutate
VTB 2769 EN_X/ EZX82 într-un minut, al 5-lea va provoca această intrare
VTC 57665 nepermiterea următoarei acceleraț ii pentru a preveni
C 6157665 supraîncălzirea statorului.

Dacă în combinaț ie cu 00XT (RoCo viteză mare

doar) program „activare” la „prelungirea rotaț iei
după pregătire
toate 10LC W limita curentă depăș ită
VTB
VTC
C

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 92 - 100

 Error Code detailed explanations Optimus RAD R/F C and Velara (all versions)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
toate 10LH Curent intermediar E/W prea ridicat FU_RC 4512 104 verifica ț i sistemul cu
VTB 2776 71401...6 firmware 4512 113 22311/12 ..\..\colectare_date\control_rotor\repl_viteza_mare_r
VTC 57672 [Link]
C 6157672 curentul fazei statorului prea mare
FU_RC 4512 104 7142x sau FU_RC 4512 104 7142x/6x:
4512 104 7146x compara curentii statorului pentru tuburile SRO
firmware 4512 113 22322/3 9000rpm cu
..\..\data_collection\osciloscop\RoCo_înalt-
curentul de fază al statorului prea mare speed\rdrchs_1.pcx
..\..\colectare_date\osciloscop\RoCo_inalt-
viteza\rdrchs_2.pcx
..\..\data_colection\osciloscop\RoCo_high-
viteza drchs_3.pcx
..\..\colectare_date\osciloscoape\RoCo_inalt-
viteza\rdrchs_4.pcx
..\..\data_collectie\osciloscop\RoCo_inalt-
viteza\rdrchs_5.pcx
..\..\colectare_date\osciloscop\RoCo_înalt-
viteza\rdrchs_6.pcx
sau pentru tuburi RO 3000rpm
..\..\data_colectare\osciloscop\RoCo_înalt-
viteza\ro_acc1.pcx
..\..\data_colectare\osciloscop\RoCo_înalt-
viteza\ro_acc2.pcx
..\..\colectare_date\osciloscop\RoCo_înalt-
viteza\ro_bra1.pcx
..\..\colectare_date\osciloscop\RoCo_high-
viteza\ro_bra2.pcx
..\..\colectare_date\osciloscop\RoCo_înalt-
viteza\ro_star1.pcx
..\..\data_collection\oscilloscope\RoCo_înalt-
speed\ro_start.pcx

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara 16 decembrie 2005 page 93 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
tot 10LL Curent intermediar E/W prea mic FU_RC 4512 104 verificaț i sistemul cu
VTB 2780 71401...6 firmware 4512 113 22311/12 ..\..\data_collection\control_rotor\repl_viteză_mare_r
VTC 57676 [Link]
C 6157676 curentul de fază al statorului prea scăzut
FU_RC 4512 104 7142x sau FU_RC 4512 104 7142x/7146x/7410x/736xx
4512 104 7146x compara curenț ii stator pentru tuburi SRO
firmware 4512 113 22322/3 9000rpm cu
..\..\dacolecț ia tan\osciloscop\RoCo_înalt-
firmware 4512 113 22322/3 nu trebuie folosit viteza\rdrchs_1.pcx
în unităț i 4512 104 71401…406 cu control ..\..\colectare_date\osciloscop\RoCo_înalt-
PCB-uri viteza\rdrchs_2.pcx
4512 108 08702/3 ..\..\data_colecturăn\osciloscop\RoCo_înalt-
detalii firmware vezi viteza\rdrchs_3.pcx
..\..\data_collection\firmware\FU_FIRM.pdf ..\..\colectare_date\osciloscop\RoCo_înalt-
viteza drchs_4.pcx
curentul de fază al statorului prea scăzut ..\..\colectare_date\osciloscop\RoCo_înalt-
viteza drchs_5.pcx
..\..\colectare_date\oscilloscop\RoCo_înalt-
viteză drchs_6.pcx
sau pentru tuburi RO 3000rpm
..\..\colectare_date\osciloscop\RoCo_inalt-
viteza\ro_acc1.pcx
..\..\colectare_date\osciloscop\RoCo_înalt-
viteza\ro_acc2.pcx
..\..\colectare_date\osciloscop\RoCo_înalt-
viteza\ro_bra1.pcx
..\..\colectare_date\osciloscop\RoCo_înalt-
viteza\ro_bra2.pcx
..\..\data_collection\oscilloscope\RoCo_high-
viteza\ro_star1.pcx
..\..\colectare_date\osciloscop\RoCo_înalt-
speed\ro_start.pcx
ș i rd
dacă unitatea WG pentru 2 sau 3 tub prezent: stator
relaie energizată?

cablurile de fază ale statorului U-V-W schimbate?

+/- 15V alimentare prezentă?

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 94 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare pentru Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia claselor proceduri de testare sugestii de corectare
toate 03FA W NVRAM: Suma de control invalidă "Test" ar putea fi afiș at pentru unul sau ambele re-adaptează filamentul neadaptat
VTB 6481 apare la pornire/restart călduț filamente
VTC 37065 dacă suma de control s-a schimbat

C
NVRAM: checksum invalid
date pierdute
all 03FB W NVRAM: Filamentul de rezervă nu a fost găsit
VTB 6482
VTC 37066 eroare de dezvoltare software
C
toate 03FC E Niciun NVRAM conectat
VTB 6483
VTC 37067 memorie net găsită
C 6137067
toate 03FD W NVRAM gol jumper-ul de baterie este în poziț ia ON? baterie descărcată?
VTB 6484
VTC 37068
C
toate 03GA E Eroare de linie
VTB 6545
VTC 37165 eroare în dezvoltarea software-ului
C 6137165
tot 03GB W Eroare reală de matematică:

VTB 6546 subtăiere reală

VTC 37166
C eroare de dezvoltare software
toate 03GC W Eroare de matematică reală:

VTB 6547 supraplin real

VTC 37167
C eroare de dezvoltare software
tot 03GD W Eroare matematică reală:
VTB 6548 overflow de dword
VTC 37168
C eroare de dezvoltare software
toate 03GE W Eroare matematică reală:
VTB 6549 overflow de întregi
VTC 37169
C eroare de dezvoltare software
tot 03GF W Eroare reală de matematică:

VTB 6550 depăș ire de cuvinte

VTC 37170
C eroare de dezvoltare software

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 pagina 73 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de reparare
toate 10RM E detectoare de rotaț ie nu sunt prezente
VTB
VTC
C
toate 10RT W timp de aș teptare pentru solicitarea de rotaț ie în timpul adaptării dacă în instalare cu
VTB 3172 Sistemul BuckyTH BuCo versiunea 5.x care face
VTC 58284 nu permite o repetare a expunerii,
C 6158284 schimbă setările casetei gratuite RGDV
syncmaster present = no
Controler radiografic montat = niciunul
îndepărtaț i semnalul autobuz EZX23
toate 10SA W curent excesiv în linia statorului detectat verificare sistem cu
VTB 3217 ..\..\data_colectare\control_rotor\repl_inalta_viteza_r
VTC 58365 [Link]
C
toate 10SC E scurtcircuit în linia statorului detectat verifică sistemul cu
VTB 3219 ..\..\data_collection\rotor_control\repl_high_speed_r
VTC 58367 [Link]
C
toate 10SF W temperatura radiatorului în afara intervalului verifică linia crimpată la NTC dacă este deschisă; NTC ar trebui să

VTB 3222 temperatura prea scăzută are 15kohmi la 20°C

VTC 58370 măsuraț i 5VDC pe Y100X4:1-3 când este deschis,
C aproximativ 4.425V când este conectat ș i ok
toate 10TD E date invalide pentru tub %u =1= doar la lansarea generatorilor 3.x: după
VTB 3284 =1= apare cel mai probabil după schimbul de mari schimb de date ale tubului FU_RCload cu fiș ierul
VTC 58468 unitate de control a rotorului de viteză la versiunea 4512 104 TUBE_R3.TDL (folosiț i data fiș ierului versiune 18.4.2001)
C 6158468 7142x/46x care necesită datele noi pentru ș i re-adaptează, descarcă CU Complete
Firmware RC doar la generatoarele de versiune 3.x, după aceea
fiș ier tub TUBE_R3 (folosiț i data fiș ierului versiune
18.4.2001 =2= dump CU fiș ier complet care nu va funcț iona,
= apare cu un CU neprogramat după descarcă din nou CU Complete, vezi
prima activare ..\..\colectare_date\fiș iere_info\PC-up-descarcă-
=2= când apare după CU Restaurare completă setă[Link]
fiș ierul de date ar putea fi defect
ș terge NV-RAM (vezi
date invalide pentru tub %u ..\..\data_collection\info_files\Memorie_ș tergere_rapidă
_Optimus_RAD_RF_C.pdf
ș i începe programarea de la zero
toate 10TE W eroare hardware %u stator
VTB 3285
VTC 58469
C 6158469

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 96 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de corectare
toate 10TF E comutarea statorului a eș uat
VTB 3286
VTC 58470
C 6158470
toate 10TI E cerere de stator invalidă : %u verifica semnalele în funcț ie de tubul #
VTB 3289 problema semnalului de feedback selecț ie la
VTC 58473 TB_2_RT/ EZ130 X1:A10
C 6158473 TB_3_RT/ EZ130 X1:C10
generat la extensia tubului
unitatea WG / 1WG / 2WG
toate 10TR E schimbare stator cu anod rotativ
VTB 3298
VTC 58482
C 6158482
toate 10UI W mesaj necunoscut de la CU: IIM %u
VTB 3353
VTC 58573
C
toate 10UM W mesaj neaș teptat de la CU: IIM %u
VTB 3357
VTC 58577
C
toate 10WT W CPU: timeout watchdog
VTB 3492
VTC 58784
C
tot 10XX W EROARE IMPOSIBILĂ
VTB 3560
VTC 58888
C
13CA E CAN: eroare selector de caz
13CB W CAN: ID CAN invalid %u
13CC E CAN: depăș ire cadru repetat IIM%u
13CD E NU: nu se mai reia din CU
13 [Link]. E CAN: conflict semnal rx IIM%u
13CF E CAN: tx timeout
13CI W CANA: EROARE IMPOSIBILĂ
13CP W CAN: CPU: Pxerr %d %s(%d)
13CR W CAN: CPU: cererea de mesaj a eș uat
13CS W CAN: CPU: eroare la trimiterea mesajului
13CY E CAN: rx abort IIM%u

eroare_lista_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 97 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
13CZ W CAN: cadru neaș teptat (IIM%u)
13DA E Eroare de acces la chip
13DB E Eroare de resetare a cipului
13DC E EROARE DE ELIBERARE RESET CHIP
13DE W CAN: pointer de întrerupere ilegal
13DF E CAN: starea cipului nedefinită
13DG W POATE: greș eală cu cipul. după trecere.
13DH W CAN: eroare de stare a cipului pasiv
13DI W CAN: chip stare bus-off
13DJ E CAN: eroare chip DPRAM
13DK W CAN: eroare chip DPRAM ș i pasiv
13DL W CAN: întrerupere neaș teptată
13LA W CV primit IIM necunoscut
13lb W valoare de ieș ire a liniilor bidirecț ionale IO greș ite
13LC W Valoarea TR TOMO este în afara intervalului

13LD W TR RGDV value out of range

13LE E TR RGDV citirea inversă a eș uat contact releu blocat la bordul WA102, în
combinaț ie cu 00X6 posibilă
13LF W TR valoare contact sincronizare greș ită
13LG W Valoare activare comutator mâna greș ită TR
13LH E Comutator PR S1/S2 activ în timpul pornirii
14CA E CAN: eroare selector de caz
14CB W CAN: ID CAN invalid %u
14CC E CAN: overflow repetare cadru IIM%u
14CD E CAN: fără retry de la CU
14CE E CAN: conflict semnal rx IIM%u
14CF E CAN: timp de aș teptare depăș it

14CI W CAN: EROARE IMPOSIBILĂ

14CP W CAN: CPU: Pxerr %d %s(%d)
14CR W CAN: CPU: eș ec la cererea mesajului
14CS W CAN: CPU: eroare la trimiterea mesajului
14CY E CAN: rx abort IIM%u
14CZ W CAN: cadru neaș teptat (IIM%u)
14DA E CA: eroare de acces la cip
14DB E EROARE DE RESETARE CHIP
14DC E CAN: eroare de resetare a chipset-ului
14DE W CAN: pointer de întrerupere ilegal
14DF E CAN: starea cipului nedefinită
14DG W CAN: cip eroare acț iune. după trecere.
14DH W CAN: eroare de stare a cipului pasivă

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 98 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codului de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ia clasei proceduri de testare sugestii de reparare
14DI W CAN: stare chip bus-off
14DJ E CAN: eroare chip DPRAM
14DK W CAN: eroare chip DPRAM ș i pasiv
14DL W CAN: întrerupere neaș teptată
14LA W CV primit IIM necunoscut
14LB W IO valoare de ieș ire a liniilor bidirecț ionale greș ite
14LC W Valoarea TR TOMO este în afara intervalului

14LD W Valoarea TR RGDV este în afara intervalului

14LE E Citirea TR RGDV a eș uat

14LF W TR valoare contact sincronizare greș ită
14LG W Valoare activare comutator mâna greș ită TR
14LH E Comutator PR S1/S2 activ în timpul pornirii
15CA E Eroare selector de caz
15CB W CAN: ID CAN invalid %u
15CC E CAN: depăș ire repetare cadru IIM%u
15CD E NU: nu se repetă din CU
15CE E CAN: conflict semnal rx IIM%
15CF E CAN: timpi de expirare tx

15CI W CAN: EROARE IMPOSIBILĂ

15CP W CAN: CPU: Pxerr %d %s(%d)
15CR W CAN: CPU: cererea de mesaj a eș uat
15CS W CAN: CPU: eroare la trimiterea mesajului
15CY E CAN: rx abort IIM%u
15CZ W CAN: cadru neaș teptat (IIM%u)
15DA E CA: eroare de acces la chip
15DB E EROARE DE RESETARE A CHIP-ULUI
15DC E CAN: eroare de eliberare reset chip
15DE W CAN: pointer de întrerupere ilegal
15DF E CAN: starea cipului nedefinită
15DG W CAN: eroare chip. după trecere.
15DH W CAN: eroare de stare a chipului pasiv
15DI W CAN: cip stare bus-off
15DJ E CAN: eroare chip DPRAM
15DK W CAN: eroare chip DPRAM ș i pasivă
15DL W CAN: întrerupere neaș teptată
15LA W CV primit IIM necunoscut
15LB W IO valoare de ieș ire a liniilor bidirecț ionale greș ite
15LC W Valoarea TR TOMO este în afara intervalului

15LD W Valoarea TR RGDV este în afara intervalului

15LE E Citirea RGDV a eș uat

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 99 - 100

 Explicaț ii detaliate ale codurilor de eroare Optimus RAD R/F C ș i Velara (toate versiunile)
Gen. eroare explica ț ie de clasă proceduri de testare sugestii de corectare
15LF W TR valoare contact greș ită sincronizare
15LG W Activare valoare comutator mâna greș ită TR
15LH E Comutatorul PR S1/S2 activ în timpul pornirii

err_list_OM-RAD-RF-C_Velara December - 16 - 2005 page 100 - 100