0% au considerat acest document util (0 voturi)
3 vizualizări15 pagini

Stilurile Acoperisului În Societatea Tradițională Nigeriană: 1.01 Acoperisuri Din Paie

Acoperișurile din paie și cele din tablă ondulată erau stiluri tradiționale comune de acoperiș în societatea nigeriană. [1] Acoperișurile din paie, realizate din materiale precum iarbă sau frunze de palmier, ofereau izolație, dar erau inflamabile. [2] Foițele de tablă ondulată din oțel zincat au devenit populare datorită greutății reduse, durabilității și ușurinței de transport. [3] Atât acoperișurile din paie, cât și cele din tablă ondulată aveau o semnificație culturală și erau elemente arhitecturale importante în clădirile nigeriene din perioadele precoloniale și coloniale.

Tradus de

ScribdTranslations
Drepturi de autor
© All Rights Reserved
Respectăm cu strictețe drepturile privind conținutul. Dacă suspectați că acesta este conținutul dumneavoastră, reclamați-l aici.
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
0% au considerat acest document util (0 voturi)
3 vizualizări15 pagini

Stilurile Acoperisului În Societatea Tradițională Nigeriană: 1.01 Acoperisuri Din Paie

Acoperișurile din paie și cele din tablă ondulată erau stiluri tradiționale comune de acoperiș în societatea nigeriană. [1] Acoperișurile din paie, realizate din materiale precum iarbă sau frunze de palmier, ofereau izolație, dar erau inflamabile. [2] Foițele de tablă ondulată din oțel zincat au devenit populare datorită greutății reduse, durabilității și ușurinței de transport. [3] Atât acoperișurile din paie, cât și cele din tablă ondulată aveau o semnificație culturală și erau elemente arhitecturale importante în clădirile nigeriene din perioadele precoloniale și coloniale.

Tradus de

ScribdTranslations
Drepturi de autor
© All Rights Reserved
Respectăm cu strictețe drepturile privind conținutul. Dacă suspectați că acesta este conținutul dumneavoastră, reclamați-l aici.
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd

STILURILE ACOPERISULUI ÎN SOCIETATEA TRADIȚIONALĂ NIGERIANĂ

1.0 STILUL DE ACOPERIS ÎN TERMENI DE TEHNICĂ

1.01 ACOPERISURI DIN PAIE

Stuful este arta de a construi un acoperiș cu vegetaț ie uscată, cum ar fi paiele, stuful de apă,

papură, stuf, heather sau frunze de palmier, stratificând vegetaț ia pentru a îndepărta apa de la

acoperiș ul interior. Deoarece majoritatea vegetaț iei rămâne uscată ș i este compactată dens - captând aerul -

păturile de fân funcț ionează, de asemenea, ca un material de izolare destul de semnificativ. Este o metodă de acoperire foarte veche

ș i a fost folosit atât în climat tropical, cât ș i în climat temperat. Stuful este încă folosit de constructori.

în ț ările în dezvoltare, de obicei cu vegetaț ie locală cu costuri reduse. Spre deosebire de aceasta, în unele ț ări dezvoltate

în ț ările în care este acum alegerea unor oameni înstăriț i care doresc un aspect rustic pentru casa lor,

ar dori un acoperiș mai prietenos cu mediul, sau care au cumpărat un acoperiș tradiț ional din stuf

adăpost. Această formă de acoperiș era comună printre Igbo. Este interesant de menț ionat că

numele comun pentru casa tradiț ională a bărbatului igbo era "casă din stuf". Acesta este derivat din

materialul comun cu care era acoperită casa lui. Era un model comun de acoperire

în clădirile tradiț ionale Igbo din perioada precolonială. Acoperiș ul cu panta era cel mai des întâlnit design

la vremea respectivă. Mai întâi, cadrul scheletic al acoperiș ului a fost ț esut, folosind nuiele de bambus ș i

‘felii’ de stâlpi de bambus. 40 Un număr de stâlpi de bambus au fost folosiț i ca grinzi care se înclinau

de la vârful acoperiș ului ș i s-au odihnit pe pereț ii clădirii. Aceș ti grinzi de bambus erau aranjate în cruce

încruciș at cu căpriori (frunze de palmier sau lungimi de bâte de bambus "tăiate"). La diferite puncte,

coamile înclinate din bambus ș i căpriorii (frunze orizontale de palmier) au fost legate sau legate pentru a asigura

o forț ă de acoperiș formidabilă. Acest lucru a fost necesar pentru a preveni incidentele clădirii sau ale acoperiș ului

fiind dat peste cap de vânt. La sfârș itul procesului de reț ea al acoperiș ului, întregul
structura scheletică a acoperiș ului a fost prinsă în diverse puncte de pereț ii clădirii, folosind

bucle ș i ț evi puternice pentru a asigura o forț ă centrală comună pentru întreaga clădire. A urmat

procesul de acoperire cu iarbă sau paie. Cele mai comune tipuri de materiale folosite pentru acoperiș uri erau

cantităț i de iarbă au fost tăiate cu foarfecele; uneori au fost smulsă cu

mâini goale când maceta nu fusese produsă de

Awka, Abiriba, Nkwere ș i al ț i fierari itineran ț i din Igboland. Iarba era

adunate în mici legături ș i legate de corniș e (bâtele orizontale pe cadrul scheletic al

acoperiș ). Abia exista un interval între o priză a mărăcinilor legată pe un anumit

punct pe purlin (cadru orizontal) ș i strângerea pachetului de lângă acesta. Iarba pe

stratul superior (sau treapta) al acoperiș ului s-a suprapus peste cele de dedesubt. Unul cu succes

acoperiș ul finalizat avea o formă conică. Casele cu ț iglă aveau unele avantaje ș i dezavantaje.

Unul dintre avantajele sale consta în calitatea sa de răcire. Stuful era în general un conductor slab de

căldură. Pe de altă parte, a fost uș or devastată de foc, mai ales în timpul sezonului uscat sau în vremea harmattan.

În afară de membrii unei familii care sunt responsabili (din cauza neglijenț ei lor pentru casa

incendiu, atitudinea neglijentă a vânătorilor ar putea aprinde arbuș tii din jur, inclusiv casele de paie

în flăcări. Este necesar să se menț ioneze aici că această tehnică de acoperire a caselor tradiț ionale Igbo în

perioada precolonială cu acoperiș uri din fân nu a fost restricț ionată la acea perioadă. Unele dintre aceste tehnici

ș i abilităț ile au supravieț uit în perioadele coloniale ș i postcoloniale cu unele modificări, deoarece

ulterior a fost dezvăluit


Avantaje

i. Materialele pentru acoperi ș uri din paie variază de la iarba de câmp la frunze impermeabile găsite în

regiuni ecuatoriale.
ii. Este cel mai comun material de acoperiș din lume, deoarece materialele sunt

disponibil cu uș urinț ă.

iii. Casă de fermă în Olanda, lângă Alkmaar. Combinaț ia de stuf ș i acoperiș

ț iglele sunt destul de comune în acea zonă.

iv. Pentru că streaș ina este mai uș oară, este nevoie de mai puț in lemn în acoperiș ul care o susț ine.

v. Stuful este un material versatil când vine vorba de acoperirea structurilor de acoperiș neregulate.

Acest fapt se pretează utilizării materialelor de mâna a doua, reciclate ș i naturale care

nu sunt doar mai durabile, ci nu trebuie să se potrivească exact dimensiunilor standard pentru a funcț iona

bine.

Dezavantaje

i. Casele cu acoperiș din stuf sunt mai greu de asigurat din cauza riscurilor percepute de incendiu, ș i pentru că

ii. ț esutul este muncă intensivă,

iii. Păsările pot deteriora un acoperiș în timp ce caută larve, iar rozătoarele sunt atrase.

prin graul rezidual în paie.

iv. Stuful a căzut în dizgraț ie în mare parte din lumea industrializată nu din cauza

foc, dar pentru că acoperi ș urile din stuf au devenit foarte scumpe ș i alternativele 'dure'

materialele sunt mai ieftine - dar această situaț ie se schimbă lent


1.02 FOLIE DE ACOPERIȘ

Fier sau oț el galvanizat ondulat este un material de construcț ie format din foi de zincate prin imersie.

otel moale galvanizat, lamelar la rece pentru a produce un model ondulat linear în ele.

ondulaț iile cresc rezistenț a la îndoire a plăcii în direcț ia perpendiculară pe

ondulaț ii, dar nu paralele cu acestea. De obicei, fiecare foaie este fabricată mai lungă în partea sa puternică

direcț ie. CGI este uș or ș i uș or de transportat. A fost ș i rămâne folosit pe scară largă, în special

în clădiri rurale ș i militare, cum ar fi magazii ș i rezervoare de apă. Proprietăț ile sale unice au fost folosite

în dezvoltarea ț ărilor precum Australia din anii 1840, ș i încă ajută la dezvoltarea

ț ările de astăzi. CGI a fost inventat în anii 1820 în Britania de Henry Robinson Palmer, arhitect

ș i inginer la London Dock Company. A fost iniț ial făcut din fier forjat.

s-a dovedit a fi uș or, puternic, rezistent la coroziune ș i uș or de transportat, ș i s-a potrivit în mod special

structuri prefabricate ș i improviza ț ie de către lucrători semi-califica ț i. A devenit rapid o

material de construcț ie comun în zonele rurale din Statele Unite, Chile, Noua Zeelandă ș i

Australia ș i mai târziu India, iar în Australia ș i Chile au devenit (ș i rămân) un comun

material de acoperiș chiar ș i în zone urbane.

Pentru scopuri de acoperiș , foile sunt aș ezate oarecum ca plăcile, cu o suprapunere laterală de una ș i

jumătate de ondulări ș i o suprapunere verticală de aproximativ 150 milimetri (5,9 in) pentru a oferi

impermeabilizare. CGI este, de asemenea, un material de construcț ie comun pentru clădirile industriale din întreaga

lumea.

Deș i galvanizarea inhibă coroziunea oț elului, ruginirea este inevitabilă, mai ales în medii marine.

zone - unde apa sărată încurajează ruginirea - ș i zone unde precipitaț iile locale sunt acide.

Acoperiș urile din oț el ondulat corodat pot dura mulț i ani, în special dacă foile sunt

protejată de un strat de vopsea.


1.021 SEMNIFICAȚ IA CULTURALĂ A CLĂDIRILOR DIN FIER LAMELAT ÎN NIGERIA

În unele părț i ale Nigeriei, fierul ondulat a caracterizat o arhitectură locală particulară.

stil. În Sud-Vest a fost folosit pe scară largă încă din anii 1850 ș i a contribuit la un

arhitectură regională distinctivă. Inovaț ie estetică Culoarea ș i textura tabloului ondulat

formează un contrapunct interesant ș i complementar la culoarea ș i forma naturii

peisaj. Naismith susț ine că roș ul ruginit bogat pe măsură ce îmbătrâneș te nu este nepotrivit ș i susț ine că

conservatorii ar dori să o vadă păstrată ca un element străin, dar naturalizat al construcț iei

(Naismith, 1985). Clădirile din tablă ondulată au început să apară într-un moment de mare schimbare socială

în Nigeria rurală. Tind să fie structuri utilitare ș i simbolizează istoria nescrisă a

oamenii obiș nuiț i. Condiț ia locuinț elor în general era deficitară, iar în special în

Highlands era adesea disperat

Adesea, foile erau pictate, iar valoarea policromiei pentru peisajul rural este importantă,

în special deoarece clădirile au fost ridicate în locaț ii unde culorile puternice ar fi putut să nu fi fost prezente anterior

a apărut în mediul construit. Aspectul fizic al aș ezărilor s-a schimbat din cauza

introducerea de noi materiale de construcț ie din Europa. Plăci de tablă ondulată ș i ciment

au avut poate cel mai mare efect (Denyer 1978). Aceste clădiri reprezintă perioada colonială

Stil, al cărui caracter este totu ș i cel mai distinctiv reprezentat de public ș i

clădiri administrative din acea epocă


Primul clădire cu etaje din Nigeria.

Este cunoscut ca prima clădire cu etaj din Nigeria, deoarece se spune că fundaț ia sa a fost

înființ ată în 1842 de primii misionari. Finalizată în 1845, este de asemenea faimoasă pentru că este un loc

unde sclavii repatriaț i s-au aș ezat, dând naș tere unei societăț i înfloritoare care debordează de viaț ă până în ziua de astăzi.

Inovaț iile în design au devenit posibile pe măsură ce tabla ondulată a permis o libertate mai mare pentru deschideri mari.

ș i acoperiș uri curbate. Acoperiș urile rigide autoportante sunt o caracteristică a celor mai vechi patente.

Avantaje

Metalul depăș eș te materialele de acoperiș convenț ionale în numeroase aspecte:

Viaț a aș teptată. Odată instalat corect, un acoperiș de metal ar trebui să dureze la fel de mult ca ș i casa, sigilându-se.

apă
rezistând vânturilor puternice ș i eliberând uș or zăpada. Metalul este rezistent la foc, mucegai, insecte,

ș i putrezesc. Garanț iile variază foarte mult, dar cele mai multe companii îș i susț in produsele pentru 20 până la 50 de ani.

Finisajele de vopsea au, de obicei, o garanț ie limitată de 30 de ani.

Greutate. Comparativ cu plăcile de 750 de lire pe metru pătrat (o suprafaț ă egală cu 100 de metri pătraț i) sau

ț iglă din beton la 900 de lire pe metru pătrat, acoperiș ul din metal este uș or. Cele mai multe varietăț i pornesc de la 50

până la 150 de lire pe picior pătrat. Unele tipuri de materiale pentru acoperiș uri metalice pot fi aplicate peste un

acoperiș existent fără a fi nevoie de demontare sau suport structural suplimentar. De fapt, dacă eș ti

construind o casă sau o extensie, poț i adesea să reduci sau să diminuezi numărul de stâlpi de suport pentru acoperiș

membri.

Viteză ș i uș urinț ă în instalarea acoperiș ului. Cele mai multe materiale de acoperiș din metal vin în mai multe plăci.

secț iuni sau în panouri de 12 până la 36 de inci lăț ime. Un antreprenor experimentat poate instala acestea

rapid. Dacă acoperiș ul tău este îndepărtat ș i o furtună este pe cale, scurtând procesul cu o zi

sau două pot avea un avantaj critic. Datorită greutăț ii reduse a materialului, poț i economisi

pe inginerie ș i construirea structurii de suport.

Rezistenț a la foc. Deoarece materialele pentru acoperiș uri din metal sunt necombustibile, acestea au de obicei o Clasă

O clasificare a incendiului (cea mai rezistentă). Dar o parte din clasificarea generală a unei acoperiș depinde de

materiale sub suprafaț ă care ar putea să se aprindă la căldură intensă. Cele mai multe acoperiș uri din metal aplicate peste

un material combustibil, cum ar fi ț iglele din lemn, are un rating mai scăzut, Clasa C. Consultaț i notele de mai jos

Dezavantajele acoperiș urilor din metal în cazul unor probleme în caz de incendiu al casei.

Conducț ia termică. Metalul reflectă căldura radiantă de la soare, minimizând câș tigul de căldură de la amiază.

Asta înseamnă că economiseș ti energia necesară pentru aerul condiț ionat pe parcursul zilei. Deș i materialul

în sine are o valoare R de izolaț ie scăzută, multe sisteme utilizează un spaț iu de aer mort între metal

ș i acoperiș ul pentru a creș te eficienț a energetică.


Dezavantaje

Deș i acoperiș urile din metal oferă multe avantaje, câteva dezavantaje merită menț ionate. Pentru

în cea mai mare parte, producătorii de acoperiș uri metalice ș i-au îmbunătăț it produsele pentru a aborda sau a rezolva multe

dintre aceste preocupări:

Cost. Cel mai mare dezavantaj este costul iniț ial. Acoperiș urile din metal sunt echivalente în cost cu alte opț iuni premium.

materiale - de la aproximativ 150$ la 600$ pe pătrat (100 de metri pătraț i). Din cauza materialului

durabilitate pe termen lung, trucul este că, în cele din urmă, economiseș ti diferenț a (ș i mai mult) dacă rămâi

în casă de mult timp ș i, bineînț eles, economisiț i la întreț inerea sezonieră. Desigur, dacă

Dacă plănuieș ti să te muț i în câț iva ani, probabil că nu vei obț ine returul investiț iei tale.

Zgomot

Pentru unii, sunetul ploii care loveș te în acoperiș este romantic ș i călduros; pentru alț ii, este ca

trăind într-un tambur. Într-o furtună de ploaie sau de grindină, a trăi sub foi subț iri de metal este destinat

a fi mai zgomotos decât a trăi sub plăci groase de ardezie sau gresie. Zgomotul poate fi controlat atât prin utilizarea

materiale care au bariere structurale pentru a minimiza efectul de bătăi ș i prin aplicarea acestora

peste izolaț ia fonică ș i placajul solid.

Denting. La fel cum maș ina ta se poate toca dacă o minge de golf o loveș te, un acoperiș metalic se poate toca dacă cade grindină mare.

cădea pe ea. Aluminiul ș i cuprul, mult mai moale decât oț elul, sunt mai predispuse la deformare. Unele

tipurile sunt garantate să nu se îndoaie, totuș i.

Deș i nu ar trebui să fii nevoit să mergi pe un acoperiș care nu are scurgeri, pot exista ocazii când

un instalator trebuie să deblocheze un ț eavă de ventilaț ie sau un perie de coș are nevoie de acces la tiraj. Tu

poț i merge pe unele acoperiș uri metalice, dar nu pe toate; depinde de modul în care este fabricat produsul în particular
ș i tipul de construcț ie care îl susț ine. Aș a cum v-aț i putea imagina, metalul poate fi foarte alunecos

când este umed.

Expansiune ș i contracț ie. Deoarece metalul se dilată ș i se contrage pe măsură ce se încălzeș te ș i se răceș te, majoritatea

produsele noi au sisteme de fixare care permit miș carea; altfel, elementele de fixare care

asigurarea acoperiș ului tinde să se desfăș oare. Expansiunea ș i contracț ia în zilele calde pot provoca o

efect ondulat.

Incendiu în casă. Deș i acoperiș urile metalice sunt bune în a se proteja împotriva unui incendiu care se apropie de

în afara unei case (cum ar fi din scântei ș i jar), nu sunt ideale pentru incendiile care se aprind

în interiorul unei case. În cazul unui incendiu serios, pompierii ar putea fi nevoiț i să taie prin acoperiș pentru a stinge.

focul—această muncă poate fi mult mai greu ș i poate dura mai mult dacă casa este acoperită cu un metal

Acoperiș .
2.0 STILUL ACOPERIȘ ULUI ÎN TERMENI DE MATERIALE

2.01 FOILE Ș I IARBA: Frunzele late sunt preferabile, sunt folosite în principal în ploaie

regiunile forestiere deoarece aceste frunze erau disponibile. Ele sunt utilizate împreună cu

suport (Wattle). Frunzele sunt împletite într-o saltea asigurându-se că se suprapun una peste alta.

Un exemplu bun de frunze utilizate este frunzele de palmier. Frunzele de palmier sunt o solu ț ie economică solidă,

material de construcț ie ecologic ș i regenerabil. Cu o construcț ie corectă,

stuful de palmier poate dura mai mult de cinci ani ș i necesită puț in întreț inere. Ca material de acoperire,

pănuș ul de palmier oferă o izolaț ie excelentă pentru a rămâne răcoros în zilele călduroase de vară, putere de a rezista

rezistenț ă la vânt ș i apă împotriva ploii temperamental. Este natural, uș or de utilizat ș i

relativ ieftin. Ca ș i în cazul tuturor proiectelor de construcț ie, acest proiect este cel mai bine realizat în condiț ii de umiditate relativ scăzută ș i temperaturi calde.

vreme. Frunzele de palmier sunt întinse ș i sprijinite de spate folosind o măciucă sau un cuț it mare

lamă.

Frunzele sunt cel mai bine izolat material de acoperiș disponibil omenirii. Cele mai multe alte acoperiș uri trebuie să fie

izolate după ce au fost instalate, în timp ce acoperi ș urile din frunze oferă automat excelent

proprietăț i de izolare, făcându-l ideal pentru climatul nostru cald local pentru a menț ine interiorul caselor noastre

rece vara ș i cald iarna. Dacă frunzele sunt aș ezate bine, va fi practic fără întreț inere

gratuit. Este foarte vulnerabil la a fi smuls de păsări, în special de ț esători care pot distruge cu adevărat

o acoperiș într-un an.


2.02BAMBOO: Oamenii Ijaw din Nigeria, în special cei care locuiesc aproape de râu, au

case construite din beț iș oare ș i lemn puternic de bambus. Aceste case sunt construită direct deasupra

zonele de apă.

Ele sunt în forme ș i dimensiuni diferite. Este uș or ș i poate rezista la compresiune ș i tracț iune.

stres. Are o rezistenț ă slabă la foc ș i insecte. Designul grinzilor din bambus pentru acoperiș

O grindă din bambus este un cadru făcut din ț evi de bambus. Ț evi conectate între ele într-un mod particular

Forma ia în mod obiș nuit forma acoperiș ului. Singura provocare este conectarea stâlpilor.

împreună într-un mod care îi ț ine ferm timp îndelungat. Nu este un secret că resursele sunt ridicate.

în cerere, puț in disponibile. În scenariul actual, este cel mai bine să folosim resursele naturale. Cel mai bun

dintre care este bambusul, există atât de mult bambus. Acoperiș urile din bambus sunt o soluț ie eficientă ș i ecologică

alternativa la casa ta. Deș i arată estetic ș i ordonat, nu există compromisuri pe tema

rezistenț a structurii. Deș i flexibilitatea, rezistenț a la termite, forț a califică bambusul ca un


material de acoperiș . Bambusul asigură, de asemenea, că există dezvoltare durabilă. Pe scurt,

resursele sunt salvate pentru generaț ia viitoare.

De-a lungul anilor au existat multe moduri în care oamenii au conectat aceste poli pentru a face un

grindă din bambus. Foi de acoperiș din bambus ondulat sunt fabricate prin îmbinarea mai multor ț esături

saltele din bambus. Aceste saltele sunt apoi tratate cu o răș ină adezivă. O presă hidraulică le leagă.

făcând ca foile să se unească ș i, de asemenea, oferindu-le forma de „S”.

O altă modalitate de a acoperi acoperiș ul cu bambus este să tai bambusul exact pe jumătate.

nodurile din interiorul tufei de bambus sunt îndepărtate ș i tăiate în dimensiuni adecvate. Jumătăț ile de bambus sunt
apoi aranjate într-o manieră interconectată. O jumătate era îndreptată spre pământ, iar cealaltă se îndrepta spre cer.

Jumătatea care se află cu faț a la sol ț ine 2 jumătăț i cu faț a la cer.

Beneficiile acoperiș ului din bambus

Acoperiș ul din bambus este o alternativă ecologică ș i rentabilă la metal sau beton.

Acoperiș ul de bambus are un aspect natural ș i estetic, fiind chiar mai puternic decât celelalte.

finisaje

Se adaptează bine la orice sezon. Pe scurt, nu sunt zgomotoș i în timpul ploilor.

sezonul ș i nici nu se încălzesc în timpul verii

Plăcile de acoperiș din bambus sunt mult mai flexibile ș i mai durabile decât alte plăci.
REFERINȚE

O Istorie a Nigeriei, Toyin Falola, Matthew M. Heaton. Universitatea din Texas,

Houston. (2008)

Holden, T G 2010 Stuf, în Jenkins, M ed. Materialele tradiț ionale de construcț ie

ScotiaConstruind Scotia: Sărbătorind Materialele Tradiț ionale ale Clădirilor din Scotia.

Scoț ia Istorică

Holden, T G 1998 Arheologia acoperiș ului de stuf scoț ian. Edinburgh: Historic Scotland
Nota de sfaturi tehnice 13

Holden, T G 2012 Moirlanich Longhouse, Killin: Schimbarea tehnicilor în acoperiș uri de stuf.
Clădire Vernaculară 35, 39-47.

Holden, T G ș i Walker, B 2013 Sunnybrae Cottage, Pitlochry. Edinburgh: Istoric

[Link] uri-in-nigeria/

[Link] [Link]

[Link]
teroase din bambus/

Nu pot accesa URL-uri sau conț inut extern.

MAGAZINUL TRADIȚ IONAL DE ACOPERIRI - Ș ase paș i pentru construirea unei acoperiș de 150 de ani
Joseph [Link]. Obț inut la 2015-09-01.

Walker, B, McGregor, C. & Stark, G 1996 Pajiș tile ș i tehnicile de pajiș tere: O
ghid pentru conservarea tradiț iilor de ț esut din Scoț ia. Edinburgh: Scotland Istoric
Notă de Consultanț ă Tehnică 4.

Wikipedia.

S-ar putea să vă placă și