VERBE MODALE
Verbele modale în engleză au anumite moduri și timpuri.
înlocuite de altele verbe) și prezintă trăsături particulare:
- Sonoinvariabili
Nu folosesc auxiliarii în formele interrogative, negative și
interogativ-negativ
- Iverbiche li seguono sunt infinite fără TO (cu excepția)
trebuia
-Nu suntem niciodată urmăriți de un complement obiect.
CAN - COULD (POTERE)
Cane folosit:
Funcț ie lingvistică Esempio
Pentru a exprima capacitate/abilitate
El poate înota, dar nu poate juca
în sensul de a fi capabil să
tenis.= Sa nuotare, dar nu ș tie
a face ceva sau a ști cum să faci
a juca tenis
ceva
Pentru a exprima permisiune
senso de a oferi sau a primi un Pot folosi computerul tău?
permisiune (Nota că nu există de) Pot folosi computerul tău?
întotdeauna mai puțin formal dimay)
Ar putea fi folosit:
Funcț ie lingvistică Exemplu
Pentru a exprima capacitate/abilitate
Ea putea să cânte când era
young.= Sapeva cantare
în trecut
când era tânăr.
Pentru a exprima permisiunea (Notă
ar putea fi mai formal în comparație cu
Pot să vin la petrecerea ta?
Pot veni la petrecerea ta?
acan
MAY - MIGHT (POTERE)
Mayè usato:
Funzione linguistica Exemplu
Luggage-ul ei poate cântări până la 20
Pentru a exprima o eventualitate kilograme.= Bagajul său poate
cântărind până la 20 de kilograme.
S-ar putea să merg la Paris săptămâna viitoare.E'
Pentru a exprima o improbabilitate
probabil ca săptămâna viitoare
viitoare
merge la Paris.
Pentru a exprima permisiunea
senso de a da sau a primi un Pot fuma aici?
permiso (Nota chemayè di fumare aici?
o mai formală dican)
Să câș tigi!
Pentru a exprima o urare
a câș tiga
Mightè folosit:
Funcț ia lingvistică Exemplu
Potrivit să vă cer o favoare?
și s-ar adresa unei persoane dându-i apelativul „dumneavoastră” îi poț i cere un favor?
Pentru a exprima o probabilitate (might indică o) Ea ar fi putut să rateze
probabilitate mai îndepărtată dimay) flight.=Ar fi putut să piardă zborul.
WILL - WOULD (VOLERE)
Willè folosit:
Funcț ie lingvistică Exemplu
Te voi aș tepta.
Pentru a exprima bunăvoinț ă, cereri
Vii cu mine?
oinviti
cu mine?
Dar oferă ceva de obicei urmat de Vrei o ceașcă de cafea?=Ia/Vrei
a avea + substantiv o ceaș că de cafea.
Îmi voi exprima intenția în special, voi merge la cumpărături mai târziu.
toată prima persoană cheltuie mai târziu
Meciul va începe în curând.
specifica
începă repede
Corozia va distruge structura
Pe fără referinț ă
building= Lacoroziunea va distruge structura
a exprima temporale
al clădirii
previziune
Ș tirile vor fi difuzate la fiecare două
abituale notiziarul va fi transmis în fiecare
două ore
*Observați că forma contrasă este foarte folosită pentru 'va'.
Ar fi folosit:
Funcț ie lingvistică Exemplu
Pentru a exprima bunăvoinț ă, solicitări. Ai putea să o faci pentru mine?= Lo
oinviti (mai formal decât awill) Ai face/oare ai vrea să o faci pentru mine?
Tocmai am auzit un zgomot. Asta ar fi pisica.
Pentru a declara probabilitate în bucătărie.= Tocmai am auzit un
zgomot. Va fi pisica în bucătărie.
Pentru a indica disponibilitatea de a face Ar trebui să fim încântaț i dacă ne-aț i trimite
ceva (folosit formal în limbaj) catalogul dumneavoastră actualizat.
comerciale) vă rugăm să ne trimiteț i ultimul dvs. catalog
Pentru a exprima o acț iune obiș nuită în Când eram tânăr, jucam volei.
trecut, tradus cu imperfectul Când eram tânăr, jucam/eram obiș nuit
indicativ sau CONERO SOLITO a juca volei
TREBUIE - AR TREBUI - AR TREBUI SĂ (DOVERE)
Shallsi este folosit doar în forma interogativă pentru prima persoană singulară ș i plurală.
are următoarele funcții:
Funcț ia lingvistică Exemplu
Plecam?
Propunere de a oferi sugestii
ș i-ar trebui?
Shall I turn off the radio?= Spengo la radio?
A se oferi să facă ceva
Vrei să sting radio-ul?
A cere o părere un sfat în Where shall I go?=> Dove vado? (Dove
modo formale Trebuie să plec?
Ar trebui să îi folosim
Funcț ie lingvistică Exemplu
Ar trebui să renunț e la fumat.
Pentru a da sugestii, sfaturi a se lăsa de fumat
recomandări Dovresti să mergi la doctor.
a merge la doctor
Nu ar trebui să te comporte aș a!
Pentru a face o mustrare
ar trebui să te comporț i aș a
Meciul ar trebui să înceapă în o oră
Pentru a face o presupunere partida ar trebui să înceapă în aproximativ o oră