Document
Tradus de
ScribdTranslationsDocument
Tradus de
ScribdTranslationsDian Sastrowardoyo
Jalan Elang 89
Tangerang Sud 19837
30 octombrie 2018
APO 1393
JKB 11013
Către cine îi poate interesa,
Aplic pentru poziț ia de Manager de Proiect anunț ată prin Jakarta Post. Ca
aș a cum este prezentat în curriculumul ataș at, am un solid fond academic în inginerie chimică
absolvent al Universităț ii Indonezia
Munca mea actuală ca Manager de Proiect în diverse companii multinaț ionale mi-a oferit
experienț ă directă în provocarea asociată cu dezvoltarea unui succes
Companie petrochimică. În plus, am abilităț i excelente de management ș i comunicare
atât în Bahasa Indonesia, cât ș i în engleză.
This background, combined with over ten years of Ethylene Plant Operation as
Managementul proiectelor mi-a oferit o perspectivă unică care ar fi deosebit de valoroasă.
în îndeplinirea responsabilităț ilor acestui post, aș a cum este descris în funcț ia dumneavoastră. Sunt ș i
individ independent care este capabil să lucreze sub presiune
Aș fi bucuroasă să am ocazia să ne întâlnim pentru a discuta despre calificările mele în
mai multe detalii ș i aș tept cu nerăbdare să aud de la tine în curând. Îț i mulț umesc pentru timpul tău ș i
consideraț ie.
Cu sinceritate,
Dian Sastrowardoyo
Discuț ie
Răspunde la întrebările de mai jos conform scrisorii de intenț ie de angajare.
ataș aț i corect.
1. Cine a scris scrisoarea de aplicare?
a. Manager de proiect
b. Jakarta Post
c. Dian Sastrowardoyo
d. Inginer chimist
Explicaț ie: scrisă la începutul scrisorii de intenț ie.
2. Ce funcț ie a solicitat applicantul?
a. Manager de Proiect
b. Director General
c. Inginer chimist
d. Academician
Explicaț ie: Scris în primul paragraf.
3. Unde a făcut compania publicitate pentru deschiderea postului?
a. Compas
b. Jakarta Globe
c. Tribun
d. Jakarta Post
Explicaț ie: Informaț iile sunt conț inute în prima paragraf.
4. Care sunt abilităț ile pe care candidatul le-a prezentat în scrisoarea de aplicare?
a. Abilităț i manageriale ș i de comunicare
b. Abilităț i contabile ș i de management
c. Abilităț i de vorbire în public ș i comunicare
d. Bahasa Indonesia and English
Explicaț ie: Informaț iile se află în al doilea paragraf.
5. Câț i ani a lucrat solicitantul în managementul proiectelor?
a. 2 ani
b. 8 ani
c. 15 ani
d. 10 ani
Explicaț ie: Citiț i mai departe paragraful doi
6. I am and independent individual who capable to work under pressure. The underlined
cuvântul are aceeaș i semnificaț ie ca...
a. Iresponsabil
b. Ciudat
c. Competenț ă
d. Profesional
Penjelasan: Ada di paragraf ketiga.
7. „A ș aprecia ocazia de a mă întâlni cu tine...” care este opusul
cuvânt subliniat?
a. Nefericire
b. Eveniment
c. Moment
d. Speranț ă
Explicaț ie: Informaț ia se află în paragraful patru.
8. Mai jos sunt cuvintele corecte pentru a încheia o scrisoare formală, cu excepț ia...
a. Sincer
b. Cu respect
c. Cu stimă
d. Îmbrăț iș ări ș i săruturi
9. Ce a inclus solicitantul împreună cu scrisoarea de aplicare?
a. CV
b. Biografie
c. Fotografie
d. Certificat
Explicaț ie: Citeș te primul paragraf.
10. Există vreo informaț ie când a absolvit solicitantul?
a. Da, este din 2010.
b. Da, este din 2007.
c. Da, este în 2005.
d. Nu.
Explicaț ie: Informaț iile sunt în primul paragraf.
Dian Sastrowardoyo
Strada Elang 89
Tangerang Sud 19837
30 Oktober 2018
PO BOX 1393
JKB 11013
Pentru atenț ie,
Am aplicat pentru poziț ia de Manager de Proiect care a fost publicată prin Jakarta Post. Aș a cum
aș a cum se arată în rezumatul ataș at, am un fundal academic solid în
Inginer chimic absolvent al Universităț ii Indonezia
Păimea mea actuală este în managementul proiectelor în diverse companii multinaț ionale.
mi-a oferit o experienț ă directă în provocările legate de
dezvoltarea cu succes a companiei de petrochimie. În plus, am abilităț i
management ș i comunicare foarte bună în limba indoneziană ș i în alte limbi
Engleză.
Acest fundal, combinat cu mai mult de zece ani de Operare a Fabricii de Etilen
ca Management al Proiectelor, mi-a oferit o perspectivă unică care va fi foarte valoroasă
În îndeplinirea responsabilităț ilor acestei poziț ii, aș a cum este descris în poziț ia dumneavoastră. Eu
un individ independent care poate lucra sub PreEnglis
Voi profita de ocazia de a vă întâlni pentru a discuta despre calificările dumneavoastră
Sunt mai detaliat ș i sper să aud de la tine în curând. Îț i mulț umesc pentru timp.
dan consideraț ia ta.
Respectul nostru,
Dian Sastrowardoyo
Mendiskusikanasan
Răspundeț i la întrebările de mai jos conform scrisorii de intenț ie de mai sus
corect.
Cine a scris cererea de angajare?
a. Manager de proiect
b. Jakarta Post
c. Dian Sastrowardoyo
d. Inginer chimist
Explicaț ie: scrisă la începutul scrisorii de aplicare.
2. Care este poziț ia de muncă pentru care aplică candidatul?
a. Manager de proiect
b. Manager general
c. Inginer Chimic
d. Akademisi
Explicaț ie: Scris în primul paragraf.
3. Unde îș i fac publicitate companiile pentru locurile de muncă?
a. Compas
b. Jakarta Globe
c. Tribun
d. Jakarta Post
Explicaț ie: Informaț iile disponibile în primul paragraf.
4. Ce abilităț i sunt prezentate de către aplicant în scrisoarea de intenț ie?
a. Abilită ț i manageriale ș i de comunicare
b. Abilită ț i contabile ș i manageriale
c. Abilită ț i de vorbire în fa ț a publicului ș i comunicare
d. Limba indoneziană ș i limba engleză
Explicaț ie: Informaț ia se află în al doilea paragraf.
5. Câț i ani a lucrat candidatul în managementul proiectelor?
2 ani
b. 8 an
c. 15 ani
d. 10 tahun
Explicaț ie: Citeș te mai departe paragraful doi.
6. Eu ș i indivizii independenț i care sunt capabili să lucreze sub presiune. Cuvântul care
digarisbawahi are aceeaș i semnificaț ie cu ...
a. Neresponsabil
b. Cângău
c. Competen ț ă
d. Profesional
Explicaț ia: Se află în paragraful trei.
7. "Voi profita de ocazia de a mă întâlni cu dumneavoastră ..." care este opusul lui
cuvântul subliniat?
a. Accident
b. Eveniment
c. Ceas
d. Sperând
Explicaț ie: Informaț iile se află în paragraful patru.
8. În continuare sunt cuvintele potrivite pentru a încheia o scrisoare oficială, cu exceptia...
a. Respectul nostru
b. Salutare
c. salam respectuos
d. Sărut ș i îmbră ț iș are
9. Ce anexă a fost inclusă de către solicitant împreună cu scrisoarea sa de aplicare?
a. Continuare
b. Biografi
c. Foto
d. Certificat
Explicaț ie: Citeș te primul paragraf.
10. Există informaț ii când candidatul a fost admis?
Da, ini pada 2010.
[Link], ini pada 2007.
[Link], ini pada 2005.
d. Nu.
Explicaț ie: Informaț iile se află în prima propoziț ie.