Annie Script FINAL
Annie Script FINAL
1
Annie: Nu, dar ameninț i ș i asta e mai rău.
Dna. Hannigan: (Râde) Ș tiu. Copile, dacă crezi că aici e rău, afară e jalnic. Îț i fac un favor.
favoarea de a nu te lăsa să pleci. Ce zici?
Annie:(murmurând) Te iubesc, doamnă Hannigan
Doamna Hannigan: Nu te aud.
Annie:(strigând) Te iubesc, doamnă Hannigan!
Doamna Hannigan: Orfan putrezit.
Annie: Nu sunt un orphan. Părinț ii mei m-au lăsat cu un bilet spunând că se vor întoarce după mine.
Doamna Hannigan: (Râde) A fost 1921, acum este 1932. Eș ti un orb. (Intră în zona de dormit ș i
Dă-i drumul destul de mult) Trezeș te-te ș i străluceș te! Trezeș te-te ș i străluceș te!
Iulie: Dar e în mijlocul nopț ii.
Dna. Hannigan: Nu credeț i că ș tiu asta? Annie a încercat să fugă, din nou. Aș a că, ca un mic
petrecerea de bun venit acasă, to ț i trebuie să cură ț aț i această gunoaie până va străluci ca vârful Chrysler-ului
clădire. Ce spui?
Orfan: (într-un mod deprimant) Te iubim, doamna Hannigan.
Dna. Hannigan: Ș i eu te iubesc. Acum spală aceste podele ș i dezbracă aceste paturi. Pune-te pe treabă.
hm! Acum!
CÂNTEC-VIAȚA GREU SPERANŢĂthFormă)
SCENA-2 - În biroul doamnei Hannigan, există un birou ș i una sau două scaune
Doamna Hannigan: Dacă consiliul orfanilor află că voi copii vreț i să ieș iț i de aici, vor începe
zburând pe aici, aș putea să-mi pierd locul de muncă.
Annie: Dar credeam că urăș ti slujba ta.
Doamna Hannigan: Oh, nu! Îmi iubesc slujba, urăsc copiii. Stai aici, o să îț i gătesc.
pedeapsă ș i va fi una grea. Bine, domniș oară. Nu vreau să mai faci asta vreodată, aș a că te pregăteș ti să
să freci fiecare centimetru din acest gunoi cu asta. (scoate o periuț ă de dinț i) Mă bucur că eș ti în continuare aici?
Annie: (murmurând) Da, doamnă Hannigan.
Doamna Hannigan: Minciună! Care este singurul lucru pe care ț i l-am învăț at întotdeauna?
Annie: Niciodată să nu spui o minciună.
2
Grace: Dacă acest lucru are legătură cu orfelinatul sau pierderea locului de muncă, atunci poate consiliul orfanilor
ar trebui să ș tie despre asta.
Doamna Hannigan:(după o pauză) Este toată a ta. O zi bună
Grace: Bun. Dacă semnezi documentele ș i iei haina Aniei ș i o umbrelă.
Doamnă Hannigan: Palton? De ce ar avea nevoie un copil de un palton?
Grace: Îț i vom lua unul de la Bergdorf's pe drumul nostru din oraș . (Grace ș i Annie încep să plece)
Doamna Hannigan: (pentru sine) Bergdorf's? Ei bine, nu suntem noi eleganț i?
Annie:(către ceilalț i orfani) Nu veț i ghici niciodată ce am de făcut! Mă duc de Crăciun!
Orfanii: (Încântaț i ș i spunând lucruri precum "la revedere Annie" în timp ce Grace ș i Annie pleacă)
Annie:(către Grace):Wow! Plouă! E furtună! Oare vom merge cu această ploaie?
Grace: Mmmmhh! Ce crezi? Ar trebui să aș teptăm?
Annie:NU! Vreau să plec cât mai repede posibil. Să mergem oricum. Sunt atât de fericită încât nu-mi pasă.
a te uda.
Grace: Eș ti sigur?
Annie: Da! Hai să cântăm. Cântând în ploaie!
CÂNT – CÂNTÂND ÎN PLOAIE (Annie, Grace ș i 1stFormă )
3
Grace: Uh, bine… Preș edintele Roosevelt aș teaptă apelul tău la Casa Albă.
Domnul Warbucks: Bine, o să... ce ai spus că îț i este numele?
Annie: Annie, domnule.
Domnule Warbucks: Există vreo reasonă anume pentru care sunteț i aici?
Grace: Cu toată presa negativă pe care ai primit-o, Annie este copila orfană pe care ai invitat-o pentru
Crăciun
Domnule Warbucks: Eș ti o fată. Orfanii sunt băieț i.
Graț ia: Nu ai specificat băiat, domnule.
Annie: Ah, ei bine, domnule Warbucks, domnule, e în regulă. Poț i să mă schimbi cu un băiat. Mi-a plăcut cu adevărat să te văd pe tine
casa. Sigur este mare. (Annie începe să plece ș i Grace îl loveș te pe domnul Warbucks cu cotul)
Domnule Warbucks: (Urmând-o pe Annie) Ah, Annie, nu aș putea fi mai încântat că stai cu mine în
casa mea mare. (Către Grace) Ce ar trebui să facem cu ea?
Grace: Ei bine, este prima noapte a lui Annie aici, aș a că...
Domnul Warbucks: Aș a…….. (se comportă ca ș i cum nu-i pasă)
Grace: Ce părere ai despre un spectacol de Broadway?
SCENA-4: În biroul doamnei Hannigan: Doamna Hannigan ș i Grace sunt aș ezate la birou.
Domni ș oara Hannigan: Lăsa ț i-mă doar să mă asigur că v-am auzit bine, domni ș oară secretară personală a lui Oliver.
Warbucks. Ania mea va fi adoptată de milionarul tău?
Grace: De fapt, el este un miliardar. Ș i da, el o va anunț a în seara asta.
Doamna Hannigan: Ei bine, nu e ea norocoasa?
Grace: Da, dacă doar semnezi aici. (Îi împinge o foaie ș i un pix în direcț ia doamnei Hannigan)
Dl. Hannigan: Sigur, mă vei scuza pentru un moment? (Dl. Hannigan iese ș i strigă la
pe la gura ei, apoi reintră) Acum, de unde rămăsesem?
Grace: (Împinge stiloul ș i hârtia în direcț ia doamnei Hannigan din nou. Doamna Hannigan semnează) Mulț umesc.
Bună ziua.(Iese)
Doamna Hannigan: Oricum...(Îș i pune capul în mâini)
Cocoș : (intra) Hei, soră. Mă bucur să mă vezi?
Doamna Hannigan: Nu se vede? Te-au lăsat să ieș i din închisoare de data asta sau ai evadat?
Cocoș : Am făcut o înț elegere cu puș căriaș ul.
Doamna Hannigan: Rooster, eș ti singurul escroc pe care îl cunosc care poate păcăli un poliț ist.
Cocoș : Mulț umesc. Hei! întâlneș te-mi noua fată. (Lily intră) Lily…Lily… (încercând să îș i amintească de numele ei de familie)
name)…Lily…
Lily: St. Regis, domniș oara Lily St. Regis. Sunt numită după hotel.
Doamna Hannigan: (Evident nepăsătoare) Oh, la ce etaj?
Lily:(priveș te în jur) Un loc foarte frumos pe care-l ai aici...
Doamna Hannigan: Sigur, în fiecare zi mă pun în genunchi ș i mă rog, de ce eu?
Lily: Uite, nu ș tiu.
Dna Hannigan: (răsucind ochii) spune, Rooster: ce vrei?
Cocoș : Ei bine, eu ș i Lily eram în cartier ș i... 10 dolari ca să mă ajute să mă descurc?
4
Doamna Hannigan: Zece dolari?! Nu am zece cenț i! Ieș i afară ș i ia cu tine St. Regis.
Lily: Aș teaptă un minut!
Doamna Hannigan: Vrei să spui că, după toate schemele tale necurate, tot ce ai este scame în buzunare?
Cine vorbeș te!
Doamna Hannigan: Mă descurc foarte bine.
Cocoș : Nu, faci la fel ca mine.
Lily:(Făcând intrare.) Prost.
Cocoș : Aggie, cum de noi, Hannigan, ajungem mereu la capătul pufoș al lolipopului?
SCENA 5: În casa domnului Warbucks, ar trebui să existe niș te mobilă astfel încât Annie, măcar să poată sta jos.
Graț ie: Benjamin!
Benjamin: (Intră, dă din cap ș i îi oferă o cutie cu bijuterii, apoi iese)
Grace: Iată, domnule. (Îi dă o cutie de bijuterii)
Domnul Warbucks: Oh, bine.
Grace: Este totul în regulă?
Domnule Warbucks: Ei bine, ș tii...(Evident nervos)
Annie: (Intră în fugă) Benjamin a spus că putem avea picnic aici.
Mr. Warbucks: Sună minunat. Uh,... Annie, înainte să, uh... este ceva ce vreau să te întreb. Eu
niciodată nu am realizat...
Annie: Da, domnule...
Domnul Warbucks: Oh, ei bine, poate că asta va explica mai bine. (Îi dă lui Annie un caz de bijuterii)
Annie:(deschizându-l) Oh, of, mulț umesc, domnule.
Dl. Warbucks: Am observat că purtaț i acel vechi ș i stricat ș i m-am gândit să scăpăm de vechi ș i să trecem la nou.
cu noul.
Annie: Nu, nu vreau unul nou! Părinț ii mei mi-au dat acesta spunând că vor reveni pentru mine atunci cândva.
zi. Ai fost foarte drăguț cu mine, domnule Warbucks, dar tot ce vreau sunt părinț ii mei.
Domnule Warbucks: Dacă îi vrei pe părinț ii tăi, atunci îi voi găsi pentru tine. Dar am nevoie de acel bilet ș i
medalionul tău astfel încât FBI-ul să poată să îi urmărească până la mama ș i tata.
Grace: Dacă domnul Warbucks spune că poate să găsească părinț ii tăi, o va face, chiar dacă va trebui să tragă toate sforile.
are, până la preș edintele Statelor Unite.
Annie: (Cu reluctanț ă dă lănț iș orul ș i nota) Vă mulț umesc, domnule. (cu tristeț e)
Grace: Annie, vom găsi părinț ii tăi.
Domnul Warbucks: Desigur.(Iese cu Grace)
SONG – TOMORROW (Annie)
5
Susy: Sh, fă liniș te!
Iulie: Taci!
Anunț ator radio: Ș i amintiț i-vă, domnul Warbucks oferă o recompensă de 50.000 de dolari cuplului
Cine poate dovedi că sunt părinț ii Annei.
Sarah: 50.000 de dolari!
Lucy: Uau! Annie îș i va găsi părinț ii.
Piper: Oh, taci. Asta e o prostie.
Lucy: Nu, nu este, asta au spus la radio.
Radio Anunț ator: Acesta este Bart spunând Zâmbeș te, Doamne, zâmbeș te.
Pepper:(Se ridică ș i opreș te radio-ul)Noapte bună!
Maria: Hei! Asta este preferatul meu!
Pepper: Sunteț i o adunătură de proș ti! Ce dacă Annie a fost la radio?
Toț i orfanii: Ne pasă!
6
Toț i: (râde ș i ironizează)
Cocoș : Atunci, odată ce scăpăm de copil... Vom fi bogaț i!
SCENA-7: În casa domnului Warbucks. Domnul Warbucks ș i Grace se uită prin grămezi de
hârtie ș i aruncându-le.
Graț ie: Domnule, cred că fiecare mincinos, înș elător ș i nebun a apărut la uș a noastră. Atâtea poveș ti triste.
si nimeni nu a mentionat ca ii va da Aniei medalionul.
Annie:(Intră repede) Au apărut deja?
Domnul Warbucks: Se pare că toț i cei care pretind că sunt părinț ii tăi sunt falsi.
(Se aude o bătaie ș i Benjamin intră)
Annie: Sunt sigură că părinț ii mei biologici vor apărea. Poate că au pierdut trenul sau s-au rătăcit sau ceva de genul acesta.
Benjamin:(îi întinde scrisoarea lui Grace)
Grace: Acesta tocmai a sosit de la FBI.
Domnul Warbucks: Informaț iile despre medalionul lui Annie. (Citeș te scrisoarea) Între 1980 ș i 1985, 90.000
de tipul medalionului lui Annie au fost fabricate ș i vândute. Este imposibil să-ț i urmăreș ti părinț ii prin el. Sunt atât de,
Îmi pare atât de rău. (Trimite un bileț el către Annie)
Annie: E doar că îmi iubesc atât de mult mama ș i tata adevăraț i încât nu ș tiu dacă aș putea iubi pe cineva.
altfel...
Domnule Warbucks: Înț eleg, dar dacă ai putea găsi un loc în inima ta pentru mine...
Annie: Domnule Warbucks, dacă nu pot avea părinț ii mei reali, cred că mi-ar plăcea cu adevărat să fiț i tatăl meu.
Mr. Warbucks: (îmbrăț iș ează pe Annie) Am o idee. Grace!
Grace:(Intră) Da, domnule. Este totul în regulă?
Dl. Warbucks: Nu ar putea fi mai bine. Sună-l pe Justiț ia Brandice ș i întreabă-l să vină să semneze.
documentele de adopț ie.
Grace: Oh, asta este o veste minunată! (îmbrăț iș ează pe Annie) Domnule Warbucks, asta este minunat! (îmbrăț iș ează pe domnul Warbucks)
atunci se retrage ș i îș i îndreaptă rochia) Umm, când să îi spun judecătorului să vină?
Domnul Warbucks: Ei bine, este Ajunul Crăciunului! Hai să facem adopț ia în seara asta! Ș i o petrecere mare de asemenea!
Benjamin să comande flori, ș ampanie ș i caviar!
Annie: Ș i îngheț ată ș i porumb prăjit!
Domnule Warbucks:(învârte-o pe Annie într-un cerc)Ai auzit-o pe micuț a doamnă? Îngheț ată, porumb prăjit ș i tot aș a.
decoraț iunile de Crăciun lăsate în oraș ul New York! Ș i Grace, te rog, extinde invitaț ia noastră la
toată lumea în casă!
Annie: Doamnă Grace, ve ț i fi ș i dumneavoastră acolo? Pentru că ș tiț i, este cu adevărat plăcut când sunte ț i amândouă.
împreună.
7
Domnule Warbucks: Grace, te vei alătura nouă?
Grace: Ei bine, aș fi onorată!
Domnul Warbucks: Minunat! Hai să ne pregătim! (Iese cu Annie)
CÂNTUL - CLING-CLING PENTRU CRĂCIUNndFormular „B”)
Grace: O să mă ocup de tot! Benjamin!
Benjamin:(Intra)
Grace: Benjamin, trebuie să pregătim acest loc ș i rapid! Acum, aici, am exact ceea ce trebuie pentru a...
fă această sărbătoare aș a cum ar trebui să fie! (merge în culise ș i aduce o cutie cu decoraț iuni)
Benjamin:(Merge în culise ș i aduce un copac)
Grace:(Începe să decoreze ș i Benjamin la fel) Oh, aproape că am uitat!(Merge în culise ș i aduce
scos un cadou împachetat ș i îl aș ază sub brad ș i iese.
Benjamin: (Continua să ș teargă praful, să aranjeze ș i să decoreze) Domnule Warbucks, casa este gata!
Domnule Warbucks:(Intra) Benjamin, niciodată nu a arătat mai bine! Chiar te-ai depăș it de data aceasta!
Benjamin:(Bows politely and exits)
Domnule Warbucks: Annie, eș ti gata?
Annie:(Intră) Uau! Uite ce loc!
Domnule Warbucks: Ș tii ce, Annie? Cred că sunt cel mai norocos om din lume!
Annie: Ș i cred că sunt cel mai norocos copil!
CÂNTEC - ÎMPREUNĂ ÎN SFÂRȘ IT (3rdFormă
SCENE-8:
Annie ș i domnul Warbucks:(Râd împreună)
Grace:(Intră)
Domnule Warbucks: Grace, este o rochie foarte frumoasă pe care o porț i ș i arăț i foarte frumos în ea.
Grace: Vă mulț umesc că aț i observat, domnule.
Benjamin:(Intră) Domnule Warbucks, Justiț ia Brandice este aici, dar înainte să începeț i...pot să vă prezint...
Mudges.
Cocoș ul ș i Lily: (Intră ș i plâng)
Cocoș : Iată-o.
Annie: Cine eș ti?
Lily: Suntem mami ș i tati.
Cocoș : Suntem Rolf ș i Shirley Mudge.
Lily:Ain't she beautiful, Ralfy?
Cuc: O păpuș ă obiș nuită.
Domnule Warbucks: Annie... Mudge? Uh, poate ar trebui să discutăm mai mult despre asta. Te rog, nu vrei să te aș ezi.
Cocoș ș i Lily:(Stau în scaune)
Domnul Warbucks: (Se aș ază)
Lily: Ei bine, eram doar copii, săraci, bolnavi...
Cocoș : ș i proș ti să te părăsim. Vezi, un om bun din Canada ne-a oferit un loc de muncă într-o fermă.
Lily: Niciun bebeluș nu este permis. Nu am avut de ales. A trebuit să te lăsăm pentru o mică perioadă.
Domnul Warbucks: Unsprezece ani este mai mult decât un pic de timp.
Grace: Da, a ta este o poveste cu adevărat emoț ionantă, dar...
Cocoș : Presupun că ț i-ar plăcea să vezi ceva ID. Iată permisele noastre de conducere ș i certificatul de naș tere al lui Annie.
Domnul Warbucks: (Privindu-i) Totul pare să fie în ordine, dar îl voi trimite la FBI doar pentru a fi sigur.
sigur. Benjamin?
Benjamin:(Ia actele, iese ș i se întoarce)
Cocoș ș i Lily: (Schimb de priviri neliniș tite)
Rândunica: În sfârș it, am strâns suficienț i bani pentru a veni să ne căutăm fetiț a.
Lily: Am mers direct la locul unde am lăsat-o, iar doamna foarte drăguț ă, foarte atrăgătoare de la orfelinat
a spus că o vom găsi pe Annie aici.
Rooster: Încă nu pot să cred că ne-am găsit bebeluș ul.
Lily: Nici eu (începe să plângă din nou)
8
Domnul Warbucks: Mai este un lucru...
Lily: Oh, ș tii, cu toate lucrurile care se întâmplă în orfelinate, presupun că nu ai ceea ce
ț i-am dat acum mulț i ani.
Cocoș : Nu cumva ai cealaltă jumătate a asta (scoate o jumătate de medalion) acum, nu-i aș a?
(ț ine bucăț ile de medalion împreună)Potrivire perfectă. Aș a că dacă ai putea să ne aduci lucrurile Annei, vom fi pe drum...
ahhh...cu Annie...ș i...uhhh...am auzit ceva despre bani...
Domnule Warbucks: Uh, da. Aț i auzit corect… 50.000 de dolari, de fapt.
Cocoș : Ș i în ce formă sunt aceș ti bani?
Domnul Warbucks: CEC certificat. Îl poț i ridica mâine cu Annie.
Lili: Mâine?
Domnul Warbucks: Vrem ca Annie să petreacă dimineaț a de Crăciun cu noi.
Cocoș : Am trăit fără ea timp de unsprezece ani, cred că o noapte în plus nu va face rău.
Domnule Warbucks: Benjamin, te rog să-i conduci pe Mudge la uș ă.
Benjamin:(încuviinț ează ș i îi conduce afară)
Dl. Warbucks: Ei bine, ummm... ce veste minunată.
Annie:(Aleargă spre colț plângând)
Grace:(Merge după ea)
Domnul Warbucks: (Sighs and exits opposite way)
Annie: (Intră ș i se aș ază, plângând)
Grace:(Urmăreș te) Oh, Annie. Ș tiu că nu sunt tot ceea ce te aș teptai, dar, ei bine... cel puț in ai
părinț i...
9
Dna. Hannigan: Asigurându-mă că îmi iau partea de tort! Vreau banii mei!
Lily:(grabs check from Rooster)Out of my way!
Doamna Hannigan: (strigă)
Pui: Fugi pentru asta, Aggie!
(Orfanii intră ș i sar în faț a ei)
Orfanii: TE IUBIM, DOAMNA HANNIGAN!
Benjamin: Domnule Warbucks!(îi întinde o foaie pliată)
Domnul Warbucks: Toată lumea îngheț ă, inclusiv aș a-ziș ii Mudges! Sau ar trebui să spun...(citind nota)
Doamna Lily St Regis ș i Daniel Francis Hannigan cunoscut ș i sub numele de Rooster Hannigan cunoscut ș i sub numele de Danny
dipul.
Domnul Warbucks: Ș i doamna Aggitha Hannigan
Benjamin:(Îi pune cătuș e lui Lily ș i îi ț ine mâinile lui Rooster în spatele spatelui)
Lily: Ei bine, poate că nu este o stradă uș oară, dar măcar port argint!(ridică cătuș ele)
Doamna Hannigan: Nu a fost ideea mea! M-a făcut să o fac! (Aleargă spre Annie) Annie, Annie! Spune-le aceste
oameni, cât de bun am fost întotdeauna cu voi!
Annie: Doamnă Hannigan, aș face-o, dar singurul lucru pe care mi l-ai învăț at a fost (scoț ând cecul din ea
mână)nu spune niciodată o minciună(zâmbet sarcastic).
Orphans:(cheer)
Domnul Warbucks: Ș i mă voi asigura că toț i veț i fi adoptaț i în case bune!
Orphans:(cheer)
Domnul Warbucks (gândindu-se ș i zgâriindu-ș i capul): Ș i în timp ce aș tepț i asta,… Grace, Annie,
copii... Am o idee grozavă... Hai să facem o călătorie în jurul lumii... hai să mergem peste tot!!!
Orfani:(bucurie)Da!
Grace: Oh, domnule, ce idee grozavă!
Annie:Da!!
10
PERSONAJE:
Annie: Miranda Pérez
Domnul Warbucks: Pablo Onofrijzuck ș i Arian Ferstl
Graț ie: Zoe Núñez
Mrs. Hannigan:Malén Dennunzio
Rooster:Andrew Gaviña
Lily: Renata Sivo
Benjamin:Nico Marano
Doamna Scooters: Maite Cordero
Domniș oara Byron: Ayleen Vega
ORFANI:
Molly: Olivia Fainberg
Piper: Mora Guatti
Iulie: Lola Morán
Carol: Vicky Bárcena
Susy: Amelie Grober
Mary: Juana Araneda
Lucy: Milena Ferstl
Sara: Vicky Gini
Jane: Paula Lenzner
SONGS:
POATE: Milena Ferstl, Miranda Pérez ș i Orfanii
O VIA Ț Ă GREU ÎNCERCATĂ: 4thFormă
3) CÂNTÂND ÎN PLOAIE: 1stFormular „A”
4) CRED CĂ ÎMI VA PLăCEA AICI:6thFormular
5)NEW YORK:5thBăieț i de Forma
6) ZÂMBET (NICIODATĂ NU…): 5thFete de formă
7)STRADA U Ș OARĂ:7th& 8th
8) Cântec de Crăciun JINGLE BELLS ROCK:2ndFormular „B“
ÎMPREUNĂ ÎN SFÂR Ș IT:3rdFormular
10)WAVING FLAG:2ș i„A”
11)MAINE: Miranda Pérez
12) ESTE VISUL TĂU: Toată ș coala
11