Elaborarea graficelor în

Instrutor:

Viçosa-MG
XX/XX a XX/XX de XXXX
Conț inut

Despre Sigmaplot............................................................................................ 3

Configurarea graficului standardo .......................................................................... 3

Organizând fisa de date................................................................... 4

Importând datele (Excel în SigmaPlot) ............................................ 4

Grafic de cutie (BoxPlot).............................................................................. 6

Schimbând culoarea, stilul ș i lăț imea cutiilor............................................ 9

Ajustând scala ș i intervalele.......................................................... 11

Omitând partea axeiY ............................................................................... 12

Gráfico de Colunas........................................................................................ 13

Modificând culoarea, stilul ș i lăț imea coloanelor........................................ 17

Factorial (multiple coloane)........................................................................... 19

Grafic de liniia ............................................................................................. 24

Grafic de Dispersie..................................................................................... 26

Adăugând linii la graficul de dispersie............................................... 29

Schimbând tipul ș i culoarea markerului........................................................... 30

Integrarea graficului de coloană ș i a graficului de dispersie sau linie................... 33

Regresie liniară........................................................................................... 39

Regresie non-linearăr .................................................................................... 43

Grafica de Suprafaț ă de Răspuns în 3D................................................... 46

Grafice de Contur Umpluteo .................................................................. 51

Grafice de Zona............................................................................................... 53

Diagramă de tip pizza.............................................................................................. 56

Grafic de Coloane 3D..................................................................................... 58

Exportând graficele................................................................................. 62
 Elaborarea de Grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Despre SigmaPlot

Înregistrat de Systat Software ca shareware (nu gratuit), oSigmaPlot este un

programă orientată spre analiza ș i diseminarea datelor ș tiinț ifice cu o interfaț ă
intuitivă care acoperă toate nevoile tale. Prin oferirea unei integraț ii perfecte
cu pachetul Microsoft Office, acest program este utilizat pe scară largă pentru
prezentarea rezultatelor în conferin ț e, cursuri, congrese, simpozioane în PowerPoint
bem como pentru confecț ionarea de grafice care să fie inserate în articole ș tiinț ifice în
Cuvânt. Para registro e descărcaț i acces o site
[Link] Urmează recomandările. As
Sfaturi pentru instalarea software-ului pot fi accesate prin intermediul site-ului:
[Link]

Configurarea graficului standard

După instalare, deschide programul SigmaPlot 11. Când apare interfaț a „Quick
Selectaț i „Creează un caiet gol nou” ș i faceț i clic pe „OK”. Imediat după,
apasa tastele „Ctrl” ș i „R” în acelaș i timp (fereastra „Opț iuni” va apărea).
interfaț a „Opț iuni”, selectaț i fila „Grafic” ș i „Macro” (în aceste file, veț i putea)
configuraț i caracteristicile graficului standard dorit, cum ar fi înălț imea, lăț imea, fontul,
culoarea ș i dimensiunea markerilor, culoarea ș i lăț imea liniilor ș i coloanelor, etc.

3
Organizând foaia de date

Organizarea foii de date este esen ț ială pentru utilizarea SigmaPlot. A

Planș a este de obicei simplă ș i urmează, în mod normal, modelul mai multor programe
statistici. Cu toate acestea, aranjarea datelor poate varia în funcț ie de analiză ș i
o tip de grafic ales pentru prezentarea rezultatelor. Prin urmare, în această
apostila, vom prezenta opț iuni de organizare a datelor pentru fiecare tip de grafic.

Importând datele (Excel în SigmaPlot)

Opț iunea 1
Deschide ț i programul SigmaPlot 11. Când apare fereastra de op ț iuni „ Start rapid”,
selectaț i "Creează un carnet nou din fiș ier Excel" ș i faceț i clic pe "OK". Ulterior,
găseș te fiș ierul care conț ine datele în folderul tău ș i deschide-l.

Dacă fiș ierul conț ine mai multe foi de date, vă sugerăm opț iunea 2.

4
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Opț iunea 2
Deschide ț i programul SigmaPlot 11. Când apare interfa ț a „ Quick Start”, selecta ț i
Creează un nou Caiet Blank ș i apasă pe „OK”.

Apoi, apasă tastele "Ctrl" ș i "L" (fereastra "Importă Fiș ier" va apărea) ș i deschide
fiș ierul dorit. Când deschideț i fiș ierul, o fereastră (Importaț i tabelul) conț inând
informaț iile fiș ierului vor apărea. Selectaț i, aș adar, fila (sheet) care conț ine
datele care trebuie utilizate pentru elaborarea graficului.

5
Datele dumneavoastră vor fi exportate în SigmaPlot 11, unde vor fi prezentate de
următoarea formă:

Grafica de Cutie (BoxPlot)

În statistica descriptivă, diagrama box, diagrama extremelor ș i a quartilelor, boxplot

box plot-ul este un instrument grafic pentru a reprezenta variaț ia datelor observate
de o variabilă numerică prin intermediul cernelor.

Exemplu de organizare a datelor pentru grafic de tip „BoxPlot”.

6
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 - 26/10 2018

Cu datele deja exportate, selec ț ionează graficul dorit. În acest caz, selectează
"VerticalBox", conform cum se vede în figura următoare:

OBS.: Dacă datele sunt organizate corect, selectaț i datele (Ctrl +

A) înainte de a crea graficul. Această procedură va evita necesitatea de a selecta
respectivas coloane separatamente în "Creează grafic – Selectează date".
este necesar doar să dai clic pe „Concluzie” în această etapă.

O fereastră denumită „Creează Grafic – Format de Date” se va deschide imediat după clic
em "Vertical Box". În această fereastră, selectaț i opț iunea "X Many Y" în "Format date:" ș i
faceț i clic pe Avansare.

7
Apoi, când apare interfa ț a "CreateGraph - Selecta ț i Date", selecta ț i
coloane referitoare la aXeY, conform figurii de mai jos:

În acest caz, avem o coloană X ș i cinci coloane Y (Box). După selecț ia celor menț ionate
colunas, faceț i clic pe „Finalizaț i”.

Astfel, graficul va apărea în următoarea formă:

8
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018

Unele ajustări pot fi făcute după apariț ia graficului. Pentru aceasta, este suficient să faceț i clic
de două ori (rapid) pe grafic ș i va apărea următoarea fereastră:

Din fereastra "Proprietăț ile grafice" este posibil să schimbaț i configuraț iile graficului,
conform prezentat în următoarele subiecte.

Schimbând culoarea, stilul ș i lăț imea cutiilor

Pentru a schimba culoarea căsuț ei, trebuie să faceț i clic pe elementul „Umpleri” ș i să selectaț i culoarea căsuț ei.

em„Culoare umplere”, conforme prezentat mai jos:

9
Pentru a schimba stilul cutiei, trebuie să faceț i clic pe elementul „Umpluturi” ș i să selectaț i modelul în
„Tipar”, conform prezentatului mai jos:

Pentru a schimba lăț imea căsuț ei, este suficient să faceț i clic pe elementul „Lăț imi” ș i să trageț i selectorul.
„Grosimea barei” pentru mai mult sau pentru mai puț in, aș a cum este prezentat mai jos:

10
 Elaborarea graf cel din SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Ajustând scala ș i intervalele

Pentru a ajusta scala, trebuie să deschideț i fila „Axes” ș i apoi să faceț i clic pe elementul „Scaling”;
se va deschide o nouă fereastră. În aceasta, este posibil să introduceț i valoarea iniț ială (Start) ș i finală (End)

pe axa Y.

Încă în fila „ Axe”, este posibil să ajusta ț i intervalul de prezentare a numerelor

dând clic pe itemul „Ticks”. În acest item, trebuie doar să selectaț i opț iunea „Manual” în „Major
Bifaț i "ș i alegeț i intervalul dorit la "Fiecare", conform figurii de mai jos:

11
Omitând parte din axa Y

Încă în fila „Axe”, este posibil să omiteț i o parte din axa Y făcând clic pe elementul „Întreuperi”.
În acest element, este suficient să introduceț i intervalul de omisiune a valorilor dorite în "Omit" ș i

„La”, care reprezintă valoarea minimă ș i maximă, respectiv. În plus,

pentru o mai bună vizualizare ș i reprezentare a graficului, următoarea configura ț ie este
sugerată:

Astfel, graficul va arăta în felul următor:

12
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Grafic cu coloane

Grabul cu coloane este compus din doi axii, unul vertical ș i altul orizontal.
construite pe axa orizontală sau verticală, coloanele reprezintă variaț ia unui
fenomen sau un proces în func ț ie de intensitatea sa. Această intensitate este
indicată de axa verticală. Coloanele trebuie să aibă întotdeauna aceeaș i lăț ime ș i a
distanț a dintre ele trebuie să fie constantă. Graficele cu coloane sunt utile pentru a arăta
modificări ale datelor într-o perioadă de timp sau pentru a ilustra comparaț ii între
obiecte.

5
Trat. 1
Trat. 2
4

Graficele cu coloane pot fi elaborate din date brute sau din

medii ș i eroarea standard calculată anterior. Astfel, mai jos, vom prezenta
două forme separat.

Folosind date brute

13
Cu datele deja exportate, selecta ț i graficul dorit. În acest caz, selecta ț i
„Bară verticală – Bară de eroare”, conform văzut în figura de mai jos:

OBS.: Dacă datele sunt organizate corect, selectaț i datele (Ctrl +

A) înainte de a alege tipul de grafic. Această procedură va evita necesitatea de
selectaț i coloanele respective separat în "Creează grafic - Selectaț i datele"
fiind necesar doar să faceț i clic pe „Concluzie” în această etapă.

O fereastră denumită „Creare Grafic – Bare de Erori” se va deschide imediat după clic pe
„Bară verticală - Bară de eroare”. În această fereastră, selectaț i opț iunea „Pe categorie, medie” în
“Symbol values”. Logo abaixo, selecione“Standard Error”em“Error calculation –
calculul erorii – inferior”. Dacă doriț i graficul fără barele de eroare,
selectaț i "niciunu" în ambele opț iuni. În cele din urmă, faceț i clic pe următorul.

14
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 de 2018
Apoi, când apare interfa ț a „ Creează Grafic – Format de Date”, selectează
„Categorie, Y” dă clic pe următorul din nou.

Apoi, când apare interfa ț a „ Creează grafic - Selecta ț i datele”, selecta ț i

categorii (factor sau tratament), valori de Y (valori brute referitoare la fiecare
tratament) ș i faceț i clic pe „Concluzie”, conform figurii de mai jos:

Graficele vor apărea în următoarea formă:

15
Utilizând medii ș i erori calculate anterior

Cu datele deja exportate, selecta ț i graficul dorit. În acest caz, selecta ț i

Bară verticală - Bară de eroare

O fereastră denumită „Creează Grafic – Bare de Eroare” se va deschide. În această fereastră, selectaț i
opț iunea „Coloane Foaie de lucru” din „Valori simbol” ș i faceț i clic pe următorul.

Apoi, când apare interfaț a „Creează Grafic – Format de Date”, selectaț i „ XY

Alegeț i clic pe avansare.

16
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Apoi, când apare interfa ț a „ Creează grafic – Selectează date”, selec ț ionează
colunas referitoare la X, Y (bar) ș i eroarea standard (Error), înainte de a face clic pe „Concluzie”,
conform figurii de mai jos:

Graficul va rămâne la fel ca graficul elaborat pe baza datelor brute.

Schimbaț i culoarea, stilul ș i lăț imea coloanei

Pentru a schimba culoarea coloanei, trebuie să faceț i clic pe elementul „Umpluturi” ș i să selectaț i culoarea.
coluna în "Culoare de Umplere", aș a cum este prezentat mai jos:

17
Pentru a schimba stilul coloanei, trebuie să faceț i clic pe elementul "Fills" ș i să selectaț i modelul în
„Model ș i margine”, conforme prezentat mai jos:

Pentru a schimba lăț imea coloanei, trebuie doar să faceț i clic pe elementul „Lăț imi” ș i să trageț i selectorul.

„Grosimea barelor” mai mult sau mai puț in, aș a cum este prezentat mai jos:

18
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 - 26/10 2018

Factorial (multiple coloane)

Acest tip de grafic este de obicei folosit atunci când dorim să reprezentăm două sau
mai multe fenomene studiate ș i interacț iunea cu alț i factori.

0.7
Trat. 1
0.6 Trat. 2
Trat. 3
Trat. 4
0.5 Trat. 5

0.4

0.3

0.2

0.1

0.0
Grupul 1 Grupul 2

Procedura necesară pentru elaborarea graficelor cu coloane multiple

(fatorial) é o mesmo utilizado para coluna simples. O diferencial está na organização
două date ș i în secvenț a de selecț ie a coloanelor, care vor fi demonstrate la
continua:

Folosind date brute

19
Cu datele deja exportate, selecta ț i graficul dorit. În acest caz, selecta ț i
„Barele verticale grupate – Bare de eroare”, conform celor prezentate mai jos:

OBS.: Dacă datele sunt organizate corect, selectaț i datele (Ctrl +

A) înainte de a selecta graficul. Această procedură va evita necesitatea de
selectaț i coloanele respective separat în „Creează graf - Selectare date”
fiind necesar doar să faceț i clic pe „Concluzie” în această etapă.

O fereastră denumită „Creează Grafic – Bare de Eroare” se va deschide imediat după clic pe
„Coloane verticale grupate – bare de eroare”. În această fereastră, selectaț i opț iunea „Pe categorie
Semnifica ț ie"em"Valorile simbolului". Logo mai jos, selecta ț i "Eroare standard" în "Eroare
calcul - superior "e em" "Calculul erorii - inferior". Dacă doriț i graficul fără
bari de eroare, selectaț i „niciuna” în ambele cazuri. În cele din urmă, faceț i clic pe următorul.

20
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Apoi, când apare interfa ț a "Creează Graf – Format Date", selecta ț i
Categorie,ManyY"e faceț i clic pe următorul.

La apariț ia interfeț ei „Creează grafic – Selectează date”, selectează categoriile (factorul 1),
valori de Y (factor 2) ș i faceț i clic pe „Concluzie”, conform figurii de mai jos:

Grafica va apărea în următoarea formă:

21
Utilizând mediile ș i erorile calculate anterior

Cu datele deja exportate, selecta ț i graficele dorite. În acest caz, selecta ț i

„Bară verticală grupată – Bară de eroare” din nou.

OBS.: Dacă datele sunt organizate corect, selectaț i datele (Ctrl +

A) înainte de a selecta graficul. Această procedură va evita necesitatea de
selectaț i coloanele respective separat în „Creează Graf – Selectaț i Date”
fiind necesar doar să faceț i clic pe „Concluzie” în această etapă.

O fereastră denumită „Creează grafice - Bare de eroare” se va deschide imediat după clic pe
Coloană verticală grupată – Bară de eroare. În această fereastră, selecta ț i op ț iunea "Foaie de calcul

Coloane „em” Valori simbol „e” faceț i clic pe următorul.

22
 Elaborarea graficelor în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Apoi, când apare interfaț a „Creare grafic – Format de date”, selectaț i „ X,
Mulț i Y”e faceț i clic pe avansare.

Apoi, când apare interfa ț a „ Creare Graf – Selecta ț i Date”, selecta ț i

colunas referitoare la X, Y (bar) ș i eroarea standard (Error). Ulterior, doar opț iunile
de seleccionar Y (bară) e eroarea standard (Eroare) vor apărea, aș a cum se vede în figura a
continua:

După selectarea datelor, faceț i clic pe „Finalizare”. Graficul va rămâne la fel ca

grafic elaborat pe baza datelor brute.

23
Grafic de Linie

Graficul prin linii este compus din doi axuri ș i dintr-o linie care arată evoluț ia de
un fenomen sau proces.

30
Trat. 1
Trat. 2

25

20

0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
X Date

Exemplu de organizare a datelor pentru un grafic de tip „Line Plot”.

24
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 în 2018
Cu datele deja exportate, selectaț i graficul dorit. În acest caz, selectaț i „Linie
Graf - Linia Dreaptă Multipla”, conforme văzut în figura următoare:

Apoi, când apare interfaț a „Create Graph – Data Format”, selectaț i „ XY

Categorie”e clique em avançar.

Apoi, când apare interfa ț a „ Creează Grafic - Selectează Date”, selectează

colunas referente la X, Y (mijloace), categorie sau tratament (categorii) ș i click pe
„Concluzionaț i”, conform figurii de mai jos:

25
Graficul va apărea în următoarea formă:

Grafice de Dispersie

Graficul de Dispersie este utilizat pentru a puncta date pe un ax vertical ș i orizontal

cu intenț ia de a arăta cât de mult o variabilă este afectată de alta. Fiecare rând din tabel
de date este reprezentată printr-un marcator a cărui poziț ie depinde de valorile sale în
coloane determinate pe axele X ș i Y.

100

80

60

40

20 Trat. 1
Trat. 2

0
10 20 30 40 50
X Date

26
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Graficele de dispersie pot fi elaborate pe baza datelor brute sau pe baza de
media ș i eroarea standard calculată anterior. Astfel, mai jos, vom prezenta
două forme separat.

Folosind date brute

Cu datele deja exportate, selecta ț i graficul dorit. În acest caz, selecta ț i

„Grafic de dispersie - erori multiple cu bare de dispersie”, conform celor văzute în figura următoare:

OBS.: Dacă datele sunt organizate în mod corect, selectaț i datele (Ctrl +
A) înainte de a selecta graficul. Această procedură va evita necesitatea de
selectaț i coloanele respective separat în "Creează grafic – Selectaț i datele"
fiind necesar doar să faceț i clic pe „Concluzie” în această etapă.

27
O fereastră numită „Creează Grafic – Bariere de Erori” se va deschide (vedeț i figura de mai jos).
În această fereastră, selecta ț i op ț iunea „ Pe categorie, medie” în „Valorile simbolurilor”. Apoi
în partea de jos, selecta ț i "Eroare standard" în "Calculul erorii - superior" ș i în "Eroare
calculare - inferioară” (dacă doriț i un grafic fără barele de eroare, selectaț i „niciunul” în
două cazuri). În cele din urmă, faceț i clic pe următorul.

Apoi, când apare interfa ț a „ Creează Graf – Format de Date”, selecta ț i

Categorie,ManyY"apasa pe avans.

Apoi, când apare interfa ț a „ Creează Grafic – Selectează Date”, selectează ...
categorii –“Categorii”(axa X), valori de Y (valori brute referitoare la fiecare
tratament) ș i faceț i clic pe finalizare, conform figurii de mai jos:

28
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018

După selec ț ia datelor, face ț i clic pe „ Finalizaț i”. Graficul va apărea în următoarea
forma:

Adăugând linii la graficul de dispersie

Pentru a adăuga liniile, trebuie să faceț i dublu clic pe grafic ș i se va deschide fereastra următoare.
surgirá:

29
În această fereastră, selectaț i graficul (linia 1, 2 sau 3...), alegeț i tipul de linie dorit în
„Linii -> Stil de linie -> Tip” faceț i clic pe aplicare.

Repetaț i pasul pentru fiecare plot.

Modificarea tipului ș i culorii markerului

Încă în această fereastră este posibil să schimbaț i tipul ș i culoarea markerului. Pentru aceasta, selectaț i
trasează, alege tipul de culoare ș i marcaj în „Simboluri-> Tipul de simboluri” ș i fă clic pe
aplica.

Repeta un pas pentru cadaplot.

30
 Elaborarea graficelor în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018

Utilizând medii ș i erori calculate anterior

Cu datele deja exportate, selecta ț i graficul dorit. În acest caz, selecta ț i

„Grafic de dispersie - Grafic de dispersie cu erori multiple” din nou.

OBS.: Dacă datele sunt organizate în mod corect, selectaț i datele (Ctrl +
A) înainte de a selecta graficul. Această procedură va evita necesitatea de
selectaț i coloanele respective separat în "Creează grafic - Selectează date"
fiind necesar doar să faci clic pe „Finalizaț i” în această etapă.

O fereastră denumită „Creează graf – Bare de eroare” se va deschide. În această fereastră, selectaț i
opț iunea „Coloane Foaie de lucru” în „Valori simbol” ș i faceț i clic pe următorul.

31
Apoi, când apare interfa ț a „ Creează Graf – Format de Date”, selecta ț i „ X
Multe Y”e cliquează pe avansare.

Apoi, când apare interfa ț a „ Creează Grafic - Selectează Date”, selectează

colunas referente la X, Y (set) ș i eroarea standard (eroare).

După selectarea datelor, faceț i clic pe „Finalizaț i”. Graficul va apărea în acelaș i mod
că graficul elaborat din date brute.

32
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Integrând un grafic cu coloane în graficul de dispersie sau linie

34
Data 1
30 Data 2 32

30

28
20
26

24
10
22

20

0 18
0 1 2 3 4 5 6
X Date

Cu datele deja exportate, selecta ț i graficul dorit. În acest caz, selecta ț i

„Bara verticală – Bară de eroare”, conform celor văzute în figura următoare:

OBS.: Dacă datele sunt organizate corect, selectaț i datele (Ctrl +

A) înainte de a selecta graficul. Această procedură va evita necesitatea de
selectaț i coloanele respective separat în "Creează grafic – Selectaț i date"
fiind necesar doar să faceț i clic pe „Concluzie” în această etapă.

33
O fereastră denumită "Creare Graf – Bare de Eroare" se va deschide imediat după clic pe
„Bară verticală – Bară de eroare” (vezi figura de mai jos). În această fereastră, selectaț i opț iunea „Dupa
Categorie, valori simbol „Mean“em“. Logo abaixo, selecione „Standard Error“em
“Error calculation – upper”e em“Error calculation – lower”(caso deseje o gráfico
fără barele de eroare, selectaț i „niciuna” în ambele cazuri). În cele din urmă, faceț i clic pe continuare.

Apoi, când apare interfa ț a „ Creează graf – Format de date”, selecta ț i

Categorie, Y"e daț i clic pe următorul.

Apoi, când apare interfa ț a „ Creează Grafic – Selectează Date”, selectează

categorii (factor sau tratament), valori de Y (valori brute referitoare la fiecare
tratament) ș i faceț i clic pe finalizare, conform figurii de mai jos:

34
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 2018
Grafica va apărea astfel:
Grafic 2D 1

30

25

20

15

10

0
A B C D E

X Date
Y1
Y1

După apariț ia graficului, faceț i clic dreapta pe el ș i

aș teptaț i apariț ia barei de opț iuni. În acest moment, faceț i clic pe "Adaugă Nou"
Intrigă...

Când apare interfaț a „Adaugă Tip Graf”, selectaț i „Graf Dispersie” în „Tipuri de Grafice” ș i
daț i clic pe Avansare.

35
Încă în „Adăugaț i Stil de Grafic”, selectaț i „Erori Simple” ș i faceț i clic pe „Avansat”.

Uma janela denominada de“Create Graph – Error Bars”abrirá. Nessa janela, selecione
opț iunea „După categorie, medie” în „Valorile simbolului”. Imediat mai jos, selectaț i „Standard
Eroare "em" Calcularea erorii - superioară "e em" Calcularea erorii - inferioară" (în caz că doriț i o
grafic fără bare de eroare, selectaț i „niciunul” în ambele cazuri). În cele din urmă, faceț i clic pe
avansa.

Apoi, când apare interfa ț a „ Creare graf – Format de date”, selecta ț i

Categorie, Y"e apasă pe avans.

Apoi, când apare interfa ț a „ Creează graf - Selectare date”, selecta ț i

categorii (factor sau tratament), valorile lui Y (valori brute referitoare la fiecare
tratament) ș i faceț i clic pe finalizare, conform figurii de mai jos:

36
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018

Graficul va apărea astfel:

Grafic 2D 1

50

40

30

20

10

0
A B C D E

Date X
Y1
Y2

După apariț ia markerilor (punctelor), faceț i clic dreapta cu mouse-ul

despre una dintre coloanele graficului ș i selectaț i „Adăugaț i nou ax” în bara de opț iuni care
va apărea. Cu aceasta, următoarea interfaț ă va apărea:

37
În această nouă interfa ț ă (Graph Wizard –Add Axis), selecta ț i graficul pe care dori ț i să-l fi ț i
legat de noul ax (Plot 2 –Grafic de Dispersie, în acest caz), axa
desejado (axă Y, în acest caz) ș i partea în care axa trebuie să rămână (Dreapta), făcând clic întotdeauna
em „Următorul” până la ultimul pas, când va trebui să faceț i clic pe „Finalizare”.

Graficul va apărea după cum urmează:

Grafic 2D 1

30 45

25
40

20
35

15

30
10

25
5

0 20
A B C D E

X Date
Y1
Y2

38
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Regresiune liniară

Emstatisticătueconometriaregresiune liniară este o ecua ț ie pentru a estima

condiț ional (valoarea aș teptată) a unei variabile y, date fiind valorile altora
variabilele x. Regresia, în general, are ca scop tratarea unei valori care nu se
poate estima ini ț ial. Regresia liniară este numită "liniară" deoarece se
consideră că rela ț ia răspunsului la variabile este ofunc ț ie liniară de câ ț iva
parametrii. Modelele de regresie care nu sunt o funcț ie liniară a parametrilor
se numesc modele deregresie non-liniară.

50
Trat. 1 y = 7.3x + 2.1 r² = 0.961
Trat. 2 y = 4.4x + 1.2 r² = 0.770
40

30

20

10

0
0 1 2 3 4 5 6
X Date

Pentru elaborarea acestui grafic, este necesară o analiză de regresie prealabilă pentru a
identificarea modelului matematic adecvat, ecuaț ia care reprezintă cel mai bine
relaț ia, precum ș i coeficientul de determinare, conform celor prezentate mai jos:

39
40
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
În exemplul prezentat, următoarele modele au fost determinate pentru ambele
retas:

model polinomial linear:

f = y0+a*x -> Linia 1 = 8.499+1.012*x

model polinomial cuadratic:

f=y0+a*x+b*x^2 -> Reta 2 = 16.309+1.677*x-0.0287*x^2

41
Cu ecuaț iile stabilite, construieș te un grafic de dispersie din mediile
deja calculate (deoarece a fost realizată o analiză prealabilă de regresie, datele
brutos nu ar fi compatibili în acest moment).

Graf 2D 4

70

60

50

40

30

20

10
0 10 20 30 40 50 60

X Date
Col 5 vs Col 6
Col 5 vs Col 7

Cu graficul deja elaborat, faceț i clic dreapta pe orice punct

daț i reț eaua dorită ș i aș teptaț i apariț ia barei de opț iuni. În acest moment,
daț i clic pe „Plot Equation...” ș i fereastra următoare va apărea: Plot Equation – Fără titlu.

42
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Em "F=" introduceț i modelul sau ecuaț ia care se potriveș te cel mai bine cu dreapta dvs. pe baza
analiza de regresie realizată anterior.

Fă asta pentru fiecare linie existentă în grafic. Graficul va arăta astfel:

Grafic 2D 4

70

60

50

40

30

20

10
0 10 20 30 40 50 60

X Date
Col 5 vs Col 6
Col 5 vs Col 7

Regresie Non-Liniară

În statistică, regresia neliniară este o formă de analiză a regresiei în care

Datele observa ț ionale sunt modelate printr-o func ț ie care este o combina ț ie non
linear dos parametrelor modelului ș i depinde de una sau mai multe variabile independente.
Datele sunt ajustate printr-o metodă de aproximaț ii succesive.

43
Decadenț ă
f=y0+a*exp(-b*x) -> 3.925+35.01*exp(-0.5601*x)
Creș te la maximum
f=y0+a*(1-exp(-b*x)) -> -5.356+30.86*(1-exp(-0.3411*x))

Grafic 2D 8

30

25

20

Col 5 vs Col 6
15 Col 5 vs Col 7

10

0
0 2 4 6 8 10 12 14

X Date

Sigmoidal

f=a/(1+exp(-(x-x0)/b))
Reta 1 = 4817/(1+exp(-(x-8.330)/1.608))
Reta 2 = 4048/(1+exp(-(x-8.115)/1.027))

Grafic 2D 11

5000

4000

3000

2000

1000

0 Col 5 vs Col 6
Col 5 vs Col 7

0 2 4 6 8 10 12 14

X Date

44
 Elaborarea graficele în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Adăugând ecuaț ia la graficul de regresie
Cu graficul finalizat, faceț i clic pe „Insert” în bara de instrumente situată în partea
superior al interfeț ei programului. Când apar opț iunile, faceț i clic pe „Ecuaț ie” ș i
o nouă interfaț ă se va deschide (Editor de ecuaț ii).

Acest editor de ecuaț ii permite adăugarea celor mai complexe ecuaț ii existente.
în continuare, vom face exemplul ecuaț iei modelului sigmoid.

Sigmoidal

f=a/(1+exp(-(x-x0)/b))

Reta 1 = 4817/(1+exp(-(x-8.330)/1.608))

45
În cazul ecuaț iilor simple, cum ar fi polinoamele liniare ș i quadratice, există
opț iunea de a utiliza caseta de text simplă. Pentru aceasta, trebuie să faceț i clic pe icoana „T” în regiune
lateral al interfeț ei programului.

Graficul de Suprafaț ă a Răspunsului în 3D

Foloseste un grafic de suprafa ț ă când ai un model stocat ș i dore ș ti

a reprezenta grafic cum răspunsul ajustat se referă la două variabile
continuuă. Un grafic de suprafaț ă afiș ează relaț ia tridimensională în două dimensiuni,
com variabilele pe axele x ș i y, iar variabila răspuns (z) reprezentată printr-o
suprafaț ă uniformă.

Grafic 3D 1

100

80

60

40
100
20 80
60
0
40
8
6 20
4
2
0
20
40
60
80
100

46
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până 26/10 2018
Graficele de Suprafaț ă de Răspuns în 3D pot fi elaborate doar din
mediile calculate anterior astfel.

Cu datele deja exportate, selectaț i graficul dorit. În acest caz, selectaț i „3D”
Grafica în reț ea

OBS.: Dacă datele sunt organizate în mod corect, selectaț i datele (Ctrl +
A) înainte de a selecta graficul. Această procedură va evita necesitatea de
selectaț i coloanele respective separat în "Creează Grafic – Selectează Date"
fiind necesar doar să faceț i clic pe „Concluzie” în această etapă.

O fereastră denumită „Creează Graf - Format de Date” se va deschide (vezi figura de mai jos).
În această fereastră, selectaț i opț iunea „XY Many Z” ș i faceț i clic pe următorul.

47
Apoi, când apare interfa ț a „ Creează Grafic – Selecta ț i Datele”, selecta ț i
columne referitoare la X, Y (bar) ș i Z iniț ial (Primul Z) ș i Z final (Ultimul Z). Trebuie să selectezi
prima ș i ultima coloană referitoare la Z, indiferent de câte coloane de
Z existam. Un program va considera dispuse între Z iniț ial ș i Z final. Dacă ai deja
selectat înainte de a deschide op ț iunea de grafic, nu trebuie selectat din nou,
trebuie să dai clic pe finalizare.

După selectarea datelor, faceț i clic pe „Finalizaț i”. În cele din urmă, graficul va apărea.
seguinte forma:

Grafic 3D 1

100

80

60

40
100
20 80
60
0
40
8
6 20
4
2
0
20
40
60
80
100

48
 Elaborarea de Grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Unele ajustări pot fi făcute după apariț ia graficului. Pentru aceasta, este suficient să faceț i clic
de două ori (rapid) pe grafic ș i următoarea fereastră va apărea:

A partir da janela “Graph Properties” este posibil:

Alterarea rotaț iei ș i a perspectivei graficului

Pentru a schimba rota ț ia, trebuie doar să deschizi tab-ul „ Graf” ș i să faci clic pe elementul „ Rotaț ie”.

Apoi, trage selectorul de „Rotire” în sus sau în jos, la fel ca

pentru laturi, ș i faceț i clic pe „Aplicare”, aș a cum este prezentat mai jos:

49
Pentru a schimba perspectiva, trebuie doar să introduci valoarea (în procente %) în "Perspective".
e să dai clic pe „Aplică”, conform prezentării de mai jos:

Schimbaț i culorile planurilor X, Y ș i Z

Pentru a schimba culorile, trebuie să faceț i clic pe elementul „Backplanes” ș i să selectaț i planul dorit.
„ Aviatoare”, împreună cu culoarea sa respectivă în „ Culoare de fundal”,
conforme prezentat mai jos:

50
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 a 26/10 de 2018
Grafic de Contur Umplut

Graficele de contur umplute pot fi elaborate doar pe baza mediei

previamente calculate în următoarea manieră.

Cu datele deja exportate, selecta ț i graficul dorit. În acest caz, selecta ț i

„Contur umplut” în „Grafic de contur”.

OBS.: Dacă datele sunt organizate corect, selectaț i datele (Ctrl +

A) înainte de a selecta graficul. Această procedură va evita necesitatea de
selectaț i coloanele respective separat în „Creează grafic – Selectaț i date”
fiind necesar doar să faci clic pe "Concluzie" în această etapă.

O fereastră denumită „Creează Grafic - Format de Date” se va deschide imediat după clic.
em „Contur Umplut” em „Grafic de Contur”. În această fereastră, selectaț i opț iunea „XY Multe Z”
e faceț i clic pe Avanș are.

51
Apoi, când apare interfa ț a „ Creare graf – Selecta ț i datele”, selecta ț i
coluț e referitoare la X, Y (bar) ș i Z iniț ial (Primul Z) ș i Z final (Ultimul Z). Trebuie să selectezi
prima ș i ultima coloană referitoare la Z, indiferent de câte coloane de
Z existăm. Un program va considera dispuse între Z iniț ial ș i Z final. Dacă deja ai
selectat înainte de a deschide op ț iunea de grafic, nu este nevoie să selecta ț i din nou,
trebuie să dai clic pe finalizare.

După selectarea datelor, faceț i clic pe „Finalizare”. Graficul va arăta astfel:

Grafic de Contur 1

10

20 40 60 80 100

X Date
20
30
40
50
60
70
80

Câteva ajustări pot fi făcute după apariț ia graficului. Pentru aceasta, este suficient să faceț i clic
de două ori (repede) pe grafic.

52
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018

Grafic de Zonă

26
Trat. 1
Trat. 2
24 Trat. 3

22

20

18

16
0 2 4 6 8 10 12
X Date

Graficele de zonă pot fi elaborate doar pe baza mediilor anterioare.

calculat în următoarea manieră.

Cu datele deja exportate, selecta ț i graficul dorit. În acest caz, selecta ț i

„Zonă multiplă” în „Grafic de zonă”.

OBS.: Dacă datele sunt organizate în mod corect, selectaț i datele (Ctrl +
A) înainte de a selecta graficul. Această procedură va evita necesitatea de

53
seleccionează coloanele respective separat în "Creează grafic – Selectează date"
fiind necesar doar să faci clic pe „Concluzie” în această etapă.

O fereastră denumită „ Creează Grafic – Format de Date” se va deschide. În această fereastră,

selectaț i opț iunea "X Mulț i Y" ș i faceț i clic pe următorul (finalizaț i).

Apoi, când apare interfa ț a „ Creează grafic – Selectează date”, selectează

colunas referitoare la X, Y (câte sunt), conform figurii de mai jos:

După selectarea datelor, face ț i clic pe „ Finalizare”. Graficul va apărea în următorul

forma:

Grafic 2D 17

26

24

22

20

18

16

14

12
0 10 20 30 40 50 60

X Date
X vs Y1
X vs Y2
X vs Y3

54
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 a 26/10 de 2018

IMPORTANT: Pentru o vizualizare mai bună a graficului, se recomandă identificarea acestora

intersecț ii. Apoi, sfaturile pentru această procedură:

Faceț i dublu clic (rapid) pe grafic. După ce aț i făcut asta, faceț i clic pe „Umpluturi de zonă”
selecta ț i „ Identificaț i Intersec ț iile” ș i face ț i clic pe „ Aplicare”, conform prezentat în
figura a seguir:

Pronto! Figura va arăta astfel:

Grafic 2D 17

26

24

22

20

18

16

14

12
0 10 20 30 40 50 60

X Date
X vs Y1
X vs Y2
X vs Y3
X vs Y1 + X vs Y2
X vs Y1 + X vs Y3
X vs Y1 + X vs Y2 + X vs Y3
X vs Y2 + X vs Y3

55
Grafic de pizza

Graficul cu pizza, cunoscut ș i sub numele de grafic de sectoare sau grafic circular, este un
diagrama circular unde valorile fiecărei categorii statistice reprezentate sunt
propor ț ionale frecven ț elor respective. Acest grafic poate fi înso ț it de
procente.

Grupul I
Grupa II
Grupa III
Grupul IV

Graficele cuprinse în cerc pot fi elaborate doar pe baza medii anterioare.

calculat în următorul mod:

Cu datele deja exportate, selectaț i graficul dorit. În acest caz, selectaț i "Tort".
Grafic.

56
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Apoi, când apare interfaț a denumită „Creare Grafic – Selectare Date”,
selecione a coluna referente ao gráfico de pizza (Pie), conforme a figura a seguir:

După selectarea datelor, faceț i clic pe "Finalizaț i". Graficul va apărea astfel:
Diagrama în cerc 2

Y: 23
Y: 27
Y: 33
Y: 9
Y: 8

OBS.: Datele nu trebuie prezentate sub formă de procentaj. O

algoritmul calculează fracț iile în procent.

57
Grafic cu coloane 3D

50

40

30

20

10

0
35
30
25 X
20
YD 15 Z
ata 10
5 Y
0 ata
XD
EIXOX vs EIXO Y1 vs EIXO Y2
EIXOX vs EIXO Y1 vs EIXO Y3
EIXOX vs EIXO Y1 vs EIXO Y4

Graficele 3D pot fi elaborate doar pe baza mediilor anterioare.

calculat, conform prezentat mai jos:

Cu datele deja exportate, selectaț i graficul dorit. În acest caz, selectaț i "3D".
Grafic cu bare.

OBS.: Dacă datele sunt organizate corect, selectaț i datele (Ctrl +

A) înainte de a selecta graficul. Această procedură va evita necesitatea de
selectaț i coloanele respective separat în "Creează grafic – Selectare date"
fiind necesar doar să faci clic pe „Concluzie” în această etapă.

58
 Elaborarea de Grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până 26/10 de 2018
O fereastră denumită "Creează Graf – Format de Date" se va deschide imediat după clic.
„Grafic cu bare 3D” (vezi figura de mai jos). În această fereastră, selectaț i opț iunea „XY Multe Z” ș i
daț i clic pe următorul.

Apoi, când apare interfa ț a „ Creează grafic - Selectează date”, selectează ...
colonne referitoare la X, Y (bar) ș i Z iniț ial (Primul Z) ș i Z final (Ultimul Z). Trebuie să selectezi
prima ș i ultima coloană referitoare la Z, indiferent de câte coloane de
Z există. Programul va considera coloanele dispuse între Z iniț ial ș i Z final. Dacă
dacă ai selectat deja înainte de a deschide opț iunea de grafic, nu mai trebuie să selectezi
din nou, tot ce trebuie să faci este să faci clic pe finalizare.

După selectarea datelor, faceț i clic pe „Finalizează”. Grafica va arăta astfel:

3D Graph 3

35

30

25
20
15
10
5 X
a
0 Z la
35 30 Y X
D
25 20
15 10
5 0

X vs Y vs Z1
X vs Y vs Z2
X vs Y vs Z3

59
Unele ajustări pot fi făcute după apariț ia graficului. Pentru aceasta, este suficient să faceț i clic
două ori (rapid) pe grafic ș i fereastra următoare va apărea:

Din fereastra „Proprietăț i Graf” este posibil să:

Schimbaț i rotaț ia ș i perspectiva graficului

Pentru a schimba rota ț ia, trebuie să deschizi fila „ Graf” ș i să dai clic pe elementul „ Rotaț ie”.
Ulterior, trage selectorul în "Rotatie" în sus sau în jos, la fel ca
pentru laterale, ș i faceț i clic pe "Aplicare", aș a cum este prezentat mai jos:

60
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018

Pentru a schimba perspectiva, trebuie doar să introduci valoarea (în procente %) în "Perspective".
e să fac clic pe "Aplică", conform prezentat mai jos:

Schimbaț i culorile planurilor X, Y ș i Z

Pentru a schimba culorile, trebuie să faceț i clic pe elementul „Backplanes” ș i să selectaț i planul dorit
„ Avioane”, împreună cu culoarea sa respectivă în „ Fundal – Culoare”,
conform prezentat mai jos:

61
Exportând graficele

Sigmaplot permite exportarea graficelor atât sub formă de imagine (diverse

formate) ca în forma de fiș ier ataș at la PowerPoint ș i Word, facilitând
formatarea graficelor pe platforma pe care inten ț ionează să lucreze. Următorul,
vom arăta, aș adar, câț iva paș i pentru ambele opț iuni.

Exportând ca figură
Cu graficul finalizat, apasă simultan tastele „ Ctrl” ș i „ E” (fereastra
„Exportaț i fiș ierul” va apărea).

În această fereastră, introduce ț i numele fi ș ierului ș i selecta ț i formatul imaginii pe care

pretinde să salveze (TIFF, JPEG, GIF, Bitmap), înainte de a face clic pe „Export”. După clic
em"Export", fereastra "Export Tagged Info File" va apărea. În această interfaț ă, introduceț i
dimensiunile dorite pentru figura ta (înălț ime ș i lăț ime) în "Dimensiunea finală a figurii". În plus
disso, determinăm „punctele pe inch” (dpi) ale imaginii (de obicei 300 dpi).
fim, face ț i clic pe „ OK”. Astfel, imaginea dumneavoastră va fi salvată în folderul anterior
selectată.

62
 Elaborarea de grafice în SigmaPlot
EPAMIG–Viçosa, MG
22/10 până la 26/10 din 2018
Exportând pentru PowerPoint
Cu graficul finalizat, deschideț i programul PowerPoint de la Microsoft. După ce aț i făcut asta, faceț i clic
daț i clic dreapta pe grafic, iar următoarele opț iuni vor apărea:

Apare opț iunile, faceț i clic pe „Lipeș te pe diapozitivul PowerPoint...”. Gata! Graficul dvs.
apareceră la prezentarea PowerPoint.

Exportând în Word
Cu graficul finalizat, selectaț i-l ș i apăsaț i „Ctrl” ș i „C”, în acelaș i timp, pentru
copiaț i-l. Apoi, deschideț i programul Word de la Microsoft ș i apăsaț i "Ctrl"+"V" pentru
a lipi figura. Această opț iune este foarte interesantă, având în vedere că, atunci când lipim graficul în
Word, toate opț iunile de formatare a graficului vor putea fi realizate direct
nu fiș ier, diferit de când graficul este salvat în format de imagine. Pentru
pentru a accesa opț iunile, trebuie să faceț i dublu clic pe graficul lipit în documentul de
Cuvânt.

63