FORMATUL DOCUMENTULUI NR.

: MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/01

CLIENT BIOCON BIOLOGICAL INDIA LIMITED

FLUIDLINE ENGINEERS & FABRICATORS (P) LTD. CONSULTANT TATA CONSULTING ENGINEERS LTD
C-51, Udyog Kunj, Road No. 12, Site V, Panki Industrial Area, PROIECT MABS 1501
Kanpur-208022 PO NO. 4500002106 / 4700001143

plan de ASIGURARE A CALITĂȚII DOCUMENT NR. MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/01

PIPING FABRICATION,ERECTION & TESTING DATA 18-Jul-18

VERIFICARE / INSPECȚIE CATOGORY / PERFORMED BY
SL NO. ACTIVITY / DESCRIPTION REF. STANDARD / DOCUMENTE / NORME
TIPURI DE ÎNREGISTRĂRI REMARKS
TIP SFERA / EXTENSIE PENTRU ACCEPTARE
FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

CALIBRARE SCRUTINIZARE
A CALIBRAREA INSTRUMENTELOR DE TESTARE Ș I MĂSURARE CERTIFICATE/ disponibilitatea acestora
100% CONFORM STANDARDULUI R R CERT.

B INSPECȚ IA MATERIALELOR ÎN INTRARE

DESENE / DATE APROBATE

1) PIPE,
SHEETS
2) ÎMBRĂCARE VERIFICARE FIZICĂ. MRIR
B.1. 100% CERTIFICATE DE TESTARE. P R R
3) GARNITURĂ FLANG, ELEMENT DE FIXARE, VERIFICAREA DOCUMENTELOR MTC / BTC
4) VALVĂ, FILTRU ETC.
LISTA DE MATERIALE.

WPS ș i PQR aprobate ș i

CONFORMITATE CU SPECIFICAȚ IA MRIR
B.2. CONSUMABILE DE SUDURĂ, MATERIAL DP ETC. 100% TESTUL FABRICANTULUI W,R R
& VALABILITATE BTC
CERTIFICATES

SUDURĂ CUPON PQR COD APPLICABIL ÎN FUNCȚ IE DE

CALIFICARE PQR. VERIFICARE VISUALĂ WPS/PQR
C.1 100% ASME SEC-1X P,R R R
APROBAT WPS. DT / NDT RAPORT DE TEST.
SPECIFICAȚ IA CLIENTULUI
DOCUMENTAȚ IE PENTRU WPS/PQR.

MONTAREA CUPONULUI DE TEST

POZIȚ IE DE TEST
PARAMETRU DE SUDURA
CODUL APLICABIL CONFORM FISA DE PARAMETRU RPT
C.2 CALIFICAREA ZDRENTEI VIZUALIZARE RĂDĂCINI Ș I DREPTURI
100% ASME SEC-1X P,R R R CERTIFICAT DE FIERAR &
SPECIFICAȚ IA CLIENTULUI CARTE DE IDENTITATE
NDT / DT APLICABIL
MACRO - TEST DE FRACTURĂ

D FABRICAREA DE FUSE PENTRU Ț EVĂRIE

VERIFICARE VISUALĂ PENTRU

IDENTIFICAREA MATERIALULUI DREPTUNGERE APROBATĂ PENTRU
TRANSFERSTAMPA.
CONSTRUCȚ IE.
JOINT, SPOOL, LINE
D.1 MONTAREA TRONCONELOR DE Ț EAVĂ 100% SPECIFICAȚ IA Ț EVILOR. P RAN R RPT
IDENTIFICARE
WPS APROBAT
ASAMBLARE Ș I ALINIERE
VERIFICARE DIMENSIONALĂ
COD APLICABIL

DESEN APROBAT PENTRU

CONSTRUCȚ IE.
D.2 SUDARE CONTROL / MONITORIZARE 100% SPECIFICAȚ IA Ț EVILOR.
WPS APROBAT
COD APLICABIL

DESEN APROBAT PENTRU

VERIFICARE VISUALĂ CONSTRUCȚ IE.
D.3 VIZUAL WELD RĂDĂCINA FINALIZATĂ A ÎMBINĂRII/ 100% SPECIFICAȚ IA TUBULATURII. P RAN R RPT
FINALPASSURI WPS APROBAT
COD APLICABIL

DESEN APROBAT PENTRU

CONSTRUCȚ IE.
OFERTĂ DP CONFORM CU APLICABIL
SPECIFICAȚ IA PIPING-ULUI.
D.4 TEST DP P RAN R RPT
DP ÎN PERFORMANȚ Ă SPECIFICAȚ IA NDT
WPS APROBAT
COD APLICABIL

DESEN APROBAT PENTRU

OFERTĂ COMUNĂ RT
CONFORM CONSTRUCȚ IEI APLICABILE. RADIOGRAFII &
D.5 TEST DE RADIOGRAFIE MONITORIZARE RT P R R
REVIEW RADIOGRAFIILOR
SPECIFICAȚ IA NDT SPECIFICAȚ II PIPING RPT
COD APLICABIL

DESEN APROBAT PENTRU

OFERTĂ ÎN COMUN
CONFORM CONSTRUCȚ IEI APLICABILE.
D.6 TEST DE BOROSCOPIE MONITORIZARE P W/R R RPT
SPECIFICAȚ II NDT SPECIFICAȚ II DE Ț EVI.
RECENZIE
COD APLICABIL

Pagina 1 din 46
 QUALITY ASSURANCE plan DOCUMENT NR. MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/01
FABRICAREA, ASAMBLAREA Ș I TESTAREA PIPING-ULUI DATE 18-Jul-18
VERIFICARE / INSPECȚIE CATOGORY / PERFORMED BY
NR. SR. ACTIVITY / DESCRIPTION REF. STANDARD / DOCUMENT / NORME TIPURI DE ÎNREGISTRĂRI OBSERVAȚII
TIP SCOPE / EXTENT PENTRU ACCEPTARE
FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

E INSTALARE COLIER DE ŢEAVĂ

VERIFICARE VIZUALĂ PENTRU
IDENTIFICAREA MATERIALELOR / ARANJAMENT PIPING
TRANSMISIE STAMPILATĂ.
ALINIERI/ NIVELURI CORECTE ALE SPOOLOR DE PIPĂRIE.
JOINT, SPOOL, LINE DIAGRAMA P&I
E.1 100% P RAN R RPT
ASAMBLAREA JONCTIUNII DE CAMPU
IDENTIFICARE DESENE ISOMETRICE
ÎMBINARE Ș I ALINIERE APPROVED WPS
VERIFICARE DIMENSIONALĂ COD APLICABIL

DESEN APROBAT PENTRU

CONSTRUCȚ IE.
E.2 SUDARE CONTROL / MONITORIZARE 100% SPECIFICAȚ IA TUBULATURII.
WPS APROBATE
COD APLICABIL

VERIFICARE VISUALĂ
WPS APROBAT
E.3 INSPECȚ IE VISUALĂ A ÎMBINĂRII DE CAMPO Rădăcină de sudură terminată 100% P RAN R RPT
COD APLICABIL
FINALPASSES

DESEN APROBAT PENTRU

OFERTĂ COMUNĂ RT
CONFORM CONSTRUCȚ IEI APLICABILE. RADIOGRAFII &
E.4 TEST DE RADIOGRAFIE A ÎMBINĂRII DE PE CAMPU MONITORIZARE RT P R R
SPECIFICAȚ IA NDT SPECIFICAȚ IA Ț EVILOR. RPT
REVIEW RADIOGRAFIILOR
CODURI APLICABILE

DESEN APROBAT PENTRU

CONSTRUCȚ IE.
OFERTĂ DP CONFORM APLICABIL
E.5 TEST DP SPECIFICAȚ IA Ț EVILOR. P RAN R RPT
DP PERFORMÂND SPECIFICAȚ IA NDT
WPS APROBAT
COD APLICABIL

DESEN APROBAT PENTRU

OFERTĂ COMUNĂ RT ÎN FUNCȚ IE DE CONSTRUCȚ IA APLICABILĂ. RADIOGRAFII &
E.6 TEST DE RADIOGRAFIE A ÎMBINĂRII DE CAMPO MONITORIZARE RT P R R
REVIEWUL RADIOGRAFIILOR
SPECIFICAȚ IA NDT SPECIFICAȚ IA PIPING-ULUI. RPT
COD APPLICABIL

DESEN APROBAT PENTRU

OFERTĂ COMUNĂ
CONFORM CONSTRUCȚ IEI APLICABILE.
E.7 TEST DE BOROSCOPIE MONITORIZARE P W/R R RPT
SPECIFICAȚ IA NDT SPECIFICAȚ IA PIPINGULUI.
RECENZIE
CODUL APLICABIL

TESTAREA CERCULUI DE Ț EVI :

LISTA DE VERIFICARE PENTRU INSTALARE ÎN CAMPO - MC
RECENZIE PACHET LOOP DE TEST SPECIFICAȚ II PIPING / ISOMETRICE P & I
AUTORIZAȚ IE NDT PACHET TEST LOOP
F VERIFICARE / 100% DIAGRAMĂ P W/R W/R
CURĂȚ AREA Ț EVILOR
VERIFICARE FIZICĂ PROGRAMUL LINIEI
RPT
TEST DE PRESIUNE A SISTEMULUI DE PIPING
CUTIE FINALĂ

G MARCARE A DIMENSIUNILOR AS-FĂCUT PE DESENIILE ÎN LEGĂTURĂ. DESEN ISOMETRIC P R R DRGS.

LEGENDĂ : LEGENDĂ : LEGEND :

H - PUNCT DE ÎNDRUMARE (PASII ULTERIORI VOR ÎNCEPE NUMAI DUPĂ OBȚINEREA AUTORIZATIEI DE LA UIPL / TPI / PMC / P - PERFORMA MRIR - RAPORT DE RECEPȚIE Ș I INSPECȚIE A MATERIALULUI
CLIENT - DUPĂ CUM ESTE APPLICABIL W - MARTOR Ș I APROBĂ TC - CERTIFICAT DE TEST
NR - ÎNREGISTRĂRI OPȚIONALE R - REVIZUIEȘ TE Ș I APROBA BTC - CERTIFICAT DE TESTARE PE LOTURI
WPS - SPECIFICAȚIA PROCEDURII DE SUDARE RAN - MARTOR ALEATOR (MIN. 10% DAR 100% OFERIT) RPT - RPTORT
PQR - ÎNREGISTRĂRI DE CALIFICARE A PROCEDURII S - TRIMITE DRGS - DESENE
M - MONITOR CERT. - CERTIFICATES
IRN - NOTĂ DE INSPECȚIE Ș I ELIBERARE

Semnătură

Nume

Date

Autoritate CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. TCE BIOCON

Pagina 2 din 46
 FORMAT DOCUMENT NO.: MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/02

CLIENT BIOCON BIOLOGICAL INDIA LIMITED

FLUIDLINE ENGINEERS & FABRICATORS (P) LTD. CONSULTANT TATA CONSULTING ENGINEERS LTD
C-51, Udyog Kunj, Drumul Nr. 12, Situl V, Zona Industrială Panki NUMĂRUL PROIECTULUI MABS 1501
Kanpur-208022 PO NR. 4500002106 / 4700001143

PLAN DE INSPECȚIE Ș I TESTARE DOCUMENT NR. MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/02

LUCRĂRI DE FABRICARE A STRUCTURILOR DE OȚEL ÎN MAGAZIE DATĂ 18-Jul-18
VERIFICARE / INSPECȚIE CATOGORY / PERFORMED BY
REF. STANDARD / DOCUMENT / NORME
SL NO. ACTIVITY / DESCRIPTION PENTRU ACCEPTARE
TIPURI DE ÎNREGISTRĂRI OBSERVAȚII
TIP DOMENIU / EXTENSIE FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

CALIBRAREA SCRUTINILOR
1 CALIBRAREA INSTRUMENTELOR DE TESTARE Ș I MĂSURARE 100% CONFORM STANDARDULUI R R CERT.
CERTIFICATES/THEIR AVABILITY
DESENE APROBATE

CERTIFICATE DE TESTARE. MRIR

2 MATERIALS VERIFICARE FIZICĂ. 100% P R R
TC
LISTA DE MATERIALE.
C.O COPIE
WPS & PQR APROBATĂ Ș I
CONFORMITATE CU SPECIFICAȚ IA MRIR
3 CONSUMABILE & VALABILITATE
100% TESTUL FABRICANTULUI W,R R
BTC
CERTIFICATE

SUDURA CUPON PQR

CODUL APLICABIL CONFORM
CALIFICARE PQR. VERIFICARE VISUALĂ WPS/PQR
4 100% ASME SEC-1X P, R R R
APROBAT WPS. DT / NDT RAPORT DE TESTARE.
CLIENT SPECIFICATION
DOCUMENTAȚ IE PENTRU WPS/PQR.

MONTAREA CUPONULUI DE TEST

POZIȚ IE DE TEST
CODUL APLICABIL CONFORM FISA DE PARAMETRU RPT
WELD PARAMETER
5 CALIFICAREA FIERARULUI VISUAL DE RĂDĂCINI Ș I ÎNVELIRE 100% ASME SEC-1X P,R R R CERTIFICAT DE WELDER &
SPECIFICAȚ IA CLIENȚ ILOR CARTE DE IDENTITATE
NDT / DT APLICABIL
TEST DE FRACTURĂ MACRO

DESEN APROBAT
FABRICAREA MEMBRILOR STRUCTURALE (COLONĂ, IARĂ,
6 INSPECȚ IE VISUALĂ 100% PROCEDURĂ / SPEC. P R — RPT
ÎMBINARE ETC.) MONTAJ Ș I VERIFICARE DIMENSIONALĂ
IS:800 / IS:9595

APPROVED DRAWING /
INSPECȚ IA VISUALĂ A SUDURILOR ÎN STRUCTURI FABRICATE
7 INSPECȚ IE VISUALĂ 100% PROCEDURĂ / SPEC. P RAN / R — RPT
MEMBERS (COLUMN, BEAM, BRACING ETC.)
IS:800 / IS:9595

VERIFICARE A PREGĂTIRII SUPRAFETEI PENTRU APLICAȚ IA PRIMERULUI APARIȚ IE VISUALĂ CONFORM VOPSEA APROBATĂ
8 100% P RAN / R R RPT
VERIFICAREA PRIMERULUI Ș I PICTURII - VERIFICAREA DFT MĂSURARE DFT PRIN ELCOMETER SISTEM

NOTĂ DE INSPECTIE Ș I ELIBERARE IRN

9 DISPONIBILITATE ÎN REGIM DE URGENȚ Ă 100% LISTA DE ÎMPACHETARE
H R LISTA DE ÎMPACHETARE

LEGENDĂ : LEGEND : LEGENDĂ :

H - PUNCT DE ÎNCHIDERE (PAȘ II ULTERIOARE VOR ÎNCEPE NUMAI DUPĂ OBȚINEREA AUTORIZAȚIEI DIN PARTEA UIPL / TPI / PMC / P - PERFORM MRIR - RAPORT DE RECEPȚIE Ș I INSPECȚIE A MATERIALULUI
CLIENT - DUPĂ CAZ W - MARTOR Ș I APROBĂ TC - CERTIFICAT DE TEST
NR - ÎNREGISTRĂRI OPȚIONALE R - REVIZUIEȘ TE & APROBĂ BTC - CERTIFICAT DE TESTARE LOT
WPS - SPECIFICAȚIA PROCEDURII DE SUDARE RAN - MARTOR ALEATOR (MIN. 10% DAR 100% DE OFERIT) RAPORT - RAPORT
PQR - DOCUMENTE DE CALIFICARE A PROCEDURILOR S - TRIMITE DRGS - DESENE
M - MONITOR CERT. - CERTIFICATES
IRN - NOTĂ DE INSPECȚIE Ș I ELIBERARE

Semnătură

Name

Date

Autoritate CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. TCE BIOCON
 FORMATUL DOCUMENTULUI NR.: MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/03

CLIENT BIOCON BIOLOGICAL INDIA LIMITED

INGINERII Ș I FABRICATORII FLUIDLINE (P) SRL. CONSULTANT TATA CONSULTING ENGINEERS LTD
C-51, Udyog Kunj, Drumul Nr. 12, Site V, Zona Industrială Panki PROIECT NR. MABS 1501
Kanpur-208022 Nr. comenzii 4500002106 / 4700001143

PLAN DE ASIGURARE A CALITĂȚII DOCUMENT NR. MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/03

RIDICAREA STRUCTURII DE OȚEL DATĂ 18-Jul-18

VERIFICARE / INSPECȚIE CATOGORY / PERFORMED BY
REF. STANDARD / DOCUMENT / NORME PENTRU
NUMĂRUL SL. ACTIVITY / DESCRIPTION ACCEPTANCE TYPE OF RECORDS REMARKS
TIP SFERĂ / EXTENSIE FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

CALIBRARE SCRUTINIZARE
1 CALIBRAREA INSTRUMENTELOR DE TESTARE Ș I MĂSURARE CERTIFICATE/Disponibilitatea lor
100% CONFORM NORMELOR R R CERT.

DESENE APROBATE
IRN
2 MEMBRI STRUCȚ IONALI PREFABRICAȚ I VERIFICARE FIZICĂ. 100% P W/R R LISTA DE ÎMPACHETARE
IRN, LISTA DE ÎMPACHETARE

VERIFICAREA DIMENSIUNILOR/
PRELUARE FUNDATIE CIVILĂ ÎN COLABORARE CU LINIE DE NIVEL/CENTRU CO- DESENE APROBATE /
3 100% P M R
CONTRACTOR Ș I CONSULTANT CIVIL ORD/PIECE/ FUNDATIE DISPOZIȚ IE
Ș uruburi etc

DESEN APROBAT /
ERECȚ IA PREFABRICATELOR MEMBRI STRUCTURALI
4 100% PROCEDURĂ / SPEC. P RAN —
(COLONNĂ, GRINDĂ, ÎNTĂRIRE ETC.)
IS:800 / IS:9595

DESEN APROBAT
DUPĂ ERIGARE - VERIFICĂ CONEXIUNEA, NIVELUL Ș I ALINIEREA INSPECȚ IE VISUALĂ, APĂ
5 100% PROCEDURA / SPEC. P RAN R RPT
VIZUALIZARE ÎNCHIDERE Ș I SUDURĂ PE CAMPU LEVEL, PLUMBING / SPRIT LEVEL
IS:800 / IS:9595

DIAGRAMĂ APROBATĂ / PRIN ALTUL

6 Predare pentru îmbinare ARHITECTURA STRUCTURALĂ AGENTIE

RESPONSABILITATEA FINALĂ A STRUCTURII COMPLETE & DESEN APROBAT /

7 VIZUAL / REVIZUIRE 100% P W/R R RPT
DOCUMENTAȚ IE ARANJAMENT STRUCTURAL

LEGENDĂ : LEGENDĂ : LEGENDĂ :

H - PUNCT DE ÎNCHIDERE (PAȘ II ULTERIOARE VOR ÎNCEPE NUMAI DUPĂ APROBATUL DE LA UIPL / TPI / PMC / P - PERFORMA MRIR - RAPORT DE RECEPȚIE Ș I INSPECȚIE A MATERIALELOR
CLIENT - DUPĂ CUM ESTE APLICABIL W - MARTOR Ș I APROBA TC - CERTIFICAT DE TEST
NR - RECORDS OPTIONAL R - REVIZUIEȘ TE Ș I APROBATĂ BTC - CERTIFICAT DE TESTARE PE BATCH
WPS - SPECIFICAȚIA PROCEDURII DE SUDARE RAN - MARTOR RANDOM (MIN. 10% DAR 100% DE OFERIT) RPT - RAPORT
PQR - REPREZENTĂRI ALE PROCEDURILOR DE CALIFICARE S - TRIMITE DRGS - DESENE
M - MONITOR CERT. - CERTIFICATES

Signature

Name

Date

Autoritate CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. TCE BIOCON
 FORMATUL DOCUMENTULUI NR. : HO/QA-QC&I/02 REV. - 00

CLIENT Cargill India Pvt. Ltd.

FLUIDLINE INGINERI Ș I FABRICANȚ I (P) LTD. CONSULTANT L&T Servicii Tehnologice
C-51, Udyog Kunj, Drumul Nr. 12, Site V, Zona Industrială Panki PROIECT NR. ALPHONSO
Kanpur-208022 NUMĂRUL PO :

plan de ASIGURARE A CALITĂȚII PENTRU DOCUMENT NR. ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/03 REV. - 0

VOPSIREA STRUCTURII DE OȚEL DATE : 04-Oct-2014

VERIFICARE / INSPECȚIE CATOGORY / PERFORMED BY

REF. STANDARD / DOCUMENT / TIPUL DE
NR. CR. ACTIVITY / DESCRIPTION OBSERVAȚII
NORME PENTRU ACCEPTARE RECORDS
TIP SFERA / EXTENSIE FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

1 CALIBRAREA INSTRUMENTELOR DE TESTARE Ș I MĂSURARE

EXAMINAȚ I CERTIFICATELE DE CALIBRARE / DISPONIBILITATEA ACESTORA 100% CONFORM STANDARDULUI R R CERT.

Fără daune ale containerului

CORELAȚ IA VISUALĂ A PRIMERULUI Ș I A RECIPIENTULUI DE PENTRU CU MRIR
2 INSPECȚ IA PRIMERULUI Ș I PICTURII 100% MATERIAL DE VOPSEA APROBAT CONFORM P R —
CERTIFICATE DE TESTARE A LOTURILOR BTC
SPECIFICAȚ IE / SISTEM DE PICTARE

CONFORM STANDARDULUI
RECORD METEOROLOGIC
RECORD METEOROLOGIC
TEMPERATURĂ ≥ 4oC, UMIDITATE≤ 80% (PE
3 CONDIȚ IE DE MEDIU TEMPERATURE, HUMIDITY 100% P — —
SUPRAFATA DE METAL)
CONDIȚ II METEO
CONDIȚ II METEO (FĂRĂ PLOAIE, CEARĂ,
UD

APARIȚ IA VISUALĂ A SUPRAFEȚ EI CURĂȚ ARE BLUST / TIP PREGĂTIRE A SUPRAFEȚ EI

4 PREGĂTIREA SUPRAFETEI CURĂȚ AREA SUPRAFEȚ EI Ș I PROFILUL SUPRAFEȚ EI
100%
SA 2
P R — RPT

APARIȚ IE VIZUALĂ
5 STRAT DE BAZĂ - VERIFICARE DFT
MĂSURARE DFT CU ELCOMETER
100% CONFORM SISTEMULUI DE VOPSIRE APROBAT P R — RPT

APARIȚ IE VISUALĂ
6 STRAT FINAL - VERIFICARE DFT
MĂSURĂ DFT DE CĂTRE ELCOMETER
100% CONFORM SISTEMULUI DE VOPSEA APROBAT P RAN / R R RPT

Vopsire finală de finisare

7 APLICABIL DUPĂ RIDICAREA LA FAȚ A LOCULUI
APARIȚ IE VISUALĂ 100% CONFORM SISTEMULUI DE VOPSEA APROBAT P RAN

LEGENDĂ : LEGEND : LEGENDĂ :

H - PUNCT DE ÎNCHIDERE (PAȘ II ULTERIORI VOR ÎNCEPE NUMAI DUPĂ ELIBERARE) P - PERFORM MRIR - RAPORT DE RECEPȚIE Ș I INSPECȚIE A MATERIALELOR
DE LA UIPL / TPI / PMC / CLIENT - DUPĂ CUM ESTE CAZUL W - MARTOR Ș I APROBAT TC - CERTIFICAT DE TEST
NR - ÎNREGISTRĂRI OPȚIONALE R - REVIZUIEȘ TE Ș I APROBĂ BTC - CERTIFICAT DE TESTARE PE LOT
WPS - SPECIFICAȚIA PROCEDURII DE SUDURĂ RAN - MARTOR ALEATOR (MIN. 10% DAR 100% SĂ FIE) RPT - REPORT
PQR - DOCUMENTE DE CALIFICARE A PROCEDURII OFERTĂ DRGS - DESENE
S - TRIMITE CERT. - CERTIFICATE
M - MONITOR

Semnătură

Name

Date

Autoritate CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. CONSULTANT / TPI CLIENT
 FORMATUL DOCUMENTULUI NR. : HO/QA-QC&I/02 REV. - 00

CLIENT Cargill India Pvt. Ltd.

INGINERI Ș I FABRICANȚ I FLUIDLINE (P) S.R.L. CONSULTANT L&T Servicii Tehnologice
C-51, Udyog Kunj, Drumul Nr. 12, Site V, Zona Industrială Panki PROIECT NR. ALFONSO
Kanpur-208022 PO NR. :

Planul de ASIGURARE A CALITĂȚII PENTRU DOCUMENT NR. ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/03 REV. - 0

VOPSIRE STRUCTURI DIN OȚEL DATA : 04-Oct-2014

VERIFICARE / INSPECȚIE CATOGORY / PERFORMED BY

REF. STANDARD / DOCUMENT / TIP DE
SL NO. ACTIVITY / DESCRIPTION REMARKS
NORME PENTRU ACCEPTARE RECORDURI
TIP SFERA / EXTENT FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

1 CALIBRAREA INSTRUMENTELOR DE TESTARE Ș I MĂSURARE

EXAMINAȚ I CERTIFICATELE DE CALIBRARE/ DISPONIBILITATEA ACESTORA 100% CONFORM STANDARDULUI R R R CERT.

LIBER DE DETERIORAREA ÎN CONTENERE

CORELAȚ IA VISUALĂ A PRIMERULUI Ș I A RECEPTORULUI DE PENTRU MRIR
2 INSPECȚ IA PRIMERULUI Ș I A VOPSELEI 100% MATERIALE DE VOPSIRE APROBATE CONFORM P, S R —
CERTIFICATE DE TESTARE BATCH BTC
SPECIFICAȚ II / SISTEM DE VOPSIRE

CONFORM STANDARDULUI
RECORD METEOROLOGIC
WEATHER RECORD
TEMPERATURĂ ≥ 4oC, UMIDITATE≤ 80% (PE
3 CONDIȚ IE DE MEDIU TEMPERATURE, HUMIDITY 100% P — —
SUPRAFATA DE METAL
CONDIȚ II METEOROLOGICE
CONDIȚ II METEO (FĂRĂ PLOAIE, CEARĂ,
UMED)

APARIȚ IA VIZUALĂ A SUPRAFEȚ EI CURĂȚ ARE MANUALĂ / PREGĂTIREA SUPRAFEȚ EI

4 PREGĂTIREA SUPRAFEȚ EI
CURĂȚ ARE SUPRAFAȚ Ă
100%
TIP ST2 / ST3
P R — RPT

APARIȚ IE VISUALĂ
5 PRIMA STRAT - VERIFICARE DFT
MĂSURARE DFT DE CĂTRE ELCOMETER
100% CONFORM SISTEMULUI DE VOPSEA APROBAT P R — RPT

APARIȚ IE VIZUALĂ
6 STRAT FINAL - VERIFICARE DFT
MĂSURARE DFT PRIN ELCOMETER
100% CONFORM SISTEMULUI DE VOPSIRE APROBAT P RAN R RPT

Pictura finală de retuș

7 APLICABIL DUPĂ RIDICAREA LA LOCUL DE MUNCĂ
APARIȚ IE VIZUALĂ 100% CONFORM SISTEMULUI DE VOPSIRE APROBAT P RAN

LEGENDĂ : LEGEND : LEGEND :

H - PUNCT DE ÎNCHIDERE (PAȘ II ULTERIORI VOR ÎNCEPE NUMAI DUPĂ AUTORIZARE) P - PERFORMA MRIR - RAPORT DE RECEPȚIE Ș I INSPECȚIE A MATERIALULUI
DE LA UIPL / TPI / PMC / CLIENT - DUPĂ CUM ESTE APLICABIL W - MARTOR Ș I APROB TC - CERTIFICAT DE TEST
NR - ÎNREGISTRĂRI OPȚIONALE R - REVIZUIȚI Ș I APROBAȚI BTC - CERTIFICAT DE TESTARE A LOTULUI
WPS - SPECIFICAȚIA PROCEDURII DE SUDURĂ RAN - MARTOR ALEATOR (MIN. 10% DAR 100% DE A FI) RAP - RAPORT
PQR - DOCUMENTE DE CALIFICARE A PROCEDURILOR OFERIT DRGS - DESENE
S - TRIMITE CERT. - CERTIFICATE
M - MONITOR

Semnătură

Nume

Date
Authority CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. CONSULTANT / TPI CLIENT
 DOCUMENT FORMAT NO. : MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/04

CLIENT BIOCON BIOLOGICAL INDIA LIMITED

FLUIDLINE ENGINEERS & FABRICATORS (P) LTD. CONSULTANT TATA CONSULTING ENGINEERS LTD
C-51, Udyog Kunj, Drumul Nr. 12, Site V, Zona Industrială Panki PROIECT NR. MABS 1501
Kanpur-208022 PO NO. 4500002106 / 4700001143

plan de ASIGURARE a CALITĂȚII DOCUMENT NR. MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/04

montarea echipamentelor DATE 18-Iul-18

VERIFICARE / INSPECȚIE CATOGORY / PERFORMED BY

REF. STANDARD / DOCUMENT /
NR. SL. ACTIVITY / DESCRIPTION TYPE OF RECORDS REMARKS
NORME PENTRU ACCEPTARE
TIP DOMENIU / EXTENSIE FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

CALIBRAREA TESTĂRII & SCRUTINIZARE CALIBRARE

1 100% CONFORM STANDARDULUI R R R CERT.
INSTRUMENTE DE MĂSURARE CERTIFICATES/THEIR AVABILITY

DESEN GA
2 ECHIPAMENT CORESPUNDERE / SEMNE DE ERECȚ IE 100% PLAN DE SITUAȚ IE P W
PLAN DE Ț EVI
VERIFICARE DIMENSIUNI / NIVEL / CENTRU DESENE APROBATE /
COORDONATE LINIE / BOLȚ I DE FUNDATIE DISPOZIȚ IA ECHIPAMENTELOR
3 FONDUL DE ECHIPAMENTE LOCAȚ IE 100% DESENE DE ORIENTARE P W R
FIELD LAYOUT PLAN DE SITUAȚ IE
PLAN DE Ț EVI
ADECVATENIA ACCESULUI LA VERIFICARE FIZICĂ LA EREcț ie PLAN DE LOCATIE/ECHIPAMENT
4 100% P R
ERECȚ IE ÎNAINTE SITE DISPOZIȚ IE
INSTALATION OF EQUIPMENTS :
PLAN DE TEREN/ECHIPAMENT
ORIENTARE, NIVEL, VERTICALITATE, LAYOUT/ORIENTATION
5 100% P W R RPT
ALINIERE ETC. DESENE/DATA DE ÎNĂLȚ ARE
CORESPUNZĂTOR Foaie.
POZIȚ IONARE

6 INSTALARE INTERNE / MONTĂRI. DIMENSIONAL / VIZUAL 100% DUPĂ DESENE / SCHEMĂ P W R RPT

7 INSTALARE EXTERNE / MONTURI. DIMENSIONAL / VIZUAL 100% ÎN FUNCȚ IE DE DESENE/ SCHEMA P W R RPT

VERIFICARE FIZICĂ LA EREcȚ IE DESENE APROBATE /

8 ÎNŞURUBARE / ANCORE 100% P RAN R RPT
SITE EQUIPMENTS LAYOUT

COTAT DE AS-AMENAJAT PLAN DE PLOT/ECHIPAMENT

9 DIMENSIUNI PE TIMP 100% P R R DRGS.
LAYOUT
DESENE.
LEGEND : LEGEND : LEGENDĂ :
H - PUNCT DE ÎNCHIDERE (PAȘ II SUPLIMENTARI VOR ÎNCEPE DOAR DUPĂ OBȚINEREA AUTORIZAȚIEI DE LA P - FUNCȚIONEAZĂ MRIR - RAPORT DE RECEPȚIE Ș I INSPECȚIE A MATERIALULUI
UIPL / TPI / PMC / CLIENT - DUPĂ CUM ESTE APLICABIL W - MARTOR Ș I APROBA TC - CERTIFICAT DE TEST
NR - ÎNREGISTRĂRI OPȚIONALE R - REVIZUIRE Ș I APROBARE BTC - CERTIFICAT DE TESTARE PE BATCH
WPS - SPECIFICAȚIA PROCEDURII DE SUDARE RAN - MARTOR ALEATOR (MIN. 10% DAR 100% SĂ FIE RAPORT
PQR - ÎNREGISTRĂRI DE CALIFICARE A PROCEDURII OFERIT DRGS - DESENE
S - TRIMITE CERT. - CERTIFICATES
M - MONITOR

Semnătură

Nume

Date
Autoritate CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. TCE BIOCON
 FORMATUL DOCUMENTULUI NR. : HO/QA-QC&I/02 REV. - 00

CLIENT Cargill India Pvt. Ltd.

FLUIDLINE ENGINEERS & FABRICATORS (P) SRL. CONSULTANT L&T Servicii Tehnologice
C-51, Udyog Kunj, Drumul Nr. 12, Situl V, Zona Industrială Panki PROIECT ALPHONSO
Kanpur-208022 NR. COMANDA SCRISOARE DATED-21-Oct-14

Plan de ASIGURARE a CALITĂȚII DOCUMENT NR. ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/05 REV. - 0

LUCRĂRI DE PROTECȚIE ÎMPOTRIVA INCENDIILOR
DATE : 22-Dec-2014
VERIFICARE / INSPECȚIE CATOGORY / PERFORMED BY
REF. STANDARD / DOCUMENT / NORME
NR. CRT. ACTIVITY / DESCRIPTION PENTRU ACCEPTARE
TIPURI DE ÎNREGISTRĂRI OBSERVAȚII
TIP Domeniu / Extindere FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

CALIBRARE SCRUTINIZARE
A CALIBRAREA INSTRUMENTELOR DE TESTARE Ș I MĂSURARE 100% CONFORM STANDARDULUI R R CERT.
CERTIFICATES/THEIR AVABILITY

B INSPECȚ IA MATERIALELOR ÎN CURS DE ÎNREGISTRARE

1) OȚ EL STRUCTURAL, PLATBANDĂ, Ț EAVĂ, ACCESORII, GARNITURĂ DE FLANȘ Ă,

PRINDERE, VOPSEA ETC
VALVĂ, FILTRU ETC.
ÎMPĂCHETARE - MATERIAL DE ÎMBĂRSARE DESENE / DATE APROBATE
POMPĂ Foaie
VERIFICARE FIZICĂ. RMN
B.1. HYDRANT VALVE, FIRE HOSE REEL, CABINATE, WATER 100% TEST CERTIFICATES. P R R
VERIFICAREA DOCUMENTELOR MTC / BTC
MONITOR, DUZĂ DE SPRAY, SISTEM DE IRIGARE ETC.
CABLE TRAY, CABLE, PANEL, DETECTOR, FIRE EXTINGUISHER LISTA DE MATERIALE.
Ș I AȘ A MAI DEPARTE.

WPS ș i PQR APPROBAT

CONFORMITATEA CU SPECIFICAȚ IA MRIR
B.2. CONSUMABILE DE SUDURĂ, MATERIAL DP ETC. & VALABILITATE
100% TESTUL PRODUCĂTORULUI W,R R
BTC
CERTIFICATES

C LUCRĂRI CIVILE

VERIFICARE A DISPOZIȚ IEI

PER & POST LEVEL
LUCRĂRI DE ÎMPĂRTEȘ IRE DIMENSSION , DEPTH, BED DESEN APROBAT, TEH.
C.1. 100% W RAN R REP
SĂPATURĂ PREPARATION, SLOPE, SPEC. SITE CONDITION
PANTĂ LATERALĂ Ș I ALTE MĂSURI DE SIGURANȚ Ă
CONSIDERAȚ IE

LINIEARITATE, FORMĂ, DIMENSIUNE, NR DE

BARI
GAUGĂ Ș I TIP DE LEGARE
LUCRĂRI DE REÎNTĂRIRE DESEN APROBAT, TEH.
C.2. Sârmă 100% W RAN R REP
ÎNDOIREA Ș I LEGAREA BARELOR DIMENSIUNE Ș I FIXARE A BLOCULUI DE ÎNVELI Ș I
SPEC
LOCATION & NOS OF BARS,
LEGAREA BARELOR

DIMENSIONAL,
C.3. PLATĂ INCERTĂ Ș I FIXARE REP
POSITIONING, LEVEL

INSPECȚ IE VISUALĂ PENTRU

ALINIERE, VERTICITATE & DESEN APROBAT, TECH.
C.4. LUCRĂRI DE FORMARE 100% W RAN R
SUPORT ÎNTREȚ INEREA SPEC
VERIFICAREA NIVELULUI

RAPORTUL DE CALITATE Ș I AMESTECARE

DESEN APROBAT, TEH.
C.5. LUCRĂRI DIN BETON INGREDIENTE 100% W RAN R
SPEC
COMPACTION , LEVEL

C.6. LUCRĂRI DE DE-SUTTERING Îndepărtare de pe laturi 100% TECH. SPEC P R R

CURENTE,
VIZUAL Ș I DIMENSIONAL DESEN APROBAT, TEH.
C.7. POST BETON 100% W RAN R REP
VERIFICĂ, NIVEL FINAL DUPĂ DE- SPEC
STUTTERING

Pagina 9 din 46
 QUALITY ASSURANCE plan DOCUMENT NR. ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/05 REV. - 0
LUCRĂRI DE PROTECȚIE ÎMPOTRIVA INCENDIILOR
DATĂ : 22-Dec-2014
VERIFICARE / INSPECȚIE CATOGORY / PERFORMED BY
REF. STANDARD / DOKUMENT / NORME
NR. CRT. ACTIVITY / DESCRIPTION PENTRU ACCEPTARE
TIPURI DE ÎNREGISTRĂRI REMARKS
TIP SCOPE / EXTENT FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

DESEN APROBAT, TEHNIC.

C.8. ÎNTOARCEREA ÎNTERIORULUI VIZUAL, COMPRESIE 100% W R R
SPEC

C.9. LUCRĂRI DE ZIDĂRIE DIN CĂRĂMIDĂ

C.10. SUPORT PCC PADESTEL

D MUNCĂ MECANICĂ

CUSĂTURA COUPON PQR

COD APLICABIL DUPĂ
CALIFICARE PQR. VERIFICARE VIZUALĂ WPS/PQR
D.1.1 100% ASME SEC-1X P,R R R
APROBAREA WPS. DT / NDT RAPORT DE TESTARE.
SPECIFICAȚ IA CLIENTULUI
DOCUMENTAȚ IE PENTRU WPS/PQR.

PREGĂTIREA CUPONULUI DE TEST

POZIȚ IE DE TEST
CODUL APLICABIL CONFORM Foaie de parametru RPT
WELD PARAMETER
D.1.2 CALIFICARE WELDER 100% ASME SEC-1X P,R R R CERTIFICAT DE SUDOR
ROOT & CAPPING VISUAL
SPECIFICAȚ IA CLIENTULUI CARTE DE IDENTITATE
NDT / DT APLICABIL
MACRO - TEST DE FRACTURĂ

D.2 Fabricarea buclelor de piping

VERIFICARE VISUALĂ PENTRU
MATERIAL IDENTIFICATION /
DESEN APROBAT PENTRU
TRANSFERURI DE TIMBRI.
CONSTRUCȚ IE.
JOINT, SPOOL, LINE
D.2.1 FIT-UP OF PIPING SPOOL 100% SPECIFICAȚ IA Ț EVILOR. P RAN R RPT
IDENTIFICARE
WPS APROBAT
POTRIVIRE Ș I ALINIERE
VERIFICARE DIMENSIONALĂ COD APLICABIL

DESEN APROBAT PENTRU

CONSTRUCȚ IE.
D.2.2 SUDURĂ CONTROL / MONITORIZARE 100% SPECIFICAȚ IA Ț EVILOR.
WPS APROBAT
COD APLICABIL

DESEN APROBAT PENTRU

VERIFICARE VIZUALĂ CONSTRUCȚ IE.
D.2.3 VIZUALIZARE ÎMBINARE RĂDĂCINI ÎMBINATE FINALIZATE 100% SPECIFICAȚ IA TUBURIEI. P RAN R RPT
FINALPASSES WPS APROBAT
COD APLICABIL

DESEN APROBAT PENTRU

OFERTĂ COMUNĂ RT CONFORM CU APLICABILITATEA
CONSTRUCȚ IE. RADIOGRAFII &
D.2.4 TEST DE RADIOGRAFIE MONITORIZARE RT NTD P R R
REVIZIA RADIOGRAFIILOR
SPECIFICAȚ IA TUBULATURII. RPT
SPECIFICATION
COD APLICABIL

D.3 INSTALARE DETALII DE Ț EVĂRIE

CONTROL VISUAL PENTRU
IDENTIFICAREA MATERIALELOR / DISPOZIȚ IE Ț EAVĂ
POZIȚ IONARE CORECTĂ A REZERVELOR DE TUBULATURI / ALINIERE / NIVELURI. TRANSFER DE TIMBRU.
JOINT, SPOOL, LINE DIAGRAMA P& I
D.3.1 100% P RAN R RPT
ASAMBLAREA ÎNTERFAȚ EI DE CÂMP
IDENTIFICARE DESENE ISOMETRICE
ÎMBINARE Ș I ALINIERE WPS APROBAT
VERIFICARE DIMENSIONALĂ COD APLICABIL

DESEN APROBAT PENTRU

CONSTRUCȚ IE.
D.3.2 SUDARE CONTROL / MONITORIZARE 100% SPECIFICAȚ II PENTRU Ț EVĂRIE.
WPS APROBAT
CODE APLICABIL

Pagina 10 din 46
 plan de ASIGURARE A CALITĂȚII DOCUMENT NUMĂR. ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/05 REV. - 0
LUCRĂRI DE PROTECȚIE ÎMPOTRIVA INCENDIILOR
DATA : 22-Dec-2014
VERIFICARE / INSPECȚIE CATOGORY / PERFORMED BY
REF. STANDARD / DOCUMENT / NORME
NR. CRT. ACTIVITY / DESCRIPTION PENTRU ACCEPTARE TYPE OF RECORDS REMARKS
TIP SFERA / EXTENSIE FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

VERIFICARE VIZUALĂ
WPS APROBAT
D.3.3 ÎMBINARE DE CĂLDUROARE VIZUALĂ RĂDĂCINA ÎNCHISĂ DE SUDURĂ 100% P RAN R RPT
COD APLICABIL
FINALPASSES

DESEN APROBAT PENTRU

OFERTĂ COMUNĂ RT CONFORM CU CE ESTE APLICABIL
CONSTRUCȚ IE. RADIOGRAFII &
D.3.4 TEST DE RADIOGRAFIE A JONCȚ IUNII DE CAMP MONITORIZARE RT NDT P R R
SPECIFICAȚ IA TUBULATURII. RPT
REVIEW RADIOGRAFIILOR SPECIFICAȚ IE
COD APLICABIL

MONITORIZAREA APLICAȚ IEI DESEN APROBAT PENTRU

PREGĂTIREA SUPRAFEȚ EI CONFORM CONSTRUCȚ IE.
D.3.5 ÎMPACHETARE - ACOPERIREA PIPING-ULUI SUBTERAN APLICATIE DE PICHET DE CARBUNE P R R
SPECIFICAȚ IE SPECIFICAȚ IA PIPING-ULUI.
APLICAREA BENZIIS COD APLICABIL

CONFORM
D.3.6 TEST DE SĂRBĂTORI VERIFICARE VISUALĂ Sărbătoarea ZORO W RAN R RPT
SPECIFICAȚ IE

DISPOZIȚ IE Ț EVĂRIE

SUPPORTING- PRIMARY / SECONDARY

FITINGS PE LINIE CUM AR FI VALVE, TRAPURI, FILTRE, SIGURANȚ E
P& I DIAGRAM
D.3.7 VERIFICARE VIZUALĂ. 100% P W
DESENE ISOMETRICE
VALVE, NRV ETC.
WPS APROBATE
COD APLICABIL

TESTAREA CIRCULĂRII Ț EVILOR :

LISTA DE VERIFICARE PENTRU INSTALARE PE LOC - MC
REVIZIA PACHETULUI LOOP DE TESTARE SPEC. DE Ț EVI / ISOMETRIC P & I
CLEARENCE NDT PACHET TEST LOOP
D.3.8 VERIFICARE / 100% DIAGRAMĂ P W/R W/R
PIPE CLEANING RPT
TESTUL DE PRESIUNE AL SISTEMULUI DE PIPING
VERIFICARE FIZICĂ LINE SCHEDULE
CUTIE FINALĂ

D.3.9 ÎNĂLȚ AREA DIMENSIUNILOR AS- BUILT PE DESENELE ÎNRUDITE. DESEN ISOMETRIC P R R RCM

E MISCELLANEOUS

DESEN APROBAT,
E.1.1 PREGĂTIREA ÎMBINĂRII DIN OȚ EL, INSTALARE, ALINIERE VERIFICARE DIMENSIONALĂ VISUALĂ 100% P RAN R RPT
SPECIFICAȚ IE / STANDARD

MAGAZIN & SUDURĂ ÎN CAMERĂ / DESEN APROBAT,

E.1.2 MONITORIZARE / CONTROL 100% P RAN R
ÎNFILETARE / ANCORARE SPECIFICAȚ IE / STANDARD

DESEN APROBAT PENTRU

VERIFICARE VIZUALĂ CONSTRUCȚ IE.
E.1.3 VIZUAL DE SUDURĂ Rădăcina de sudură terminată/ 100% SPECIFICAȚ IA TUBULATULUI. P RAN R RPT
FINALPASSES WPS APROBAT
COD APLICABIL

DESEN APROBAT,
E.2 INSTALAREA TROTINETELOR DE CABLU VISUAL, DIMENSSIONAL, ROUTE 100% P RAN R RPT
SPECIFICAȚ IE / STANDARD

Pagina 11 din 46
 Plan de ASIGURARE a CALITĂȚII DOCUMENT NR. ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/05 REV. - 0
LUCRĂRI DE PROTECȚIE ÎMPOTRIVA INCENDIILOR
DATE 22-Dec-2014
VERIFICARE / INSPECȚIE CATOGORY / PERFORMED BY
REF. STANDARD / DOCUMENT / NORMS
NR. CRT. ACTIVITY / DESCRIPTION PENTRU ACCEPTARE
TIPURI DE ÎNREGISTRĂRI REMARKS
TIP SCOPE / EXTENT FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

DESEN APPROBAT
E.3 DEPOZITARE CABLU, ÎNVELIRE, TERMINARE VISUAL, SIZE, ROUTE 100% P RAN R RPT
SPECIFICAȚ IE / STANDARD

DESEN APPROBAT
E.4 RIDICAREA Ș I CONEXIUNEA PANOURILOR VIZUAL, CONECTIVITATE 100% P RAN R RPT
SPECIFICAȚ IE / STANDARD

DESEN APROBAT,
E.5 ERECTIA Ș I ALINIEREA POMPĂ VISUAL, LEVEL, ALIGNMENT 100% P RAN R RPT
SPECIFICAȚ IE / STANDARD

DESEN APROBAT
E.6 FUEL TANK INSTALLATION VISUAL, LEVEL, ALIGNMENT 100% P RAN R RPT
SPECIFICAȚ II / STANDARD

DESEN APROBAT
E.7 INSTALARE CABINE HOSE VISUAL, LEVEL, ALIGNMENT 100% P RAN R RPT
SPECIFICAȚ IE / STANDARD

E.8 Pictura structurii de sprijin VIZUAL, NUANȚ Ă, VERIFICARE DFT 100% SPECIFICAȚ IE / STANDARD P RAN R RPT

E.9 PICTURA DE HIDRANT Ș I Ț EAVĂ DE SPRINKLER VIZUAL, NUANȚ Ă, VERIFICARE DFT 100% SPECIFICAȚ IE / STANDARD P IFRAN R RPT

INSTALAREA Ș I TESTAREA DETECȚ IEI Ș I ALARMEI DE INCENDIU DESEN APROBAT

E.10 VISUAL & TEST 100% P W R RPT
SISTEM SPECIFICAȚ IE / STANDARD

DESEN APROBAT
E.11 INSTALAREA Ș I TESTAREA PUNCTULUI DE APOI MANUAL VIZUAL Ș I TEST 100% P W R RPT
SPECIFICAȚ IE / STANDARD

DESEN APROBAT
E.12 INSTALARE Ș I TESTARE A HOOTERULUI ELECTRONIC VISUAL Ș I TEST 100% P W R RPT
SPECIFICAȚ IE / STANDARD

DESEN APROBAT
E.13 INSTALARE Ș I TESTARE A DETECTORULUI DE FUM VISUAL & TEST 100% P W R RPT
SPECIFICAȚ IE / STANDARD

DESEN APROBAT
E.14 INSTALAREA Ș I TESTAREA DETECTORULUI DE CĂLDURĂ VIZUAL & TEST 100% P W R RPT
SPECIFICATION / STANDARD

DESSIN APPROUVÉ,
E.15 INSTALAREA EXTINGUITORULUI VIZUAL P W R RPT
SPECIFICAȚ IE / STANDARD

LEGENDĂ : LEGENDĂ : LEGENDĂ :

H - PUNCT DE ÎNDEVENIRE (PAȘ II URMĂTORI VOR ÎNCEPE NUMAI DUPĂ O AUTORIZARE DIN PARTEA UIPL / TPI / PMC / P - PERFORMA MRIR - RAPORT DE RECEPȚIE Ș I INSPECȚIE A MATERIALULUI
CLIENT - DUPĂ CUM ESTE APLICABIL W - MARTOR Ș I APROBA TC - CERTIFICAT DE TEST
NR - ÎNREGISTRARE OPȚIONALĂ R - REVIZUIEȘ TE & APROBĂ BTC - CERTIFICAT DE TESTARE A LOTURILOR
WPS - SPECIFICAȚIA PROCEDURII DE SUDARE RAN - MARTOR RANDOM (MIN. 10% DAR 100% DE OFERTAT) RPT - RPTORT
PQR - DOCUMENTE DE CALIFICARE A PROCEDURILOR S - TRIMITE DRGS - DESENE
M - MONITOR CERT. - CERTIFICATE
IRN - NOTA DE INSPECȚIE Ș I ELIBERARE

Pagina 12 din 46
 plan de ASIGURARE a CALITĂȚII DOCUMENT NR. ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/05 REV. - 0
LUCRĂRI DE PROTECȚIE ÎMPOTRIVA INCENDIILOR
DATE : 22-Dec-2014
VERIFICARE / INSPECȚIE CATOGORY / PERFORMED BY
REF. STANDARD / DOCUMENT / NORME
SL NO. ACTIVITY / DESCRIPTION PENTRU ACCEPTARE
TIPURI DE ÎNREGISTRĂRI REMARKS
TIP SCOPE / EXTENT FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

Semnătură

Name

Date

Autoritate CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. CONSULTANT / TPI CLIENT

Pagina 13 din 46
Zona [Link].

Casa de pompare 1

Casa de pompare 2

Casa de Pompare 3

Casa de pompare 4

Pompa de apă 5

Casa de pompare 5.1

Pompa de apă 5.2

Pompa de apă 5.3

Casa de pompare 5.4

Casa de pompare 5.5

Casă de pompă 6

Pompa 6.1

Casa pompelor 6.2

Pump House 7

Casa de pompaj 7.1

Casa de pompă 8

Casa de pompare 13

Casa de pompare 14

Casa de pompe 15

Casa de pompare 15.1

Casa de pompe 15.2
Casă de pompare 15.3
Casa de pompă 15.4
Casa de pompare 15.5
Pompa de apă 16

Staț ia de pompare 17

Casa de pompare 17.1

Casa de pompă 17.2

Casa de pompare 17.3

Casa de pompă 18

Casa de pompare 18.1

Casa de pompă 18.2

Clădirea pompei 19

Casa de pompare 20
Casa de pompare 21

Pompa de apă 22

Casa de pompare 23

Casa de pompare 24

Ex. Hidrant 1

Ex. Hidrant 2

Ex. Hidrant 3

Ex. Hydrant 4

Ex. Hidrant 5

Ex. Hidrant 6

Ex. Hidrant 7

Ex. Hidrant 8

Ex. Hidrant 8.1

Ex. Hidrant 8.2

Ex. Hidrant 8.3

Ex. Hidrant 9

Ex. Hidrant 9.1

Ex. Hidrant 9.2
Ex. Hidrant 9.3
Ex. Hidrant 9.4
Ex. Hidrant 10

Hidrant 10.1
Ex. Hidrant 10.2
Ex. Hidrant 10.3
Ex. Hidrant 10.4
Ex. Hidrant 11
Ex. Hidrant 11.1
Ex. Hydrant 11.2
Ex. Hidrant 11.3

Ex. Hidrant 12

Ex. Hidrant 13

Cămara de urgenț ă 1

Scurgere de incendiu hidraulică. 2

Scapare de incendiu Hidraulică. 3

Scări de evacuare pe foc. 4

Scurgere de incendiu Hydt.

Evacuare de Urgenț ă Hidrant. 5

Căi de evacuare în caz de incendiu5.1

Scara de incendiu Hidraulică. 5.2

Ieș ire de urgenț ă hidr. 5.3

Ieș ire de urgenț ă Hidraulică. 6

Scăpare de incendiu Hidrant. 7

Ieș ire de urgenț ă hidraulică. 7.1

Scurgere de incendiu Hidt. 7.2

Scurgere de incendiu Hidt. 7.3

Evacuare de incendiu Hidt. 7.4

Scara de incendiu Hidraulic. 7.5

Scara de incendiu Hidt. 7.6

Evacuare de incendiu Hidt. 8

Scări de incendiu Hydt. 8.1

Ieşire de urgenţă Hidt. 8.2

Scapare de incendiu Hidt. 8.3

Alarmă automată 1

Alarmă automată 1.01

Alarma Automată 1.02

Alarmă automată 2

Alarma Automată 2.01

Alarmă automată 2.02

Alarmă automată 2.03

Alarma Automată 3

Alarmă automată 3.01

Alarmă Automată 3.02

Alarmă Automată 3.03

Alarmă automată 4

Alarmă automată 4.01

Alarmă automată 4.02

Alarmă automată 5

Alarmă automată 5.01

Alarmă automată 5.02

Alarmă Automată 6

Alarmă automată 6.01

Alarmă automată 8

Alarmă automată 8.01

Alarmă automată 9

Alarma automată

Alarmă automată 10

Alarmă Automată 10.01

Alarmă automată 10.02

Alarmă automată 11

Alarmă automată 11.01

Alarmă automată

Alarmă Automată 13

Alarma Automată 13.01

Alarmă automată 13.02

Alarmă Automată 13.03

Alarmă automată 13.04

Alarmă Automată 13.05

Alarmă automată 13.06

Alarmă automată 13.07

Alarmă Automată 13.08

Foc Dtn. ș i Alarmă 1

[Link] Hydt.

Foc Dtn. & Alarmă

[Link] Hydt.

Foc Dtn. ș i Alarmă 2

[Link] Hydt.

Incendiu Dtn. & Alarmă

3
[Link] Hidt.

Foc Dtn. & Alarmă 4

[Link] Hydt.

Foc Dtn. ș i Alarmă 5

[Link] Hidraulica.

Foc Dtn. & Alarmă 6

[Link] Hydt.
Foc Dtn. & Alarmă 7
[Link] Hydt.

Foc Dtn. ș i Alarmă 8

[Link] Hydt.

Foc Dtn. & Alarmă 9

[Link] Hydt.

Foc Dtn. & Alarmă 10

[Link] Hydt.

Foc Dtn. & Alarmă 11

[Link] Hidraulic.

Foc Dtn. ș i Alarmă 12

[Link] Hidt.

Foc Dtn. & Alarmă 12.1

[Link] Hydt.

Sistem de incendiu ș i alarmă

12.2
[Link] Hydt.

Foc Dtn. & Alarmă

[Link] Hydt.
13

Foc Dtn. ș i Alarmă

[Link] Hydt.

Foc Dtn. & Alarmă 14

[Link] Hydt.
Alarmă ș i Detectare a Incendiilor
14.1
[Link] Hydt.

Foc Dtn. & Alarmă 14.2

[Link] Hydt.

Incendiu Dtn. & Alarmă

14.3
[Link] Hydt.

Detectare incendiu ș i alarmă

15
[Link] Hydt.

Foc Dtn. & Alarmă 15.1

[Link] Hydt.

Foc Dtn. & Alarmă 15.2

[Link] Hydt.

Foc Dtn. ș i Alarmă 16

[Link] Hydt.

Foc Dtn. ș i Alarmă 16.1

[Link] Hydt.

Fire Dtn. & Alarm 17

[Link] Hydt.

Foc Dtn. ș i Alarmă 17.1

[Link] Hidraulic.

Foc Dtn. ș i Alarmă 18

[Link] Hydt.
Incendiu Dtn. & Alarmă
18.1
[Link] Hydt.

Alarmă de incendiu. 18.2

[Link] Hydt.

Foc Dtn. ș i Alarmă 19

[Link] Hydt.

Foc Dtn. & Alarmă 19.1

[Link] Hidt.

Sistem de spray. 1

Spray Sys. 1.1

Spray Sys. 2

Sistem de spray. 2.1

Sistem de spray. 3

Spray Sys. 3.1

Sistem de spray. 4

Sistem de spray. 5

Spray Sys. 6

Sistem de spray. 7

Sistem Spray. 8

Spray Sys. 8.1

Spray Sys. 8.2

Spray Sys. 8.3

Spray Sys. 8.4

Descriere Unitate Cantitate.
2000 GPM SUA. Pompa principală de incendiu tip turbină verticală cu acț ionare electrică la 10,5 Bar
cu toate accesoriile necesare, cum ar fi furnizarea ș i montarea rotorului din bronz, rulmenț i din bronz,
puteț i utiliza cele din oț el inoxidabil ș i garnituri din fire împletite impregnate cu grafit, împreună cu anti-
montaj de vibraț ii ș i cuplaj, protecț ie pentru cuplaj ș i plăcuț ă de bază pentru pompă, fabricat
canal de oț el moale cu ș uruburi de fundaț ie, Valvă de eliberare a carcasei, Valvă cu bilă de picurare, Automat
Nu. 1
Sifon de aer, manometru etc. conform cerinț elor standard. Pompa va avea
Motor electric cu protecț ie împotriva stropilor deschis de adecvată KW/HP, potrivit pentru alimentare electrică 415V, 50
Hz, 3Ph cu carcasă NEMA MG-1. Pompa ar trebui să fie aprobată de IS / Autoritatea Locală.

Pompe de incendiu de rezervă tip turbină verticală cu motor diesel, cu o capacitate de 2000 GPM, la 10,5
Bară cu toate accesoriile necesare, cum ar fi furnizarea ș i fixarea unei elice din bronz, bronz
rulmenț i, ax din oț el inoxidabil ș i garnituri din sfoară împletită impregnată cu grafit împreună cu
montaj ș i cuplaj anti-vibraț ie, capac de cuplaj ș i plăcuț ă de bază pentru pompă
canal din oț el dulap fabricat cu ș uruburi de fundaț ie, supapă de eliberare a carcasei, supapă cu bilă de picurare
Nu. 1
Vana automată de eliberare a aerului, manometru, etc. conform cerinț elor standard.
Pompa va avea motor diesel de tip schimbător de căldură cu putere adecvată ș i două acumulatori.
inclusiv filtre de combustibil de tip duplex, 100% de rezervă, rezervor de motorină conform cerinț elor NFPA
capacitatea ș i tipul industrial al ș uierătorului de evacuare. Pompa ș i motorul trebuie să fie aprobate FM
Fă.
Controler pentru pompă de incendiu cu motor diesel aprobat FM, fabricat cu caracteristicile standard ca
Nu. 1
recomandat de NFPA - 20
100 GPM. Pompa de incendiu verticală Jockey alimentată de motor electric cu 11 Bar ș i toate
accesorii necesare precum furnizarea ș i montarea unui rotor din bronz sau oț el inoxidabil, ax din oț el inoxidabil
ș i garnituri împreună cu cuple, protec ț ie pentru cuplare ș i plăcu ț ă de bază pentru pompă, fabricate din o ț el moale
canal de oț el cu ș uruburi de fundaț ie, Manometru, etc conform standardului Nu. 1
Cerinț ă. Pompa trebuie să aibă un motor electric de KW/HP adecvat, potrivit pentru electricitate.
alimentare 415V, 50 Hz, 3Ph cu carcasă NEMA. Pompa ar trebui să fie pentru Apărarea Civilă Locală
Aprobate Fă
Furnizarea ș i instalarea unui robinet de poartă tip OS&Y cu corp din fontă ductilă ș i componente interne din bronz,
capac fixat cu ș uruburi, tija ascendentă, plăcuț ă solidă cu o clasă de presiune de 175 PSI, capete flanș ate
de marcă aprobată FM de următoare dimensiune,

300 NB Nu. 4

250 NB Nu. 2

150 NB Nu. 2

100 NB Nu. 1

80 NB Nu. 2
Valvă de unică direc ț ie din fontă ductilă cu elemente interne din bronz, scaun din EPDM, capacitate de presiune de 175 PSI,
Capete flanș ate conforme cu ANSI B 16.1 potrivite pentru instalare orizontală ș i verticală, FM
Aprobat Face.

250 NB Nu. 2

80 NB Nu. 1
Vana de eliberare a presiunii aprobată FM

150 x 250 NB Nu. 2

Meter de testare a debitului de apă pentru pompă de incendiu, tip senzor de debit Venturi sau placă orificiu, cu flanș ă
se termină conform ANSI B 16.1 de dimensiune, 150 NB Nu. 1

Manometru cu robinet cu bilă Dia 150 Dial Nu. 5

Conexiune de intrare a Brigăzii de Pompieri în patru moduri cu 4 ieș iri de 65 mm diametru ș i

Conexiune de intrare cu diametru de 150 mm. Flanș a corespunzătoare va fi conformă cu ANSI B 16.1 ș i
Orificiile cu diametru de 65 mm trebuie să fie compatibile cu produse aprobate FM/Autoritatea Locală pentru Incendii sau Nu. 1
echivalent.

Furnizarea ș i instalarea conductelor M.S. ERW deasupra solului conform ASTM A-53, SCH-40,
Tevi de clasa A sau echivalente, inclusiv toate tipurile de accesorii cu flanș e / tip canelat.
ca tee-uri, colț uri, flanș e, reduceri, etc. inclusiv ancore, suporturi conform FM
cerin ț ă. Tarifele citate vor include consumabile, diverse ș i vopsirea de
conductă cu un strat de grund ș i două straturi de vopsea sintetică de smalț de culoare aprobată
realizaț i pentru ț evile de suprafaț ă ș i acoperirea pentru următoarele dimensiuni.

300 NB Mtrs 30
250 NB Mtrs 30
150 NB Mtrs 26
100 NB Mtrs 12
80 NB Mtrs 12
Placă Vortex pentru partea de aspiraț ie a rezervorului 300 NB Nu. 2
Furnizarea, aș ezarea ș i îmbrăcarea următoarelor dimensiuni de cablu XLPE izolat FRLS de 1.1 KV
cabluri blindate cu conductor de aluminiu, cu perete / tavan / ș anț / raft pentru cabluri cu adecvat
etichete de identificare a cablurilor de prindere, cuve de compresie dublă pentru cabluri ș i terminale, etc, conform
standarde relevante.

Pentru controlerul pompei electrice Lot 1

Pentru controlerul pompei de motor diesel. Lot 1

Pentru controlerul pompei de jochei. Lot 1

Furnizarea, Instalarea, Testarea ș i Punerea în Funcț iune a cablului tip scară din oț el de 16 SWG acoperit cu pulbere
tăvi fabricate din oț el CRCA cu braț e transversale necesare, cuple, coturi, benzi GI etc.

Mtrs 20
150 mm lățime 75 mm adâncime

Mtrs 20
400 mm lățime 75 mm adâncime
Vana de închidere din bronz, capete filetate, clasă de presiune 175 PSI, aprobată FM, dimensiune 15
mm DIA. Nu. 1

Filtru Y din bronz, cu capete filettate, capacitate de presiune de 175 PSI, aprobat FM, de dimensiuni
15 mm DIA Nu. 1
Vana de verificare din bronz cu o orificiu mic pe clapetă, capete filetate de dimensiune 15mm diametru pentru presiune
linie de percepț ie. Nu. 3

Panoul MCC pentru pompa principală electrică ș i pompa Jockey Nu. 1

Comutator de presiune 0-16 bar Nu. 3

C- Canal ș i Structuri de Susț inere Kg. 250

Robinet de incendiu cu un singur cap cu capac ș i lanț , împreună cu flanș ă asortată ș i altele
Fittinguri adică ș urub, piuliț ă, garnitură etc.
Nu. 53

Hose RRL de 15M lungime cu cuplaj din metal gun de 63mm diametru, conform IS:636:1988
Type-A & IS:903 : 1993 respectiv ș i conform cerinț elor serviciului local de pompieri Nu. 106
departament
Monitor de apă fix de 100 mm, având o deschidere a duzei de 38 mm ș i alte cerinț e necesare.
Nu. 3
accesorii conform aprobării autorităț ii locale.

Conductă ramificată din oț el inoxidabil cu duză conformă cu IS:903, diametru de 63mm Nu. 53

Cabinet de hidranț i autoportant de tip cu 2 bucăț i de pânză de 63 mm diametru x 15 m lungime

Hârtie, un duză de descărcare de 63 mm diametru ș i alte accesorii necesare conform
Nu. 53
Aprobarea autorităț ii locale.
750 x 600 x 300 mm

Montat pe perete Nu.

Tambur de furtun cu diametrul de 25 mm ș i lungimea de 30 m, cu duză din oț el inoxidabil ș i robinet cu bilă Nu.

Vana de tip OS & Y din fontă ductilă cu corp înălț at, cu capete flansate, clasificare 175 PSI, cu tot
accesorii, Aprobat FM

200 NB Nu. 22

150 NB Nu. 4

100 NB Nu.

Furnizarea ș i instalarea conductelor de M.S. ERW deasupra solului conform IS 1239 pentru 150 ș i
mai jos, IS 3589 pentru conducte de peste 150 inclusiv toate tipurile de fittinguri cu flanș ă, cum ar fi
teuri, coturi, flanș e, reductoare, etc. inclusiv ancore, structuriconform cerinț elor FM.
Tarifele citate vor include consumabile, diverse ș i vopsirea conductei cu un strat de grund.
ș i două straturi de vopsea sintetică de smalț de culoare aprobată / marcă pentru ţevi de suprafaţă pentru
următoarele dimensiuni.

200 NB Mtrs 1317

150 NB Mtrs 736
100 NB Mtrs 12
80 NB Mtrs 134
Furnizarea ș i instalarea conductelor subterane M.S. ERW conform IS 1239 pentru 150 ș i
mai jos, IS 3589 pentru ț evi peste 150 inclusiv toate tipurile de accesorii flansate, cum ar fi
teuri, coturi, flanș e, reduceri, etc. inclusiv ancore, structurias per the FM requirement.
Tarifele indicate vor include consumabile, acoperite cu material anti-coroziv de deformaț ie

200 NB Mtrs 700

150 NB Mtrs 92
100 NB Mtrs 90
80 NB Mtrs 60
Conductă Hume cu clasificare NP3

400 NB Mtrs 166

300 NB Mtrs 60
300 NB Mtrs 35
Conexiune de intrare a brigăzii de pompieri în patru moduri cu 4 ieș iri de 65 mm diametru ș i
Conexiune de intrare cu diametrul de 200mm. Flanș ă corespunzătoare conform ANSI B 16.1 ș i Nu. 1
Ieşirile de 65 mm diametru trebuie să fie compatibile cu marca aprobată UL/FM
Excavare, pregătirea fundaț iei ș i umplerea cu compactare pentru aș ezarea subterană
Cu.M 450
conducte
Ventil de hidrant cu un singur cap cu capac ș i lanț împreună cu ț eavă M.S de 80mm diametru. Hidrant
Nu. 7
valva va fi conform cerinț elor FM / aprobării autorităț ii locale.
Hose RRL de 15M lungime cu cuplaj din metal de 63mm diametru, conform IS:636:1988
Tip A ș i IS:903: 1993 respectiv ș i conform cerinț elor serviciului local de pompieri Nu. 14
departament

Conductă ramificată din oț el inoxidabil cu duză conformă cu IS:903, 63mm diametru Nu. 7
Dulap pentru hidrant de incendiu montat pe perete cu 2 bucăț i 63 mm diametru x 15 m lungime, furtun de incendiu din pânză

Hose, Un duză de descărcare de 63 mm diametru ș i alte accesorii necesare conform FM Nu. 7

cerinț ă/ Aprobat de autoritatea locală.
Tobă de furtun cu diametru de 25 mm ș i lungime de 30 M cu duză din oț el inoxidabil ș i supapă cu bilă 7

Vana cu corp din fontă ductilă OS & Y cu uzină înălț ătoare, capete flanș ate, clasificare de 175 PSI, cu 2"
nucă operativă pătrată, împreună cu cutia supapei ș i arborele de extensie, aprobat FM pentru 0
dimensiunile următoare,

200 NB Nu. 0

150 NB Nu. 2

100 NB Nu. 2

Vana de eliberare a aerului din metal de armură cu vana sferică de 25 NB Nu. 0

Furnizarea ș i instalarea conductelor M.S. ERW deasupra pământului conform IS 1239 pentru 150 ș i
mai jos, IS 3589 pentru conducte de peste 150 inclusiv toate tipurile de articole filetate de tip flanș ă, cum ar fi
tee-uri, coturi, flanș e, redusoare etc. inclusiv ancore, structuri conform FM
0
cerin ț ă. Tarifele citate vor include consumabile, diverse ș i
vopsire a tecii cu un strat de grund ș i două straturi de vopsea sintetică email
culoare / marcă aprobată pentru conductele supraterane pentru dimensiunile următoare.
200 NB Mtrs 0

150 NB Mtrs 63

100 NB Mtrs 38

80 NB Mtrs 24

40 NB Mtrs 0

25 NB Mtrs 0

Furnizarea ș i instalarea ț evilor de M.S. ERW deasupra solului conform IS 1239 pentru 150 ș i
mai jos, ESTE 3589 pentru conducte de peste 150, inclusiv toate tipurile de accesorii cu flanș ă, cum ar fi
tee-uri, coturi, flanș e, reductoare, etc. inclusiv ancore, structuriasper FM
cerin ț ă. acoperire anticorosivă

150 NB Mtrs

100 NB Mtrs

80 NB Mtrs

Asamblare supapă de alarmă din fontă ductilă cu ș ezut nervurat din bronz, capete flanș ate, 175
Clasificarea presiunii PSI constă în echipamentul de bază. Camera de întârziere ș i Motorul de apă Gong
potrivit pentru instalare verticală ș i orizontală, aprobat de FM.

150 NB Nu. 4

100 NB Nu. 0

Valve de poartă OS & Y din fontă ductilă cu corp înălț at, cu capete flanș ate, evaluare de 175 PSI, Tot
0
Accesorii pentru montare, Aprobat FM pentru dimensiunile următoare,

150 NB Nu. 4

100 NB Nu. 0

80 NB Nu. 0

Vana fluture acț ionată cu roată, ș ezut ș i etanș are din EPDM, fontă ductilă placată cu nichel
disc, 175 PSI rating, capăt de wafer aprobat FM, realizat cu supraveghere integrată împotriva manipulării 0
comutare.

150 NB Nu. 4

100 NB Nu. 0

80 NB Nu. 0
Comutator de alarmă pentru fluxul de apă de tip Vane cu întârziere ș i un set de contacte SPDT (Forma c)
Carcasa NEMA-4. Rata minimă de debit pentru alarmă va fi de 10 GPM, aprobat de FM, marca de 0
size,

150 NB Nu. 4

100 NB Nu. 0

Vana cu bilă (Vana de drenaj) Aprobată FM 0

50 NB Nu. 0

25 NB Nu. 4

Test de inspecț ie ș i supapă de drenaj cu geam de observaț ie integrat ș i orificiu de 1/2'' diametru, capete filetate pentru
adecvate pentru instalarea orizontală ș i verticală de dimensiune 25 mm Dia, aprobat de FM. 0

25 NB Nu. 4

Vana de eliberare a aerului din metal cu bile aprobată FM 0

25 NB Nu. 4

Sprinkler vertical cu finisaj cromat standard, aprobat FM 0

K 5.6 x 68 Deg C Nu. 141

Sprinkler tip pendent cu placă rozetă ș i cădere flexibilă răspuns standard, cromat
0
Terminat FM Aprobat

K 5.6 x 68 Deg C Numere. 192

K 8 x 68 Deg C Nu. 8

Sprinkler ESFR, finisaj cromat aprobat FM 0

K 22.4 X 68 Deg C Nu. 220

K 14 X 68 Deg C Nu. 88

Ț eava deasupra solului va fi ASTM A53 Sch.40 / ASTM A 106 Gr.B, ț evile vor fi vopsite
cu un strat de grund ș i două straturi de vopsea Enarmel roș u aprins (Este disponibil)
probleme cu ț eava de grad ASTM A 53, aș a că facem o ofertă pentru ț eava de clasă grea IS-1239 care
este echivalent cu conducta menț ionată mai sus.

150 NB Mtrs. 216

100 NB Mtrs. 90
80 NB Mtrs. 653

65 NB Mtr. 7

50 NB Mtrs. 390

40 NB Mtrs. 139

32 NB mtrs. 135

25 NB Mtrs. 302

Panou de alarmă de incendiu analogic adresabil, controlat de microprocesor, cu 6 plăci de buclă ș i

capabil de a se extinde. o buclă de rezervă cu CPU, afiș aj LCD ș i interfeț ele sale ș i Repeater
Interfaț ă, baterie de rezervă (SMF) pentru 24 de ore de operare normală ș i o jumătate de oră în condiț ii de alarmă.
panoul va include dispoziț ii pentru 25 de module de control pentru interfaț a sistemului PA. Minim
capacitatea individuală a sistemului de alarmă de incendiu pe buclă trebuie considerată în totalitate ca 127 de detectoare/
Nu. 1
Dispozitive în care sunt minimum 127 de detectoare doar. Acestea trebuie să fie aprobate UL/FM

Panou Repetor cu display VDU

Nu. 1

Detector de fum optic adresabil la tavan cu toate accesoriile, adică hexagonal

Numere. 237
cutie de montaj

Detector de fum adresabil cu multiple criterii, cu toate accesoriile de montaj Nr. 159

Detector de căldură adresabil (rata de creș tere) cu cutie de montaj Hex Nu. 6

Indicator de răspuns Nu. 28

Modul monitor / modul de intrare cu cutie de montaj accesorii ș i carcasă Nu. 13

Modul Relayl cu cutie de montaj ș i închidere Nu. 3

Punct de apel manual tip buton adresabil Nu. 58

Stroboscop/Hooter alimentat prin buclă adresabilă Nu. 56

Punct de apel manual adresabil tip buton (rezistent la intemperii) Nu. 28

Stroboscop/Hooter alimentat prin buclă adresabilă (rezistent la intemperii) Nu. 27

Cablu izolat PVC Aromed FRLS

2Cx1.5 mm pătraț i Mtrs 5318

2Cx2.5 mm pătraț i Mtrs 1500

Mtrs 465

Cablu LHS digital cu EOL

Extinctoare portabile

Extinctor de incendiu ABC conform cerinț elor FM/Aprobarea autorităț ilor locale.
2 KG 0

6 KG 58

10 kg 10

Extinctor de incendiu CO2 conform cerinț elor FM/Aprobarea autorităț ii locale.

4.5 KG 24

9 KG 16

Extinctor de incendiu AFFF conform cerinț elor FM/Aprobarea autorităț ilor locale.

9 litri 14

Montat pe roti 0

50 litri de spumă AFFF 2

Stingătoare ABC
25 KG 1

50 KG 0

Stingătoare CO2 0

22.5 Kg 0

Vana de diluare cu set de accesorii electrice ș i hidraulice, inclusiv apă

motor gong, Vale cu solenoid cu aprobări FM

80 NB No. 4

Furnizare ș i Instalare de Vana de Tip OS&Y cu Corp din Fontă Ductilă ș i Interne din bronze,
capac cu ș uruburi, tijă care se ridică, pană solidă cu un rating de presiune de 175 PSI, capete flanș ate
pentru izolaț ia coloanei, marca aprobată FM.

80 NB Nu. 12

Sfurnizarea, instalarea, testarea ș i punerea în funcț iune a unui filtru online de tip Y construit din oț el carbon
as per ANSI 150 wire shall be of SS316, 30 mesh with matching flange as per the FM
cerinț ă & specificaț ii tehnice / desene

80 NB Nu.

Comutator de presiune de 0-14 bari cu carcasă rezistentă la intemperii, cu toate accesoriile, cum ar fi bila
Nu. 4
ventil, adaptor de conectare

Ventil de deversare Noi 4

Panou de Control al Valvei de Inundare Noi 4

Furnizarea, instalarea ș i testarea duzelor de aerosol pentru apă fabricate din alamă conform
specificaț ie tehnică cu intrare filetată de 15NB bărbat ș i factor K adecvat conform FM Noi 52
cerinț e ș i desen tehnic. Aprobat de FM.
Furnizarea, instalarea, testarea ș i punerea în funcț iune a ț evilor de grad greu G.I. conform ASTM
SCH 40. Ț evile fiind sprijinite de suporturi pylon, folosind suporturi / unghiuri de înaltă tehnologie,
canale completate cu speciale necesare, cum ar fi tricouri, coturi, flanș e, reduse etc.
Tariful citat va include vopsirea ț evii cu un strat de grund ș i două straturi de
vopsea sintetică smalto de culoare aprobată/marcă pentru conducte de suprafaț ă completă
inclusiv furnizarea ș i instalarea suporturilor pentru conducte, plăcuț elor de fixare etc., conform standardelor FM,
specificaț ii tehnice ș i desene.

100 NB Mtrs. 20
80 NB Mtrs. 250

65 NB Mtrs. 12

Mașini. 82
25 NB
 Fiș a tehnică

Amstrong/Patterson/Aurora/K Approval
BL/M&P/Flowmore Necesar

Amstrong/Patterson/Aurora/K Aprobarea
BL/M&P/Flowmore Necesar

Amstrong/Patterson/Aurora/K Aprobarea
BL/M&P/Flowmore Necesar

Amstrong/Patterson/Aurora/K Aprobarea
BL/M&P/Flowmore Cerut

Tyco/L&T Valve/Viking
Aprobarea
Necesar

Tyco/L&T Vană/Viking
Aprobarea
Necesar

Tyco/L&T Supapă/Viking
Aprobat
Necesar

Tyco/L&T Valve/Viking
Aprobat
Necesitar

Tyco/L&T Vană/Viking
Aprobarea
Necesar

Tyco/L&T Supapă/Viking
Aprobarea
Necesar

Viking/Tyco
Aprobat
Necesar

Viking/Tyco
Aprobarea
Required

Viking/Tyco
Aprobarea
Necesare
 Aprobarea FM
Approval
Necesare

Aprobat FM
Aprobat
Necesar
Amstrong/Gerund (FM Aprobat
Aprobat Necesar

H-Guru
Aprobat
Necesar

Aprobate FM Fabricare/Locală Foc Aprobat

Autoritate sau echivalent Necesare

Tata/Jindal

Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
Nu Sp. Fă

Polycab/Universal/Sârme/Delto Aprobat
n Necesar

Polycab/Universal/Cords/Delto Aprobat
n Necesar
Polycab/Universal/Cords/Delto Aprobat
n Necesar
Polycab/Universal/Sfori/Delto Aprovare
n Necesar

Nu Sp. Fă
Aprobat
Necesar

Nu Sp. Fă
Aprobarea
Necesar

Nu Sp. Fă
Aprobat
Necesar

Aprobarea FM
Aprobat
Necesare

Hawa/Sorogini/Teleflo
Aprobat
Required
 Viking/Tyco
Aprobat
Necesar

Nu Sp. Fă
Aprobat
Necesar

Switger/Indfos/Potter
Aprobarea
Necesar

Nu se aplică
Aprobarea
Necesar
Newage/Shahbhogilal/Minima Aprobat
x Necesare

Newage/CRC/Padmini
Aprobat
Necesar

Newage/Shahbhogilal/Minima Aprobarea
x/HD Foc Necesar

Nu Sp. Fă
Aprobarea
Necesar

Newage/Newfire/Minimax
Aprobat
Necesar

Newage/Newfire/Minimax
Aprobat
Necesar
Newage/eversafe/Minimax/Sh Aprobarea
ahbhogilal Necesar

Tyco/L&T Valve/Viking
Aprobarea
Necesar

Tyco/L&T Supapă/Viking
Aprobarea
Necesar

Tyco/L&T Valvă/Viking
Aprobarea
Necesare

Tyco/L&T Supapă/Viking
Aprobat
Necesar

Tata/Jindal

Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
 Tata/Jindal

Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
Nu Sp. Fă
Nu Sp. Fă
Nu Sp. Fă
Nu Sp. Fă
Aprobat FM Făcut/Local de Pompieri Aprobat
Autoritate sau echivalent Necesare

Nu se aplică

Newage/Shahbhogilal/Minima Aprobat
x Required

Newage/CRC/Padmini
Aprobarea
Necesar

Nu Sp. Fă
Aprobarea
Necesar

Noua eră/Foc nou/Minimax

Aprobarea
Necesar

Newage/eversafe/Minimax/Sh Aprobat
ahbhogilal Necesare

Tyco/L&T Valve/Viking
Aprobarea
Necesar

Tyco/L&T Valve/Viking
Aprobat
Necesar

Vana Tyco/L&T/Viking
Aprobarea
Necesar

Tyco/L&T Valvă/Viking
Aprobarea
Necesar
Lider/Nouă eră/Hawa/Shahb Aprobat
hogilal Necesare

Tata/Jindal
 Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobarea
Necesar

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobat
Necesare

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobat
Necesar

Tyco/L&T Valve/Viking
Aprovare
Necesare

Tyco/L&T Valve/Viking
Aprobat
Necesar

Tyco/L&T Supapă/Viking
Aprobarea
Necesar

Tyco/L&T Vană/Viking
Aprobat
Necesar

Tyco/Viking
Aprobarea
Necesare

Tyco/Viking
Aprobat
Necesar

Tyco/Viking
Aprobat
Necesar

Tyco/Viking
Aprobat
Necesar
Switger/Senzor de sistem/Potter
Aprobarea
Necesare

Switger/Senzor de sistem/Potter
Aprobarea
Necesar

Switger/Senzor de Sistem/Potter
Aprobat
Necesar

Zoloto/Valvă L&T/Echivalent
Aprobarea
Necesar

Zoloto/Valve L&T/ Echivalent

Aprobat
Necesar

Zoloto/Devan Valve/Echivalent
Approval
Necesar

Aprobate FM Făcut
Aprobat
Necesare

Aprobat FM
Aprobarea
Necesar
Lider/Noua vreme/Hawa/Shahb Aprobarea
hogilal Necesar
Lider/Newage/Hawa/Shahb Aprobat
hogilal Necesar

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobarea
Necesar

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobat
Necesar

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobat
Necesar

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobarea
Necesar

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobat
Necesar

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobat
Necesar

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobat
Necesar

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobarea
Necesar

Fără racorduri de tip Sp.

VS/Bharat Forge/Venus

Fără [Link]-Fittings-
VS/Bharat Forge/Venus
Fără fitinguri [Link]-
VS/Bharat Forge/Venus
 Fără manșoane Sp.
VS/Bharat Forge/Venus
Fără montajuri de tip Sp.
VS/Bharat Forge/Venus
Fără fitinguri [Link]-
VS/Bharat Forge/Venus
Fără montajuri Sp.
VS/Bharat Forge/Venus
Fără conectori [Link]-
VS/Bharat Forge/Venus
Fără [Link]-Fittings-
VS/Bharat Forge/Venus

Aprobat UL/FM
Aprobarea
Necesar

Aprobarea
Necesare

Aprobarea
Necesar

Aprobat
Necesitate

Aprobat
Necesar

Aprobat
Necesar

Aprobat
Necesar
 Aprobarea
Necesar

Aprobat
Necesar

Aprobat
Solicitat

Aprobarea
Necesar

Aprobarea
Necesar

Polycab/Universal/Cords/Delto Aprobat
n Necesar

Polycab/Universal/Corzi/Delto Aprobat
n Necesar

Polycab/Universal/Cords/Delto Aprobarea
n Necesar

Aprobat
Necesare

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobat
Necesar

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobat
Necesar
Gunnebo/Safex/Appron
Aprovare
Necesar

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobat
Necesar

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobarea
Necesare

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobarea
Necesar

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobat
Necesar

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobarea
Necesar

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobarea
Necesar

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobat
Necesar

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobat
Necesar

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobat
Necesar

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobarea
Necesar
Gunnebo/Safex/Appron
Aprobarea
Necesar

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobarea
Necesar

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobat
Necesar

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobat
Necesar

Aprobarea FM
Aprobat
Necesare

Aprobat de FM
Aprobarea
Necesar

Tyco/L&T Vană/Viking
Aprobarea
Necesar

Tyco/L&T Ventil/Viking
Aprobat
Necesare

Hawa/Sorogini/Teleflo
Approval
Necesar

Hawa/Sorogini/Teleflo
Aprobarea
Necesar

Switger/Indfos/Potter
Aprobat
Necesar

Nu Sp. Fă
Aprobat
Necesar

Nu Sp. Fă
Aprobat
Necesar

Aprobarea FM
Aprobarea
Necesar

Fără piesele de îmbinare Sp.

VS/Forge Bharat/Venus

Fără accesorii de fabricație

VS/Bharat Forge/Venus
 Fără conectori [Link]-
VS/Bharat Forge/Venus
Fără accesorii [Link]-
VS/Bharat Forge/Venus
Fără racorduri Sp.
VS/Bharat Forge/Venus