0% au considerat acest document util (0 voturi)
5 vizualizări1 pagină

Multichef

Documentul oferă instrucțiuni detaliate pentru utilizarea unui aparat de bucătărie Moulinex, inclusiv pregătirea alimentelor, curățarea și întreținerea acestuia. Se subliniază importanța respectării instrucțiunilor de siguranță și utilizare corectă pentru a evita accidentele. De asemenea, se menționează că aparatul este destinat exclusiv utilizării domestice și că utilizatorii trebuie să fie supravegheați, în special copiii.

Tradus de

ScribdTranslations
Drepturi de autor
© All Rights Reserved
Respectăm cu strictețe drepturile privind conținutul. Dacă suspectați că acesta este conținutul dumneavoastră, reclamați-l aici.
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
0% au considerat acest document util (0 voturi)
5 vizualizări1 pagină

Multichef

Documentul oferă instrucțiuni detaliate pentru utilizarea unui aparat de bucătărie Moulinex, inclusiv pregătirea alimentelor, curățarea și întreținerea acestuia. Se subliniază importanța respectării instrucțiunilor de siguranță și utilizare corectă pentru a evita accidentele. De asemenea, se menționează că aparatul este destinat exclusiv utilizării domestice și că utilizatorii trebuie să fie supravegheați, în special copiii.

Tradus de

ScribdTranslations
Drepturi de autor
© All Rights Reserved
Respectăm cu strictețe drepturile privind conținutul. Dacă suspectați că acesta este conținutul dumneavoastră, reclamați-l aici.
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd

SISTEM TWIN (b+h) 4 .

RALLAR/CORTAR (* conform modelului) - Pune conul (g3) în orificiul coșului 8 un înfășurător de cablu situat în partea
- Blochează discul ales în tragător filtru. posteriorul aparatului pentru a stoca și ajusta
Puteți combina în același timp lungimea cablului de alimentare ca
preparări culinare în vasul blenderului și (b4). - Puneți jumătate din citrice în con.
- Puneți totul în axa centrală a paharului. păstrați-l în acest fel. desee.
vas de procesare.
- Puneți și închideți capacul. - Ajustați viteza la 1.
2 . A M A S A R E / A M E S T E C A R E / T Ă I E R E / B AT E- R E
Introduceți elementele în șemineu și Ș i dacă aparatul nu funcț ionează,
ghidați-i prin butonul (b1) niciodată cu Pregătiri
- Înșurubați lama de metal (c1) sau el Ce ar trebui să facă?
amasador(c2) în arrastrador(b4) și rotește-l degetele sau cu unelte. - Poate obține un maximum de 0,8 litri de
până la poziția de blocare. Preparations jugo fără a goli paharul.
. disc C (Răzuit gros) / disc H (Feliat - Spălați cosul filtrului (g2) la fiecare 0,5 litri. Verifica mai întâi conexiunea și:
- Puneți totul pe axa centrală a paharului. 1 -săfiepaharul(b3)corect
morcovi, gruyere, apio, cartofi
Introduceți ingredientele în bol.
pepino
colocat, să fie bine închis capacul (b2), Procesadora
Puneți și închideți capacul.
*-discul A (Răzuit fin) / discul D (Tăiat) Curăț enie/Mentenanț ă/ să fie accesoriile bine așezate,
Preparări Fino Colocare
să fie butonul de comandă(a2) bine
încadrat.
FP6001AR
. Amesteca *-disco G (Parmesan): cartofi, parmesan,
- Sticla (b3) și capacul de măcinare (b2) sunt
- Puteți amesteca 1 kg de aluat ușor (biscuiți, coco... - Deconecta aparatul, scoate și demontează-le împăturite și închise înainte de a pune la
bizcocho) de 1 min. a 1 min. 30 sec. *- disco E (Papas Fritas): cartofi prăjiți... accesorii.
funcționarea blenderului (h).
Amasar Pregătiți un maximum de 700 g de alimente Vărsati apă fierbinte cu câteva picături de săpun
în același timp (fără carne sau mezeluri). Selectorul de viteză se poate opri dacă
- Poate frământa un maxim de 800 g de aluat lichid în blender. Închide capacul,
a încercat să-l folosească fără a-l bloca
pesadaen 40 secunde. mezclă apăsând butonul Pulse.
capacul procesorului. În acest caz,
5 HOMOGENIZA/AMESTECA/AMESTECA Dezconnectați aparatul. Clătiți paharul. trebuiesărepunăselectorulîn
Atenț ie: Opriț i aparatul imediat ce FOARTE FIN sub apa de la cu faucet și șterge-l.
constată formarea mingii de aluat. poziț ia 0, ș i verificaț i că capacul este
În funcție de tipul de alimente, blenderul - Spălați, clătiți și uscați accesoriile astfel corect blocată.
Picar (c1) (h) le permite elaborara până la 1 l de preparare
Poate de 15 la 30 de secunde să picate de 150 la cum ar fi paharele și capacele (pot
maximum. introduce în mașina de spălat vase. Aparatul dumneavoastră este echipat cu un sistem de
350 g de alimente: produse dure Pentru a face funcționa blenderul, este protecție. Dacă aparatul dumneavoastră se oprește în timpul
(brânzeturi, fructe uscate), legume tari absolut necesar să așezi paharul - Nu utilizați bureți abrazivi sau obiecte care
funcționare, deconectați cablul și lăsați-l
(morcovi, țelină, etc.), legume fragede picador(b3)consutapacerrada(b2)primero. contină părți metalice. aparatul de răcire timp de 30 de minute înainte de
(ceapă, spanac,...), carne crudă și - Nu scufunda niciodată blocul motor(a1) în
- Deschide deschiderea(a3). continuă cu pregătirea inițială.
fierte (fără os, fără nervi și tăiate apa. Șterge-l cu o cârpă uscată sau
- Pune paharul(h) în deschidere(a3) A urmat cu atenț ie toate acestea
în daditos), pești crudi sau gătiți. Nu doar umed.
deschisă instruc ț iuni ș i? aparatul încă nu
picar produse prea dure (îmbrăcăminte, funcționa? În acest caz, vă rugăm să vă adresați unui
zahăr) sau care necesită o măcinare fină - Introduce alimentele în pahar(h) și - În cazul colorării accesoriilor de către
închide cu capacul(h1) și cu dopul(h2). alimente (morcovi, portocale...) frecați-le distribuitor sau un serviciu tehnic autorizat
(grâu, cafea).
cu o cârpă înmuiată în ulei de Moulinex (ver lista în pliantul «Moulinex
Amestecaț i în vasul de tocat (b3). - Nu umpleți niciodată vasul blenderului cu un
alimentar și procedează la curățarea obișnuită. Serviciu
-Puteți amesteca până la 0,5 l de tocănițe, supe, liquid care fierbe sau doar
compotas în 20 de secunde.
produse uscate. Așteptați să se oprească pentru - Manipulează la cuțit(c1), vasul de blender
complet înainte de a scoate paharul blenderului. (h)o las foi de metal(d1)cu precauț ie;
Atenț ie: Nu turnaț i niciodată lichid clocotit Preparări sunt foarte ascuțite. Participa în
în pahar conservarea mediului
Poate
3 EMULSIONARE/BATERE - prepara până la 1 litru de tocăniță fină ambiantă! !
mezclado, velouté, crema, compota, batido, Pentru a salva
- Introduceți emulsificatorul(e) în cârlig
cocktail.
(b4) roteș te-l până la poziț ia de blocare. - amesteca toate aluaturile lichide (clatite, Aparatul dumneavoastră electrocasnic conține materiale
- Puneți totul pe axa paharului. Procesorul este dotat cu:
buñuelos, clafoutis, far. recuperabile și/sau reciclabile.
Introduceți ingredientele în vas. Timp maxim de utilizare: 2 minute 7 - un accesoriu de plasare(i) care se pune Predați-l la sfârșitul duratei sale de viață, într-un
- Pune și închide capacul. în interiorul vasului (b3). Poate păstra aici Centru de Recogida Specific sau într-unul din
Preparări 6 . EXPRIMAREA CITRICELOR accesoriile tăietoare (cuțit, discuri serviciileNoastreOficialePostVânzareUnde
- Poți prepara între 2 și 4 albușuri de ou și - Puneți tragatorul(g1) pe axa centrală d), emulsificatorul(e) ș i transportatorul(b4). va fi tratat în mod corespunzător.
până la 0,3 litri de smântână. din vas.
Atenț ie: Nu folosiț i niciodată emulsificatorul - Introduceți coșul filtrului (g2) rotind-l până la 6
(e) pentru a frământa aluatul greu sau a amesteca poziția de închidere. Gura de tracțiune a
mase uș oare. acest filtru este în vârf în fundul de
Timp maxim de utilizare: 4 minute. deschiderea de închidere. Nu are nevoie de capac (b2).

Vă mulțumim că ați ales un aparat - Folosiți întotdeauna blenderul cu


delagamaMoulinexquesehasidodiseñado capac.
exclusiv pentru prepararea de - Când vrei să radă alimente, să le tai...
alimentele și utilizarea domestică în interiorul casei. utilizați întotdeauna împingătorul (b1) pentru
ghidați-i prin șemineu, nu folosiți niciodată
Informaț ii de siguranț ă degetele sau ustensilele. Nu atingeți niciodată
piese în mișcare.
- Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte Nu folosiți paharele ca recipiente
de a utiliza aparatul pentru prima dată: o (congelare, gătire, sterilizare).
utilizare neconformă cu modul de utilizare
librărie a Moulinex de orice Puneț i în funcț iune
responsabilitate.
Acest aparat nu este prevăzut pentru a fi
utilizat de persoane (inclusiv copiii) - Scoateți accesoriile din ambalaj și
cuyas capacități fizice, senzoriale sau îi curățați cu apă fierbinte.
mentale să fie reduse, sau persoane fără -Plasați bloculmotor(a1)într-o
experiență sau fără cunoștințe, cu excepția cazului în care suprafață plană, curată și uscată și conectați-vă
au putut beneficia, prin intermediul unei aparato.
persoana responsabilă de siguranța sa, de 1 . Utilizarea butonului de comandă (a2):
o supraveghere sau instrucțiuni anterioare Pentru a putea utiliza selectorul de viteză,
referitoare la utilizarea aparatului. este necesar să blochezi vasul tocat ș i
Este bine să supraveghem copiii pentru a ne asigura capac.
.Pulse (a2-1) pentru un control mai mare și o
să nu se joace cu dispozitivul.
Asigurați-vă de concordanța tensiunii. o mai bună omogenizare a unor
Orice eroare de conexiune ar anula preparări.
garanț ie. .Marcha continua (a2-2) rotește-l până la
- Deconecta întotdeauna aparatul imediat ce poziția 1 (viteză lentă) sau 2 (viteză
nu mai folosiți-l, când îl curăț sau în caz de rapidă).
. Pentru a deschide capacul, trebuie să te întorci la
de tăiere a curentului.
-Nuutilizați aparatuldacănufuncționează poziț ia 0. Rotiț i capacul spre dreapta
pentru a o deschide.
corect, dacă s-a deteriorat sau dacă cablul
de alimentare sau priza sunt deteriorate.
Pentru a evita orice pericol, du-l Sfaturi de utilizare
obligatoriu să înlocuiască un serviciu
Procesorul său îi permite să prepare între 150 și
tehnician autorizat Moulinex (vezi lista în
1000gcomomáximo–Volumul total al vasului

S-ar putea să vă placă și