API 574

|
 API 574
API PR 574: Practici de Inspecț ie a Componentelor Sistemului de Ț evi
1. Domeniu
2. Referencias
3. Definiciones
4. Componente de tubulatură
[Link] de unire a tuburilor
| 6. Motive pentru inspecț ie
7. Plan de inspecț ie
8. Frecvenț a ș i extensia inspecț iei
9. Măsuri de siguranț ă ș i lucru pregătitor
10. Proceduri ș i practici de inspectare
11. Teste depresie
[Link] grosimii minime necesare
13. Registre
 API 574
ALCANCE
•Complementa al API 570.
•Descrie inspecția practică pentru tuburi, valve
(care nu sunt supape de control) ș i accesorii
|
utilizate în rafinării de petrol ș i plante
chimice, componente comune de tubulaturi, tipuri de
válvulas, métodosdeunióndetuberías, planificación
de procesele de inspec ț ie, intervalele de
inspecț ie, tehnici ș i tipurile de registre.
 API 574
API PR 574: Practici de Inspecț ie a Componentelor Sistemului de Conducte
1. Alcance
2. Referinț e
3. Definiț ii
4. Componente de tubulatură
[Link] de unire a ț evilor
| 6. Motive pentru inspecț ie
7. Plan de inspecț ie
8. Frecvenț a ș i extinderea inspecț iei
9. Precauț ii de securitate ș i muncă pregătitoare
10. Proceduri ș i practici de inspecț ie
11. Teste de depresie
[Link] grosimii minime dorite
13. Registre
 API 574
REFERINȚ E NORMATIVE
API 570, Cod de Inspecț ie pentru Tehnologii: Inspecț ie, Reparare, Modificare ș i Recalificare a Instalatiilor de Piping
Sisteme de conducte de servicii
API RP 571, Mecanisme de daune care afectează echipamentele fixe în industria de rafinare
API RP 577, Inspecț ia sudurii ș i metalurgie
| API RP 578, Program de Verificare a Materialelor pentru Sistemele de Conducte din Aliaje Noi ș i Existente
API 579-1/ASME FFS-1 1, Aptitudinea pentru Serviciu
API 580, Inspecț ie bazată pe risc
API 583, Corozie sub izolaț ie ș i protecț ie împotriva incendiilor
API 584, Fereastra de Operare a Integrităț ii
Standardul API 598, Inspecț ia ș i Testarea Vanelor
 API 574
REFERINȚ E NORMATIVE

Practica recomandată API 932-B, Proiectare, Materiale, Fabricare, Operare, ș i

Ghiduri de Inspecț ie pentru Controlul Coroziunii în Aerul de Efluent al Reactorului de Hidroprocesare
Practică recomandată API 941, Oț eluri pentru servicii cu hidrogen
la temperaturi ș i presiuni ridicate în rafinăriile de petrol ș i petrochimie
| Plante
ASME B16.5, Flanș e de ț evi ș i fitinguri flanș ate: NPS 1/2 până la NPS 24 Metric/Inch
Standard
ASME B16.20, Garnituri metalice pentru flan ș e de ț evă: Tip inel, Spiralat ș i
Jacketed
ASME B16.25, capete de sudură prin buttwelding
 API 574
REFERINȚ E NORMATIVE
ASME B16.34, Supape: Cu flansa, filetate ș i cu capete de sudură
ASME B16.47, Flanș e din oț el de mari dimensiuni: NPS 26 până la NPS 60 Metric/Inch
Standard
ASME B31.3, Conducte de Proces
| Codul ASME pentru cazane ș i recipiente sub presiune (BPVC), Sec ț iunea V: Netransformabil
Examinare
Codul ASME pentru cazane ș i recipiente sub presiune (BPVC), Sec ț iunea V: Nondistructiv
Examinare; Articolul 11: Acustică
Examinarea emisiilor vaselor din plastic întărit cu fibră
ASME PCC-1, Ghiduri pentru Asamblarea Îmbinărilor cu Flanș ă Boltată la Limita de Presiune
ASME PCC-2, Repararea echipamentelor sub presiune ș i a conductelor
 API 574
API PR 574: Practici de Inspecț ie a Componentele Sistemului de Ț evi
1. Domeniu
2. Referinț e
3. Definiț ii
4. Componente de tubulatură
[Link] de unire a ț evilor
| 6. Motive pentru inspecț ie
7. Plan de inspecț ie
8. Frecvenț a ș i extensia inspecț iei
9. Precauț ii de siguranț ă ș i muncă pregătitoare
10. Proceduri ș i practici de inspecț ie
11. Teste de depresie
[Link] grosimii minime dorite
13. Registre
 API 574
DEFINIȚ II

ALTERARE

O schimbare fizică în orice

| componente care să aibă implicaț ii
de design care afectează capacitatea
de a conț ine presiunea sau flexibilitatea

de un sistem de tuberías mai departe

del alcance de sudiseñooriginal.
 API 574
DEFINIȚ II

CLADDING (Revestimiento)

Placa de metal adherită la altapresiune ș i temperatură ale căror proprietăț i sunt

|
másadecuado para resistir losdañosdel proceso que el sustratometálico.
 API 574
DEFINICII
TUBERÍAAUXILIAR
Pipe de instrumente ș i maș ini, tipic tuburi de proces secundar
depequeñocalibre care pot fi izolate din sisteme detuberíasprimare dar
normalmente nu este izolat.
|
Exemple:
Linii de spălare,
Linii de ulei de sigiliu,
Linii de analizor,
•Liniile de echilibru și
Liniile de gaz de rezervă.
 API 574
DEFINIȚ II

UBICĂRI DE MONITORIZARE A CONDIȚ IEI - CML-uriÎN DINU SE CHEMA UBICAȚ II

DE MONITORIZARE A GROSIMII (TML).

Arii desemnate în sistemele de

tubulaturi unde se efectuează examene
|
ziare pentru a evalua starea de
conductă.

CML-urile pot con ț ine unul sau mai multe

puncte de examen ș i utilizarmultiple
inspecț iile tehnice care se bazează pe
mecanisme de daune prevăzute.
 API 574
DEFINIȚ II
PUNCT DE EXAMEN
Punct de înregistrare, punct de măsurare, punct de testare, o locaț ie specifică într-un
sistem de conducte pentru obț inerea unei măsurători de grosime repetabile cu scopul
de a stabili o rată de coroziune precisă. CML-urile pot con ț ine multiple
| puncte de test.
 API 574
DEFINICIONES

RATA DECORROSIÓN

La tasa depérdidade metal [p. Ej.

| Reducerea grosimii din cauza

eroziune, eroziune/ coroziune produsul
chimic, reac ț ie(e) cu mediul
ambiente, etc.] de mecanismele de
daune interne ș i / sau externe.
 API 574
DEFINIȚ II
Picioare moarte
Componente ale unui sistem de conducte care, în mod normal, au pu ț in sau niciun flux
semnificativ. Include:
•Rămas în alb (orb),
| •Linii de vană de blocare normal închise,
•Liniile au un capăt alb,
Tuberia de derivare de la valvula de control etansata,
•Tubería de entrada și ieșire a valvei de eliberare a presiunii,
Tubiile de derivare ale interioarelor pompei,
Desagües,
•Purgatoriile și
Conexiuni de instrumente.
 API 574
DEFINIȚ II

SERVICIU CICLE
Condiț ii de serviciu care pot duce la încărcări ciclice ș i pot produce daune
fatigue (de exemplu, sarcini ciclice de sarcini depresive, termice ș i / sau mecanice).

|
Alte sarcini ciclice asociate cu vibraț ia
pot apărea din surse precum impactul,
vortexuri de flux turbulent, rezonan ț ă în
compresoare ș i vânt, sau orice combinaț ie
de la acelaș i.
 API 574
DEFINICIONES

ÎNDAREA (accesoriu)

Componente detuberíageneralmente asociat

| cu o conexiune de derivare, o schimbare de
direcț ionez o schimbare de diametru în tubulatură.

ETA
REDISN
O
CTN
USU
NELIDIRB
ACCESORIOS (fitting)
 API 574
DEFINIȚ II

PUNCT DE ÎNTELES

Un punct în procesul de reparare

| oalteración mai departe de care
munca nu poate continua până când
trebuie să fie realizat ș i verificat o
inspecț ie/examen.
 API 574
DEFINIȚ II

RECAȘ IRE

Un material nometálicoometálico,
| instalat în interiorul tubulaturii,
cuyas propiedades son mai adecvate
pentru a rezista procesului care
materialul substratului.
 API 574
DEFINIȚ II

REPARA

O reparare este munca

| necesar pentru a restaura un
sistemul detuberiza o
condi ț ie adecvată pentru o
operaț ie sigură en
condiț ii de design.
 API 574
DEFINIȚ II

RECALIFICAT

O schimbare în

| temperatura de design, cea

presiune de design
MAWP de un sistem de
tuburi.
 API 574
DEFINIȚ II
INTERFAȚ A SOL-AER (interfaț a sol-aer SAI)

O zonă în care poate apărea coroziunea externă

o accelerare într-un tub parț ial îngropat sau
|
unatuberíaenterrada unde iese din pământ.

NOTA.- Zona de coroziune va varia în funcț ie de factori

cum ar fi umiditatea, conț inutul de oxigen al solului ș i
Temperatura de Operare. În general, se consideră că
zona este între 30 cm (12 inci) ș i 15 cm (6
pulgadas) deasupra suprafeț ei solului.
 API 574
API PR 574: Practici de Inspecț ie a Componentelor Sistemului de Ț evi
1. Alcance
2. Referinț e
3. Definiț ii
4. Componentele tubulaturii
5. Metode de unire a tuburilor
| 6. Motive pentru inspecț ie
7. Plan de inspecț ie
8. Frecvenț a ș i extensia inspecț iei
9. Precauț ii de siguranț ă ș i muncă pregătitoare
10. Proceduri ș i practici de inspecț ie
11. Teste de depresie
[Link] grosimii minime dorite
13. Registros
 API 574
COMPONENȚ E DE TUBULATURI

•PIPING -TUBERÍAS
•TUBING -TUBERÍA
VANII
Accesorii
|
BRIDAS
JUNTAS DEEXPANSIÓN
 API 574
COMPONENTE DE TUBERII

Grosimile pereț ilor de latuberie se denumesc:

(1) Cédula (schedule) de tuberías în NPS de până la 36”.
(2) Denumirile tradiț ionale pentru grosime:
•Greutate standard,(STD)
| Extraforte ș i (XS)
Dublu extrafort (XXS)
diferenț ele de grosimi se utilizează pentru NPS de până la 48”.
 API 574

|
 API 574

|
 API 574

|
 API 574
TUBERÍAS
Lastuberíasson fabricate din diferite materiale care pot fi laminate și
soldaț i, defundare, sau prin intermediul matricelor pentru a forma o secț iune tubulară.
Cele două tipuri de oțel carbon cele mai comune utilizate pentru țevi în
industriapetrochimică ASTM A53 ș i A106.
| •Ultimele tuburi de un diametru nominal superior la 16 inci (406 mm)
în general se fabrică prin plăci laminate.
 API 574
PIPING - TUBERII

•Conducte din oțel și

aliaje se fabrică la
dimensiuni standard
|
entamañosnominales de
până la 48” (1219 mm).
 API 574
PIPING -TUBERÍAS

PROCESE DE

| FABRICAT DE
TUBULATURI
 API 574
INSTALATII DE PIPING -TUBERÍAS

Eficiencia de la junta - Joint Efficiency = Ej

(ASME B31.3 Tabel 302.3.4)

|
 API 574
TUBULATURI

|
TUBULATURA FĂRĂ ÎMBINĂRI

Ej = 1
 API 574
Ț evi

Ț eavă cu
|
COSTURĂ
 API 574

TUBULATURĂ CU SUTURĂ

ERW / Ej = 0.85
 API 574
TUBURI

Ej = ?
 API 574
Toleran ț ele permise în diametrul
tuberiadifieren de un material detuberíaa otro. La
Tabla 3 enumeră toleranț ele acceptabile pentru
diametru ș i grosime.
Grosimea reală a ț evilor fără sudură poate
variază în funcț ie de toleranț a nominală de
| fabricare de 12,5 %.
La toleranț ă inferioară a paratuberiș elor sudate este de
0,01 inchi (0,25 mm).
Tubería fundidă are o toleranț ă de grosime de
+1/16 in. (1,6 mm) ș i -0 in. (0 mm).
 API 574
TUBURI
Tuburile de fier turnat sunt folosite în general
pentru servicii non-periculoase, cum ar fi apa.

iburraocdrulehicN viuom
cresndărantpe
roleclinuim
esș[Link]
nedăieclrfădoinftdievt
.ăudrsărățefșivăaeutdasțevi
 API 574
Ț eavă din plastic întărit cu fibră (FRP)
Sistemele de tubulaturi din FRP standardizate, denumite în mod obiș nuit "tubulaturi de
produse de bază "se fabrică pentru o varietate de servicii.

|
 API 574
Latuberíarevestida are un înveli ș
metalico este o parte integranta a materialului de
la placă
LAMINAT sau ADERAT prin EXPLOZIE
înainte de fabricarea conductei
|
 API 574

TIRAS DE FORRO

|
 API 574
Lata de metal rezistentă la coroziune poate fi de asemenea aplicată
a tubulatura suprafeț e prin diverse procese de sudare
(3) ÎNVELIRE CU PROCese DE SUDURĂ.

|
 API 574
Ț evi

Ț EVI DE DIAMETRU MIC

Lastube răsucite de diametru mic (NPS 2” dimensiune tub ș i mai puț in) se pot utiliza
comotuburi de proces primar sau nipples, tuburi secundare ș i auxiliare.

|
 API 574
TUBING - TUBERIAS

Cu excep ț ia tuburilor de încălzire, cazanelor, schimbătorilor de căldură, tuburile sunt

similare cu lastuberías, dar se fabrică în multe diametre exterioare ș i grosimi de

păduroasă.
|
 API 574
TUBING - TUBERIAS

|
 API 574
VĂLVULE

|
 API 574
VÂLVULE

Tipuri de bază de valve: gate, glob, plug, bilă, diafragmă, fluture

verificare ș i supapele de glisare.

| Se fabrică dimensiuni standard de tuburi,

materiale, grosimea corpului ș i presiunile la care sunt supuse

permit să fie utilizate în vreun tip de depresie

temperatura în servicii conform ASME
B16.34 sau norme API 599, 600, 602, 603, 608, sau 609.
 API 574
VÁLVULASGATES (exclusă, cortină)

Acest tip de valută este folosit în mod normal

într-o pozi ț ie complet deschisă sau

|
complet complet închis. Valvele de
compuerta de peste 2”(51 mm)
generalele au deschideri de port, care sunt
aproximativ de aceeaș i dimensiune ca ș i
deschideri de supapă finală.
 API 574
VÁLVULASGATES (exclusă, cortină)

|
 API 574
VÁLVULE GLOBE (Globo)

Se utilizează comunmente pentru a regla

fluxul fluidelor, compune un

cuerpo de laválvulaque contiene
|
un disc circular care se mi ș că
paralel la axa discului ș i în
contact cu scaunul.
 API 574
VÁLVULA PLUG (dop)

Unavalvulă de conexiune constă într-un dop conic sau cilindric instalat într-un loc
(asiento) corespunzător în forma corpului de lavalvă. Este închis prin rotire
tapa un sfert de tură.

|
 API 574
VÁLVULASBALL (minge)
Unaválvulade bola este otraválvulade sfert de rotaț ie similară cu untapóndeválvula,
cu excepț ia prizei unei valve cu bilă care este sferică în loc de conică sau cilindrică.

|
 API 574
VÁLVULE DE DIAFRAGMĂ
Aceste valve nu sunt utilizate pe scară largă în industria petrochimică, dar ele
fac ca acestea să aibă o aplicaț ie în servicii corozive sub aproximativ
de 250°F (121°C) unde este necesară o supapă de scurgere.

|
 API 574
VÂLVULE DE DIAFRAGMĂ

|
 API 574
VÂLVULE MARIPOSĂ
O supapă de fluture se compune dintr-un disc montat pe un stem în
trayectoria del flujo en el cuerpo de laválvula.

Un sfert de tură de stem

|
schimbă complet valva
închisă complet
deschisă.
Sunt utiliza ț i în serviciul de
bajapresiune pentru controlul de
fluxuri secundare.
 API 574
VÁLVULASMARIPOSA

|
 API 574
VÁLVULAS DE RETENȚ IE(check)
O supapă de reț inere este utilizată pentru a împiedica automat returul fluxului.

|
 API 574
VÂLVULE DE RETENȚ IE (verificare)

|
 API 574
VÁLVULAS

|
 API 574
VÂLVULE

STÎNGA DREAPTA
 API 574
VÁLVULAS

|
 API 574
VÂLVULE

|
 API 574
VÁLVULAS

|
 API 574
ACCESORII (Îmbinare)
Accesoriile sunt folosite pentru a conecta tronsoane de tuburi ș i a schimba direcț ia
de flux, sau a permite ca fluxul să fie deviat sau adăugat. Tipurile de flanș ă ș i butt-
fitinguri sudate.

|
 API 574
TIPURILE DE FITINGURI FILETATE Ș I SUDATE CU SOCE.

|
 API 574
BRIDAS (Flanș e)

TIPURI DE
BRIDAS
|

ASME B16.5 NPS 24

ASME B16.47 NPS 26 ~ NPS 60.
 API 574
BRIDAS (Flanse)
MATERIALE
GARNITURĂ DE CONTROL
ASTM A 105
SLIP - ON ASTM A 350 LF2
SUDURA CU SOClu ASTM A 182 F5
| TIPURI ROSCADAS ASTM A 182 F304
CIEGAS
CIRCUMVALAT
ORIFICIU
 API 574
BRIDAS (Flanse)

Clasele de presiune cele mai comune sunt #150, #300, #600, #900, #1500, #2500 ș i #3000
conform normelor ASME

| NORME APLICABILE
ASME B 16.5
Clasa “A” ( MSS SP-44 )
ASME B 16.47
Clase „B” ( API 605 )
ASME B 16.36
 API 574
BRIDAS (Flanș e)

|
 API 574
BRIDAS (Fitinguri)

|
 API 574
BRIDAS (Flanș e)

|
 API 574
BRIDAS (Flanges)

|
 API 574
BRIDAS (Flanș e)

|
 API 574
BRIDAS (Flanș e)

ORBE

|
 API 574
BRIDAS
(Flanș e)

|
 API 574
BRIDAS (Flanș e)

|
 API 574
BRIDAS (Flanș e)
Cum se cite ș te
identificare a unei
brida?

1. Logotipul fabricantului. șinobracoțnleidenșaleF l

| morm
encfasra,lbdianoxii
2. Material desemnat conform ASTM, inclusiv tratamentul termic. cerinț elenormei
. 5 . 61BM ESA
3. Norma utilizată în construcția flanșei.
4. Tip de față.
5. Raza de presiune și diametru nominal al flanșei.
6. Pentru bridele W.N. sau S.W. grosimea nominală a tubului la care va fi sudată.
7. Număr de identificare sau colada, din partea producătorului.
 API 574
BRIDAS (Flanș e)

FLANȘ E ORIFICE
 API 574
BRIDAS (Flanș e)

Bridile de orificiu sunt utilizate pentru

măsurarea debitului în lichide sau gaze.

|
Principiul se bazează pe lacaídade
presiunea pe care o produce fluxul în timpul trecerii
printr-un orificiu calibrat.
 API 574
BRIDAS (Flanse)

|
 API 574
BRIDAS (Flanș e)

ASME B16.47

|
 API 574
COMPONENTE DE Ț EAVĂ
JUNTAS DE EXPANSIE

Sunt dispozitive care se folosesc pentru a absorbi modificările dimensionale în

sistemele de tubulaturi cauzate de expansiunea termică, pentru a evita excesive
eforturi/deforma ț ii care se transmit altor componente ale ț evilor,
| conexiones a recipientes apresióny equipos rotativos. Los mas comunes son fuelles
metalice ș i modele de îmbinări din ț esătură.
Fuellele metalice pot fi de o singură sau de mai multe straturi, au circumvoluț ii.
pentru a oferi flexibilitate, se află în servicii de înaltă temperatură ș i sunt
diseñados pentru presiunea ș i temperatura sistemului de conducte.
Juncturile din ț esătură sunt adesea utilizate în serviciile de gaze de ardere la temperaturi scăzute.
presiune, unde temperaturile nu depăș esc clasificarea materialului ț esăturii.
 API 574
COMPONENTE DE Ț EVĂRIE
JUNTAS DE EXPANSIUNE (Fise de expansiune)

|
 API 574
COMPONENTE DE TUBERIE
JUNTE DE EXPANSIUNE (Junctii de expansiune)

|
 API 574

eieașidevV
ulA
iorserlcáitndus|Idinaorcți
eliarF abzdiarndeStM ateSioc,
ucolcpsărăfordlenadrtsaeratvdzoelațegnaioir
ees
[Link]
isSSa ed
bdoeazălrae,uatvelctvalve,val
modificareasupapei,accesoriideț evărie,suspensiideț evărie,suporturideț evărie,flanș e
materiale asociate. Aceste materiale ș i liniile directoare asociate sunt utilizate în aproape toate industriile
se află în instalaț ii de gestionare a deș eurilor, energie nucleară ș i rafinare de
petrol
 API 574
API PR 574: Practici de Inspecț ie a Componentelor Sistemului de Ț evi
1. Domeniu
2. Referinț e
3. Definiț ii
4. Componente de tubulatură
[Link] de unire a ț evilor
| 6. Motive pentru inspecț ie
7. Plan de inspecț ie
8. Frecvenț a ș i extensia inspecț iei
9. Precauț ii de siguranț ă ș i lucru pregătitor
10. Proceduri ș i practici de inspecț ie
11. Teste de depresie
[Link] grosimii minime dorite
13. Registre
 API 574
MÉTODO DE ÎNDARE A Ț EVILOR

TUBULATURA – METODE DE ÎMBINĂRI

Lastuberías fabricate conform cu

| ASME B31.3. Unirile roscate se limitează

lastuberías în serviciu noncritic ș i că
are o dimensiune nominală de 2” (51 mm) sau

mai mici (ASME B1.20.1).

 API 574
Accesorii de uniune filetată

|
 API 574
METHODE DE ÎMBINARE A ŢEVILOR
JUNTAS SOLDATE

Uniunile sudate, în general, au înlocuit filetul ș i

brida de las articulaciones, excepto tubulaturi
|
diametru mic.

Articula ț iile sunt sudate la maxim (în mai multe

dimensiunilortuburii)osocket sudate(de 2 NPS ș i mai mult

pe small)
 API 574
METODE DE ÎMBINARE A TUBULATURII

UNIUNI SUDATE LA VâRF

Conexiunile sudate la capăt sunt cele mai comune în industrie
petrochimică. (ASME B16.25).
|
 API 574
METHODE DE UNION ALE TUBURILOR

SOCKET-JUNTAS SOLDATE

Socket-uniones sudate se realizează prin inserț ia la capătul ț evii

într-o pauză a unei instala ț ii de lavalvă ș i a sudurii de filet a
| articulaț ie. Spaț iul (GAP) trebuie să fie întotdeauna între capătul tubulaturii ș i partea
inferior al cavităț ii pentru a permite expansiunea tuberozităț ilor ș i contracț ia
sudură.

GAAP
 API 574
METODE DE ÎMBINARE A Ț EVILOR

CONEXIUNI RAMIFICATE SUDATE

Larazónde începerea este că conexiunile ramurii sunt de obicei obiectul unei mai mari -
tensiune normală cauzată de excesul de sarcini structurale nu
compatibile cu valvele tubulaturii, vibraț iile, expansiunea termică sau alte
| configurări.
 API 574
JUNTE BRIDATE
Juntările de flanș e sunt realizate cu bolturi de două flanș e, împreună cu un anumit tip de
junta între suprafeț ele scaunelor.
ASME B16.5 acoperă flanș e din diverse materiale printr-o dimensiune nominală de
tuberíade 24” (610 mm).
ASME B16.47 acoperă flanș e de oț el care variază de la NPS 26” la NPS 60”.
|

(consultaț i Anexa A a ASME PCC-1).

 API 574
JUNTAS BRIDADAS

|
 API 574
ÎMBINĂRI DE Ț EAVĂ DE FONDANȚ IE

Îmbinările ț evilor de fontă pot fi flansate, înfăș urate, tip manș on, tip hub-
ș i-îmbucător-final sau hub-ș i-plat-final, sau clopot-ș i-îmbucător-final sau clopot-ș i-plat-final
tip. Articula ț iile sau îmbinările de inel din cauciuc sintetic sunt
disponibile. De asemenea, se folosesc îmbinări prin strângere.
|
 API 574
Îmbinări de tubulatură de fundaț ie

|
 API 574
Packed Joint - Junta de relleno

|
 API 574
Îmbinări cu manș on / Îmbinări cu clichet

Junta de manguito / Juntas de abrazadera

|
 API 574
API PR 574: Practici de Inspecț ie a Componentelor Sistemului de Ț evi
1. Domeniu
2. Referinț e
3. Definiț ii
4. Componente ale tubulaturii
[Link] de unire a tuburilor
| 6. Motive pentru inspecț ie
7. Plan de inspecț ie
8. Frecvenț a ș i extensia inspecț iei
9. Precauț ii de securitate ș i muncă pregătitoare
10. Proceduri ș i practici de inspecț ie
11. Teste de depresie
[Link] grosimii minime necesare
13. Registre
 API 574
RAȚ IUNI PENTRU INSPECȚ IE

•Acționați pentru a preveni sau a întârzia deteriorarea.

•O mai mare siguranță în funcționare,

•Costuri de întreținere reduse, și
|
Mai fiabile și eficiente operațiile.
 API 574
MOTIVE PENTRU INSPECȚ IE
SECURITATE

O pierdere nea ș teptată într-un sistem de

ț evi pot fi doar un inconvenient

|
mai mic, sau poate deveni o sursă
poten ț ial de incendiu sau explozie, în
funcț ia temperaturii, presiunea,
conț inutul ș i amplasarea tuburilor.
 API 574
RAȚ IUNI PENTRU INSPECȚ IE

FIDELITATE Ș I OPERARE EFICIENTĂ

Inspecț ie exhaustivă, analiza ș i utilizarea înregistrărilor istorice detaliate ale
sistemele de tuberii sunt esenț iale pentru atingerea unei fiabilităț i acceptabile,
funcț ionare eficientă ș i serviciu optim on-stream.
|
 API 574
RAȚ IUNI PENTRU INSPECȚ IE

Cerinț e reglementare

Cerinț ele legale sunt adesea acoperite

| condiț ii care afectează siguranț a ș i
preocupări de mediu.
 API 574
API PR 574: Practici de Inspecț ie a Componentele Sistemului de ț evi
1. Domeniu
2. Referinț e
3. Definiciones
4. Componente de tubulatură
[Link] de unire a tuburilor
| 6. Motive pentru inspecț ie
7. Plan de inspecț ie
8. Frecvenț a ș i extensia inspecț iei
9. Precauț ii de siguranț ă ș i lucru pregătitor
10. Proceduri ș i practici de inspecț ie
11. Teste de depresie
12. Determinarea grosimii minime necesare
13. Registre
 API 574
PLAN DE INSPECCIÓN

Rafinării de petrol ș i fabrici chimice, conductele transportă lichidele care merg

de la extrem de corozive sau eroziune, la non-corozive sau non-erozive.
API IRE Capitolul II, Condiț ii care cauzează deteriorări sau eș ecuri

|
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE
MONITORIZAREA DECOROZIUNII TUBELOR DE PROCES
Cea mai frecventă raț iune pentru înlocuirea ț evilor este datorată subț ierea acestora.
corozie.
API 570 oferă o ghidare detaliată pentru clasificarea tuburilor de
| conform cu consecinț ele defecț iunii.
 API 574
PLAN DE INSPECCIÓN
Consideraț i atunci când se stabileș te planul de control al coroziunii pentru ț evile de
procesos:
•Clasificarea tuberiilor conform API 570.
Categorizarea tuburilor în circuitele cu comportament similar la
| corozie (de exemplu, localizată, generală, fisură de mediu).
•Identificarea locurilor sensibile unde se așteaptă o coroziune accelerată.
•Accesibilitatea CML-urilor pentru monitorizare.
 API 574
PLAN DE INSPECCIÓN
Circuitos deTubería
Factorii care pot afecta ritmul ș i natura coroziunii pereț ilor
tuberías:
a. Metalurgia tuburilor.
b. Conț inutul ț evilor.
|
c. Viteza de flux.
d. Temperatura.
[Link].
f. Lainyecciónde agua o productosquímicos.
g. Amestecul a două curente omas.
h. Condiț iile ț evilor externe.
i. Stagnarea zonelor de flux, cum ar fi picioarele moarte.
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE
IDENTIFICAREA LOCURILOR SUSCEPTIBILE LA COROZIUNE ACELERATĂ
Zone de viteză ș i / sau turbulenț ă mai mare.
Codos,
Reductoare,
| Tricouri,
Vane de control ș i orificii.
 API 574
PLAN DE INSPECCIÓN

Clasificări detuberii
Factorii de luat în considerare în clasificarea tuberiilor sunt:
(1) la toxicitate,
(2) la volatilitate,
|
(3) combustibilitate,
(4) locaț ia tuburilor în raport cu personalul ș i alte echipamente, ș i
(5) experienț a ș i povestea ei.
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE

INSPECȚ IE PENTRU TIPURI SPECIFICE DE COROZIUNE Ș I CRĂPĂTURI

a. Puncte de injecț ie.

b. Picioare sau derivaț ii moarte Deadlegs (fără circulaț ie).
|
c. Coroziunea sub izolaț ie (CUI).
d. Interfeț ele sol/ aer.
e. Serviciu specific ș i coroziune localizată.
f. Eroziunea ș i coroziunea / eroziunea.
g. Fisuri ambientale.
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE

PUNTOS DEINYECCIÓN

Punctele de injecț ie pot fi

|
tratate ca circuite de
inspecț ie independenț i.
Metode de inspecț ie, radiografie,
cum Lamb de undă de ultrasunete
ș i curenț i de vârtej.
 API 574
PLAN DE INSPECCIÓN

Picioare moarte
Trebuie să se controleze grosimea pereț ilor deadlegs selectaț i inclusiv
atât în stagnare cât ș i în conexiunea la o linie activă, zonă unde
Punctul de dejecț ie al coroziunii sării de amoniu este în curs de desfăș urare.
|
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE

COROZIUNE SUB IZOLARE CUI

Sursele de umiditate pot include ploaia, scurgerile de

| apă, condensare, sisteme de deluge (inundaț ie), ș i

turnuri de răcire.

Cele mai comune forme de CUI se localizează în coroziune

de otel carbon si fisuri de clorura prin coroziune scazuta
tensiunea oț elurilor inoxidabile austenitice.
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE
COROZIUNE SUB IZOLAȚ IE CUI

|
 API 574
PLAN DE INSPEȚ IE
COROZIUNE SUB IZOLARE CUI

|
 API 574
PLAN DE INSPEȚ IE

INTERFAȚ A SOL-A-AER (SAI)

Inspec ț ia în grad trebuie

| includerea verificării
daune ale acoperirii, conducte
al descoperit, ș i măsurători la
profunditatea gropii.
 API 574
PLAN DE INSPECCIÓN

INTERFAȚ A SOL-A-AIR (SAI)

|
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE
EROZIUNE/COROZIUNE/EROZIUNE
Eroziune, eliminarea materialului de pe suprafaț ă
prin acț iunea impacturilor de particule solide
|
lichide, sau de cavitaț ie, în general se dă
în zonele de flux turbulent, cum ar fi în
modificări de direcț ie într-un sistem de tubulaturi

o de valve de control, unde

vaporizarea poate avea loc.
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE

FISURA AMBIENTAL

Si mediul de cracking

|
se detectează în timpul inspecț iei
interna de recipienț ilor apresiune
ultimul sertar se consideră

de asemenea predispuș i.
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE

COROZIUNE ÎNBA REVESE Ș I DEPOZITE

Captusele trebuie inspectate separat.

|
pauzele, găurile ș i bă ș icile. Depozitele de
funcț ionare, ca ș i coke, sunt prezente în
o suprafa ț ă de latuberie, este specială Sărbătoare
important pentru a determina dacă astfel de depozite

ț in corozie activă sub ele.

 API 574
PLAN DE INSPECCIÓN

FISURĂ PENTRU FĂTIGĂ

Crăpăturile de oboseală ale sistemelor de conducte pot fi cauzate de excese de tensiuni

|
ciclurile care sunt adesea foarte sub limita elasticităț ii statice a
materia. Tensiunile ciclice pot fi impuse de presiunea mecanică sau de
mediostérmici poate duce la un ciclu scăzut sau la oboseală din cicluri înalte, cum ar fi
conexiuni de ramură, metale care au coeficien ț i diferi ț i de expansiune
termiț ele se unesc prin sudură expuse la oboseala termică.
 API 574
PLAN DE INSPEȚ IE

FISURĂ PENTRU FETIGĂ

|
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE

CREEP CRACKING
Creep este dependent de timp,
temperatura ș i stresul. Creep de
cracking se produce în
| condiț ii de design, în oț eluri Cr
1,25%, peste 900°F (482°
C). Metodele END de
detec ț ie cracare creapă include
lichide penetrante, particule
magnéticas,ultrasonidos,
radiografie ș i metalografie in situ.
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE
FRAGIL
Oț eluri cu carbon, de legaț ie redusă, ș i alte oț eluri feritice pot fi susceptibile
la fallafrágilen sau sub temperatura ambientală.

|
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE
DAUNEÎNGHEȚ ARE
La temperaturi sub zero, apa ș i solu ț iile apoase care sunt manipulate în
sistemele de conducte pot îngheț a ș i cauza defectarea din cauza expansiunii acestora
materiale.
|
 API 574
PLAN DE INSPEȚ IE
INSPECȚ IE ÎN TIMP CE ECHIPAMENTUL FUNCȚ IONEAZĂ

Un program integrat de inspec ț ie

detuberiile includ ob ț inerea de
|
dimensiuni de grosime a majorului
cantitate de perete.
 API 574
PLAN DE INSPECCIÓN
INSPECȚ IE ÎNTRE TIMP CE ECHIPAMENTUL FUNCȚ IONEAZĂ

|
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE
INSPECȚ IE ÎN TIMP CE ECHIPAMENTUL ESTE ÎN FUNCȚ IONARE

|
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE
INSPECȚ IE ÎN TIMP CE ECHIPAMENTUL FUNCȚ IONEAZĂ
În majoritatea tubulaturilor, radiografiile de grosime a peretelui pot fi realizate
în mod independent printr-un izolament neschimbat.
|
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE
INSPECȚ IE ÎN TIMP CE ECHIPAMENTUL FUNCȚ IONEAZĂ

Rodillos (patine) pentru tuburi ș i plăci glisante trebuie inspecta ț i pentru

asigură-te că funcț ionează liber.
|
În plus, inspecț ia trebuie
a se face pentru scurgeri de

lichide care pot cauza

corozivitate de tuburi.
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE
INSPECȚ IA MECANISMELOR DE DAUNE SPECIFICE
Ultimele tuburi ale rafinăriilor de petrol ș i ale fabricilor chimice pot fi supuse
mecanisme de daune interne ș i externe. transportă fluide care pot fi
extrem de corozive, erozive ș i predispuse la SCC sau supuse degradării materialelor
| serviciu. Tuburile subterane, la fel ca cele aeriene, sunt supuse coroziunii externe.

Inspectorul trebuie să fie familiarizat cu

mecanisme posibile de daune pentru fiecare sistem
detubări. API 571.
 API 574
PLAN DE INSPECȚ IE
INSPEȚ IE ÎN TIMP CE ECHIPAMENTUL SE ÎNCHIDE

Când se deschide latuberíase

| pentru orice motiv, se

trebuie să inspecteze
interior de aceea permite
la accesibilitate.
 API 574
Sistemele de tuburi sunt susceptibile la următoarele tipuri specifice ș i
áreasde deterioro:
a) Puncte de injecț ie, l) Fractură fragilă,
b) Punctele de amestec ale procesului, m)Dañoporcongelación,
c) Picioare moarte, n) Coroziunea punctului de contact,
d) CUI, o) Coroziunea punctului de rouă.
|
e) ASF-uri,
f) Coroziune localizată ș i specifică pentru serviciu,
g) Eroziune eroziune-corozie,
h) Agrietamiento ambiental,
i) Coroziune sub acoperiri ș i depuneri,
j) Crăpare din cauza oboselii,
k) Agrietare din cauza curgerii,
 API 574
API PR 574: Practici de Inspecț ie a Componentele Sistemului de Ț evi
1. Alcance
2. Referinț e
3. Definiț ii
4. Componente de tubulatură
[Link] de unire a tuburilor
| 6. Motive pentru inspecț ie
7. Plan de inspecț ie
8. Frecvenț a ș i extensia inspecț iei
9. Precauț ii de siguranț ă ș i muncă pregătitoare
10. Proceduri ș i practici de inspectare
11. Teste de depresie
12. Determinarea grosimii minime dorite
13. Registre
 API 574
FRECVENȚ A Ș I EXTENSIA INSPECȚ IEI

Frecven ț a ș i minu ț iozitatea inspec ț iilor de conducte vor varia de la

frevente ș i extinse în clasele de tuburi de dimensiuni reduse unde deteriorarea este extremă, până la
rar ș i superficiale în clase de tubulaturi înalte în servicii non-corozive.

|
 API 574
FRECVENȚ A Ș I EXTENSIA INSPECȚ IEI
Frecvenț a inspecț iilor conductelor trebuie să fie determinată de
următoarele condiț ii:

a. Consecinț a unui eș ec (clasificarea tuburilor).

| b. Gradul de risc (probabilitate ș i consecinț ă a unui eș ec).
c. Toleranț a coroziunii rămase.
d. Datele istorice disponibile.
e. Cerinț ele de reglementare.

API 570 necesită clasificarea sistemelor de conducte conform cu

consecinț ele defectelor.
 API 574
API PR 574: Practici de Inspecț ie a Componentelor Sistemului de Conducte
1. Alcance
2. Referinț e
3. Definiț ii
4. Componente ale tubulaturii
[Link] de unire a tuburilor
| 6. Motive pentru inspecț ie
7. Plan de inspecț ie
8. Frecvenț a ș i extensiunea inspecț iei
9. Precauț ii de siguranț ă ș i muncă pregătitoare
10. Proceduri ș i practici de inspecț ie
11. Teste de depresie
[Link] grosimii minime dorite
13. Registre
 API 574
PRECUMI DE SIGURANȚ Ă Ș I LUCRU PREPARATORIU
PRECAUȚ II DE SIGURANȚ Ă
Proceduri pentru separarea tuburilor, instalarea jaluzelelor ș i
testele de scurgeri trebuie să fie o parte integrantă a practicilor de securitate.

|
 API 574
Măsuri de siguranț ă ș i muncă pregătitoare

LUCRU DE PREGĂTIRE

Todos los trabajos

| preparatorii posibili
trebuie să fie făcut înainte de

începutul prevăzut al
inspecț ie.
 API 574
PREGĂTIRI Ș I MĂSURI DE SIGURANȚ Ă

LUCRU PREPARATORIU

Schelele trebuie să
erigirse în caz de necesitate,
|
 API 574
PRECAUȚ II DE SIGURANȚ Ă Ș I LUCRU PREPARATOR

MUNCĂ PREPARATORIE

Ultimele tuburi îngropate trebuie să fie săpate

| în punctele care urmează a fi inspectate.

 API 574
API PR 574: Practici de Inspecț ie a Componentele Sistemului de Conducte
1. Domeniu
2. Referinț e
3. Definiț ii
4. Componente de tubulatură
[Link] de unire a tuburilor
| 6. Motive pentru inspecț ie
7. Plan de inspecț ie
8. Frecvenț a ș i extensia inspecț iei
9. Precauț ii de siguranț ă ș i muncă pregătitoare
10. Proceduri ș i practici de inspecț ie
11. Teste depresie
[Link] grosimii minime necesare
13. Registre
 API 574
PROCEDURI Ș I PRACTICI DE INSPECȚ IE

INSPECȚ IE CÂND ECHIPAMENTUL ESTE OPERATIV

InspecciónVisual

Când acumularea de produse de

|
corozunea se observă în zonele de
contactul cu tuburile de suport, a ridica
tuberíafuera del suport pentru a facilita
inspecț ie.
 API 574
Proceduri ș i practici de inspecț ie

Fugas
Desalinieare
Suporturi
|
Vibraț ie
CorrosiónExterna
La acumularea de lichide corozive
Puncte fierbinț i
Măsurători de grosimi (în operaț ie - cald)
 API 574
PROCEDURI Ș I PRACTICI DE INSPECȚ IE
INSPECȚ IA RADIOGRAFICĂ
Funcț iile principale ale acestui metodă pentru detectarea pierderii de metal ș i control
de calitate a sudurii.

|
 API 574
PROCEDURI Ș I PRACTICI DE INSPECȚ IE
INSPECȚ IE ÎN TIMP CE ECHIPAMENTUL ESTE ÎN ÎNCHIDERE (OPRIT)
Inspecț ie vizuală

•Corozie, eroziune și murdărie

|
Fisuri
Fetele de garnitura ale bridelor (fugă)

•Supape
•Îmbinări, brida, soldate, filete,..
Desaliniere
 API 574
PROCEDURI Ș I PRACTICI DE INSPECȚ IE

Desalinierea este cauzată de următoarele condiț ii:

a. Dispozi ț ie inadecvată de expansiune.
b. Ancore rupte sau defectuoase oguide.
|
[Link] ț iune excesivă de alunecare în saddle-uri de alunecare, ceea ce indică o
lipsa de lubrifiere sau necesitatea de role.
d. Rotura de rodillos sau ro ț i care nu poate fi, de asemenea, cauză de coroziune
o lipsă de lubrifiere.
e. Roto un mal ajustare a suporturilor.
 API 574
PROCEDURI Ș I PRACTICI DE INSPECȚ IE

Vibraț ie
La măsurarea grosimilor
Teste de Presiune

Testele Hammer
Este o metodă de testare în care conductele se
loveș te-l cu un ciocan pentru a-l face să sune, NU în
tuburi flexibile.
 API 574
PROCEDURI Ș I PRACTICI DE INSPECȚ IE

INSPECȚ IA SUDURILOR DE Ț EVI

|
 API 574
PROCEDURI Ș I PRACTICI DE INSPECȚ IE

Indica ț iile de scurgeri

entuburi îngropate
pot include pământul
|
húmedaofiltraciónreal de
produse realizate în
conducte subterane.
 API 574
PROCEDURI Ș I PRACTICI DE INSPECȚ IE

|
 API 574

|
 API 574

|
 API 574

|
 API 574
PROCEDURI Ș I PRACTICI DE INSPECȚ IE
SONDAJ DE COATARE A PIPELOR DE SĂRBĂTOARE

Acesta trebuie utilizat în sisteme de conducte noi, pentru a garanta

că acoperirea este intactă ș i liberă de holiday.

|
 API 574
PROCEDIMIENTOS Y PRÁCTICAS DE INSPECCIÓN

TESTUL DE REZISTIVITATE A SOLULUI

Măsurătorile de rezistivitate a solului pot fi utilizate pentru clasificarea relativă
de la corrosivitatea solului.

|
 API 574
PROCEDURI Ș I PRACTICI DE INSPECȚ IE

VIGILANȚ A ÎMPOTRIVA COROZIUNII CATALECTICE

Protec ț ia catodică a ț evilor

| îngropate trebuie să fie controlate

regulat pentru a asigura nivele
adequate de protecț ie.
 API 574
PROCEDURI Ș I PRACTICI DE INSPECȚ IE

PIGGING INTELIGENT

Acest metod implică miș carea unui

| dispozitiv (porc) prin intermediul

tuberíaya sea mentre este în serviciu sau
după ce au fost retrase din
serviciu.
 API 574
PROCEDURI Ș I PRACTICI DE INSPECȚ IE
SĂPĂTURĂ
În multe cazuri, metoda de
inspecț ie disponibilă doar ș i care se
|
pot să desăpăreze
tuberíacon la finalizare a inspec ț iei
vizual, starea exterioară a
tuberia ș i evaluarea sa
grosimea ș i starea interioară.
 API 574
PROCEDURI Ș I PRACTICI DE INSPECȚ IE

TESTE DE SCURGERE
Linii care nu pot fi
inspectate vizual
|
ar trebui examinaț i-vă
periodic para
detecta scurgeri.
 API 574
API PR 574: Practici de Inspecț ie a Componentelor Sistemului de Conducte
1. Alcance
2. Referinț e
3. Definiț ii
4. Componente de tubulatură
[Link] de unire a tuburilor
| 6. Motive pentru inspecț ie
7. Plan de inspecț ie
8. Frecvenț a ș i extinderea inspecț iei
9. Precauț ii de siguranț ă ș i lucru pregătitor
10. Proceduri ș i practici de inspecț ie
11. Teste de depresie
[Link] grosimii minime necesare
13. Registre
 API 574
TESTE DE PRESIUNE

O testare a depresiei realizată în

tuburile în serviciu pot funcț iona
ca o probă de scurgeri, sau dacă
|
presiuni suficient de mari,
poate revela erori grave în
designul fabricării
ietcudnocelaenuiserpedeletseT
m
rofnocetazilaereifăseiubertenețe
ltsixe
.075A
P
Iențleirecnoc
 API 574
TESTE DE PRESIUNE
Sisteme de tuberi supuse la teste de depresie Include următoarele:
a)Linii subterane ș i alte conducte inaccesibile;
b) Apă ș i alte linii de servicii publice non-periculoase;
|
c) Linii lungi de transfer al hidrocarburilor;
d) Sisteme de colectoare complicate;
e) Sisteme mici de conducte ș i ț evi;
f) Sistemele, după o operaț iune de curăț are chimică;
g) când o cere jurisdicț ia.
 API 574
TESTE DE PRESIUNE
REALIZAREA TESTELOR PENTRU DEPRESIE
API 570, Secț iunea 5.11 oferă linii directoare pentru pregătirea tubulaturii pentru teste de
presiune, iar ASME PCC-2, Articolul 501 oferă un ghid util pentru realizarea testelor de
presiunea etanș eităț ii sistemelor de conducte.
|
 API 574
API PR 574: Practici de Inspecț ie a Componentele Sistemului de Ț evi
1. Alcance
2. Referinț e
3. Definiț ii
4. Componente ale tubulaturii
[Link] de unire a ț evilor
| 6. Motive pentru inspecț ie
7. Plan de inspecț ie
8. Frecvenț a ș i extinderea inspecț iei
9. Precauț ii de siguranț ă ș i muncă preparatorie
10. Proceduri ș i practici de inspecț ie
11. Teste de depresie
[Link]óndel espesormínimorequerido
13. Registre
 API 574
DETERMINAREA GROSIMII MIMIME NECESARE

TUBULATURĂ
ASME B31.3 con ț ine formule ș i date pentru
determinarea grosimii minime a peretelui necesară
paratuburi noi uncorodate (fără corozie).
|
 API 574
DETERMINAREA GROSIMEI MICE NECESARE
CALCULUL GROSIILOR ŢEVILOR ÎN FUNCŢIE DE PRESIUNEA INTERIOARĂ – ASME B31.3

|
 API 574
DETERMINAREA GROSIMII MİNIME NECESARE

Tabele

|
 API 574
DETERMINAREA GROSIMII MINIME NECESARE

|
 API 574
DETERMINACIÓN DEL ESPESOR MÍNIMO REQUERIDO

|
 API 574
DETERMINAREA GROSIMII MIFINUM REQUIZIT
CALCULUL GROSIORILOR DE Ț EVI ÎN FUNCȚ IE DE PRESIUNE INTERNA –ASME B31.3

|
 API 574
API PR 574: Practici de Inspecț ie a Componentelor Sistemului de Ț evi
1. Domeniu
2. Referinț e
3. Definiț ii
4. Componente de tubulatură
5. Metode de unire a ț evilor
| 6. Motive pentru inspecț ie
7. Plan de inspecț ie
8. Frecvenț a ș i extinderea inspecț iei
9. Precauț ii de siguranț ă ș i muncă pregătitoare
10. Proceduri ș i practici de inspecț ie
11. Teste pentru depresie
[Link] grosimii minime necesare
13. Registre
 API 574
REGISTROS

Necesitatea de a menț ine

registreetcomplete
forma detaliată ș i
|
ordonată es una
responsabilitate
importan ț a inspectorului,
precum un requirement de
OSHA 29 CFR 1910,119.
(+591) 79000253–(+591) 77680013Info@[Link] 19 martie # 24 Santa Cruz–Bolivia