STAUL GENERAL AL ARMATELOR REPUBLICA MALI

DIRECȚIA Ș COLILOR MILITARE Un Peuple – Un But – Une Foi

ŞCOALA SUBOFFICERILOR

REFERINȚE : DOCUMENTE EMIA

TTA 150
INF 202

TACTICA II
1
 Avant Propos

Direcț ia Ș colilor Militare caută, de ceva timp deja, să

armoniza instruirea ș i formarea în diferitele instituț ii care o

componente. Este tocmai în această linie de gândire că comanda de

Ș coala Subofiț erilor din Banankoro a decis să constituie ș i să pună în aplicare

la dispozi ț ia elevilor ș i stagiarilor o serie de bro ș uri care con ț in

diverse cursuri în toate materiile predate.

Prezentul document care conț ine cursurile despre Tactică îș i propune

obiectivul de a oferi stagiarilor cât mai multe informa ț ii posibil în

matière avec les précisions dans la mesure du possible.

Comandamentul Şcolii Subofiţerilor rămâne conştient de

o mare responsabilitate ș i sensibilitate pe care o reprezintă un document de instrucț iune. Este

din acest motiv, îș i păstrează pentru sine privilegiul de a aduce orice modificare

futur necesar sau dorit în acest document.

Prezentul document având doar o singură ș i unică ambiț ie de a îmbunătăț i

formarea femeilor ș i bărbaț ilor din forț ele noastre armate, contribuț ia ș i

sugestii de la toț i, la orice nivel ar fi, vor permite cu siguranț ă

de a le perfecț iona continuu.

2
 SUMAR
1erePARTIE:LUCTA GRUPULUI
Grupul de luptă: prezentare-formări-evoluț ie
Grupul: poruncile ș i cadrele de ordine
Misiunile grupului :
A lămuri
2. A recunoa ș te
3. Apăsa ț i
4. A acoperi
5. A se apuca de
6. Interceptor
7. Supraveghea
8. A apăra

2emePARTIE : ELABORATION DES ORDRES

Ghidul de raț ionament tactic (GRT)
Ordinul iniț ial al ș efului de grup (SMEPP)

3èmePARTIE : procedeele de executare particulare ale grupului

1. Misiune generală „a recunoa ș te”
a. La patrulă
b. Postul de supraveghere
2. Misiunea generală „a se apuca de”
a. Asaltul
b. Infiltrarea flexibilă
[Link] generală « a distruge »
a. Ambuscada
b. Ajutorul
c. Dopul anti-char
4. Misiune generală „a apăra“
Postul de combat
Lupta de noapte

4èmePARTE : COMBATAREA ÎN ZONA URBANĂ

5èmePARTE: introducere în secț ia de infanterie

Secț iunea de luptă la picior: prezentare-formaț ii-comandamente
Misiunile ș i procesele de executare ale secț iei

ANEXE
Cadre de ordine

3
Les
comandă
menti
aux gesturi
en
manoperă
pe jos

4
 1eraPARTIE
COMBATUL GRUPULUI
 GRUPUL: PREZENTARE - EVOLUȚIE

I. Generalită ț i
A. Definiț ie
De o duzină de oameni, grupul este asociaț ia unor câteva binomuri grupate.
sau non în echipe cu scopul de a îndeplini misiuni simple, în cadrul unui
elementul cel mai important sau în mod autonom. Liderul de grup poate astfel
comandaț i direct la ș efii de echipă sau la binomii.

B. Rolul liderului de grup

Primul luptător al grupului, liderul este un ghid ș i un exemplu. Autoritatea sa, a sa
rezoluț ia ș i sângele său rece trebuie să îș i conducă bărbaț ii să depăș ească limitele. El se îngrijeşte să
menț inerea lor în condiț ii de luptă, în special îș i organizează
repos. El controlează aplicarea măsurilor de igienă ș i le evită orice oboseală
inutile. El trebuie să fie capabil să :
•A înțelege misiunea primită
•Concepe acțiunea de întreprins pentru a o duce la bun sfârșit
•Furnizați ordinele corespunzătoare și conduceți acțiunea
Demonstrează iniț iativă.
Înainte de acț iune :
El ia măsurile de luptă
Verifică-ți vehiculul dacă este dotat cu acesta
- Verifică buna funcț ionare a postului său de radio
Pe parcursul acț iunii el:
- Comandă direct echipele de conducere ș i coordonează-le acț iunile
(foc ș i miș care)
- Combate cu echipa sau perechile responsabile de acț iunea principală.
În faț a unui inamic blindat, el poate comanda direct unul sau
l'altă a tragătorilor antitanc chiar dacă grupul este întărit. În faț a unui
duș mani la sol, el coordonează acț iunea binomilor GV ș i, dacă este necesar, conduce
asaltul la conducerea grupului său. În defensivă sau în sprijin, el
comandă ș i conduce focul elementelor sale. În toate cazurile, el asigură
o disciplină strictă de foc ș i urmăreș te consumul de muniț ii.
- Îngrijorat să salveze viaț a oamenilor săi, el luptă permanent
însiguranț ă.
- Responsabil cu echipamentul grupului său, el controlează întreț inerea acestuia în
orice ocazie.
-Încadrat, el menține legătura cu șeful său
- Permanent, el informează ș i raportează
La sfârș itul acț iunii el:
- Răspunde ș efului său de sec ț ie despre misiunea pe care a realizat-o.
de a efectua, de pierderile sale ș i de eventualele sale nevoi
Se pregătește să îndeplinească o nouă misiune

C. Supravie ț uitorul
II primeș te misiunile sale direct de la CDG ș i îl însoț eș te în deplasările sale.
caută locuri care îi permit să tragă cât mai departe (între 300 ș i 600m) pentru
efectua:
-Spargeri mortale
-Lovituri de distrugere asupra echipamentului sensibil.
El ia la ceartă în ordine:
Personalul emergent în superstructura blindatelor
Capii elementelor pietoni
- Operatori radio, personalul (în ordinea: lunetist, trăgător AC,
tireurFM

II. Cadru de acț iune

A. Generalită ț i
Grupul funcț ionează întotdeauna în cadrul secț iunii. Cu toate acestea, poate primi o
misiune particulară limitată în timp ș i ac ț ionează în mod autonom. El prime ș te
misiunea ș efului de secț ie fie oral, fie prin radio. Ș eful de grup execută misiunea.
la literă (conform modalităț ilor stabilite) ș i în spirit (conform intenț iei ș efului
de section). Demonstrând iniț iativă, îș i adaptează constant dispozitivul în funcț ie
de inamic ș i de teren. De asemenea, ș tie că viteza de execuț ie este aproape întotdeauna un
factor de succes ș i de siguranț ă.

B. Compozi ț ia grupului

PERSONAL ARMEMENT Muniț ii Divers

Ș ef de grup 01 PM 250C/3GOF Poste radio
Tirator de elită 01 Puș că cu lunetă 150C Pelle pioche
Echipa ș oc Organique fără modificare
EchipafocAP Organique sans changement
Echipa foc AC Organice fără schimbare

C. Actele elementare Grupul execută colectiv cele trei acte

elementele următoare:
A se deplasa
-S'arrêter ou tomber en garde
A-ș i folosi armele
1. A se deplasa
Grupul în deplasare poate folosi 4 tipuri de formaț ii:
•În coloană: permite o progresie rapidă, ș i noaptea astfel
că utilizarea procesului. Această formare nu este rigidă,
echipe successive adoptând formarea cea mai adecvată terenului.
Șeful de grup este cu echipa de frunte ș i cu partenerul său în 2e
echelon.
•În coloană dublă: în această formare echipele progresează côte
alături cu un interval variabil. Aceasta permite să progresezi
rapid de ambele părț i ale unei balustrade sau de a face faț ă
Simultan cu două direcț ii. Liderul de grup se poziț ionează cu echipa.
care pare a fi cea mai expusă sau cea care are misiunea principală.

• Online: această formare permite trecerea peste un vârf sau un drum ș i

de a aborda o margine. Intervalul mediu între bărbaț i este funcț ie
terenului.

• În roi: această formare permite o progresie rapidă în subpădure.

Ea permite, de asemenea, să reac ț ionăm ș i să observăm în toate
direcț ii. Intervalul dintre binome nu trebuie să depăș ească 20m.
 2. A se opri sau a cădea în gardă
Grupul se opre ș te sau cade în gardă la fiecare limită de salt sau la
commandement du chef de groupe.
-Într-un 1erîn timpul în care liderul grupului aruncă un dispozitiv provizoriu în
determinând rapid zonele în care echipele vor merge
s'instaleze.
- Apoi, el defineș te fiecărui ș ef de echipă un sector de observaț ie ș i
de tir făcând în aș a fel încât toate sectoarele să se suprapună.
- În cele din urmă, adaugă eventual instruc ț iunile speciale dacă
parcarea trebuie să se prelungească. El are grijă în mod deosebit de piesă
AC ș i-a asigurat siguranț a.

3. A- ș i desfă ș ura armele

Grupul luptă prin foc ș i miș care. Aceasta implică pentru liderul de
grup de coordonare a focului ș i miș cării în executarea misiunilor
simplu. Uneori, acesta poate fi apelat în funcț ie de misiune ș i de situaț ie.
comandă direct tirurile echipelor de foc.
 GRUPUL: COMANDAȚI Ș I CADRE
DE ORDIN

I. Tehnicile de comandă
Pe parcursul acț iunii, ș eful de grup ordonă cu vocea, prin gesturi, prin imitaț ie sau
prin semnale sonore sau vizuale. Se distinge:
Poruncile simple, care reflectă cele ale șefului de secție,
Comandamentele reflexe, declanșând o reacție instantanee
prin ș oc sau foc,
- Ordinele mai elaborate după observa ț ie ș i ra ț ionament simplu.
După ce a primit misiunea sa ș i înainte de a o executa, ș eful de grup trebuie să
concepe ș i înț elege acț iunea de întreprins pentru a o duce la bun sfârș it. El
trebuie apoi să ș tie să comande cu judecată ș i într-un mod la fel de simplu
ceea ce este posibil pentru a fi înț eles la rândul său de subordonaț ii săi. El trebuie în final
a ţine şeful la curent cu situaţia sau cu evoluţia acesteia pentru a putea
a primi noile ordine sau sprijinul de care are nevoie.

II. Cadre de ordine

1. Ordinea preparatorie
Precedând ordinul iniț ial ș i raț ionamentul tactic, ordinul preparator are ca scop,
când este posibil, pentru a câș tiga timp în pregătirea grupului. El
este deci eventual ș i în numeroase cazuri se va limita la formula: „dispoziț ie de
luptă
Va fi însă întâmplător că poate fi mai elaborat ș i va avea următoarea structură care
permet să nu uităm nimic :PATRACDR
P:personal (întocmit)
A: armament de transportat (arme, muniț ii, optică)
hainele bărbaț ilor
R: radio (pregătirea echipamentului, frecvenț e, indicativi)
A: alimentaț ie (în funcț ie de durata probabilă a misiunii)
C: camuflaj (individual ș i colectiv)
D:divers
R: adunare: « într-un anumit termen, într-un anumit loc »

2. Ordinea ini ț ială

Raț ionamentulpecareîlfacelideruldegruplaprimireauneimisiuniajunge
în mod natural în ordinea iniț ială. Această ordine pune ș efii de echipă în atmosfera de
combat, le exprimă misiunea pe care grupul o va îndeplini ș i dă rolul fiecăruia
pentru îndeplinirea acesteia. Se rezumă într-un acronim: SMEPP
S:situation (Ennemie, Amie).
M: misiune (ș eful stabileș te termenii misiunii de îndeplinit de către grup).
E: execuț ie (Articularea echipelor, Misiunea fiecărui element, Instrucț iuni de
coordonare).
P: piaț a CDG (pentru ca fiecare să ș tie cu cine se află cel care îi comandă).
P:locul grupului (dacă grupul luptă în cadrul unui element mai important).
 [Link] ordinii în luptă
- Misiune dinamică: MOICP
-Misiune statică :ZMSPCP
- Deplasare : DPIF
Ordine de tragere (cf. cursul echipei)
- Oprire:FAFH
-Raportul de ac ț iune în curs
• Jesuis (Poziț ia ș i situaț ia grupului)
• Jevois (NVAD eni, teren)
• Jefais sau am făcut sau voi face (intenț ie)
• Fiecare cerere (cereri: suport, EVASAN, reîncărcare etc.)

NB: la finalul unor misiuni speciale, CDG-ul poate fi nevoit să facă un raport
rendu detaliat la CDS numit raport de final de misiune. Normalmente
verbal, ce compte rendu va scoate în evidenț ă aspectele specifice misiunii primite. Nu poate
deci a avea o textură impusă.
 MISIUNILE GRUPULUI
Misiunile pe care le poate îndeplini grupul de luptă pot fi reț inute prin termenul
mnemonică următoare: SIDECARS
asupraveghea
I: interceptator
a apăra
E: a ilumina
C: a acoperi
A: a sprijini
a recunoaș te
a se apuca de

Ilumina
1.Définition
Misiune care constă în a căuta informaț ii fără a angaja lupta pentru a contribui
la siguranț a apropiată a ș efului ș i a trupei.
Progresând rapid în frunte sau pe flancul dispozitivului, este vorba de a depista inamicul
premier, fără a fi detectat ș i a se informa pe teren pentru a evita orice
surpriză la secț iune ș i permiteț i-i ș efului să ia o decizie.

[Link]
- Se déplacer :
•Mențineți direcția generală prescrisă de șeful secției,
•Alegeți un parcurs discret și ferit de priviri și progresați în
siguran ț ă într-o forma ț ie aerisită de punct de observa ț ie în punct
de observaț ie,
•Adaptarea continuă a formării la teren.
- Observer :
•Asigurați permanența observației,
•Faceți eforturi asupra punctelor de observație, în special înainte de
a se angaja într-un nou compartiment de teren.
-Utilizează-ți armele: grupul angajează deliberat lupta doar dacă este
atacat.
A raporta.
 Recunoaș te
1.Définition
Misiune care constă în a obț ine informaț ii de ordin tactic sau tehnic, despre
terenul sau asupra inamicului, asupra unui punct sau într-o zonă dată angajând
eventual combatul.
Grupul acț ionează :
- Fie în cadrul sec ț iunii
- Deci izolare, cu scopul de a oferi ș efului său o informa ț ie precisă
pe un punct al terenului, luând toate măsurile de siguranț ă compatibile
cu termenele stabilite.
Recunoaș terea unui punct nu se limitează la punctul în sine, ci se extinde ș i la
zonele adiacente din care inamicul poate interveni asupra punctului. CDG se află cu
elementul care efectuează acț iunea principală, deci comandă cel mai adesea direct
binomuri care recunosc obiectivul.

2. Execu ț ie
-A se deplasa: a progresa rapid și discret până la un punct care oferă
viziuni directe asupra obiectivului
-Abordarea obiectivului: a conduce deversarea pe un itinerar desfășurat în
privilegiind siguranț a ș i discreț ia ș i coordonând sprijinul
-A lupta: dacă obiectivul este ținut de inamic
-Cade în gardă: dincolo de obiectiv, față de direcția periculoasă
-A căuta: CDG efectuează o percheziție mai amănunțită, eventual cu un partener.
-A raporta: a informa șeful.
 RENDRA
COMPTE
TOMBER
În gardă
V

A răsfoi
ABORDER

SE A cădea în
DEPLASA GARDE
OBSERVATOR
 APPUYER
1.Définition
Misiune care constă în a aduce ajutor unei alte unităț i, spontan sau la comandă.
adesea sub formă de foc. Punctele cheie ale acestei misiuni sunt legătura vizuală cu
elementul apăsat ș i capacitatea de a putea aplica focuri pe toată durata
misiunea.

Executare
-A cădea la răscruce sau a se stabili: a ocupa o poziție care permite
A observa obiectivul ș i prietenii
Autilizaarmelesale
Observaț i ș i informaț i:
Prietenii ș i duș manii
Ghidarea ș i informarea elementului prieten
-Aplicarea focurilor
-Comandă și execută focul:
deci spontan,
aș acumestelacomandă,
aș adar, în funcț ie de reacț ia duș manului,
-Respectați distanțele de siguranță. Ridicați-l
tir sau reporterul :
lacerere,
la cererea elementului apăsat,
la iniț iativa
-A face raport: legătură cu șeful sau cu elementul susținut
 A acoperi
[Link] ț ie
Misiune care constă în a lua toate măsurile active sau passive pentru a se opune la
o acț iune posibilă a inamicului care ar putea ameninț a desfăș urarea acț iunii principale
amică. Această misiune este întotdeauna executată în cadrul unei manevre a secț iei
(interceptor, ambuscade, a supraveghea, a recunoaș te...). Este vorba despre a împiedica orice întărire
duș mani pe durata întregii acț iuni principale.

2. Execu ț ie
Această misiune poate fi executată prin instalarea grupului :
•En poste de combat
•În post de supraveghere
În embuscadă
A se deplasa: a efectua deplasarea pentru a ajunge la poziț ia fixată
A se pune în garda sau a se instala: recunoaș te poziț ia, alege un dispozitiv ș i
stabiliț i instrucț iunile (pază, deschidere a focului, retragere etc.)
Asiguraț i legătura cu elementul principal: controlaț i ș i păstraț i legătura
cu elementul principal, cel mai des comandat de CDS (de obicei
prin radio)
Informează: transmite orice informaț ie care ar putea interesa CDS ș i/sau
ș eful elementului pe care îl acoperă
Utilizarea armelor sale: a declanș a ș i a conduce focul împotriva oricărei ameninț ări.
derularea acț iunii pe care o acoperă
Ruptura contactului la comandă: la ordinul ș efului său, se retrage dacă este posibil, fără ș tirea
inamicul spre punctul de regroupare stabilit
 S’EMPARER DE
[Link] ț ie
Este vorba despre a te asigura că ai în posesie un punct precis prin distrugerea, capturarea sau...
neprietenos care îl poate ocupa. Grupul acț ionează în general în cadrul
secț iune responsabilă :
-a ataca,
- de a reduce o rezistență.
Pentru a îndeplini această misiune, grupul:
•progresează pentru a ocupa o poziție favorabilă pe flancul inamicului
sau înapoi, folosind terenul ș i în favoarea focurilor de sprijin
•se apucă de obiectiv fie infiltrându-se pe neașteptate, fie dând
asaltul
Grupul poate beneficia:
•de la neutralizarea rezistenței adverse prin focuri de artilerie,
până la cel mai apropiat inamic
•de sprijinul secțiunii care atacă armele identificate până la
300m (ajuns la distanţa de asalt, focurile sunt amânate sau suspendate)
Când rezistenț a implică un vehicul blindat, asaltul este declanș at doar atunci când acesta
a fost distrus.
[Link] ț ie
Procedeul folosit în general pentru a îndeplini această misiune este asaltul (vezi:
procese particulare ale grupului
 INTERCEPTOR
[Link] ț ie
Misiune care constă în a interveni asupra unui element inamic aflat în miș care pe jos sau
în vehicul. Această misiune se execută pe baza informaț iilor. Grupul acț ionează prin ambuscadă în
viziunea de a distruge detaș amentul sau de a-i interzice trecerea.

[Link] ț ie
A se deplasa cât mai repede posibil spre zona stabilită de CDS
Se postează ș i se observă: adoptă un dispozitiv în pază, se informează ș i urmăreș te deplasarea
de la inamic
Utiliser ses armes : installer le dispositif d'embuscade et déclencher l'embuscade
A raporta: la CDS imediat după finalizarea misiunii.

SURVEILLER
1. Defini ț ie
Misiune sau măsură de siguranț ă având ca obiectiv descoperirea oricărei activităț i a inamicului în
un punct, pe o direcț ie sau într-o zonă (a supraveghea un interval) în scopul de a alerta
ș i de a informa.
Este vorba despre obț inerea ș i transmiterea informaț iilor solicitate de ș ef în
termene compatibile cu exploatarea sa.

2. POSTUL DE SUPRAVEGHERE
Este un element instalat în siguranț ă într-un punct sau într-o zonă pentru a semnala orice
activitate inamică într-un sector stabilit.

COMPONENTE
ROLUL LIDERULUI DE GRUP
ABORDER ZONELE Ș I Dacă pozi ț ia nu este ocupată de prieteni :
CĂDEȚ I ÎN GARDĂ -efectuează un deplasare în siguranță cu tot grupul său,
-aruncă un dispozitiv sumar (FAFH) față de zona la
a supraveghea.
Ș i dacă poziț ia este ocupată de prieteni :
efectuează un deplasare în siguranță cu întreaga sa echipă,
-fii în gardă în apropierea poziției,
-contactați și vă identificați conform instrucțiunilor de
C.D.S.
-lansa un dispozitiv inițial identic cu cel al grupului pe care îl
reclamă.
 COMPONENȚE ROLUL Ș EFULUI DE GRUP

EFECTUARE LES Determină pe teren:

RECONOAȘ TERI ET-zona de supravegheat
ORGANIZATOR -punctele periculoase susceptibile de a fi folosite de
OBSERVAȚ IA duș manul, ș i locurile cele mai favorabile pentru
a supraveghea.
Asigură siguranț a (terestră ș i aeriană),
Opreș te un dispozitiv :
-amplasamentele binomelor,
-locațiile C.D.G. și ale adjunctului,
-sectoare de supraveghere,
cale de retragere

EXECUTA Dă un Z.M.S.P.C.P. întregului grup,

S’INSTALARE Precizează în instrucț iuni :
-posturile de observație,
-paza aeriană,
-posturile de luptă în caz de contact cu inamicul,
-modalitățile de rupe contactul
modalitățile de transmitere a proceselor-verbale
(discreț ie)
-locurile de odihnă.
Plasează fiecare binom ș i indică-i sectorul.

A SE ACOPERII Dizanjează un element la ordinele adjunktului său, ș i dă un

Z.M.S.P.C.P. care trebuie:
permeterea grupului să rupă contactul după necesitate,
permisul de a interzice inamicului traversarea unei
linie precisă pe teren.

A FI ÎN LEGĂTURĂ Cu C.D.S. :
-el controlează legătura prescrisă,
-el efectuează și face să fie efectuat (eventual)
reconnaș terea traseului între poziț ia sa ș i cea a
C.D.S.
Cu elementele sale:
se impune implementarea unui sistem de transmitere a alertelor
ș i rapoarte de observaț ie,
-el controlează că acest sistem funcționează.

OBSERVER DANS UN Fait asigura permanen ț a observa ț iei, prin vedere ș i

SECTOR auzul.
Dă ordinul de rupere a contactului, dacă este necesar.

RENDRE COMPTE Dă alerta de la primul contact, vizual sau auditiv.

 Renseigne en temps réel le C.D.S. sur la nature, le volume,
atitudinea ș i deplasarea inamicului (N.A.V.D.).

APĂRA
Misiune care constă în a ocupa ș i a apăra un punct sau un spaț iu de teren.
Grupul va fi cel mai adesea responsabil de această misiune în cadrul unei manevre
defensiva secț iunii (a ț ine, a interzice, a acoperi, a bloca o direcț ie).
Această misiune implică utilizarea ș i amenajarea terenului: postul de luptă al grupului
este astfel ales pentru a:
a se sprijini de un obstacol al terenului,
-a oferi vederi, posibilități de tragere și protecție,
fi puțin accesibil vehiculelor de teren și / sau celor cu șenile,
să fie, dacă este posibil, camuflat de vederile aeriene și terestre
Apărarea este întotdeauna condusă fără spirit de recul ș i poate fi însoț ită de o noț iune de
durată, pe care atunci o va preciza ș eful de secț ie.

COMPONENTE ROLUL LIDERULUI DE GRUP

A PREGĂTI
Ș i poziț ia este ocupată de prieteni:
ABORDA Ț I PUNCTUL Ș I
efectuează un deplasare în siguranță cu tot grupul său,
TOMBER EN GARDE
-pregătește-te în apropierea punctului de apărare,
-ia contact și se identifică conform instrucțiunilor C.D.S.
-recupera planul de iluminat al dispozitivului în locație,
-jette un dispozitiv inițial identic cu cel al grupului de care aparține.
Ș i dacă poziț ia nu este ocupată de prieteni:
efectuează un deplasare în siguranță cu tot grupul său,
 -angajează un dispozitiv sumar (F.A.F.H.) în fața direcției
periculoasă.
Determină:
RECONOȘ TE - posibilitățile inamicului (căi de abordare, locații de
tirs posibile, etc.),
- posibilitățile pe care i le oferă mediul: viziuni, camuflaj,
protecț ie, câmpuri de tragere.
Din aceasta deducem:

-posturile de luptă ale binomelor sale,

-sectoarele de tragere,
- obstacolele de realizat,
-le (s) drum (uri) de retragere (i)
eventual poziții alternative.
Dă un Z.M.S.P.C.P. întregului grup ș i precizează:
-poziția celor mai apropiați prieteni, sectoarele lor de foc,
AȘ A ÎNCEPE ÎN ORDINEA
-misiunile de observație,
INSTRUCȚ IUNI
- misiunile de tragere și condițiile de deschidere a focului, durata
pe zone,
-ordonarea de urgență a lucrărilor de realizat,
conducerea de urmat și condițiile de retragere/întrerupere a contactului,
-supravegherea aeriană.

Plasează fiecare binom ș i indică-i sectorul.

EXECUTA
Controlează executarea ordinelor ș i instrucț iunilor sale.
S'INSTALARE
Organizează odihna oamenilor săi.
Ai grijă de calitatea locurilor de luptă.
Fă să se realizeze obstacole minate.
Realizează un schiț .

Asiguraț i permanenț a observaț iei.

OBSERVATOR
Raportează în timp real despre natura, volumul, atitudinea ș i
A informa
deplasarea (NVAD) inamicului, in functie de instructiuni
primiț i.
Rend raport despre efectele obț inute asupra duș manului.

REACȚIONA
Fă să fie declanș ate focurile în momentul cel mai favorabil.
IMPLEMENTA Ț I-LE Respecta ț i disciplina focului.
ARMES Conduci lupta.
Gestionează muniț ia ș i raportează consumul său C.D.S.

Declanș ează ș i conduce retragerea, dacă este posibil, pe neobservate de inamic.

ROMPRE LE CONTACT complet, soit partiel, vers les pozi ț ii de schimb sau către punctul
PE ORDINE de ralliement prevăzut de C.D.S.
Părăseș te poziț ia cu ultimul binom.
GRUPUL APĂRĂ
 2èmePARTIE
ELABORAREA ORDINELOR
 GHIDULRAȚIONAMENTULUI TACTIC

Ghidul de raț ionament tactic este o suită logică de întrebări care permite
la ș eful de grup să raț ioneze o problemă tactică ș i să-i aducă în
termene reduse răspunsul cel mai bine adaptat pentru a reuș i în misiunea sa. De la el emană
ordinea iniț ială (SMEPP). Înainte de a raț iona asupra unei probleme tactice, ș eful de
grupul trebuie să ț ină cont de datele de bază ale acț iunii grupului care sunt
următoarele :
Cadru spa ț iu-timp este întotdeauna extrem de limitat
Grupul ac ț ionează doar într-un singur compartiment de teren
-Ac ț iunea de întreprins este întotdeauna simplă ș i numărul solu ț iilor este redus
-Utilizarea mijloacelor se bazează pe utilizarea unei arme principale (le
LRAC împotriva inamicului blindat sau adăpostit, FM împotriva personalului la
descoperit sau slab adăpostit).
Ace ș ti factori trebuie lua ț i în considerare pur ș i simplu pentru a nu
încărca mintea liderului de grup obligat să acț ioneze repede din cauza apropierii
de la duș man.
Grupul este un element de execuț ie, nu manevrează, reacț ionează. Liderul de
grupul nu are o hartă, primeș te ordinele în faț a terenului. Pentru o misiune
simplu, trebuie să-ș i pună următoarele întrebări: Ce? De ce? Când? Unde/Pe unde?
Cuce?Împotrivaace?Cum?

ETAPE DEMARCHE DE MON ETUDE REFLEXIILEMELE

MISIE
Ce? Careestemisiuneamea? Rolul meu (în cadrul sau nu
de acț iunea secț iunii) este :

Dece? Care este intenț ia CDS-ului meu Pentru a atinge acest scop, trebuie să
(spiritul, este «vreau CDS-ul») a produce un astfel de efect
Care sunt acț iunile de realizat? general) În desfăș urarea acț iunilor
(componentele misiunii) suivantes : (successively or
simultanemente

SITUAȚIE
Context În ce situaț ie generală voi fi
eu acț ionez (populaț ie, media, vecini
etc.)
Când? - Programul meu (plecare,
declanș are, retragere etc.) -
Mes termene (notificare,
préparation, déplacement,
misiuneetc.)

Unde?Prin Care sunt cele mai bune

unde? posibilităț i pentru a completa eu
 misiune ? (văzut din unghiul
de observaț ie, de miș care, de la
protecț ia ș i tragerea pentru a determina
zone favorabile ș i/sau nefavorabile.

Cu ce? Ce tipuri de mijloace de utilizat? - Mijloace

disponibles, moyens nécessaires -
Cum pot vecinii să
ajută-mă?

Contre Care este ameninț area? (NVA, Conchidez importanț a unei astfel de
ce? localisation de l'ennemi) Que peut faire point, de tel secteur, ou de telle
duș manul? (posibilităț i având în vedere zona preferenț ială
terenului ș i termenelor)

MES CONCLUZII
CONTRAINTES CERERI
Aceste date se referă la toate domeniile, Ele decurg din studiul problemei ș i
ele îmi împiedică libertatea de acț iune ș i în ceea ce priveș te toate domeniile. Acesta poate fi
vor determina măsuri de luat cereri de precizări (misiuni,
limite, conduită de urmat etc.), modificări,
autorizări, întărire.

DECISION

CE? CAND? UNDE? PAR CU CONTRĂ

CONCLUZIE UNDE? CE? CE?

Tâche
ALEGE COMMENTN°1
ACȚIUNEA
desfăș urare Tâche
de acț iune N°2
Articulare
-Rolul Tâche
subordonaț i N°3
În
mesure
de...

EXEMPLE DE Ghid de raț ionament tactic

 ETAPE DEMARCHE DE MON ETUDE REFLECȚIILE MELE
MISIA

Ce? Iluminaț i mersul secț iunii Asiguraț i siguranț a în faț ă de

secț iunea fără a angaja lupta
De ce?  Intenț ia CDS-ului meu: a detecta orice Pentru a atinge acest scop, trebuie să
prezenț ă sau indice de prezenț ă ENI a informa despre prezenț a tuturor
 Componentele misiunii: se punct suspect, activitate sau indice
deplasa, observa, folosi-ș i armele (dacă activitate suspectă.
prins la parte), a da seamă a mă deplasa în siguranț ă pe
axa
T2 : a investiga punctele suspecte
pe axa ș i împrejurimile acesteia
T3 : a face raportul la CDS
SITUAȚIE

Context Populaț ie defavorizată Evitaț i contactele cu

populaț ie
Când?  Plecare J+1 0530Z 11 ore 30 de minute pentru a parcurge
 Fin misiune iluminare : J+1 1700Z 15km: termen mai mult decât suficient
 Durata misiunii: 11 ore 30 minute pentru o progresie în siguranț ă
Unde? Axa Koulikoro - Mafeya Axe bituminos: progresie la
Pe unde? aborduri ș i utilizarea tacâmurilor
pentru a scăpa de privirile
populaț ie
Cu ce?  Grup organic Necesitatea de a proteja echipa
 G2 ș i G3 ne susț in geniu în timpul unei operaț ii de
 Echipă de inginerie deminare
Împotriva a ce? ENI global : 1 grup de milicieni dotaț i  MA1 : Recunoaș tere sau
arme individuale uşoare contournarea zonelor
Iniț ial: 3 până la 4 combatanț i capabili: favorabile ambuscadelor
ME1 : a întinde ambuscade pentru noi  MA2 : săpătură sistematică a
a provoca pierderi puncte de trecere obligatorie
ME2 : acț iuni de hărț uire pentru
ralentirea progresului ș i afectarea moralului
trupa
Eni ulterior: 6 la 7 combatanț i
Menace : mines
MES CONCLUZII

CONTRAINTES DEMANDES
Informaț ii despre natura minelor
utilizate de inamic

DECIZIE
 Întrebare
CAND? UND? PAR CU CONTRA
CONCLUZIE UOI ? TU? CE ? CE?

Articulation: J+10530Z Secure Abords G2, G3, Eni ini ț ial :

ALEGERE DE organică A kkro- de axa Echipa 3 până la 4 cbtts

ACȚIUNEA J+11700Z Mafeya geniu Eni

Echipă de ș oc Aclar ultérieur : 6
la 7 cbtts
Eq feu AP Apăsaț i

Eq feu AC Apăsaț i

ORDINEA INIȚIALĂ
Raț ionamentul pe care îl face liderul de grup la primirea unei misiuni duce la
în mod natural în ordinea iniț ială. Această ordine plasează liderii de echipă în atmosfera de
 luptă, le exprimă misiunea pe care grupul o va îndeplini ș i dă rolul fiecăruia pentru
îndeplinirea acestei misiuni.
Conț ine următoarele paragrafe :
S : situation (ennemie ; amie).
M: misiune (liderul stabileș te sau repetă termenii misiunii de îndeplinit de către grup.)
E: execuț ie (articularea echipelor (eventual)),
misiunea fiecărui element,
comportamente de urmat în caz de incident,
dispozi ț ii materiale (în principiu fără obiect atunci când a fost dat un ordin
preparatoare).
P: piaț a C.D.G. (pentru ca fiecare să ș tie cu cine se află cel care îi comandă).
P: locul grupului (dacă grupul luptă în cadrul unui element mai important).

Ordine iniț ială a Ș efului de Grup

I. Situa ț ie
[Link]:
Secț iunea ENI: a oferi forț ele la care secț iunea ar face faț ă ș tiind că
raportul de forț e este: 3/1 în ofensivă ș i 1/3 în defensivă.
ENI Iniț ial: a vorbi despre inamic confruntat direct cu grupul. Raportul de
forț a trebuie respectată în funcț ie de tipul de misiune.
ENI Ulterior: acestea sunt forț ele care pot veni să întărească eni iniț ial.
. ME1: modul de acț iune al inamicului, a spune ce ar fi capabil să facă inamicul
împotriva acț iunii dumneavoastră într-o primă etapă.
. ME2: modul de acț iune ulterior al duș manului.

NB: inamicul ini ț ial al grupului reprezintă primele elemente pe care le suntem.
susceptible de rencontrer. L’ennemi ultérieur est celui qui vient en renforcement
sau în sprijinul duș manului iniț ial.
ENI global (ENI section)= ENI initial + ENI ultérieur

Ameninț ări speciale: NBC, mine, capcane, explozivi etc.

[Link]:
Secț iunea misiunii: enunț aț i integral (în extenso) misiunea secț iunii dumneavoastră.
Misiunea ș i poziț iile celorlalte grupuri: oferă poziț ia ș i misiunea fiecăruia
grup
[Link]-appuis:
[Link] ț ia: a spune dacă este favorabilă sau ostilă fa ț ă de ac ț iunea dumneavoastră.
II. Misiune: enunț aț i integral misiunea care v-a fost dată de liderul dumneavoastră
secț iune.
[Link]écution:
[Link]: spune ț i cum dori ț i să vă împăr ț iț i grupul. Organice (trei
echipe) sau în diferite elemente în funcț ie de misiunea primită
[Link] misiunilor: dacă misiunea este predominant în mi ș care, completa ț i căsu ț a
MOICP. Dacă este predominant Foc, completaț i caseta PMSPCP.
 ECHIPĂ Ș OC ECHIPA FEU AP ECHIPĂ FEU AC

C. Instruc ț iuni:
Conduita de tragere
Obstacole
NBC
Coordonare
Recueil
EVASAN
Ravitaillement
IV. Locul ș efului: oferă-ț i locul în grup.
[Link] grupului: dacă grupul evoluează în cadrul sec ț iunii, specifica ț i locul său.
 3èmePARTIE
PROCEDEELE DE EXECUȚ IE
PARTICULARII GRUPULUI

PROCeseledecombatparticularealegrupului
Unele dintre acț iunile de luptă ale grupului, desfăș urate pentru a îndeplini o misiune
determinate, implică utilizarea unor procese de execuț ie combinând o
moduri specifice ale actelor elementare. Acestea sunt:
Misiune generală «recunoa ș te»
la patrulă
poste de supraveghere
reconnașterea unei case,
Misiune generală „a se apuca de”
asaltul
•Infiltrarea în flexibilitate
Misiunea generală "a distruge"
•Ambuscada
Ajutorul
•Închizătoarea anticar
-Misiune generală „a apăra”
• postul de luptă

La patrula
[Link] ț ie
Acț iune de luptă a unui element izolat de efectiv redus care se deplasează într-o
zonă dată pentru a îndeplini o misiune determinată. Este de asemenea elementul
responsabil pentru a desfăș ura această acț iune. Patrula poate fi un proces de progresie
permiț ând executarea, la încheierea deplasării, a următoarelor misiuni:
•a recunoaște un punct particular,
•a supraveghea (un punct, o zonă)
•asigura o legătură (cu un element prieten),
•distruge sau capturează,
•a plasa sau a ridica mine etc.

[Link]
COMPONENȚE ROLULLIDERULUI DE GRUP
PREGĂTIRE •Questions:QUOI?CONTREQUI?
Studiaț i misiunea ș i •PATRACDR
duș manul Dă o comandă
Studiaț i terenul Întrebări:UNDE?PEUNDE?
• itinerarii dus-întors,
• puncte de reper, limite de legătură.
Alege o soluț ie Questions:QUAND?COMMENT?
Dă ordinea iniț ială •SMEPP
EXECUTARE • Abordare îndepărtată: în bloc ș i în siguranț ă,
DEPLACEMENT ALLER: de punct de observaț ie în punct
de observaț ie.
• La sosirea la obiectiv: • Aproachă imediată: prin salturi
Executaț i misiunea primită ș i lovituri de sondare.
• Distribuț ia eventuală a misiunilor
de la ultimul punct

DEPLACEMENTRETOUR(din Misiune • Printr-un itinerar diferit de cel

executată): • A se deplasa • A returna ș i cu aceleaș i
comprte si este posibil în timpul întoarcerii • A se face recunoscut abordând poziț iile
amies (cuvânt de

În sfârș it • La întoarcerea de la misiune, de la

D'ACTION: • execuț ie, informaț ii
a raportă despre inamic ș i teren.
Désignation de la patrouille :
Carti utilizate :
A : COMPOSITION - EFFECTIF :

B : MISIUNE PRIMITĂ :

C : ORA DE PLECARE :

D : ITINERAR ALE ORE SI ÎNAPOI :

F : TERRAIN : (décrire l’état du terrain : sec, marécageux, taillis, brousse, savane, roch
stat
des poduri, practicabilitate pentru vehicule blindate, pentru vehicule pe roț i, etc.) :

G : ENNEMI : (effectifs, dispositif, matériels, armement, mouvements, le cas échéant moral.) :

H : MODIFICA Ț II DE ADUS ÎN CARTE:
J : INFORMA Ț II DIVERSE Ș I N.B.C. : (în special referitor la popula ț ie):
K : REZULTATUL ÎNTÂLNIRILOR CU INAMICUL : (pierderi duș mani
prizonieri capturaț i, documente, materiale luate de la inamic, daune aduse instalaț iilor sale):
L : ÉTAT DE LA PATROUILLE : (y compris mesures à l’égard des morts et des blessé
M: concluzii ș i recomandări:
 Postul de supraveghere
1.Définition
Este un element instalat în siguranț ă într-un punct sau într-o zonă pentru a semnala orice
activitate inamică într-un sector stabilit.
Postul de supraveghere este procedura de luptă implementată în cadrul
misiune de supraveghere.

[Link]

COMPONENTE ROLULLIDERULUI DE GRUP

CĂDETE ÎN GARDA Poster grupul în faț a conducerii
periculoasă.
A RECUNOSCUT • Identificarea limitelor sectorului său de
supraveghere
• Căutaț i locurile pentru tragerea de
arme colective
• A asigura securitatea (terestră ș i aeriană).

A SE INSTALA • Câș tigi discret poziț ia

d'observare,
• Stabilirea instrucț iunilor de observaț ie, de tragere, de
itinerarii ș i condiț ii de retragere.
• Amenajarea locurilor de odihnă.

OBSERVER • Asiguraț i permanenț a

observaț ia.
Alertează-Informează A răspunde de posibilităț i
de observaț ie ș i activităț ile inamicului

Infiltrarea
1.Définition
Este vorba despre a pătrunde în dispozitivul inamic ș i a se deplasa acolo folosind terenul,
fără a se lăsa prins, cu scopul de a îndeplini o misiune dată. Grupul acț ionează
de obicei, în cadrul secț iunii, poate progresa în faț ă sau în 2e
eș alon.

2. Executare
COMPONENȚE ROLULLIDERULUI DE GRUP
A se deplasa Alegeț i un parcurs ș i repere
Progres în siguranț ă, cu discreț ie

Evitareaobstacolelor Terrain, habitation, population, obstacles

pasive (abatti) ș i active (mine)
Observaț i ș i ascultaț i Pentru a localiza duș manul
Îndepliniț imisiunea Distruge, seizează un punct, pune niș te
mine, a informa etc.

Asaltul
1D
.ar
Profitând de sprijinul grupurilor vecine (tragand din flanc), este vorba de o scurtă
distanț ă (de ordinul a 50 de metri), de a desfăș ura o acț iune într-un ritm alert, fără a marca
d'arrêt, dominând inamicul prin foc ș i ș i prin ș oc, cu scopul de a-l distruge sau de a-l alunga
dintr-o poziț ie. Ș eful de grup dă asaltul:
•la cerere, în cadrul secției,
•din proprie inițiativă (reacție la o provocare la distanță scurtă...).

[Link] ț ie
COMPOSANTES
ROLUL ŞEFULUI DE GRUP
A PREGĂTI Observaț i obiectivul,
Determină:
- baza de plecare, pentru atac, cât mai aproape posibil de
obiectivul ș i protejat de priviri ș i lovituri,
itinerariul de deviere sau parcursul de infiltrare.

PROGRESOR Se deplasează sub foc sau se infiltrează,

Profită de sprijinuri pentru a ajunge la distanț a de atac.
PRENDERE DISPOSITIVUL Ajuns la baza sa de asalt C.D.G.:
D’ASSAUT urmează cursul online,
-precizează direcția și obiectivul,
-își dă seama de implementarea acesteia și solicită amânarea tirurilor
de sprijin.

DEZVOLTĂ ATACUL
C.D.G. se află în centrul dispozitivului ș i comandează:
» la atac«.
Grupul iese online:
ANTRAINEAZĂ
în tiran în rafale,
asigurându-se că permanența focului este asigurată în cadrul
des binômes.
PENETRA
Grupul abordează ș i traversează poziț ia:
distrugând în trecere posturile inamice prin tiruri
rafale ou à la grenade.
TOMBER ÎN GARDĂ
Se pregăte ș te să facă fa ț ă unei direc ț ii adverse, suli ț ele
rui si lunetistul asigurând acoperirea.
CURĂȚ A Împarte obiectivele între perechile care distrug sau
capturant.

Organizează săpătura terenului.

REORGANIZA Strângeț i prizonierii, armele, documentele.

Fă-le primul ajutor răniț ilor.

RENDRE COMPTE
Pune grupul în gardă ș i raportează la C.D.S.

AMENINȚAREA
1. Defini ț ie.
EMBUSCADE: Ac ț iune brutală declan ș ată de un grup stabilit dinainte pe un teren
favorabil ș i cunoscut, pentru a surprinde un detaș ament inamic în miș care, a-l distruge sau a-l
capturare.
 [Link] ț iune.
Este vorba despre a pune în aplicare, în cel mai mare secret, un dispozitiv camuflat care permite să
a lua sub foc totalitatea elementelor inamice angajate în câmpul de ambuscadă
(nasse). A face ca acest dispozitiv să funcț ioneze pe neaș teptate într-un mod brutal, în momentul favorabil, prin

implementare simultană, precisă ș i eficientă în fracț iunea de secundă care urmează semnalului de
declanș are ș i
de a dispărea rapid înainte ca inamicul să aibă timp să reacț ioneze.
Ambuscada permite unui element cu efectiv redus să distrugă, aproape fără pierderi, un element.
superior în număr ș i putere.
NB: Când este întins pe un itinerar, toate elementele sunt plasate de aceleaș i parte pentru a
de a evita focul fratricid.
3. Articularea grupului
În general, grupul este structurat astfel:
Un element de supraveghere si alerta -Un element de oprire
-Un element de distrugere ș i asalt Eventual un element de acoperire
-Eventual un element de recueil
4. Factorii de succes ai unei ambuscade
o pregătire minu ț ioasă care se bazează pe:
informații despre inamic (NVA)
-alegerea locatiei. Această locație trebuie să permită:
de a nu fi detectat
de a observa de departe sosirea duș manului
de a avea câmpuri de tragere adânci pentru ca inamicul să nu se poată dezvălui
*de a se opune oricărei manevre a inamicului (opț iune, dacă este posibil, a unei poziț ii dominante prin

raport cu cea a duș manului

*de a se eschiva rapid din faț a vederilor terestre ș i aeriene inamice
de a stabili modalităț ile acț iunii (a repartiza bine misiunile; a preciza semnalele: deschidere
de foc; retragere; alertă; ș i, de asemenea, ordin de retragere)

Ambuscada necesită executanț i îndrăzneț i; precisi (bine instruiț i); disciplinaț i ș i cu sânge
frig
o execu ț ie perfectă
Abordare ș i implementare
Ș eful de grup îș i efectuează abordarea zonei sale în formaț ie de patrulă. El poate indica
la trecerea la fiecare element punctul de reglementare. În apropierea locului embuscadei,
grupul se plasează în alertă ș i ș eful de grup efectuează recunoaș terea cu ș efii săi de elemente. La
mise en place se face apoi element cu element cu cea mai mare discreț ie. Fiecare
elementul ș i fiecare om marchează limitele terenului prin care va trebui să ac ț ioneze prin foc
ș i ș ocul.
Repartiț ia focurilor
Pentru a lovi inamicul încă din primele secunde ș i a obț ine astfel eficienț a maximă, este
importă ca lovitura să fie repartizată. Ș eful stabileș te fiecăruia porț iunea de teren sau obiectivul la
a lua parte.
Deschiderea focului
Aș ezat în apropierea elementului de distrugere ș i asalt ș i fiind în legătură cu paznicii
alerte, ș eful de grup dă el însuș i semnalul de deschidere când consideră că inamicul
exact fixat în capcană pentru a atinge în câteva secunde maximum de
combattants inamici ș i de a-i împiedica să reacț ioneze. Toate armele declanș ează focuri
precis cu privire la obiectivele care le sunt stabilite.

Asaltul trebuie să urmeze imediat, precedat, dacă terenul permite, de o aruncare de grenade. În timpul
această acț iune brutală ș i de scurtă durată armele de sprijin FLG ș i FM trebuie să angajeze zona
bătute.

De îndată ce asaltul s-a terminat, se efectuează o percheziț ie rapidă pentru a recupera echipamente sau
documente. Aceasta se desfăș oară sub protecț ia FM.
Dezis
Trebuie să urmeze rapid semnalul de ridicare a focului sau, dacă este cazul, asaltul ș i percheziț ia
teren.
Este comandat de un semnal fixat dinainte de liderul grupului ș i se execută cu viteză mare prin
element succesiv în ordinea: veghe alertă; distrugere asalt; oprire; acoperire; colectare.
NB: Noaptea, ambuscada urmează aceleaș i reguli ca ziua; totuș i, din cauza reducerii
de vizibilitate
Trebuie să restrângem dispozitivul pentru a evita confuziile.
-evita să atacăm
-alege un punct de regroupare destul de aproape de loc
-alege un traseu de ocolire deosebit de clar.
Factori de succes se rezumă astfel
la minutie în pregătire
-la surpriză
viteza
brutalitatea
distrugerea
5. TABLOU DE MECANISME

Ș eful de grup îș i pregăteș te oamenii în funcț ie de misiune.

(PATRACDR)
-a lua mine AP cu fir capcană sau o bobină de fir
SE PREPARER capcană pentru grenade astfel încât să închidă tot coridorul de fugă
posibil. Pentru ambuscada de noapte, să luaț i mine
iluminatoare pentru a ilumina ș i a lua materialul
de observa ț ie pe timp de noapte
-radio : dacă este necesar să preia un post suplimentar pentru elementul d
alertă de ieș ire
INSTALATOR Implementarea se face într-o discreț ie absolută
AMBIANȚ A Grupul în formare al patrulei recunoaș te zona de ambuscadă
ș i se pune în gardă
Recunoaș te Ș eful de grup alege un loc care oferă un câmp bun de
tir
Alege un dispozitiv Camuflajul ș i amenajarea terenului sunt întreprinse fără
termen. Atunci când este posibil, un obstacol este pregătit pentru
A se instala oprit elementul de cap.
Capcane sunt plasate pentru a menț ine inamicul în câmpul de tragere
să încetineș ti urmărirea.
Ș eful de grup controlează instalarea. El dă sau reaminteș te la
fiecare ș ef de element sau de binom, în unele cazuri:
Misiunea noastră
Instrucț iunile sale de tragere
Semnalul de declanș are ș i de pliere
Apoi îș i raportează ș efului de secț ie: „MEP finalizată”
Ș eful de grup dă el însuș i semnalul de deschidere a focului
când judecă inamicul exact angajat în capcană
DESTRUGERE Focul (rafale ș i grenade) trebuie să lovească duș manul.
El dă semnalul de ridicare a focului ș i de asalt
Armele ș i documentele sunt recuperate dacă judecă necesar; el
efectuează o scurtă percheziț ie sub protecț ia FM
Elementul de colectare acoperă retragerea celorlalte elemente ș i
ROMPRE LE CONTACT elementele se îndreaptă spre punctul de reuniune în ordinea stabilită
de către ș eful de grup.
RENDRE COMPTE La punctul de grupare, liderul de grup face un bilanț al său
personal ș i material ș i raportează la CDS-ul său
 Ajutorul
[Link] ț ie
Este o acț iune scurtă ș i violentă, efectuată prin surprindere pentru a distruge sau captura un
duș man în parcare sau un obiectiv de dimensiuni restrânse. Ca pentru
ambuscada, atacul grupului poate fi organizat în „pas” împotriva unui
inamicul care se păze ș te prost. Dar cel mai adesea este o ac ț iune de precizie,
minuț ios pregătită ș i desfăș urându-se în patru (4) etape :
-Pregătirea
-Implementarea și abordarea
Lovitura de ajutor propriu-zis
- Ocuparea obiectivului sau retragerea
Succesul său se bazează pe: surpriză, rapiditate în execuție, hotărâre și prin urmare
alegerea executanț ilor.
2. Execu ț ie

COMPONENȚE ROLULLIDERULUI DE GRUP

PREPARATOR • Răspunde la întrebările MRT
Studiaț i misiunea, obiectivul, inamicul Recueil al informaț iilor precise prin
observaț ia terestră sau prin fotografii
aeriene, prin informaț ii de la
Studiaț i terenul
populaț ie sau de prizonieri
• Studiază traseele dus-întors, împrejurimile,
Stabilirea unui plan de acț iune
cheminements, points de repères, délais
necesare
• Stabilit un scenariu în funcț ie de natură
ș i de topografia obiectivului, mijloacele
Alegeț i ș i pregătiț i resursele de apărare a duș manului
Eventual, alege executanț ii,
echipamentul, armamentul, materialele
indispensabile
A da o comandă • Ș i posibil pe machetă, în lipsă pe schiț ă
tu pe foto

MISE EN PLACE • Abordare discretă până la ultimul punct

A se deplasa, a se infiltra, a observa de observaț ie
Aș ează: Un element de protecț ie • Pentru a asigura sprijinul ș i colectarea sau pentru
în poziț ie de tragere Un element de distrugere a acoperi
pe baza de plecare • Variabilă de compoziț ie în funcț ie de natură
obiectivul

EXECUȚIE RAPIDĂ • Distruge sau capturează inamicul

Fie să atace, Fie • Distrugerea materialelor (implementarea de
a se infiltra incarcă explozive sau incendiare) după
Să acț ioneze prin foc neutralizarea sentinelor
• Fără a pătrunde în dispozitiv, tir antitanc
ș i hărț uire
DUPĂ EXECUTAREA MISIUNII • Pe un itinerar diferit faț ă de cel de dus.
Aș a că rupem contactul ș i ne mutăm Pentru anumite situaț ii, a prevedea un punct de
regroupare. A fi recunoscut în
abordând poziț iile prieteneș ti.

Să ocupăm obiectivul • La fel ca misiunea de a se apuca de

ÎN RETUR SAU ÎN Raport de final de misiune
CURS DE INSTALARE
A face raport
 Capacul anti-tanc
Dar
Este vorba despre grup, de a bloca un punct de trecere obligatorie pentru blindatele inamice, în
sprijinindu-se pe un obstacol natural sau artificial. Plăcuț a antitanc de la nivelul
grupul poate constitui o acț iune preliminară pentru a opri blindatul din faț ă al unui
element inamic, pentru a facilita distrugerea următoarelor dispozitive în cadrul unei
embuscade de la section.
De asemenea, poate face parte dintr-un dispozitiv anticar pe zonă, destinat să crească
eficienț a armelor colective, prin constrângerea adversarului:
-a debarca (în acest caz, personalul este scos din luptă de către
tirs din arme colective, din mortiere sau din artilerie)
-a desfășura tancurile în afara axelor (permițând intervenția
arme AC).
[Link]
Bucș a anticar se instalează într-o zonă care oferă inamicului vederi limitate
(localitate, pădure). De fiecare dată când este posibil, se bazează pe un obstacol natural ( ș anț ,
talus, teren impracticabil pentru utilaje) sau artificial (linie ferată glisantă rutieră, lucrare
d'art...)

L'obstacle est toujours battu par les feux et réalisé sur l'axe, de manière à surprendre le
vehicul de vârf ș i a-l izola de aparat în susț inere (viraj, contraînclinaț ie, mască...). El poate
a fi constituit din:
-mines antichars,
-un obstacol de circumstanță minat sau detonat (mine AC și APAV,
abatoare, materiale, prăbuș iri, vehicule, etc.).
Grupul de luptă se stabileș te într-un punct care îi permite:
- de a observa sosirea dușmanului și tirurile de sprijin prietenesc,
- de a înfrunta eficient obstacolul cu toate armele,
- pentru a se proteja de efectele ripostei inamice.
 Postul de luptă
Este procedura de execuț ie care permite îndeplinirea misiunii de apărare. Postul de
combatul grupului este ales în mod astfel încât:
A se sprijini de un obstacol,
-Oferi perspective, posibilități de tragere și protecție,
A fi puțin accesibil vehiculelor blindate,
-A fi și posibil camuflat la vederea aeriană și terestră
-La ordinele șefului de secție, rupeți contactul, dacă este posibil, fără știința dușmanului,
vers un punct de regroupare

COMPONENTE ROLULLIDERULUI DE GRUP

CADA MARE IN GARDĂ • Asiguraț i discreț ia ș i siguranț a
instalarea.
• A arunca un dispozitiv provizoriu.
 Determinarea: • posibilităț ile duș manului:
itinéraires d'accès, emplacements de tir,
capturare ș i poluare
• posibilităț ile oferite de mediu: vederi,
camuflaj, protecț ie, A deduce: • cele
RECONNAÎTRE poziț ionarea armelor anti-blindate ș i
antichars
• numărul ș i amplasarea posturilor de
guet (zi ș i noapte)

• locurile de înlocuire,
• sectoarele de tragere având în vedere
rază de acț iune a armelor din coridoarele de infiltrare la
interzicere ș i suporturi de oferit grupurilor
vecini
• capcanele sau obstacolele de realizat,
• legăturile de asigurat.

• A da ordine ș i instrucț iuni de

coordonare între diferitele elemente în
precizând :
- poziț ia prietenilor,
- misiunile de observare,
A stabili - misiunile de tragere ș i condiț iile
d'ouverture du feu
ordonanț a de urgenț ă a lucrărilor de efectuat
conduitele de urmat ș i condiț iile de retragere.

În funcț ie de ordinele primite:

• A declanș a focurile în cel mai
favorabil
• Conducerea focului.

APĂRA
 • De la instalare ș i a dispozitivului (posibilităț i
de observaț ie ș i de tragere, plan de foc ș i
eventual obstacole)
de sosirea inamicului,
de acț iune angajată
RENDRE • pierderi infligate ș i suferite,
• consumuri,
• capacităț ile grupului la finalul acț iunii.
 4emePARTIE
COMBATUL ÎN ZONA URBANĂ
 COMBATUL ÎN LOCALITATE
1. GENERALE
Prezenț a numeroaselor zone urbane are incidenț e directe asupra operaț iunilor
tactici. Desfăș urarea acestora este în mare parte condiț ionată de mobilitatea
forț e care exigă controlul căilor de comunicare ș i al punctelor cheie.
Conducerea operaț iunilor tactice care se desfăș oară în aglomerări trebuie de asemenea
a se adapta la mediul urban.
Din cauza fragmentării acț iunilor, dificultăț ilor de observare ș i comunicare,
comandamentul centralizat ș i coordonat al mai multor unităț i este dificultat, chiar
imposibil. Este, prin urmare, necesar să se descentralizeze lupta la nivelul unor unităț i mici
interarme, pe baza de infanterie, care sunt adesea mai bine adaptate decât forț ele blindate ș i
mecanizate. Procesele de luptă pe care le folosesc trebuie, de asemenea, să ț ină cont de
caractéristiques, en particulier de sa configuration tridimensionnelle et de la forte densité
construcț ii.
În cele din urmă, problema logistică specifică operaț iunilor urbane nu poate fi neglijată. La
consum mare de muniț ie în acest tip de acț iune impune într-adevăr să se ia...
măsuri precum constituirea de rezerve mobile sau cre ș terea aloca ț iilor
iniț iale, pentru a putea alimenta lupta.

2. CARACTERISTICI ALE COMBATULUI ÎN ZONA URBANĂ

2.1. LA GEOGRAFIE :
O aglomerare urbană se descompune în 3 zone, unde fiecare armă va avea un rol
specific.
- zona abordărilor: Ea include marile axe care conduc la
aglomeraț ia va fi terenul de predilecț ie pentru tancurile de luptă.
-zona periferică: Aceasta include zonele industriale și comerciale
precum ș i oraș ele dormitor, va fi terenul infanteriei mecanizate ș i al tancurilor.
-centrul orașului: Este inima orașului, având adesea străzi înguste
ș i numeroase clădiri, va fi terenul infanteriei la picior. Ar fi
periculos să trimitem tancuri de luptă înainte de a fi complet
curăț at.

ZONE
CENTRU
PERIFERIC
EE
ZONĂ DE
APROAPE
 2.2. MEDIUL
Mediul urban este în primul rând prejudiciabil supravegherii ș i achiziț iei.
obiectivelor. La fel, eficien ț a focurilor este redusă din cauza existen ț ei
construcț ii dense. Acest lucru se aplică în mod special rachetelor antitanc care
trebuie să poată fi puse în aplicare din spa ț ii închise, să aibă o rază de ac ț iune
minimale la cea mai mică posibilă ș i un timp scurt de zbor pentru a putea lua
în parte fără restricț ii maximum de obiective cu apariț ie intermitentă. În cele din urmă,
funcț iile de mobilitate ș i contra-mobilitate sunt de asemenea afectate de configuraț ie
din mediul urban unde trecerile ascunse sunt numeroase.
Tancul, în ciuda creș terii vulnerabilităț ii sale pe termen scurt, rămâne o armă
majore a luptei urbane. De asemenea, capacitatea sa de supravieț uire trebuie îmbunătăț ită prin
creș terea domeniului său de vizibilitate.

3. CARACTERISTICILE URBANE
Din punct de vedere militar, oraș ul prezintă două aspecte esenț iale:
- un aspect teren
- un aspect populaț ie.
3.1. ASPECTUL TERESTRU
Oraș ul modifică atât planimetria, cât ș i nivelul. Acesta concentrează căile de
comunicări ș i creează puncte de trecere obligatorie.
Această canalizare a miș cărilor favorizează crearea de baraje ș i obstacole,
facilitata de asemenea de prezenta resurselor necesare (materiale diverse
ataș aț i de clădiri, vehicule, etc.).
Construcț iile vechi cu ziduri groase ș i clădirile moderne din beton
armele oferă adăposturi nenumărate.
În cele din urmă, oraș ul limitează în sine, priveliș tile ș i observaț ia, dar de asemenea, are ș i
observatoare înalte care oferă vederi asupra masei aglomeraț iei ș i asupra
împrejurimi.
3.2. UN ASPECT POPULAȚIE
Oraș ul adună un număr mare de locuitori favorabili sau nu adversarilor,
putând sau nu să ofere un ajutor activ acț iunii militare (informaț ii, lucrări).
Ea poate fi o supărare:
- populaț ia este sensibilă la propagandă ș i la frică,
- la utilizarea focurilor ș i la mi ș care (mi ș care de exod,
d’évacuation…)
- poate deveni o povară grea pentru logistică (probleme de
ravitaillement).
Ea poate fi de asemenea o ajutor:
- a oferi informaț ii despre inamic ș i teren
- ea poate participa la acț iune.

4. CARACTERISTICI OPERATIONALE ALE ZONELOR URBANE

Structura fizică ș i socială a mediului urban creează probleme particulare pentru
aproape toate funcț iile militare.
Informaț iile
 Răspunsul la manevră ș i obiectivul este profund influen ț at de
heterogenitatea ș i complexitatea ora ș ului care fac în general dificil
observarea, cu excepț ia câtorva turnuri cu vedere „deosebită”.
Mobilitatea
Ea este limitată la axele de valoare inegală. Pătrunderea în inima oraș ului se loveș te de
în general la străzi înguste ș i sinuoase, aproape inaccesibile vehiculelor.
puterea de foc
Ea este afectată în primul rând de:
- dificultă ț i în observarea ș i reglarea focului ș i a pozi ț ionării
operă a armelor cu tir întins (terenuri de tragere reduse), prin relativa ineficacitate a
obuze explozive în raport cu protecț ia oferită
-apoi prin prezența populației și prin dorința de a păstra anumite
instalări sau de a nu crea prea multe obstacole în manevra sa.
Punctele cheie ale luptei în zonele urbane sunt:
mobilitatea
-combinarea mijloacelor,
-informația
-importanța focurilor anticar la distanță scurtă.

5. ELEMENT NOU S: INTERVEN ȚIA HELICOPTERULUI

elicopterul pare capabil să compenseze par ț ial limitările men ț ionate
anterior în domeniile observa ț iei, focului ș i mi ș cării.
elicopterele de atac pot interveni în special în zonele cele mai deschise
situate la periferie: cucerirea marginilor, deschiderea unei rute periferice.
În cele din urmă, elicopterul este susceptibil de a facilita comanda ș i sprijinul logistic;
cu toate acestea, el cunoaș te ș i limitări în zona urbană :
prezența numeroaselor obstacole (rețele de antene și cabluri, piloni)
-lipsa de adâncime a câmpurilor de tragere,
-și, mai ales, pericol de tiruri antiaeriene din acoperișuri și „turnuri” din zona de acțiune.
 GRUPUL DE COMBAT ÎN ZONA URBANĂ

1. GRUPUL RECONO Ș TE O LOCUIN ȚĂ

Este vorba despre a merge la marginea, apoi în casa însăș i, pentru a se informa despre
caracteristicile locurilor ș i despre prezenț a inamicului.
Pénétration :
Nu există reguli imperative pentru a pătrunde într-o casă. Totul depinde de
atmosfera ș i timpul de care dispunem, dar trebuie să ne amintim că:
-fiecare clădire facilitează jocul de viclenie ș i capcană,
-intrarea principală este cu siguranț ă bătută sau prinsă,
totul pentru a evita pierderile.
În măsura în care este posibil, întotdeauna pătrundeț i într-o locuinț ă printr-o deschidere în
înălț ime (posibilitatea de a lansa grenade în scări ș i niveluri inferioare).
Atenț ie, dacă există o escaladare după aruncarea unui cârlig, soldaț ii sunt foarte vulnerabili.
De îndată ce inamicul s-a manifestat, recunoa ș terea devine o reducere de
rezistenț ă.

COMPOSANTES
DETALII ESENȚIALE
A PREGĂTI A articula grupul în două elemente de recunoa ș tere ș i de
RECUNOȘ TINȚ Ă protecț ie exterioară.
Alege ț i fa ț a de abordat ș i deschiderea de urmat. La
pénétrarea prin etaj impune întârzieri, ordonati-l doar dacă
des indicii fac casa suspectă.
A ș ezaț i suporturile pentru a neutraliza fa ț a principală ș i a izola
obiectivul clădirilor vecine.

PENETRAȚ I ÎN Elementul de recunoa ș tere progresează în sertar până la col ț

INTERIORUL mort de la faț adă aleasă.
C.D.G. pătrunde cu 1erbinom, al doilea îl va alătura la al său
semnal.
A cerceta A cerceta nivelul prin care am pătruns, asigurându-ne în acelaș i timp
de la scară.
Căutaț i etajele superioare înainte de etajele inferioare.
Evitaț i supraaglomerarea într-o aceeaș i cameră, limitaț i-vă la inspectare
de privire (căutarea capcanelor).
Nu muta mobilierul decât după o inspecț ie sistematică de
obiectul ș i suportul său.
Marcarea traseului recunoscut (cretă, cârpă, minge de fir etc.)
Menț ineț i în orice circumstanț ă legătura cu elementul exterior.
 Controlează ie ș irile ș i ocupă-te în principal de înalte,
eventual să alăturăm suporturile.
TOMBER EN GARDE

RENDRE-COMPTE

2. GRUPUL Î Ș I REDUCE O REZISTEN ȚĂ ÎNTR-O LOCUIN ȚĂ

Atacul ș i reducerea unei rezisten ț e într-o locuin ț ă necesită patru
condiț ii pentru a reuș i :
-un suport de foc,
- a se deplasa rapid și în siguranță,
-a duce un asalt,
-se reorganiza.
Aceste diferite condiț ii vor influenț a mai mult sau mai puț in succesul misiunii dumneavoastră,
în funcț ie de tipul de locuinț ă, unde inamicul s-a refugiat.
În sfârș it, lupta în localitate este caracterizată prin gestionarea muniț iilor. Într-adevăr, lupta
în localitate necesită un număr mare de muniț ii, dar în funcț ie de natura lor ș i de
ve ț i avea mai mult sau mai pu ț in dificultă ț i în îndeplinirea misiunii dumneavoastră. A ș adar,
important să le gestionăm cât mai bine ș i să le folosim cu înț elepciune evitând orice risipă.

APOYO DE FUEGO
Sprijinul de foc va fi asigurat de celelalte grupuri de susț inere, în timp ce grupul
asaltul reduce rezisten ț a. Fiecărui trăgător îi este atribuită o ț intă sau o zonă
d’ouverte (feronier, uș i...) de acoperit. Pentru a evita confuziile, este mai bine
a repartiza aceste deschideri denumindu-le conform unui grid.
Punctele de sprijin trebuie plasate astfel încât faț a principală să fie neutralizată ș i
că obiectivul să fie izolat de clădirile vecine.
Pe parcursul progresului său, grupul de asalt va trebui să-ș i anunț e poziț ia grupului de sprijin.
pentru ca acesta să-l poată urmări în locuinț ă. Grupul de asalt poate folosi
radio, dar este preferabil să se materializeze poziț ia printr-un semnal vizual convenit
în avans (pânză roș ie agitată, steag...).
 D
2
1
C 3

1 2 3 4 5
A se deplasa rapid ș i în siguranț ă
Grupul de atac trebuie să folosească zonele acoperite pentru a se apropia de locuinț ă.
În zonele slab apărate, grupul de asalt trebuie să se deplaseze rapid
spre punctele strategice, fără a se lăsa întârziat curăț ând toate camerele în care un
duș manul s-ar fi retras. Această curăț are va fi făcută ulterior, după cucerire
zone vitale pentru succesul misiunii.
Asaltul
Ș i locuinț a se află pe o stradă cu un clădire adiacentă sub control duș man ș i
că depăș irea nu este realizabilă, atunci se recomandă atacul frontal.
Elementul de vârf progresează în sertar până la unghiul mort al faț adei alese, ș eful
de grup pătrunde cu 1erbinom, cel de-al doilea îl alătură la semnalul său.
Ei trebuie atunci:
a explora nivelul prin care au pătruns,
-controla simultan scara (dacă este vorba de o clădire cu etaje),
-cercetați etajele superioare înainte de etajele inferioare, (dacă grupul a pătruns prin
un etaj),
-evita supraaglomerarea într-o aceeași cameră,
-marcarea traseului recunoscut (cretă, cârpă, ghem de fir...)
mențineți în orice circumstanțe legătura cu elementul exterior.
-
 A TRAGE SAU A DA
UN CUMPĂ
ÎN UȘ Ă

Lansaț i o
GRENADE

ATENȚIE, URMĂTOR
MATERIALELE
UTILIZATE PENTRU
A pătrunde în CONSTRUCȚIE
PIESE, CERCETA. (beton armat...), A NU
TIRER ÎN ENTRARE
PENTRU A EVITA
RICOCHETE.

A SE REORGANIZA
După reducerea rezisten ț ei, grupul trebuie să controleze toate ie ș irile ș i
în principal cele înalte. Reorganizarea trebuie să fie rapidă pentru a evita orice contrar
atac inamic.
O echipă asigură supravegherea ș i pază în timp ce restul grupului continuă
percheziț ie a locuinț ei.

PRINCIPII DE RESPECTAT ÎN TIMPUL ASALTA RII UNUI ÎNCEPUT

fiecare soldat trebuie să cunoască funcția sa în timpul sprijinului sau asaltului,
- grupul de suport și grupul de asalt trebuie să coordoneze acțiunea lor,
fiecare atacator trebuie să își cunoască punctul de intrare și obiectivul,
- a folosi în mod inteligent tacâmurile pentru a se apropia de locuință,
- dacă există un dușman într-o cameră, aruncați o grenadă înainte de a intra,
-când pătrundeți în cameră tragând, fiți atenți la ricoșeele care urmează
materiale utilizate pentru construcț ie, altfel folosiț i muniț ii speciale,
-atenție la „capcanele proștilor”
a pune cel puțin un binom în fiecare cameră de investigat,
-la finalul asaltului și al reducerii inamicului, reorganizați-vă rapid pentru
evita o posibilă contre-atac.
1. RECON Ș TINTĂ O STRADĂ SAU UN SAT
Pentru a prelua controlul asupra unui sector urban, este necesar să stăpâneș ti trei competenț e succesive:
-la recunoașterea străzii,
prinderea unui pod
reconștința unei locuințe.
În continuare, secț iunea se va putea instala în defensivă în:
-apărând o locuință,
-construind o baricadă.

1.1. RECUNOȘ TINȚA UNEI STRĂZI

Este o misiune prealabilă unui control de ax, la o escortă de convoi în special
în zonele probabil controlate de inamic, ș i mai ales în cucerirea unui
punct într-un oraș .

COMPONENTE DÉTAILS ESSENTIELS

A PREPARA Stabiliț i itinerariul ș i limitele legăturilor,

Fixează dispozitivul secț iunii, modul de deplasare ș i
sprijin reciproc,
Stabilirea obiectivelor de recunoscut,
Stabiliț i legăturile care trebuie asigurate.

OBSERVER Indici de prezenț ă,

Punctele periculoase,
Obstacolele,
Posturile de luptă amenajate.

COMPONENTE DETALII ESENȚIALE

PROGRESOR Cu vehiculul sau pe jos, în func ț ie de atmosferă, de la intersec ț ie la

carrefour, progresie în zig-zag de fiecare parte a străzii în
supraveghind faț adele opuse ș i acoperiș urile,
Recunoa ș terea pe jos a punctelor cheie (clădiri care oferă
cele mai bune terenuri de tragere) ș i obstacolele,
Echelonul de suport progresează la distanț ă de sprijin (200 până la 300 m)
ș i de manevră (1 până la 2 intersecț ii în retragere).

TOMBĂ ÎN GARDĂ Postaț i în prioritate L.R.A.C., trăgătorul de elită, sprijinit de

arme colective
Pregătiț i sprijinul mortierelor sau al artileriei,
Aș ezaț i trăgătorii pe etaje.
Progres printr-o stradă 1eremetodă

A avansa pe o stradă 2ememetodă

C
 Progresând pe o alee

1.2. A SE RĂSCOLE DE UN POD

Misiune consistentă în a lua un punct de trecere intact ș i a-l pune la adăpost
des tiruri directe. Pentru o întrerupere cu o lăț ime mai mică de 50 m, operaț iunea este de
nivelul unităț ii elementare, întărită sau nu.

DETALII ESENȚIALE
COMPONENTE

A PREPARA Observarea ș i recunoaș terea poziț iilor inamice ocupate,

Elaborarea manevrei (articulare, obiective succesive,
appuis...).

S’EMPARER DE BÂTIMENTS Prioritate clădirilor ocupate de duș man,

CLÉS PE MALUL PRIETENOS Prioritate clădirilor care comandă accesul la pod,
Prioritate clădirilor care permit aplicarea de focuri la-
dincolo de întrerupere (riscul unei contraatac).

NEUTRALIZA sau ÎNVALEA În prioritate armele antitanc,

REZISTEN Ț ELE PE Utilizarea armelor de bord de calibru mare, a rachetelor lansate
BERGE OPPOSÉE Ș i imposibilitatea de a neutraliza, fixa ș i a orbi.

A OFERI ASALTUL Ș i rezistenț ele sunt neutralizate:

Asalt direct progresând de-o parte ș i de alta a podului pentru
a se apuca simultan de casele care comanda accesul
pe pod.
Ș i dacă rezistenț ele nu sunt neutralizate :
A depăș i ș i a ataca din spate traversând ruptura printr-o
alt pod sau mijloc de avere.
 A cuceri un pod prin asalt direct

A se apuca de un pod prin depăș ire

2. A SE INSTALA ÎN DEFENSIVĂ
2.1. FORTIFICAREA UNEI LOCUINȚE
Scopul final este de a instala un post de observaț ie sau un post de luptă.
2.1.1. DÉROULEMENT
alegerea clădirii :
-a avea o bună vizibilitate,
-choisir de préférence les immeubles récents en béton armé.
obstrucț ia accesului:
-rețeaua de obstacole perimetrale: sârmă ghimpată, mine (inclusiv cele de semnalizare),
capcane
-bariereaza si blocheaza accesul la parter (usi si feronerie)
-obstrucția scărilor, liftului, coridoarelor, conductelor de ventilație, gol
gunoaie,
-obstacole anti-helipterizare pe acoperiș (sârmă ghimpată, stâlpi metalici, stâlpi)
d'antene T.V.),
-minerați și capcana unghiurile moarte.
plan de foc ș i posturi de luptă :
-evitați să întăriți parterul și ultimele etaje,
posibilitatea de a amenaja un singur etaj,
-reduceți deschiderile (saci cu nisip, mobilă umplută cu pământ, băi)
pleines, grilaj anti-granate),
-crea deschideri dacă deschiderile sunt insuficiente,
-pas de fugitivitate de tir în față (umbra în contre-jour, lumina de început a
lovituri de stat),
-poste de tir niciodată în axa deschiderilor,

piesă "tampon" între postul de tir și fațadă,

-poste de tir protejat (meurtrière, saci cu nisip și mobilier umplut sau
recoperite cu pământ în protecț ie laterală sau verticală)
-locații de înlocuire,
-locații false,
-linge umed sub gloanțe pentru a evita praful la plecarea loviturii,
-susține eventual tavanele puțin solide,
-pentru instalare, lucrati la adăpostul jaluzelelor (textile sau metalice).
fortificare parter
-avantaj : tiruri rasante,
-dezavantaj: vulnerabilitate,
-constrângere: a transforma locul într-un blockhaus.
fortificare etaje :
-avantaj: tiruri eficiente la ieșirile din clădire,
-dezavantaj: erori de creștere din cauza tragerilor de marcaj.
utilizarea armelor :
-a etalonat distanțele,
-a identifica tirurile pentru noapte,
-corectează creșterile pentru tirurile în site negativ (în general, vizează
piciorul ț intei)
-tir L.R.A.C. posibil cu precauții (protecție auriculară, pătură
mouillée pe tirator, cf. curs inginerie).
legături :
 -baliser trasee sigure de la un post la altul,
-a traversa pereții apartamentelor: așteptați-vă la sarcini ascuțite pentru
pereț i din beton
-găuri de comunicare niciodată aliniate, previzionați barierele,
-percer eventual planșele, găuri înguste pentru a lansa grenade
(cu scări pentru a crea noi trasee de acces).
a se organiza pentru a dura
rezervă de apă (cada) și de hrană (rație sau cutii)
-truse de prim ajutor și rezervă de medicamente + protecții pentru urechi,
-rezervă de nisip
-mijloace de luptă împotriva incendiilor (stingător, apă, pătură)
-oprirea gazului și a electricității,
preconizați un sau mai multe rute de evacuare.

APARTAMENTE SUPERIOARE
LĂSAȚI GOALE

Capcane Capcane

Sacii de pământ

SECTOR DE TRAGERE
Bidon
Apartament
s tampon

Apartament Deschidere
RDC lăsate goale condamnată
şi prinsă
Capcane

Fortificare în etaje.

2.2. CONSTRUCȚIA UNEI BARRICADE ÎN ZONA URBANIZATĂ

Scopul este de a bloca un traseu important pentru tancuri, infanterie ș i focuri.
în linie printr-un obstacol de tip fortificaț ie care poate fi menț inut în ciuda focurilor
directe ș i indirecte.

2.2.1. DESFĂ Ș URARE

1ertemps :
Mise en place de nuit d'un écran de fûts de 200 litres vides empilés pe 2 sau
3 rânduri (containere sau maș ini răsturnate pot face treaba).
2èmetemps :
Construirea în spatele acestui ecran a unui zid de saci cu nisip de 1 m grosime
ș i până la înălț imea omului (betonul lichid este turnat deasupra pentru
 durcir). Aten ț ie la numărul mare de saci necesari ș i la termenele de
umplere.
Simultan, amenajarea dinț ilor cu armătură din lemn pentru
evitaț i ricoș eurile interne ș i tapetul de tragere blindată (2 până la 3 cm grosime).
3émietemps :
Turnare pe partea interioară a unui zid din beton armat în contact cu sacii de nisip.
Realizarea unui parados format din butoaie pline cu pământ ș i saci cu nisip.
4èmetemps :
Turnarea unei plăci de beton armat care formează un acoperi ș ș i calculată pentru a rezista la
obus de 240 mm.
Supprimierea ecranului cu butoaie goale.
5èmetemps :
Lărgirea bazei barricadei prin intermediul butoaielor pline cu pământ ș i
împilement deasupra plăcii de 2 sau 3 containere goale destinate pentru
a împiedica focurile de flancare în stradă.
6èmetemps :
La barricada fiind întotdeauna construită între 20 ș i 30 m în retragere de un
carrefour, realizarea de lucrări laterale care permit tragerea în faț ă ș i
flanc.

2.2.2. MATERIALE NECESARE

-saci de pământ de preferință din țesătură sintetică.
-butoaie de 200 de litri (material ideal),
-containere și stivuitoare pentru a le așeza,
-autobuz, remorci rutiere...
-dulapuri metalice sau din lemn umplute cu pământ,
- fier beton - ciment - plăci și materiale de cofrare.
 5èmePARTIE
INTRODUCERE ÎN SECȚ IE
 LASECȚIA

I. Generalitati

1. Defini ț ie
Sec ț iunea este unitatea de bază fundamentală a infanteriei. În luptă, ș eful de
secț iunea repartizează personalul ș i resursele sale în grupuri de luptă, formate în fiecare caz
particular la cererea circumstanț elor. Acestea includ piese ș i echipe.

2. Cadru general de angajare

Secț iunea TTA este destinată să acț ioneze în cadrul companiei TTA fie în mod izolat fie
în favoarea unei alte unită ț i. Capacită ț ile sale sunt limitate la ac ț iuni cu predominan ț ă de
salvarea, dar păstrează totuș i o capacitate de reacț ie ofensivă în cadrul
de siguranț ă. Foarte vulnerabil la focuri directe ș i indirecte, siguranț a sa se bazează în mare parte pe
capacităț ile sale de a se informa ș i de a utiliza cât mai bine terenul. Putând fi dotată cu vehicul
de transport, ea combate exclusiv pe jos după ce ș i-a debarcat personalul în
toată siguranț a.

3. Reguli de utilizare a sec ț iunii

Secț iunea este prin principiul indisolubilă, dar, excepț ional, comandantul unităț ii
poate preleva piese antitanc pentru a întări secț ia de sprijin.

a. Articulare
În funcț ie de tipul de ameninț are, lupta secț iei se articulează în jurul grupurilor de
voltige în caz de ameninț are cu predominanț ă "personal", sau în jurul pieselor antitanc în caz
de ameninț are cu predominanț ă "blindate". În toate cazurile, ș eful de secț iune trebuie să dispune de un
element rezervat.

b. Primatul tragerii
La finalitatea manevrei constă în capacitatea de a aplica focuri concentrate asupra unor
obiectivele stabilite de CDU sau constatate. Eficienț a focurilor este optimizată prin:
• grija permanentă de a căuta poziț ii favorabile de observaț ie ș i tragere,
• stabilirea planurilor de foc antitanc și antipersonal,
•rigurozitatea ordinelor de tragere și a conducerii focurilor,
•la brutalitate a declanșării,
•permanența focului legată de organizarea unor poziții de rezervă.

c. Informa ț ia
Prealabil angajamentului secț iunii ș i componentă esenț ială a manevrei,
cercetarea ș i achizi ț ia de informa ț ii contribuie la siguran ț ă, permit
anticiparea ș i evitarea surprizei. Este responsabilitatea ș efului de sec ț ie să organizeze
permanenț a informaț iilor prin redistribuirea sarcinilor între diferitele grupuri ș i în
exploatând capacităț ile tehnice ale echipamentelor sale, atât ziua cât ș i noaptea.
 4. Organizare ș i mijloace
Secț iunea este organizată în jurul unei echipe de comandament, în trei (03) grupuri de
combate sensiblement identice, a căror echipament este adaptat la cadrul general în
celîncaretrebuiesăacț ioneze.

Echipa de conducere este alcătuită din: ș eful de secț ie (CDS), din subofiț er
adjutant (SOA) ș i al operatorului radio.(1/4/28).

5. Întărituri ș i suporturi
Secț iunea TTA nu beneficiază în mod normal de întărire. Cu toate acestea, există
mijloacele de organizare a terenului reglementare sau de ocazie pot fi puse
temporar la dispoziț ia sa. Ea poate beneficia de focuri indirecte (mortar, artilerie)
în anumite circumstanț e (instalare ș i ajustare printr-un element de observaț ie sau un
element de legătură ș i de observaț ie).
6. Comanda
ș eful de sec ț ie
-El este responsabil de executarea misiunii primite ș i toată aceasta
activitate
trebuie să fie dominată de voinț a de a o îndeplini cu orice preț .
-El comandă direct grupurile sale. Ordinile sale sunt
date la
prin voce, prin gesturi sau prin radio.
El este ghidul și antrenorul oamenilor săi.
- Î ș i păstrează permanent grija de a instrui sec ț ia sa
Înaintedeacț iune:
- El î ș i stabile ș te PATRACDR ș i explică cadrele sale ș i oamenii săi în
toată măsura posibilului, situaț ia, misiunea ș i le oferă
premiere ordine.
În timpul acț iunii, el are grijă de:
-A se informa cu privire la mediu, inamici, vecini și a oferi informații despre sine
CDU în
permanenț ă
-A da socoteală pentru acțiunile sale, la fel ca pentru intențiile sale;
- A fi în legătură cu vecinii săi și a cere sprijin;
Conducerea farurilor
Lafinalulacț iuniiel:
Asigurați-vă că ați făcut avertizarea privind secțiunea
-Se face să se constate de către subordona ț i evenimentele (pierderi, bilan ț uri,)
consumuri etc.)
- Informează CDU despre diversele completări ș i despre
evacuări
În orice circumstanț ă, el este responsabil de salvarea ș i menț inerea în condiț ii a
bărbaț i, arme ș i materiale care îi sunt încredinț ate. El conduce instruirea sa
personal. În cadrul instrucț iei, rolul CDS este în principal de:
Facilitați coeziunea
Cercetarea eficienței tragerii cu toate armele
A dobândi și a menține reflexele elementare individuale și colective
 Dezvoltarea abilității de a manevra în siguranță, adică de a folosi
perfect terenul prin combinarea sprijinului reciproc al grupurilor sale.
b. Subofi ț erul adjunct (SOA)
II este auxiliarul ș i eventualul înlocuitor al CDS.
Ca auxiliar, el controlează buna executare a ordinelor date de către
CDS; el este responsabil pentru problemele materiale ale secț iei:
Executarea pregătirii materiale pentru o misiune
-Reîncărcări și aprovizionare
Întreținerea armamentului, vehiculelor și a altor materiale
echipamente.
În calitate de înlocuitor eventual, se ț ine în permanenț ă informat:
-Des intenții ale șefului său
-De la situația momentului
-De toate problemele referitoare la secțiune
În luptă, locul său este de obicei alături de elementul care riscă să scape de acț iune.
directe ale CDS, în special pe parcursul unei progrese, el îndeplineș te rolul capital de seră-
fiș ier. Poate fi chemat să comande direct un element al secț iunii dacă aceasta este
fractionată sau dacă acest element este însărcinat cu o misiune delicată. Participă la instruirea
secț iunea.
c. Operatorul radio (radio)
II este purtătorul postului principal al secț iunii. El :
Se află în permanență în apropierea CDS
-Ascultă traficul pentru a-și informa șeful
-Transmet pe baza de comandă anumite mesaje de rutină
Răspunde la apeluri atunci când șeful său nu este disponibil

II. Actele elementare ale secț iunii

Indiferent de natura misiunii, secț ia îndeplineș te permanent în luptă cele trei
actele elementare colective următoare:
A se deplasa
-A se opri sau a cădea în gardă
-Utilizați-vă armele și, prin extensie, celelalte mijloace

1. A se deplasa Sec ț iunea se deplasează adoptând trei tipuri de

formation :
Formarea în triunghi: această formare oferă secț iei o mai mare
siguranț a ș i capacitatea de a face faț ă unei ameninț ări neprevăzute. Ș eful de secț ie
progresează împreună cu grupul de bază sau în apropiere. Aceasta include: formarea
triunghi cu vârful în faț ă ș i formarea unui triunghi cu baza în faț ă.
 TRIUNGHI PUNTE ÎN FAȚĂ TRIUNGHI BAZA ÎN FROONT

Formarea prin grupuri lipite: Această formare este de privilegiat pentru a depăș i
o linie caracteristică a terenului (linie de creastă...), recunoscută pe un front larg,
a da asaltul sau a traversa o zonă bătută de focuri. Este formarea reflexă pentru
adoptat în caz de surpriză.

Formarea prin grupuri succesive: această formare este folosită pentru a urma un
parcurs, a trece printr-un punct de trecere obligatorie sau a se infiltra. Aceasta permite
în general, o progresie rapidă.

2. A se opri sau a cădea în gardă

Oprirea sectiunii, în timpul sau la finalul deplasării, este o fază delicată a
manevra ț i, deoarece este esen ț ial să evita ț i grupările care provoacă o mare
vulnerabilitatea personalului ș i a echipamentelor. Durata previzibilă a opririi ș i ameninț area
orientările adverse pentru dispozitivul de adoptat ș i atitudinea faț ă de zona de oprire. În toate cazurile, el
este primordial să se păstreze siguranț a ș i capacitatea de manevră. Dispozitivul adoptat trebuie să
a permite, atât ziua cât ș i noaptea, să:
a se camufla
a se informa
•riposter (armament individual și coletiv, arme de bord), manevra
•părăsiți rapid zona sau reluați progresul.
Două tipuri de opriri sunt posibile în func ț ie de durata lor: opriri scurte,
de obicei în faza de progres ș i opririle lungi între două faze de acț iune.
3. A utiliza armele sale ș i, prin extensie, celelalte mijloace
Este vorba despre ca secț iunea să ia măsuri permanente de siguranț ă preventive pentru
asiguraț i-vă protecț ia ș i reacț ionaț i prin foc în faț a agresiunilor adverse. Reacț ia de
secț iunea trebuie să aibă ca obiectiv:
•a informa,
•de a se sustrage de incendiile sau de a neutraliza adversarul în timp ce
păstrând ascendentul asupra lui,
•de a menține capacitatea de a manevra: aceasta presupune că
eș alonarea secț iunii să fie astfel încât să interzică inamicului să ia
simultan în întregime secț iunea sub f