Cântecul Lui Roland
Tradus de
ScribdTranslationsCântecul Lui Roland
Tradus de
ScribdTranslationsCântecul lui Roldan
Anonim
Cântecul lui Roland este un poem de tip epic, iar această scriere se spune că este un
cântec de gestă care a fost scris de un autor anonim, în două sute nouăzeci și unu
versuri de dimensiuni diferite fiecare, și fără rimă anume, dă cunoscut toate
faptele care au avut loc în acea perioadă care a fost a lui Carol cel Mare în bătălie.
Această carte tratează în principal despre Carol cel Mare, care este regele Franței în
el siglo VIII, y quien logró conquistar España, no en su totalidad pero si gran parte
de acest loc, toate acestea le-a făcut cu ajutorul celor doisprezece sergenți, și de asta
am putea spune că Roldán este rudă cu Carlomagno și el este unul dintre cei doisprezece
sargenti, fiind el cel mai important dintre aceștia.
Marsil, care era foarte inteligent, ceea ce a făcut prima dată pentru a putea omorî
bărbații lui Carlomagno au fost să câștige încrederea lui Carlomagno și astfel
după ce s-a amestecat cu armata și astfel a ucis cei doisprezece sergenți. El cu atât
de seară „prieten” al lui Carol I a făcut tot ce i-a cerut și pentru ca toate acestea să nu
sucediera, de că matara la sargentii, au grăbit războiul pentru a putea
a cuceri Zaragoza deoarece rău voitorul Marsil dorea să fie primul care o ia
francezii. Și astfel continuă această luptă, deoarece nici părintele vitreg al lui Roldán
(Ganelón) nu voia să accepte ceea ce propusese fiul său vitreg din cauza că
era gelos că nu i s-a dat rolul celui mai important sergent.
Dar după o perioadă în organizație, Marsil și Ganelón au vrut să se facă
dușmanii lui Roldán și ai urmașilor săi. Roldán a luptat împotriva dușmanilor săi și
a câștigat, a ucis mai mulți din armata lui Marsil.
După ce a observat că Ganelón l-a trădat, i-au pus un
pedeapsă care a fost să-l condamne la moarte pentru ceea ce a făcut.
În această lucrare, tipul de narator este 'personaj secundar', care este atunci când
narratorul este martor și a asistat la desfășurarea faptelor care au avut loc
de-a lungul istoriei. La fel citind această operă putem spune că
timpul în care se desfășoară în secolul al XI-lea, care este în evul mediu.
Genul literar al acestei opere este epic, deoarece se prezintă fapte
legendari și deoarece sunt folosiți ca mijloc de expresie dialogurile și, de asemenea
am putea spune că este epică pentru că povestea este spusă de cineva.
Analizând personajele care participă în această lucrare, cel mai important,
protagonistul este Roldán, apoi personajele principale sunt
Carlomagno, arhiepiscopul Turpín, Marsil, Ganelón, cei care sunt secundari sunt
Naimón. Cei doisprezece sergenți, Argona, Godofredo, Baligán, Abraima și alții.
care nu au o importanță mare în timpul lucrării.
Această lucrare arată bravura pe care o aveau bărbații între ei, deoarece nu
le era frică de ceea ce urma să se întâmple, cum ar fi Marsil, când îl înșală pe
Carlomagno făcându-l să creadă că poate avea încredere în Marsil, ca de exemplu
Aici putem observa „Domnilor baroni -spune împăratul Carol-, regele Marsil
mi-a trimis mesagerii săi. Dorește să-mi ofere din bogățiile sale din belșug: urși și
leoni, câini dresați” (Anonim, 4). Există multe părți în carte unde
arată cât de curajoși sunt toți la fel cum Ganelón, trădează pe Roldán și
Carlomagno doar pentru că era gelos pe Roldán din cauza poziției pe care o avea în
dois sargentos.
Este tip de operă care este într-o parte aventuroasă prin toate bătăliile
ceea ce trăiesc și pentru conflictele pe care le au, este interesant deoarece ne putem da
conta realității în care se trăiește, pentru că, la fel ca Carlomagno, a fost trădat de
Marsil și Ganelón, pentru că Carol cel Mare avea încredere în ei, dar ca de obicei nu
nu poți avea încredere deplină în oameni pentru că mai devreme sau mai târziu pot
te pot trăda, sau pot face lucruri care să nu ți se pară, așa cum se întâmplă în operă
au avut probleme în același mod, de aceea întotdeauna trebuie să fii
foarte prudent cu persoanele cu care te întâlneș ti, deoarece poate avea loc o
mare nefericire, din cauza că pot fi doar prietenii tăi din interes și
cum putem vedea în acest mic fragment cum se pun de acord
prietenii lui Carlomagno și ai lui Roldan pentru a le face rău deoarece
niciunul dintre ei, nici Marsil, nici Ganelon nu erau mulțumiți de
importanța pe care Carlomagn și Roldan o aveau, „Sfaturile se duc în fum
-zice Marsil-. Jurământul că-l veți trăda pe Roldan. - Fie, conform voinței voastre
deseo! - răspunde Ganelón. Despre relicvele sabiei sale Murglés,
jura la trădare; și acțiunea sa este vile.” (Anonim, 12).
Para entender este libro en verdad me costó bastante ya que como estaba
împărțit în multe versuri mici și apoi între ele nu aveau multe în comun
deoarece schimbau subiectul sau pur și simplu pentru că se separau
în mod continuu mă distrăgea asta și nu puteam să mă concentrez să-l citesc
bine, dar bine, la sfârșitul citirii, într-adevăr mi-a plăcut foarte mult deoarece
ne arată cum erau înainte bătăliile pe care le aveau bărbații și motivele
din care erau acestea.
Figura Retorică: (Hipérbolă sau exagerare) de aceea trebuie să fii întotdeauna foarte
fii prudent cu persoanele cu care te asociezi deoarece poate apărea o mare
dezgraț ie
Lexias:
Marsil, care era foarte isteț, primul lucru pe care l-a făcut pentru a putea ucide pe
bărbații lui Carlomagno au fost să câștige încrederea lui Carlomagno și astfel
după ce s-au amestecat cu armata și astfel au ucis cei doisprezece sergenți.
Marsil: cuvânt de cod cultural, deoarece înainte acesta ar fi putut fi un
nume comun
Inteligente: cuvânt de cod cultural, deoarece nu în toate culturile se vorbește
de la inteligență, pentru că inteligența este termenul care descrie
proprietăți ale minții în care se dezvoltă abilități ale
gândire.
Primul: cuvânt de cod simbolic, deoarece dorește să exprime procesul
despre lucruri, despre cum se desfășoară lucrurile
Matar: cuvânt de cod acțional, deoarece spune că vrea să-i omoare pe aliați
de Carlomagno.
Bărbați: cuvânt de cod cultural și cod simbolic. Cultural pentru că întreaga
în viață au existat bărbați și cred că este simbolic pentru că reprezintă un
gen
Armata: cuvânt de cod cultural, deoarece se vorbește despre armata de
Carlomagno, care a fost foarte curajos în fața a tot ce se întâmpla.