0% au considerat acest document util (0 voturi)
18 vizualizări1 paginăVinul Și Pâinea Aduse La Altarul Tău Și Viață: Munting Alay
Poemul 'Munting Alay' de Pr. Nilo Mangusad vorbește despre pregătirea ofrandei la altar, unde vinul și pâinea sunt aduse ca simboluri ale trupului și sângelui lui Hristos. Credincioșii își exprimă umilința și recunoștința, aducând daruri și închinându-se în fața lui Dumnezeu. Este un omagiu adus generozității divine și o invitație la comuniune spirituală.
Tradus de
ScribdTranslationsDrepturi de autor
© All Rights Reserved
Respectăm cu strictețe drepturile privind conținutul. Dacă suspectați că acesta este conținutul dumneavoastră, reclamați-l aici.
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
0% au considerat acest document util (0 voturi)
18 vizualizări1 paginăVinul Și Pâinea Aduse La Altarul Tău Și Viață: Munting Alay
Poemul 'Munting Alay' de Pr. Nilo Mangusad vorbește despre pregătirea ofrandei la altar, unde vinul și pâinea sunt aduse ca simboluri ale trupului și sângelui lui Hristos. Credincioșii își exprimă umilința și recunoștința, aducând daruri și închinându-se în fața lui Dumnezeu. Este un omagiu adus generozității divine și o invitație la comuniune spirituală.
Tradus de
ScribdTranslationsDrepturi de autor
© All Rights Reserved
Respectăm cu strictețe drepturile privind conținutul. Dacă suspectați că acesta este conținutul dumneavoastră, reclamați-l aici.
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
Munting Alay
De Pr. Nilo Mangusad
(Tagalog)
Pregătirea ofrandei este aici, Doamne
Vinul și pâinea aduse la altarul Tău
Anul acesta va fi adevărat, sângele și trupul Tău
Vom accepta astăzi și vom da viață
Pregătirea ofrandei va începe acum
Apa și pâinea vor fi binecuvântate
Anyo’y va fi adevărat, sângele și trupul tău
Îl vom accepta în beneficiul nostru
(Română)
Îți aducem la masa Ta cu inimi umile, O, Doamne
Pâinea și vinul, fructele țării și ale viței
Transformat sub mâinile preotului Tău ales, iată
Vom primi cu inimi deschise, viața eternă dăruită.
Adunați acum, poporul Tău aducând daruri Ție
Să îți aducem închinare pentru Sărbătoarea Ta Sfântă
În mod continuu, îți cântăm laudele noastre în genunchi
Îți mulțumim, Te venerăm pentru generozitatea Ta.