CONTRACT DE PRESTARE DE SERVICII

DE GESTIUNE A TRAFICULUI PLĂTIT

Prezentul contract reglementează termenii ș i condiț iile prin care NOME DA

COMPANIA pune la dispoziț ia clienț ilor săi furnizarea de servicii de
gestionarea traficului plătit.

DAS PARTES:

CONTRATATĂ:

Numele companiei, cu înregistrare la CNPJ N al CNPJ sau Numele clientului

înscris în CPF/452.883.208-96, adresa CONTRACTANTULUI: NUME, înscris în
CPF sub nr., cu adresă comercială stabilită:

CONTRACTAT

Numele agenț iei, companie înființ ată la (ADRESĂ) înregistrată la CNPJ sub
o n° în acest act, reprezentată corespunzător prin: (NUMELE MANAGERULUI), purtător al
carte de identitate RG nr., înscris în CPF sub nr. CLAUZĂ PRIMĂ: A
PRESTAREA SERVICIILOR

Părț ile de mai sus identificate au, între ele, un contract just ș i corect.
de Prestare a Serviciilor, care se va supune clauzelor următoare ș i de către
condiț iile de preț , forma ș i termenul de plată descrise în prezent.

CLAUZA PRIMĂ:
1. OBIECTUL CONTRACTULUI
A. Constituie ca obiect al prezentului contract serviciul de Gestionare a traficului,
prin intermediul anunț urilor pe medii plătite, pe platforma de publicitate online
de la compania Facebook Ads ș i Google Ads.
B. Monitorizarea performanț ei fiecărei campanii, asigurându-se că
acoperire mai bună a publicului ș i/sau a pieț elor vizate;
C. Monitorizarea angajamentului publicului ș i elaborarea de rapoarte
simple, lunare, bazate pe rezultatele prezentate de către acestea însele
platforme;
 CLAUZA A DOUA:
2. DA DEFINIȚIE
A. Se înțelege prin Servicii de Gestionare a Traficului - Crearea de campanii de
anunțuri pe platformele de medii plătite, cu scopuri variate, conform
conform necesității sau cererii CONTRACTANTULUI.

3. DA EXECUȚIEI SERVICIILOR

Se va utiliza un cont de Facebook și un cont de Google Ads, de

CONTRATANT înregistrat cu o modalitate de plată a acestuia, pentru
ca valorile percepute pentru anunțuri să fie plătite. Este important de menționat că aceste
valori referite pot fi plătite preferențial, cu cardul de credit, dar
de asemenea, pot fi plătite prin chitanță.

Campaniile de anunțuri plătite vor fi planificate în prealabil în funcție de

reuniune bilunară sau lunară între părți, unde vor fi definite unele
aspecte despre cum se va desfășura serviciul în raport cu cele mai bune strategii de
publicitate.

4. DESPRE PLATILE CAMPANIILOR

A. Toate costurile cu platforma de reclame vor fi responsabilitatea

CONTRACTOR, și neplata facturilor de credit sau lipsa
de credit în cazul unui card preplătit sau al unui bilet, va duce la suspendarea
anunțuri pe contul CONTRACTANTULUI, CONTRACTATUL neputând
continuați gestionarea până când problema este rezolvată.

B.O valoarea estimată care trebuie investită în anunțuri revine în totalitate responsabilității
CONTRACTANT, conform sugestiei estimate de CONTRACTAT.

5. DREPTURILE Ș I OBLIGAȚIILE CONTRACTANTULUI:

A. Trimite materialele și/sau modificările întotdeauna cu 3 (trei) zile înainte
(dacă producția de conținut pentru promovare va fi planificată din partea
CONTRACTANT după întâlnirea inițială). Se va face alegerea imaginilor de
dominiu public când nu s-a primit materialul trimis de către CONTRACTANT, pentru utilizare în
Campanii de marketing împreună cu CONTRACTANTUL pentru canalele: Facebook Ads și
Instagram. Crearea pieselor grafice va fi responsabilitatea CONTRACTATULUI;
 B.A. crearea tuturor promoțiilor și reducerilor care urmează să fie anunțate este totală
responsabilitatea CONTRACTANTULUI care trebuie să informeze CONTRACTATUL.

Organizarea și actualizarea organică a rețelelor sociale este responsabilitatea

de CONTRACTANT, având suport din partea CONTRACTATULUI.

6. DREPTURILE CONTRACTANTULUI

S-au luat în considerare solicitările dumneavoastră de modificare a anunțurilor;

B. Solicitați rapoarte săptămânale (doar în prima lună), în lunile următoare

Numai rapoartele bilunare vor fi acceptate, cu privire la evoluția anunțurilor.
(rapoartele vor fi trimise ziua următoare după încheierea
campanii/anunțuri). exemplu: raportul din ziua de 10 ar fi trimis în ziua de 11, și
asa succesiune, asa foloseste pentru rapoarte bilunare sau lunare, doar
va fi trimis după ciclul complet al campaniei/anunțului.

Creearea de noi anunțuri fără costuri suplimentare;

7. DREPTURILE OBLIGAȚIILOR CONTRACTATULUI

A. Oferi suport tehnic referitor la gestionarea traficului și referitor la strategii de

Marketing Digital al CONTRACTANTULUI pentru toată perioada convenită;

[Link]ți campanii de anunțuri și utilizați-le, conform solicitării de către

CONTRACTANT, și în funcție de necesitatea companiei.

[Link]ți și gestionați anunțurile de medii plătite pe rețelele sociale, conform

solicitat de către CONTRACTANT.

D. Respectarea termenelor convenite.

8. DOS DREPTURILOR CONTRACTATULUI

A. Ter propriile tale clienți, având în vedere că acesta nu semnează un contract.

angajare
 B. Fiind în termen, a avea libertatea de a face serviciul în program
disponibil, având în vedere că CONTRACTATUL are alți clienți.

9. DESPRE PLATĂ

A. Pentru serviciile prestate, aCONTRATANTE va plăti aCONTRATADO suma

mensal de PREȚ la vedere referitor la Taxa de Prestare a Serviciilor. Acest valoare nu
include un cost destinat campaniei de marketing.

Valoarea referitoare la Serviciu va fi de 650,00 RON (lei) lunar + 15% referitor la

valoarea totală investită în platformele de reclame (Facebook Ads și Google Ads)
(mensais).

B. Plățile referitoare la forța de muncă vor fi efectuate prin transfer bancar sau
PIX pe contul CONTRACTATULUI: 09106404677

în termen de cinci zile lucrătoare de la data scadenței, dacă plata nu este confirmată,
serviciul va fi întrerupt, până când contractantul va efectua plata.

C. Plățile referitoare la investiția în platforme trebuie efectuate

direct pe platforma Facebook Ads și Google Ads, cu card de credit sau
bilet.
D.1. Fica assegurado a contratante o direito de rescindir o contrato, se no prazo de 30
zilele în care nu s-a efectuat din partea contractorului serviciul promis de generare de
conduce, rămânând angajatul, obligația de a restitui valoarea referitoare la taxa de serviciu.

OBS.: Nu va fi returnată suma referitoare la investiția în anunțuri sponsorizate.

OBS.: CONTRACTANTUL trebuie să fie con ș tient că CONTRACTATUL doar

va realiza elementele dorite de acesta, care sunt incluse în contract. Orice cerere
în plus, va fi perceput separat de document, cu autorizarea prealabilă
daCONTRATANTE.

10. DA RESCISIE CONTRACTUALĂ

 A. Prezentul contract este valabil pentru o perioadă de 90 (nouăzeci) de zile începând de la
până la data de xx/xx/20xx, putând fi renovat.

B. După finalizarea acordului, CONTRACTANTUL are dreptul să rezilieze

un contract la sfârș itul celor 90 (nouăzeci) de zile de prestare a serviciului, în cazul în care
CONTRATATUL nu îș i atinge obiectivele de Gestionare a Traficului.

C. Nu va exista rambursare din partea CONTRACTATULUI, nici returnare a

investiț ia efectuată pe platformele de publicitate, deoarece sunt taxaț i pentru
platformele ș i nu au legătură cu serviciile prestate.
D. 1. Prezentul contract poate fi reziliat prin încetarea oricărui
păr ț ile, decretarea concordatului sau falimentului; trecerea naturală a
termen
E.

11. DA RESCISIE CONTRACTUALĂ

[Link] contract nu constituie nicio formă de asociere între

părț ile, având în vedere că părț ile sunt autonome ș i independente între ele, nu
neavând nicio subordonare între ambele. Nicio dispoziț ie a acestuia
contractul trebuie interpretat în sensul de a crea orice legătură
trabalhista, previdenț iar sau tributary între părț i.

Păr ț ile recunosc că nu există niciun raport de muncă de natură laborală

între CONTRACTANT ș i CONTRACTAT.

CLAUZA A VII-A: DISPOZIȚII GENERALE

1. Se asigură Contractatului toate drepturile de autor corespunzătoare

la proiect, fără ca la CONTRACTANT să îi revină vreun drept în acest sens,
chiar ș i în cazul rezilierii prezentului instrument ș i cu eliberarea totală a
CONTRATAT să publice în mijloacele sale de difuzare personale, cum ar fi Mediile
Sociale, site-uri ș i portofoliu;

2. O CONTRACTAT poate transfera sau delega atribu ț iile ș i

responsabilită ț ile pe care le asumă prin intermediul acestui contract fa ț ă de ter ț i sub conducerea sa

responsabilidade;
3. CONTRACTANTUL este exonerat de orice responsabilitate pentru neîndeplinirea
respectarea de către CONTRACTAT de dispoziț ii administrative ș i/sau legale
referitoare la executarea obiectului prezentului instrument;

4. Semnatare ale prezentului contract confirmă ș i afirmă că sunt

reprezentan ț ii legali competen ț i pentru a ac ț iona în numele păr ț ilor
obliga ț iile descrise în acest contract ș i a reprezenta în mod efectiv pe cei
interese.

5. Părț ile sunt contractante total independente, fiecare fiind

întreaga responsabilitate pentru acț iunile, obligaț iile ș i conț inutul informaț iilor
prestate, în orice circumstanț ă, având în vedere că prezentul instrument
nu creează legătură de muncă ș i nici de reprezentare comercială între ele, ș i
niciuna dintre ele nu va putea declara că deț ine vreo autoritate pentru a prelua sau
crea orice obliga ț ie, expresă sau implicită, în numele celuilalt, ș i nici
reprezentaț i-o sub niciun pretext ș i în nicio situaț ie;

6. Neexercitarea de către oricare dintre părț i a drepturilor sau a facultăț ilor care îi
asistăm în urma acestui contract, sau toleranț a faț ă de întârzierea în
cumplinirea obliga ț iilor celeilalte păr ț i, nu va afecta acele drepturi sau
facultă ț i, care pot fi exercitate în orice moment, în exclusivitate
criteriul păr ț ii interesate, fără a modifica condi ț iile din acest instrument
estipulate

_______________________________

Contractant

_______________________________

Angajat
 CONTRACT DE PRESTĂRI DE SERVICII - SOCIAL MEDIA

CONTRATANTE:NOME, inscrito no CPF sob n°, com endereço comercial estabelecido:

CONTRACT: NAME OF THE AGENCY company established at (ADDRESS) registered with the CNPJ under the
n° în acest act reprezentată în mod corespunzător de: (NUMELE MANAGERULUI), posesor al cărții de identitate
RG nr., înscris în CPF sub nr. CLAUZA PRIMARĂ: PRESTAREA DE SERVICII

[Link] contract are drept obiectiv prestarea de servicii de generare a clienților potențiali
prin intermediul rețelelor sociale și va fi dezvoltat conform punctelor explicate mai jos:

(a) Crearea și gestionarea unei campanii de marketing lunare prin intermediul rețelelor
reclame pe Facebook și Instagram;

(b) Monitorizarea performanței fiecărei campanii, asigurând cea mai bună acoperire a
publicuri și/sau piețe vizate;

(c) Alegerea imaginilor din domeniul public atunci când nu a fost primit material trimis de către
CONTRACTANT, pentru utilizarea Campaniilor de Marketing ale Produselor Pre-Stabilite împreună cu
CONTRACTANT pentru canalele: Facebook Ads și Instagram. Crearea pieselor grafice va fi sub
responsabilitatea CONTRACTATULUI;

(d) Monitorizarea angajamentului publicului și producerea de rapoarte simple, lunare, bazate pe

nos rezultatele prezentate de platformele însele;

(f) Crearea unei pagini de captare - hotsite-ul produsului - pentru captarea lead-urilor cu nume, e-mail
e telefoane;

(g) Implementarea a 1 (HUM) e-mail marketing pentru fiecare campanie de marketing stabilită
în aceeași clauză 1.(a) cu Prezentarea Produsului, când această prezentare este trimisă
previamente de către CONTRACTANT;

(h) Platformă de programare automată.

CLAUZĂ A DOUA: DESPRE CONDIȚIILE PRESTĂRII SERVICIILOR

Elementul I – OBLIGAȚIILE CONTRACTULUI

[Link] se angajează să depună toate eforturile pentru a păstra

imaginea CONTRACTANTULUI luând măsurile necesare, în special atenția la
dispoziții exprimate în Codul de Apărare al Consumatorului. Pentru aceasta, va lua doar
inițiativa de a publica materiale în numele CONTRATANTE cu aprobarea sa prealabilă și expresă
autorizare cu privire la conținutul și forma comunicării, iar CONTRATANTA, la rândul ei,
se angajează să furnizeze elemente doveditoare despre produs(e) și/sau servici(e) în scopul de
ca creațiile textuale să respecte dispozițiile Codului de Protecție a Consumatorului și
Codul Brazilian de Auto-reglementare Publicitară.

Item II – OBLIGAȚIILE CONTRACTANTULUI

1.Când este necesar furnizarea către CONTRACTAT, de toate informațiile și elementele

necesare pentru începerea și dezvoltarea proiectului, în suport digital într-o perioadă
de timp maxim de 72h pentru a evita întârzieri sau întreruperi ale termenelor stabilite în
cronograma;
 [Link] CONTRACTATULUI, conform periodicității necesare, a tuturor textelor de
actualizare, idei propuse și eventuale imagini care urmează să fie difuzate în materialeONe
OFFLINE cu o anticipație maximă de 72 de ore de la data publicării solicitate;

[Link] termenelor stabilite în acest contract, pentru plăți și livrarea materialelor;

4. OCUPANTUL este liber să sugereze orice conținut informativ pe paginile sale,

fiind ea în mod integral responsabilă pentru efectele provenite din aceste informații,
răspunzând civil și penal pentru acte contrare legii, publicitate înșelătoare, acte
obscenitățile sunt o violare a drepturilor de autor.

5. Tributele (impozite, taxe, emolumente, contribuții fiscale și parafiscale) care sunt

devido în urma, directă sau indirectă, a acestui contract și a executării sale vor fi
exclusivitatea responsabilității contribuabilului, astfel definit în forma fiscală, fără drept la
reimbursement. OCONTRATANTE, when at the withholding source, will deduct and collect, within the deadlines
da Lei, impozitele la care este obligată prin legislația în vigoare.

CLAUZA A TREIA: TERMENE

[Link] prestării serviciului va începe de la data xx/xx/20xx și va avea o durată de 30 de zile.

CLAUZA A PATRA: VALORI Ș I MODURI DE PLATĂ:

Pentru serviciile prestate, aCONTRACTANTul va plăti subcontractantului suma lunară de PREȚ

viziune referitoare la Taxa de Prestare a Serviciilor, unde taxa trebuie plătită prin Bilet
Bancă care va fi trimis prin e-mail. Această sumă nu include costul destinat campaniei de
Marketing.

Conta empresarial pentru depozit: XXXXXXXXXX

Celelalte rate în valoare totală de PREȚ vor fi trimise automat la e-mail.

înregistrat în formularul nostru, unde plata trebuie efectuată exclusiv prin intermediul
plata Biletului Bancar care va fi trimis prin email. Această sumă nu include costul destinat
Campania de marketing.

1. Prezentul contract este valabil pentru o perioadă de 30 (treizeci) de zile începând cu data xx/xx/20xx,
putând fi renovat.

[Link] qualquer caso de rescisão contratual, não ocorrerá a devolução de qualquer valor pelo
CONTRACTAT. CONTRACTATUL poate să rezilieze prezentul contract în termen de 30 de zile.
începând cu data semnării sale (xx/xx/20xx), după această perioadă de 30 de zile.

3. Se în termen de cinci zile lucrătoare de la data limită, plata nu este confirmată, serviciul va fi
interupt, până când contractantul efectuează plata.

4. Se asigură contractantului dreptul de a rezilia contractul, dacă în termen de 30 de zile nu

ocurand din partea celui angajat serviciul promis de generare de leaduri, rămânând
angajat, obligația de a restitui suma referitoare la taxa de servicii.

OBS.: Nu va fi returnată suma referitoare la investiția în anunțuri sponsorizate.

OBS.:CONTRATANTUL trebuie să fie conștient că CONTRACTATUL va realiza doar itemele
dorințe de către aceeași persoană, care sunt incluse în contract. Orice cerere suplimentară va fi taxată
separat de document, cu autorizarea prealabilă a CONTRACTANTULUI.

CLAUZĂ SEXTĂ: RESCIZIE DE CONTRACT

1. Prezentul contract poate fi reziliat prin extincția oricărei dintre părți, decretarea
concordată sau faliment; trecerea naturală a termenului.

CLAUZA A ŞAPTEA: DISPOZIŢII GENERALE

1. Ficam asigurate CONTRACTATULUI toate drepturile de autor referitoare la proiect, fără ca

Contractantul nu poate revendica niciun drept în acest sens, chiar și în cazul rezilierii prezentului.
instrumentul și cu eliberarea totală a CONTRACTATULUI de a publica în mijloacele sale de divulgare personale
tais ca Mijloacele Sociale, site-uri si Portofoliu;

2. OCONTRATADOpoderă transfera sau delega atribuțiile și responsabilitățile pe care le asumă

por forța acestui contract la terți sub responsabilitatea sa;

3. ACONTRATANTEfica exonerată de orice responsabilitate pentru neîndeplinirea de către

CONTRATADO de determinații administrative și/sau legale referitoare la executarea obiectului
prezent instrument;

4. Semnatarii prezentului contract asigură și afirmă că sunt reprezentanții legali

competente pentru a-și asuma în numele părților obligațiile descrise în acest contract și a reprezenta
în mod efectiv interesele dvs.

5. Părțile sunt contractanți total independenți, fiecare fiind complet

responsabil pentru faptele sale, obligațiile și conținutul informațiilor furnizate, în orice și toate
circunstanță, având în vedere că prezentul instrument nu creează un raport de muncă și nici de reprezentare
comercial între ele, și niciuna dintre ele nu va putea declara că are vreo autoritate pentru a prelua
nu creați nicio obligație, expresă sau implicită, în numele celeilalte părți și nici să o reprezentați sub
niciun pretext și în nicio situație;

6. Nerealizarea de către oricare dintre părți a drepturilor sau facultăților care îi revin în
în urma prezentului contract, sau toleranța față de întârzierea în îndeplinirea obligațiilor
o altă parte, nu va afecta acele drepturi sau facultăți, care pot fi exercitate în orice moment
tempo, la exclusiv criteriul interesatului, fără a modifica condițiile stabilite în acest instrument;

7. Imposibilitatea prestării serviciului cauzată de o informație furnizată incorect.

de către CONTRACTANT sau prin omisiunea de a furniza informații esențiale pentru furnizare, nu
caracterizarea nerespectării unei obligații contractuale, exonerându-l de toate și orice
responsabilidade, ao tempo em que configurará o não cumprimento de obrigação por parte da
CONTRATANTE.

8. Este alegat că forul orașului Rio de Janeiro va decide orice litigiu derivat din
instrument prezent.

9. Se aplică prezentului contract, în măsura în care este cazul, dispozițiile Legii 4680/65, ale
Decretele nr. 57.690/66, cu modificările introduse de 4563/02, din Legea 9.610/98 (Legea Drepturilor
Autorii), Normele Standard ale Activității Publicitare și Codul de Etică al Profesioniștilor de
Propaganda.
Justificat este acordat prezentul instrument de documentație, CONTRACTANT și CONTRACTAT
semnăm acest instrument în 02 (două) exemplare de aceeași natură și formă în fața martorilor
jos.

RIO DE JANEIRO, 13 NOIEMBRIE 2019.