‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬

‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬

Compania de Întreț inere Egipteană

(Plan HSE)

Proiect:
Întreț inerea tancurilor

Locaț ie:
Petrogulf /Gebal Elzeit- Zona Mării Roș ii

Pregătit Revizuit
Paginile Rev. Descriere Prin De către
Aprobat de
Plan HSE pentru
Ch. Ahmed
01 36 Petrogulf Osama
Proiect
 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

CONȚINUTURI
1. Introducere
1.1. Domeniul de aplicare

1.2. Defini ț ii
1.3. Obiectivele HSE ale proiectului

2. Leadership ș i Angajament
Politica EMC de Sănătate, Securitate ș i Mediu (HSE)
4. Reglementările EMC privind fumatul

5. EMC, A ș teptările HSE - Rezumat

6. Organizarea HSE, Roluri, Responsabilită ț i ș i Resurse
7. Programul HSE ș i sistemul de management
Sistem de Management al Îngrijirii Sănătă ț ii

9. Sistemul de Management al Securită ț ii ș i Sănătă ț ii Ocupa ț ionale EMC & Procedură:

9.1. Identificarea pericolelor ș i evaluarea riscurilor

9.2. Legi, coduri ș i standarde aplicabile

9.3. Comunica ț ii ș i Participare HSE
9.4. Control Opera ț ional
9.5. Pregătirea ș i răspunsul în caz de urgen ț ă

9.6. Monitorizarea Performan ț ei, Măsurarea ș i Evaluarea Conformită ț ii

9.7. Investiga ț ia, analiza ș i raportarea incidentelor
9.8. Sistem de Permis de Lucru

Echipament de protec ț ie personală [EPP]

9.10. Unelte, Echipamente, Schele ș i Scări
9.11. Managementul de ș eurilor

9.12. Manipularea ș i depozitarea substan ț elor periculoase pentru sănătate (MSDS)

9.13. Protec ț ia împotriva pericolelor uneltelor electrice
9.14. Audituri ș i Inspec ț ii HSE

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

9.15. Nonconformitate, Ac ț iuni Corective ș i Preventive

9.16. Întâlniri HSE
9.17. Program de formare ș i con ș tientizare HSE

9.18. Controlul documentelor

9.19. Controlul Înregistrărilor

9.20. Revizuirea Managementului

10. Sistem de Management HSE pentru Transport Terestru

10.1. Selectarea ș i instruirea ș oferilor

10.2. Specifica ț ii ș i Inspec ț ii ale Vehiculelor

10.3. Conducerea pe timp de noapte

10.4. EMC, Permis de conducere

10.5. Inspec ț ia vehiculelor

10.6. Responsabilită ț i
11. Persoane cheie

Întreț inerea bazinelor - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

1. INTRODUCERE
Angajamentul EMC de a oferi condiț ii de muncă sănătoase ș i sigure care să nu aibă un impact negativ

mediul înconjoară angaja ț ii săi, contractan ț ii, subcontractan ț ii ș i furnizorii

comportamente, toate acestea fiind chei pentru performanț a ș i reputaț ia sa în afaceri. EMC a stabilit o
sistem cuprinzător de management HSE, un sistem consistent de management HSE pentru transportul terestru

sistem, un sistem de sănătate bine controlat ș i o protec ț ie a mediului bine organizată

program care se concentrează pe oferirea unei performanț e excelente în domeniul sănătăț ii, securităț ii ș i mediului

în timpul planificării, execuț iei ș i operării proiectelor.

EMC a ob ț inut certificarea BS EN ISO 14001:2004 ș i BS OHSAS18001:2007. Când dumneavoastră

proiect acordat EMC, sistemul de management HSE al clientului, manuale ș i reglementări vor fi
colectate ș i un program de pregătire cuprinzător despre ele va fi pregătit, aceasta va fi făcută
într-un timp potrivit înainte de mobilizare pentru a aduce for ț a de muncă a proiectului în mod adecvat

familiarizat cu sistemul de management HSE al clientului.

Acest Plan HSE preliminar reune ș te procedurile pentru stabilirea, men ț inerea ș i
atingerea celor mai înalte standarde de sănătate, siguran ț ă ș i conservare a mediului în timpul
diferenț iatele faze ale proiectului. Obiectivul este de a asigura că se iau precauț ii adecvate pentru a
evita ț i accidentele, bolile profesionale ș i efectele dăunătoare asupra mediului în timpul proiectului
activităț i, precum ș i asigurarea că se realizează o planificare de urgenț ă satisfăcătoare ș i că sunt disponibile mijloace adecvate

sunt luate măsuri pentru a asigura obiectivele contractului.

Angajamentul în gestionarea proiectelor faț ă de sănătate ș i siguranț ă este esenț ial pentru o implementare de succes a

loc de muncă fără niciun incident, în special în furnizarea resurselor necesare. proiectul
managementul trebuie să se asigure că tot personalul său respectă aceste cerinț e ș i continuu
se străduiesc să îndeplinească cele mai înalte standarde HSE,

To ț i angaja ț ii proiectului sunt de asemenea obliga ț i să se angajeze în implementarea tuturor HSE.

precauț iile ș i instrucț iunile stipulate în acest plan ș i alte reglementări EMC ș i HSE pentru clienț i.

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

1.1 Domeniul de lucru:

Întreț inerea proiectului rezervor buffer prin implementarea următorilor paș i:

Proiectul include o zonă de lucru:

. Înlocuirea plăcii anulare ș i a primului curs.

. Reconectarea sistemului de ț evi.
. Netezirea cu nisip ș i vopsirea întregului rezervor.
. Lucrări de izolaț ie pentru rezervor.

1.2 DEFINI ȚII:

Accident: Definit ca un incident care a dus la rănire, probleme de sănătate sau fatalitate.
Mediu: Împrejurimile în care o organizaț ie îș i desfăș oară activitatea, inclusiv aer, apă, pământ,

resurse naturale, floră, faună, oameni ș i interrelaț ia lor.

Aspect Ecologic: Element al activităț ilor, produselor sau serviciilor unei organizaț ii care
poate interacț iona cu mediul.
Impactul asupra mediului: Orice schimbare a mediului, fie ea adversă sau benefică,
în întregime sau parț ial rezultând din aspectele de mediu ale unei organizaț ii.
Obiectiv de mediu: Obiectivul general de mediu, care decurge din mediu.
politică, pe care o organizaț ie ș i-o stabileș te pentru a o atinge.

Obiectiv de mediu: Cerinț ă de performanț ă detaliată, cuantificată acolo unde este practicabilă,

aplicabil organiza ț iei sau păr ț ilor acesteia, care derivă din mediul înconjurător
obiectivele ș i care trebuie stabilite ș i îndeplinite pentru a atinge aceste obiective.
Poluarea mediului: Orice schimbare în proprietă ț ile mediului, care poate rezulta
în mod direct sau indirect în dăunarea organismelor vii sau a facilităț ilor sau poate afecta capacitatea de

oameni pentru a-ș i exercita viaț a normală.

EEAA: Agenț ia Egyptiană pentru Probleme de Mediu

Protecț ia mediului: Protejarea ș i promovarea componentelor mediului

ș i prevenirea sau reducerea degradării sau poluării lor. Aceste componente cuprind
aer, mări, ape interioare, inclusiv râul Nil, lacuri ș i apă subterană, pământ
protecț ii naturale ș i alte resurse naturale.

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

Decese: Decese rezultate dintr-un accident de muncă, indiferent de timpul intervenit între
vătămare ș i moarte
Prim ajutor: Leziuni care sunt uș oare ș i necesită doar asistenț ă de prim ajutor
administrat de primul ajutător, coleg sau de persoana rănită însăș i.
sănătate precară
mai rău din cauza unei activităț i de muncă ș i/sau a unei situaț ii legate de muncă

Incident: Eveniment(e) legate de muncă în care apare o rănire sau o stare de sănătate precară (indiferent de severitate) sau

a avut loc o fatalitate sau ar fi putut avea loc.

Parte interesată: Persoană (persoane) sau grup, în interiorul sau în afara locului de muncă, preocupată de sau

afectat de performanț a HSE a unei organizaț ii.

Incident de Timp Pierdut (LTI): Un accident care duce la o accidentare care împiedică victima
persoană de la revenirea la muncă la următoarea tură de muncă programată în timpul muncii efective
ore sau ore suplimentare în timp ce persoana rănită îș i desfăș oară activităț ile desemnate.
Notă: În cazul unui deces, nu se înregistrează un incident cu timp pierdut.

Fise de date de securitate a materialelor (MSDS): Fisele de date de securitate a materialelor sunt documente, care

descrie caracteristicile ș i proprietăț ile unei substanț e.

Incident aproape ratat: Un incident în care nu se produce nicio vătămare, boală sau fatalitate ș i este, de asemenea, denumit

ca un „aproape accident”, „întâmplare aproape” sau „eveniment periculos”.

Nerespectare: Orice abateri de la standardele, practicile ș i procedurile de muncă relevante.

reglementări, cerin ț e legale, cerin ț e pentru sistemul de management HSE, etc. care ar putea

fie direct, fie indirect, să conducă la vătămare sau boală, daune materiale, daune asupra muncii
mediu de plasare, sau o combinaț ie a acestora.
Riscul: Combinaț ia probabilităț ii unui eveniment hazarduos sau a expunerii acestuia
ș i severitatea accidentării sau a sănătăț ii afectate care poate fi cauzată de evenimentul sau expunerea(e).

Evaluarea riscurilor: Procesul de evaluare a riscurilor care decurg dintr-un pericol, ț inând cont de

evaluarea adecvării oricăror măsuri existente de control ș i decizia dacă riscul (riscurile) este
acceptabil.
Deș euri: Se defineș te ca orice substanț ă care constituie material de rebut sau un efluente.
alte substanț e excedentare nedorite care apar în urma aplicării vreunui proces ș i; orice
substan ț ă sau articol care trebuie eliminat deoarece este deteriorat, uzat
contaminat sau altfel stricat. Trei tipuri principale de de ș euri pot fi distinse:
Întreț inerea rezervorului - Petrogulf
 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania de Întreț inere Egipteană

deș euri menajere (deș euri de birou ș i de bufet); deș euri periculoase; ș i deș euri industriale (deș euri,

generat în timpul activităț ii industriale, care nu este nici domestică, nici periculoasă).

1.3 OBIECTIVELE HSE ALE PROIECTULUI:

EMC se dedică conceptului că toate accidentele sunt prevenibile. În consecinț ă, EMC este angajată
pentru atingerea ș i menț inerea obiectivului "Zero Accidente" prin practici de îmbunătăț ire continuă.

Au fost definite următoarele obiective principale ale proiectului:

Stabili ț i un plan HSE de proiect compatibil cu reglementările HSE ale clientului ș i aplicabile

legislaț ii.
Respectaț i cu stricteț e procedurile, reglementările ș i instrucț iunile de gestionare HSE ale clientului.

Comunicaț i cerinț ele planului către toț i angajaț ii ș i diseminaț i informaț iile prin instruire
ș i împuternicirea angajaț ilor.

Asigura ț i conformitatea totală cu sistemul de management HSE ș i instruc ț iunile printr-o examinare amănun ț ită

monitorizare, inspecț ii ș i audituri.

Stabiliț i ș i utilizaț i un sistem structurat de comunicare/reportare HSE.
Revizui ț i ș i actualiza ț i regulat planurile HSE în conformitate cu noile descoperiri/ măsurători ș i

reguli
Asiguraț i-vă că resursele medicale corespunzătoare sunt disponibile pentru toț i angajaț ii.

Menț ineț i sisteme adecvate de supraveghere a sănătăț ii ș i de raportare.

Asiguraț i-vă că antrenamentele HSE sunt desfăș urate ș i documentate.

Îndemn activ raportarea incidentelor ș i asigură-te că urmezi corespunzător pentru a documenta

Întrebări învăț ate ș i îmbunătăț irea planului.

Abordaț i siguranț a transportului terestru ca o prioritate principală, inclusiv formarea ș i testarea ș oferilor.

pe lângă inspecț iile vehiculelor ș i gestionarea călătoriilor.

Creș te conș tientizarea HSE în rândul tuturor angajaț ilor.

Inspecț ia/verificarea periodică a facilităț ilor pentru a verifica conformitatea cu toate cerinț ele HSE.

2. LIDER Ș I IMPLOCARE:

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

Politica EMC are ca scop protejarea siguranț ei ș i sănătăț ii personalului său, minimizând riscurile pentru

public din opera ț iunea sa ș i protejarea mediului natural prin atenuarea ș i

controlul pericolelor ș i riscurilor asociate locurilor de muncă ș i protejarea mediului de
poluare.
EMC va face tot posibilul pentru a se asigura că tot personalul EMC înț elege ș i respectă cu stricteț e toate
politicile ș i reglementările clienț ilor în domeniul Sănătăț ii, Securităț ii ș i Mediului. De asemenea, importanț a HSE

va fi ilustrat în cadrul întregului personal EMC.

3. POLITICA EMC PENTRU SĂNĂTATE, SIGURAN ȚĂ Ș I MEDIU (HSE):

Performanț a HSE este esenț ială pentru succesul afacerii noastre, iar fiecare persoană care lucrează pentru

Clientul este responsabil pentru a obț ine HSE corect.

EMC va:
Gestionează afacerea cu lideri în management ș i angajamentul angaja ț ilor fa ț ă de sănătate,

siguranț ă ș i protecț ia mediului.

Respecta ț i toate legisla ț iile, reglementările ș i cerin ț ele clientului HSE aplicabile
politici.
Asiguraț i-vă că politica HSE a proprietarului este disponibilă pentru toț i angajaț ii ș i angajaț ii contractuali.

locul de muncă în limba lor de lucru.

Men ț ineț i un angajament de a îmbunătă ț i continuu performan ț a de mediu în
operaț iuni prin prevenirea incidentelor ș i poluării ș i prin utilizarea eficientă a energiei.

Afisa deschidere în deciziile care au un impact asupra siguran ț ei ș i responsabilită ț ii fa ț ă de mediu

operaț iunile ș i menț inerea siguranț ei ca o prioritate ridicată, egală cu producț ia.

Consulta ț i, asculta ț i ș i răspunde ț i deschis clien ț ilor, angaja ț ilor, vecinilor ș i altora

părț ile interesate.

Colaboraț i cu partenerii noș tri, furnizorii, concurenț ii ș i reglementatorii pentru a îmbunătăț i standardele de

industria.
Utiliza ț i un sistem de management HSE eficient ș i revizui ț i anual obiectivele HSE ș i
obiectivele de a îmbunătăț i continuu performanț a noastră.

Întreț inerea rezervorului -Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

Asiguraț i-vă că Planul HSE este distribuit ș i înț eles de toț i angajaț ii ș i subcontractorii.
angajaț i. Acest lucru va fi realizat prin formare ș i educaț ie ș i alte comunicaț ii
înseamnă, cum ar fi întâlniri, întâlniri de tip toolbox, cercuri, afiș e, campanii, etc.

Monitorizarea performanț ei va fi realizată prin inspecț ii ș i audite. Măsurătorile ș i

rapoartele din activităț ile de monitorizare vor fi folosite pentru a măsura variaț iile, a identifica tendinț ele ș i

modificaț i sistemele pentru a îmbunătăț i atingerea obiectivului EMC de rată zero a accidentelor în proiect.

Furnizaț i resursele corespunzătoare pentru a îndeplini această politică.

4. REGULILE PRIVIND FUMATUL EMC:

S-a stabilit că fumatul pasiv prezintă un risc serios pentru sănătate. Unele zone vor fi
designate ca nefumătoare din motive de siguranț ă ș i cerinț e de igienă ocupaț ională. Semnele vor fi
instalat în toate zonele interioare unde fumatul nu este permis. Fumatul în instalaț iile în funcț iune nu este

permis.
EMC a dezvoltat propria sa politică de reglementare a fumatului, care a fost implementată la EMC, în propriile sale locaț ii.

Pentru site-urile la care EMC este un subcontractor, se aplică reglementările CLIENT privind fumatul ș i acest lucru este

instruit la sesiunile de formare desfăș urate pentru tot personalul EMC.

5. EMC, A Ș TEPTĂRI HSE – REZUMAT:

EMC va gestiona toate aspectele ș i riscurile HSE ale proiectului pe care îl furnizează.

EMC va revizui Regulile HSE ale CLIENTULUI, va respecta aceste reguli ș i se va asigura de respectarea acestora.

tot personalul ș i subcontractorii lor.

EMC se va asigura că toț i subcontractanț ii înț eleg ș i operează în conformitate cu
principiile ș i cerinț ele planului său HSE.
EMC va oferi asigurări privind sănătatea ș i bunăstarea întregului personal, inclusiv
subcontractori.
EMC este responsabil pentru identificarea, evaluarea ș i diminuarea tuturor potenț ialelor pericole
asociate cu serviciile furnizate.

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania de Întreț inere Egipteană

EMC va asigura furnizarea de echipamente de protecț ie personală (EPP) de bună calitate.

ș i utilizat de tot personalul, inclusiv subcontractorii, ș i men ț ine un stoc adecvat pentru
scopuri de înlocuire.
EMC va asigura că toț i operatorii de echipamente au fost instruiț i ș i certificaț i pentru a opera.
echipamentele, cum ar fi macaralele, stivuitoarele ș i alte maș ini de lucru în teren.

Substanț ele chimice ș i orice materiale periculoase utilizate de EMC vor fi furnizate cu Foaie de date de securitate a materialelor

Fisa de Date (MSDS).

EMC va asigura că toate echipamentele de ridicare, mobile ș i fixe, precum ș i accesoriile de ridicare libere sunt

Certificat de o terț ă parte ș i testat adecvat înainte de livrare pe ș antier, ș i un cod de culori
un sistem este implementat pentru identificarea, urmărirea ș i întreț inerea acestora.

Toate activităț ile / sarcinile de rutină ș i non-rutină efectuate de EMC la sediul clientului vor
să fie asigurat printr-un permis de lucru emis de CLIENT înainte de începerea lucrării.
Echipamentele de schelă certificate ș i echipamentele de protec ț ie adecvate vor fi folosite de EMC sau

subcontractor atunci când lucrează la 2 m sau mai mult deasupra nivelului solului.

EMC va pregăti un plan de gestionare a deș eurilor adecvat pentru a asigura prevenirea poluării,

monitorizare ș i raportare.
EMC va dezvolta un plan de răspuns la urgenț e care să fie interconectat cu urgenț a clientului
plan de răspuns.
Dacă are loc un incident minor sau major, este responsabilitatea EMC să oprească lucrarea ș i
notificati imediat Reprezentantul CLIENTULUI ș i departamentul HSE de la faț a locului.

EMC va fi responsabil pentru raportarea zilnică, săptămânală ș i lunară a aspectelor legate de SSM.

informaț ii ș i date, aș a cum s-a convenit cu CLIENTUL.

EMC va suferi audite ș i inspecț ii interne ș i externe periodice pentru a demonstra
respectarea tuturor aș teptărilor CLIENT HSE.
Performanț a HSE a subcontractorilor va fi monitorizată ș i măsurată, în raport cu obiectivele convenite.

Companiile care prezintă o performan ț ă slabă în domeniul HSE pot fi supuse rezilierii, ș i

subcontractorii care demonstrează leadership în HSE ș i performanț e superioare în HSE vor fi recompensaț i

printr-un program de bonusuri pentru stimularea HSE.

6. ORGANIZAREA HSE, ROLURI, RESPONSABILITĂ ȚI Ș I RESURSE:

Întreț inerea rezervoarelor -Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania de întreț inere egipteană

Conducerea de vârf EMC are responsabilitatea finală pentru SSM; ei sunt responsabili pentru
asiguraț i-vă că sistemul de management HSE al companiei este implementat ș i monitorizat eficient

ș i gestionat.
Autorităț ile ș i responsabilităț ile de muncă sunt definite în descrierile de muncă aprobate, care sunt
men ț inut ș i controlat de diviziile de resurse umane ale departamentelor EMC ș i, în cadrul fiecărei

departamentul pentru locurile sale de muncă specificate în conformitate cu procedura EMC nr. 2101

Organizaț ia HSE a EMC, care include diagrame organizaț ionale detaliate, va fi definită clar.
în cadrul proiectului, Planul detaliat HSE ș i va fi suficient pentru a îndeplini cerinț ele
contract. Această organiza ț ie propusă va fi supusă revizuirii CLIENTULUI înainte de
începerea activităț ii.
Toate procedurile companiei identifică comunicarea între diferitele niveluri ș i
funcț ia companiei „intern” , reprezentantul HSE este responsabil pentru primirea,
documentarea ș i răspunsul la comunicările relevante ale HSE din partea părț ilor externe interesate

partide.
Detaliile organizaț iei EMC ș i ale personalului desemnat de conducerea EMC ca
responsabil de întreț inerea Sistemului de Management HSE este prezent în EMC HSE
Manual de Management.
EMC are un sistem de competenț e care se aplică întregului personal EMC.
În acest sistem, angaja ț ii trebuie să treacă printr-un comitet format din Resurse Umane.

Departamentul de resurse ș i reprezentaț ii departamentului operaț ional respectiv pentru tehnic

ș i procesul general de evaluare.
Selecț ia angajaț ilor ș i evaluarea performanț ei HSE sunt efectuate frecvent conform
procedura companiei pentru recrutare ș i procedura de încheiere a serviciului pentru angajaț ii angajaț i direct.

Toț i angajaț ii, fie că lucrează direct sau indirect în executarea lucrărilor de proiect
responsabilitatea pentru HSE în domeniile lor relevante de activitate
ș i expertiză. În funcț ie de contract, fiecare operaț iune ș i parte a unei operaț iuni va
aveț i un supervizor responsabil.
Toț i managerii ș i supraveghetorii sunt responsabili să se asigure că toț i subalternii sunt conș tienț i de

responsabilităț ile lor HSE ș i toate măsurile practicabile sunt luate pentru a preveni accidentele ș i pentru

întreț inerea unor locuri de muncă sănătoase ș i sigure.

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania de Întreț inere Egipt

Managerul de Proiect trebuie să gestioneze ș i să monitorizeze corespunzător programul HSE al proiectului.

trebuie să ne asigurăm că managerii de disciplină sunt susț inuț i de personalul HSE care joacă un rol esenț ial

rolul ca consilieri specializa ț i, dar care nu sunt direct responsabili, nici răspunzători, pentru

implantările activităț ilor desfăș urate de celelalte discipline.

Managerul de proiect este responsabil să se asigure că instruc ț iunile HSE ale CLIENTULUI ș i

procedurile sunt cunoscute de toț i angajaț ii de pe ș antier ș i sunt respectate complet. El este
responsabil pentru a se asigura că planul de urgen ț ă al clientului este bine cunoscut în cadrul proiectului

forț a de muncă ș i sunt conș tienț i de răspunsul corect în condiț ii de urgenț ă.

6.1. Funcț iile Departamentului HSE:

Funcț ia de bază a Departamentului HSE este de a oferi EMC-ului siguranț ă de înaltă calitate, ocupaț ională

servicii de protecț ie a sănătăț ii ș i mediului, în cadrul unui plan HSE dezvoltat continuu bazat pe
respectarea tăcută a legisla ț iilor na ț ionale HSE, EN ISO 14001:2004, BS OHSAS
18001:2007 ș i ISO 9001:2008 ș i standardele internaț ionale recunoscute HSE.

Departamentul EMC, HSE este responsabil pentru a proiecta, practica ș i monitoriza implementarea unui
plan HSE cuprinzător, care include următoarele obiective ș i responsabilităț i HSE.
i. Pentru a atinge obiectivele HSE măsurabile definite;

ii. Pentru a face toate nivelurile de management al liniei responsabile pentru politicile HSE, planul ș i pentru

dezvoltarea atitudinilor de echipă;

iii. Pentru a monitoriza subcontractorii într-un mod care să aplice aceleaș i sau similare practici EMC, HSE;

iv. Pentru a efectua evaluări adecvate pentru a măsura ș i îmbunătăț i performanț a HSE, toate
peste locaț iile de lucru ale companiei;

v. Pentru a pregăti ș i a desfăș ura planuri adecvate de formare HSE pentru a acoperi toț i angajaț ii EMC

ș i subcontractori. Acest plan se bazează pe rezultatele deficienț elor identificate de

rapoartele statistice HSE, inspecț iile de siguranț ă ș i rapoartele de audit;

vi. Pentru a men ț ine o bună legătură ș i comunicare cu organismele interne ș i externe
îngrijorat de HSE pentru a beneficia de experienț a lor;

Întreț inerea tankurilor - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

vii. Pentru a actualiza ș i a men ț ine procedurile de urgen ț ă în toate loca ț iile de lucru ale companiei ș i

proiecte ș i a efectua exerci ț ii de urgen ț ă pentru îmbunătă ț irea managementului corect al urgen ț elor

practici de control ale angajaț ilor EMC ș i subcontractanț ilor;

viii. Pentru a audita ș i a revizui aplicarea programelor EMC HSE în toate activităț ile companiei ș i
monitorizarea implementării planurilor de acț iune corectivă ale auditului;

ix. Pentru a minimiza toate riscurile la un nivel care este "Atât de Mic Pe Cât Este Raț ional Practicabil" (ALARP), în toate

locaț iile de muncă ale companiei ș i activităț ile;

x. Pentru a raporta toate incidentele de muncă ș i a stabili proactiv măsuri preventive împotriva accidentelor.

XI. Pentru a controla toț i factorii chimici, fizici, biologici ș i mecanici care contribuie la
riscuri pentru sănătate la toate proiectele ș i locurile de muncă EMC;

XII. A consacra toate eforturile pentru a proteja sănătatea tuturor angaja ț ilor companiei ș i a subcontractorilor săi

angajaț i
xiii. Pentru a stabili proceduri ș i a oferi formare într-un mod care să minimizeze riscurile ș i pericolele

muncitorii, proprietatea ș i comunitatea în ansamblu;

xiv. Funcț iile ș i planurile menț ionate mai sus ale departamentului HSE vor fi coordonate ș i
a colaborat cu toate departamentele ș i domeniile EMC implicate; ș i
xv. Departamentele EMC sunt responsabile pentru securizarea locurilor lor de muncă ș i a locurilor de muncă în

consultare cu specialiș tii HSE preocupaț i.

7. PROGRAMUL Ș I SISTEMUL DE MANAGEMENT HSE:

EMC a dezvoltat un Manual de Management HSE care defineș te ș i comunică politica HSE a companiei

ș i obiectivele în scopul implementării eficiente a Sistemului de Management HSE care

proiectat în principal pentru a ajuta la atingerea siguranț ei totale a personalului ș i a activelor companiei.

EMC a dezvoltat un Manual opera ț ional HSE care oferă măsurile de precau ț ie HSE necesare pentru

executaț i activităț ile ș i serviciile companiei în siguranț ă, conform legislaț iei aplicabile.
EMC a stabilit un program HSE pentru:
i. Oferiț i un mediu de lucru sigur pentru toate activităț ile ș i proiectele companiei.
ii. Satisfacerea ș i respectarea legislaț iei naț ionale egiptene referitoare la HSE,
Standarde internaț ionale HSE ș i reglementările ș i procedurile HSE ale clientului.

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

iii. Oferi ț i proiectelor noastre programe HSE de înaltă calitate ș i de înaltă calitate

servicii de construcț ie ș i întreț inere

8. SISTEM DE MANAGEMENT AL ÎNGRIJIRII SĂNĂTĂ ȚII:

8.1. Control medical ș i de droguri:

EMC oferă examen medical printr-un spital aprobat de EGPC pentru toț i lucrătorii noi înainte de
angajare pentru a asigura aptitudinea lor. Pe baza rezultatelor examinării, angajatul va fi
alocat pentru locul de muncă care corespunde capacităț ilor lor.

Toț i angajaț ii ș i ș oferii EMC sunt supuș i testelor aleatorii pentru alcool ș i droguri pentru a se asigura că ei

sunt libere de droguri ș i alcool.

EMC oferă îngrijire medicală pentru personalul său la spitale specializate în diferite locaț ii din
Egipt.
8.2. PRIM AJUTOR:

La fiecare locaț ie de lucru, un număr adecvat de angajaț i bine pregătiț i ș i calificaț i va oferi primul ajutor.

dacă există un caz de urgenț ă.

Kiturile de prim ajutor vor fi furnizate la fiecare ș antier. Conț inutul kiturilor de prim ajutor va fi verificat.

& înregistrat lunar.

Ofiț erul HSE va fi instruit în perioada de mobilizare pentru a gestiona cazurile de prim ajutor, în special
cele care sunt legate de sarcinile de pericol pentru sănătate identificate în Manualul HSE EMC.

[Link] DE MANAGEMENT HSE AL EMC Ș I PROCEDURILE:

Compania Egipteană de Între ț inere [EMC] are un sistem cuprinzător de Management QHSE,
un sistem de management HSE pentru transportul terestru consistent, un sistem de sănătate bine controlat

ș i un program de protec ț ie a mediului bine organizat, care conformă cu cerin ț ele aplicabile
Legislaț iile egiptene ș i BS EN ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007, BS ISO 9001:2008 ș i
aliniate cu liniile directoare OGP/industriale. În plus, EMC respectă OSHA, API, NFPA &
Standardele, codurile ș i reglementările NEBOSH în timpul desfăș urării proiectelor sale.

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania de Întreț inere Egipteană

Sistemul de management QHSE EMC acoperă toate activităț ile de muncă ș i serviciile implementate de EMC

care includ Activită ț i de Între ț inere, Revizie, Fabricare ș i Construc ț ie pentru Petrol, Gaz,
Întreprindere petrochimistă ș i alte întreprinderi industriale.

EMC a ob ț inut BS EN ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007 ș i BS ISO 9001:2008

certificare care este valabilă (Copie este ataș ată)

Sistemul de management HSE EMC este compus din următoarele elemente principale

Conducere ș i angajament
Politica ș i obiectivele strategice
Organizare, Resurse ș i documentaț ie
Evaluare ș i Managementul Riscurilor

Planificare
Implementare ș i Monitorizare
Audit ș i Revizuire
Conducerea superioară EMC se angajează să desfăș oare un program cuprinzător de SSM ș i Control al Pierderilor

care vizează protejarea siguranț ei ș i sănătăț ii personalului său, obț inerea satisfacț iei clienț ilor, executarea

munca de înaltă calitate conform standardelor din industrie, minimizarea riscurilor pentru public din
funcț ionarea sa ș i protejarea mediului natural prin atenuarea ș i controlul pericolelor
ș i riscurile asociate locurilor de muncă ș i protejarea mediului de poluare.

9.1. Identificarea pericolelor ș i evaluarea riscurilor:

. EMC are o procedură pentru identificarea continuă, evaluarea riscurilor ș i determinarea

controles de sănătate ocupa ț ională, siguran ț ă ș i pericole/aspecte de mediu în cadrul EMC
activităț i.
. Această procedură se aplică tuturor activităț ilor ș i serviciilor care sunt sub controlul sau
influenț a EMC, se va aplica la fiecare nivel ș i funcț ie relevantă.
. Identificarea ș i controlul riscurilor sunt componente cheie în menț inerea unui mediu sigur ș i sănătos.
locul de muncă. Riscuri pentru sănătate, factori ocupa ț ionali sau boli care apar în ș i din
Întreț inerea rezervoarelor - Petrogulf
 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

locul de muncă, care poate cauza afectarea sănătă ț ii ș i bunăstării, boală sau semnificativ
disconfortul ș i ineficienț a trebuie identificate, monitorizate ș i controlate.

9.2. Legi, coduri ș i standarde aplicabile:

EMC respectă toate legile ș i alte cerin ț e care sunt aplicabile companiei.
activită ț i ș i servicii, atribuite direct aspectelor de mediu, efectului de pericol ș i riscurilor
evaluarea activităț ilor ș i serviciilor sale. Acestea includ, dar nu se limitează la următoarele:
1. Legislaț ia egipteană care include:
. Legea muncii egipteană nr. 12:2003, decretele ministeriale aferente ș i actualizările acestora.
. Legea de mediu egipteană nr. 4: 1994, decretările ministeriale conexe ș i modificările acesteia.
. Legea de trafic egipteană nr. 66/1973 actualizată prin legea nr. 155/1999 ș i legea nr. 121:2008
decretele ministeriale ș i modificările aferente.
2. Standard internaț ional BS OHSAS 18001: 2007
3. Standardul internaț ional BS EN ISO 14001:2004
4. Standardul Internaț ional ISO 9001:2008
5. Politicile, procedurile ș i aș teptările clientului

6. Politicile, procedurile ș i aș teptările EMC

7. Practica bună în industrie
EMC se va angaja să identifice, să respecte ș i să implementeze în timp util toate modificările în

legisla ț ia ș i reglementările care se referă la HSE care pot îmbunătă ț i negativ sau pozitiv
continuarea condiț iilor de muncă ale angajaț ilor săi.

9.3. Comunicaț ii ș i Participare HSE

Pe lângă sesiunile de conș tientizare HSE care sunt utilizate pentru transmiterea regulilor ș i reglementărilor HSE către

angajaț ii, există metode suplimentare de comunicare internă care sunt utilizate în mod obiș nuit pentru

diseminează informaț iile HSE. Aceste metode includ - dar nu se limitează la - următoarele:
Întâlniri HSE;
Plianturi ș i anunț uri pe tabloul de anunț uri, anunț uri de site plasate în locaț ii strategice.
site-ul
Întreț inerea rezervorului - Petrogulf
 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania de Întreț inere Egipteană

Instrucț iuni de muncă ș i reglementări emise;

Campanii HSE;
Reț ele interne ș i externe
Vizite ș i sondaje de suport HSE; ș i
Auditurile interne HSE.
Fiecare locaț ie de lucru are un Reprezentant al Angajaț ilor care primeș te ș i colectează întrebările HSE

ș i plângerile angajaț ilor de pe ș antier ș i le transmite conducerii ș i înaintează HSE

informaț ii de la conducere pentru angajaț ii de pe ș antier.

Modalitatea adecvată pentru interfe ț e ș i comunicare cu clien ț ii este determinată de EMC

procedura intitulată „Comunicare, Participare ș i Consultare”

9.4. Controale operaț ionale:

EMC are o procedură pentru identificarea operaț iunilor ș i activităț ilor care au un impact semnificativ
asupra mediului ș i sănătăț ii ș i securităț ii lucrătorilor unde sunt necesare măsuri de control

aplicat.
Instruc ț iunile de lucru ș i gestionarea aspectelor / riscurilor sunt pregătite de disciplina relevantă

manager pentru a asigura implementarea sigură ș i a controla riscurile asociate ale acestora

operaț iuni ș i activităț i. Precauț iile pentru a evita impactul asupra mediului ș i
evitaț i pericolele legate de siguranț a ș i sănătatea la locul de muncă care ar trebui să fie abordate.

Toate operaț iunile ș i activităț ile se desfăș oară sub măsurile de protecț ie HSE adecvate menț ionate în aspect/

evaluarea riscurilor ș i controlul, secț iunea 3 ș i secț iunea 4 a manualului operaț ional HSE ș i relevant

instrucț iuni de lucru ș i, în cazul în care a apărut o deviaț ie, se va lua o acț iune corectivă.

9.5. Pregătirea ș i Răspunsul la Urgenț e:

EMC a stabilit un sistem pentru identificarea potenț ialului de accidente ș i pentru a răspunde la incidente.

ș i cazuri de urgenț ă pentru prevenirea ș i diminuarea impactelor asupra mediului ș i

îmbolnăviri ș i leziuni probabile care pot fi asociate cu acestea.

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

EMC va asigura că planul de urgen ț ă al proiectului este compatibil cu cel al proprietarului

procedură de urgenț ă. Exerciț ii de urgenț ă periodice care urmează să fie efectuate în coordonare cu

Proprietar departament HSE. Secretul unei planificări de urgenț ă de succes este simplitatea ș i

claritate. Urgenț ele nu respectă legi.

Există doar trei reguli de bază pentru un răspuns eficient în caz de urgenț ă:

1. Personalul va raporta la punctele de adunare desemnate când aude alarma sau când
instruit să meargă la punctele de adunare.
2. Personalul cheie va efectua sarcinile specifice de deschidere înainte de a intra în ac ț iune. Cheie

personalul include Controlorul principal de urgen ț ă, Comandantul de urgen ț ă, Urgen ț ă

servicii de control ș i echipe, centru de control.

3. Echipele de control de urgen ț ă pregătite corespunzător, a ș a cum sunt desemnate de planul de urgen ț ă

fiecare site.

Instruire adecvată în prim ajutor ș i în combaterea incendiilor să fie organizată pentru 10% din angajaț ii EMC

EMC va avea pe loc echipamente adecvate pentru a răspunde la un incendiu în locaț iile de muncă EMC

sau în zona rezidenț ială EMC.

9.6. Monitorizarea Performanț ei, Măsurarea ș i Evaluarea Conformităț ii

EMC a dezvoltat o procedură pentru Măsurarea Performan ț ei, Monitorizare ș i

Evaluarea conformităț ii care are ca scop:
1. Monitorizarea ș i măsurarea performan ț ei HSE a proiectului(elor) pe o bază regulată;

2. Evaluarea periodică a conformită ț ii performan ț ei HSE cu HSE relevant.

legislaț ii ș i reglementări.
3. Monitoriza ț i în ce măsură sunt îndeplinite obiectivele HSE ale companiei.

4. Monitoriza ț i eficacitatea controalelor pentru sănătate ș i mediu, precum ș i pentru siguran ț ă.

5. stabilirea unui sistem pentru departamentele companiei de a raporta pentru sănătatea ocupa ț ională ș i

performanț a de siguranț ă utilizând metoda statistică

Această procedură se aplică tuturor operatiunilor, activită ț ilor ș i serviciilor EMC care au
impact semnificativ al performanț ei HSE.
Ca minim, următoarele date vor fi furnizate clientului lunar, la sfârș it
conform sau aș a cum s-a convenit cu clientul:

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

1. Numărul de ore lucrate;

2. Activită ț i de management HSE (reuniuni HSE, inspec ț ii/audite HSE, volume de de ș euri)
eliminat în afara site-ului

3. Sinteza tuturor incidentelor

4. Rezumat tabular al incidentelor pe categorii următoare

5. Incidente de timp pierdut [LTI];
Cazuri de muncă restric ț ionată;

Cazuri de Prim Ajutor;

Excep ț ii aproape de mare poten ț ial

Toate celelalte Aproape Accidente

9.7. Investigarea, analiza ș i raportarea incidentelor:

Toate incidentele vor fi raportate imediat, investigate ș i analizate de EMC pentru a preveni.
recurrence ș i îmbunătăț irea performanț ei HSE. Investigaț iile trebuie instituite cât mai repede posibil.

practic în circumstanț ele date. Investigaț iile se vor concentra asupra cauzelor de bază ș i/sau
defec ț iuni ale sistemului. Ac ț iunile corective ș i măsurile preventive vor fi utilizate pentru a reduce

leziuni ș i pierderi viitoare. EMC trebuie să noteze că CLIENTUL îș i rezervă dreptul de a efectua propriile

investigaț ie independentă asupra oricărui incident HSE.

Toate incidentele legate de muncă care implică răni, LTI, vărsări de petrol sau vărsări chimice cu potenț ial ridicat
neîndepliniri (poten ț ial pentru LTI) vor fi raportate Reprezentantului CLIENTului ș i HSE-ului de pe sit.

Departamentul imediat în termen de 12 ore în scris (de exemplu, prin E-Mail sau Fax) că incidentul
a avut loc folosind formularul de raportare a incidentelor clientului;

Pentru incidente care implică un fatalitate sau o vătămare cu pierdere de timp, EMC va colabora cu
Departamentul HSE al CLIENTULUI să investigheze împreună incidentul ș i să pregătească un raport complet al incidentului.

raport de investigare
Următoarea informaț ie va fi raportată Reprezentantului CLIENT lunar:
1. Rezumat al tuturor incidentelor;

2. Tabulated summary of incidents (LTI, Restricted work case ,First aid case ,High potential
Până aproape de accident ș i toate celelalte aproape de accident);

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania de Întreț inere Egipteană

EMC a stabilit o procedură pentru raportarea, analizarea ș i investigarea oricărui incident.

se petrece în locaț iile de lucru EMC ș i pe drumuri, inclusiv subcontractorii. Această procedură stabileș te

cerinț e pentru investigarea, înregistrarea, raportarea, urmărirea ș i corectarea cauzelor de

incidente sau accidente. Investigaț ia incidentelor este desfăș urată de o echipă de investigaț ie care

este desemnat relevant pentru natura ș i gradul de pericole asociate incidentului.

Toate incidentele aproape au fost raportate ș i înregistrate într-un mod prompt, urmate de o analiză pentru

determina cauzele lor fundamentale ș i acț iunile corective ș i/sau preventive sugerate pentru
prevenirea reapariț iei lor.
Sesiunile de instruire sunt desfăș urate după orice incident petrecut pentru a dezvălui incidentul direct ș i

cauze rădăcină, lecț ii învăț ate ș i acț iunile corective întreprinse pentru a preveni reapariț ia
incidente similare.
Alertele de siguran ț ă privind incidentele semnificative sunt emise ș i distribuite pe muncă EMC
locaț ii pentru conș tientizare ș i pentru a implementa lecț iile învăț ate din incidente.

Există diferite tipuri de rapoarte care sunt folosite pentru a asigura o raportare eficientă
metodologia este respectată ș i corespunde cerin ț elor de precizie ale companiei
eliberarea datelor. Tipurile de raportare a incidentelor includ:
1. Raport preliminar de accident / vătămare.
2. Raport de investigare a incidentului:
3. Raport de incident aproape ratat.

4. Raport de analiză a incidentelor evitate.

9.8. Sistem de Permise de Lucru:

Atunci când se desfăș oară orice activitate pentru clientul care are propriul său sistem de permise de muncă,

sistemul de permise de muncă pentru clienț i va fi aplicat ș i respectat cu stricteț e înainte de a începe orice

activitate.
EMC a dezvoltat un sistem de autorizare a lucrărilor pentru controlul ș i securizarea anumitor tipuri de

lucrări, care sunt identificate ca fiind posibile pericole, care sunt aplicabile pentru construcț ii
activităț i de întreț inere pentru un Proprietar care nu are un sistem de permise de lucru ș i pentru asigurare

activităț ile care au fost implementate în clădirile ș i atelierele deț inute/închiriate de EMC.

Tipurile de permise de muncă EMC sunt:

Întreț inerea rezervorului -Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania de Întreț inere Egipteană

Permis de lucru la foc 5 Permis de lucru la rece

2 Permis de lucru în spaț ii închise 6 Permis de excavare

3 Permis de Radiografie 7 Permis de lucru pentru servitute

4 Permis de atelier 8 Permis de muncă pentru zone non-industriale.

9.9. Echipamente de Protecț ie Personală [EPP]:

EMC furnizează personalului său îmbrăcăminte ș i echipamente de protec ț ie adecvate, deoarece

recomandat pentru o performanț ă sigură în timpul îndeplinirii sarcinilor. Echipamentul de protecț ie personală

îmbrăcămintea ș i alte echipamente de protecț ie sunt menț inute în stare bună ș i sunt purtate
în toate ocaziile relevante, a ș a cum sunt indicate de notificări, instruc ț iuni, autoriza ț ii de muncă, siguran ț ă

reglementări ș i practici sigure bune.

EMC furnizează tuturor angajaț ilor următoarele echipamente de protecț ie personală obligatorii:

. Cască de siguranț ă
. Încălț ăminte de protecț ie

. Salopetă de siguranț ă
. Ochelari de siguranț ă

În plus, echipamente speciale (de exemplu, mănuș i de piele, mască de sudură de protecț ie pentru întreaga faț ă, dopuri de urechi)

priză, încălț ăminte de protecț ie din piele pentru sudori ș i costume chimice …..etc) este furnizată conform

cerinț ele locului de muncă în conformitate cu procedura PPE a companiei

EMC se asigură că toț i subcontractorii furnizează îmbrăcăminte ș i echipamente de protecț ie pentru aceș tia

angajaț i ș i aplicarea respectării complete a utilizării acestuia.

9.10. Unelte, Echipamente, Schele ș i Scări:

Supraveghetorul de întreț inere responsabil de EMC se asigură că toate uneltele electrice portabile utilizate sunt

un design certificat sau aprobat ș i sunt sigure pentru utilizare. Se va păstra o evidenț ă a tuturor energiei

uneltele ș i uneltele ar trebui verificate ș i testate conform specificaț iilor producătorilor

proceduri. Uneltele vor fi eliberate împotriva unei semnături, iar uneltele returnate vor fi verificate

pentru daune.

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

EMC se angajează că nu se permite utilizarea macaralelor, stivuitoarelor sau a altor echipamente de ridicare în

locuri de muncă fără certificate de calibrare valide furnizate de o terț ă parte pentru a asigura
aptitudinea pentru lucru. Un registru actualizat al echipamentelor de ridicat va fi menț inut ș i va fi

disponibil pe site
Sistemul de codificare a culorilor este una dintre metodologiile de inspecț ie aplicate pentru a asigura că se utilizează

echipamentele sunt cele funcț ionale.

Controller-ul magazinelor trebuie să se asigure că orice unelte sau accesorii care apar deteriorate sunt
nu a fost emis, iar întreț inerea este informată astfel încât reparaț iile să poată fi efectuate.

Înregistrările de întreț inere periodică pentru toate echipamentele EMC pentru prevenirea ș i
mentenanț a predictivă verifică starea bună a echipamentelor pe termen lung ș i operabilitatea acestora

în siguranț ă.
EMC a dezvoltat o procedură pentru utilizarea în siguranț ă a schelelor ș i scărilor care respectă

standardele internaț ionale în acest sens.

EMC a dezvoltat o procedură pentru controlul monitorizării ș i
dispozitive de măsurare

EMC oferă personalului său pregătirea necesară cu privire la siguranț a ș i corectitudinea

modul de operare ș i întreț inere a diferitelor echipamente ș i unelte.
Echipamente critice HSE identificate specific ș i incluse în întreț inerea preventivă
sistem

9.11. Managementul Deș eurilor:

EMC a dezvoltat o procedură pentru gestionarea ș i controlul tuturor tipurilor de deș euri generate de
activităț ile, produsele ș i serviciile companiei care includ următoarele:
. Identificarea ș i clasificarea tuturor tipurilor de deș euri
. Reutilizaț i / Reciclaț i deș eurile ori de câte ori este posibil.

. Minimizarea generării de deș euri care necesită tratament

. Selectaț i metoda finală de dispoziț ie adecvată care respectă reglementările egiptene
. Legislaț ia ș i reglementările de mediu
. Asiguraț i-vă că eliminarea deș eurilor companiei va fi efectuată fără a provoca
defavorabil
Întreț inerea tankurilor - Petrogulf
 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Mentenanț ă

. Efecte asupra mediului ș i cu un impact minim asupra mediului.

. Prevenirea efectelor adverse asupra personalului cauzate de deș eurile companiei
Sistemul de gestionare a deș eurilor ar trebui să se bazeze pe o Ierarhie a principiilor de gestionare a deș eurilor,

care define ș te ordinea preferată pentru ac ț iunile legate de gestionarea de ș eurilor. Ordinea preferată

hierarhia este următoarea:

. Evitare sau Reducere (cea mai preferată)
. Re-utilizare
. Recuperare (reciclare, compostare, energie din deș euri)
. Tratament
. Eliminare (cel mai puț in preferat)
Managerul proiectului/zonei/sectoarei va asigura că deș eurile ajung la locul final de eliminare
ș i că materialele sunt gestionate într-un mod convenit conform legisla ț iei de mediu
cerinț e ș i reglementările EEAA.
Toț i angajaț ii vor avea responsabilitatea de a ajuta ș i de a se asigura că procedurile de gestionare a deș eurilor

sunt urmate corect ș i deș eurile sunt plasate în locaț ia corespunzătoare

Procedura de gestionare a deș eurilor a Clientului poate fi utilizată în locul procedurii EMC dacă acestea sunt

conformându-se cu cerinț ele ISO 14001:2004, legea egipteană de protecț ie a mediului sau joint
pachetul poate fi utilizat.

9.12. Manipularea chimică ș i stocarea substanț elor periculoase pentru sănătate (MSDS):

To ț i angaja ț ii vor fi informa ț i despre programul de comunicare a pericolelor ca parte a

instruire de inductie înainte de începerea muncii. Fi ș ele cu date despre siguran ț a materialelor (MSDS) vor fi

disponibile pentru toate substanț ele chimice de pe site. Substanț ele chimice care sosesc fără MSDS vor fi carantinate

până când aceste foi devin disponibile.

EMC va informa CLIENTUL despre orice substanț e chimice care vor fi utilizate pentru muncă ș i despre modul în care acestea

propune să stocheze, să manipuleze ș i să utilizeze fiecare substanț ă chimică, precum ș i modul în care vor trebui să fie containerele chimice

gestionate ș i eliminate. EMC va furniza CLIENTULUI fiș ele de date de securitate pentru toate produsele livrate

la, sau păstrate la locurile de muncă.

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

Supervizorii de ș antier vor trebui să se asigure că riscurile ș i acț iunile de prim ajutor sunt adecvate pentru fiecare
substanț ele chimice sunt explicate oricărei persoane care ar putea fi expusă la substanț e chimice înainte de utilizare sau

fiind expus la acesta.

9.13. Protecț ia împotriva pericolelor din uneltele electrice:

Singurul echipament electric care poate fi utilizat în siguranț ă în zonele periculoase este echipamentul,

care a fost aprobat de autoritatea internaț ională.

Uneltele electrice portabile nu trebuie utilizate dacă există suspiciuni de defecte sau dacă există daune evidente.

Trebuie să se acorde atenț ie pentru a evita deteriorarea cablurilor flexibile ș i a conectorilor.

Îndoirea ș i legarea nodurilor în cabluri pot cauza daune serioase, care pot să nu fie
apparent pe exterior.
Spargerea ș i deteriorarea ambalajului exterior ar trebui tratate ca daune care necesită
reparaț ie.
Uneltele electrice cu putere trebuie să fie protejate împotriva pericolelor electrice asociate
aș a cum urmează:

Uneltele electrice de putere trebuie să fie duble izolate sau corect împământate.

Toate prizele, îmbinările, prelungitoarele etc.

Trebuie verificat ș i să fie în stare bună înainte de a folosi echipamentul.

Cablurile electrice nu trebuie folosite pentru a ridica sau coborî echipamentul.
Cablu trebuie să fie rutat pentru a evita orice hazard care ar putea cauza deteriorarea cablului.

Orice defect apare în echipament trebuie înlocuit imediat ș i să nu fie folosit.

din nou până când este reparat corespunzător.

Echipamentele portabile trebuie conectate la o sursă electrică doar prin intermediul

corectează conectorii.
Conectorii temporari sau cei fabricaț i local nu trebuie folosiț i. Echipamentele portabile trebuie să

să fie potrivit pentru pericolele din zona în care urmează să fie folosit.

În utilizare sau stocare, conectorii pentru orice parte a echipamentului portabil nu trebuie să fie

supus unei presiuni nejustificate.

Înainte de a porni echipamentele electrice, asiguraț i-vă că nimeni nu va fi pus în pericol de roț i dinț ate, curele

sau alte părț i mobile ale maș inăriei ș i toate grilele sunt asigurate la locul lor.
Întreț inerea rezervorului - Petrogulf
 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

Opriț i maș inile ș i folosiț i precauț ie extremă atunci când curăț aț i sau faceț i ajustări.
Toate motoarele pe combustibil trebuie oprite înainte de alimentare doar cu canistre de siguranț ă aprobate sau

Echipamentele de alimentare trebuie utilizate pentru a alimenta ș i trebuie să fie legate la unitatea care este în service.

Uneltele electrice nu trebuie folosite atunci când se stă pe o suprafaț ă umedă. A face asta poate cauza o

ș oc electric serios.
Niciodată nu trageț i brusc de un cablu electric; trageț i de mufa.

Tratează circuitele de tensiune joasă cu aceeaș i respect ca pe cele de tensiune mai mare.

Presupuneț i că toate circuitele sunt sub tensiune până când au fost verificate riguros ș i dovedite a fi

mort.
Respectaț i procedurile de blocare/marcaj înainte de a începe să lucraț i la echipamente electrice, chiar ș i
când schimbaț i siguranț ele.

Nu te baza pe mănuș i de cauciuc sau pe mânere izolate ale uneltelor pentru a lucra pe "linii sub tensiune".

Niciodată nu lăsaț i o "linie fierbinte" nepăzită sau neizolată într-o zonă unde alț i lucrători ar putea.
contactaț i o astfel de linie.

Urmăriț i procedura de control operaț ional nr. 824, efectuând evaluarea ș i aprecierea riscurilor.

conform procedurii de evaluare a riscurilor nr. 820 ș i orice alte instrucț iuni aplicate de
client

9.14. Audituri ș i Inspecț ii HSE

Toate site-urile EMC sunt supuse auditurilor ș i inspecț iilor HSE periodice efectuate.
EMC a dezvoltat o procedură pentru Auditurile Sistemului de Management Integrat pentru a menț ine ș i

urmări ț i implementarea corectă a sistemului integrat de gestionare QHSE

proceduri.
Toate rapoartele de audit vor fi trimise Managerului de Site. Recomandările vor fi
discutat la întâlnirile de siguranț ă de pe ș antier ș i întâlnirile cu subcontractorii. Supraveghetorul pentru zonă

sunt părț ile responsabile pentru asigurarea că sunt luate măsurile corective necesare.
Inspecț ia HSE este responsabilitatea tuturor angajaț ilor EMC, fiecare relevant pentru munca sa.
domeniul de aplicare ș i responsabilităț ile desemnate.

Inspecț ia ș i auditul sistematic al lucrărilor în desfăș urare pentru a verifica condiț iile nesigure este
principalul mijloc prin care supervizorii de ș antier vor gestiona SSM în mod continuu. Nesigur
Întreț inerea rezervorului - Petrogulf
 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania de Întreț inere Egipteană

practici vor fi descurajate prin inspec ț ii regulate la locul de muncă. Func ț ionarea
condiț ia echipamentului de siguranț ă ș i fiabilitatea, funcț ionalitatea ș i întreț inerea muncii
uneltele ș i echipamentele vor fi stabilite prin verificări neaș teptate la faț a locului.

Program de Inspecț ie
a) Inspec ț ia zilnică a rutinei: Inspec ț iile de rutină vor fi efectuate zilnic de către Ofi ț erul de Siguran ț ă

pentru următoarele activităț i:

Implementarea procedurilor HSE
Utilizarea uneltelor ș i echipamentului

Utilizarea echipamentului de protecț ie

Manipulare ș i ridicare mecanică

b) Inspec ț ii săptămânale: O programare a auditurilor va fi pregătită săptămânal de către supervizori pentru

zonele aflate sub supravegherea lor ș i au fost de acord cu Managerul de Proiect. Graficul ar trebui să

acoperi următoarele activităț i:

Utilizarea vehiculului

Operaț iuni de construcț ie

Precauț ii împotriva incendiilor ș i facilităț i de răspuns la urgenț e

Echipamente pentru proiecte

EIP
bine

9.15. Neconformitate ș i Acț iuni Corective ș i Preventive

EMC a stabilit o procedură pentru Controlul Cazurilor de Non-Conformitate care vizează identificarea,

înregistrarea ș i dispunerea cazului poten ț ial neconform / neconform în companie

activită ț i după identificarea cauzelor principale ș i emiterea documentului ș i implementarea corectă

Acț iune corectivă ș i/sau preventivă.

Acț iunile corective / preventive întreprinse în timpul auditurilor interne relevante pentru NCR-urile ridicate

în timpul auditurilor interne la toate departamentele / zonele / site-urile EMC sunt urmărite pentru a măsura

eficienț a auditului.

Întreț inerea rezervorului -Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania de Întreț inere Egipteană

9.16. Întâlniri HSE

EMC este dornic să organizeze întâlniri regulate HSE în toate locaț iile de lucru, atât cu clientul cât ș i cu subcontractorii.

contractorii pentru a discuta diferitele probleme care afectează performanț a HSE a proiectului ș i pentru a găsi

mijloacele adecvate ș i practicabile care pot îmbunătăț i performanț a HSE.

Obiectivele principale ale întâlnirilor HSE sunt:
Pentru a stabili controale pentru a elimina practicile substandard.

Pentru a spori conș tientizarea HSE a angajaț ilor.

Pentru a încuraja prezenț a pozitivă a angajaț ilor.

Pentru a obț ine angajamentul pentru implementarea programului HSE.

Pentru a încuraja comunicarea.

Pentru a rezolva problemele care apar.
Subcontractorii EMC sunt invitaț i să participe dacă există probleme HSE relevante pentru acestea.
au desfăș urat activităț i sub umbrela EMC.
Pe parcursul desfăș urării Proiectului, întâlnirile HSE vor avea loc lunar ș i
a ș a cum este necesar ș i cel pu ț in în termen de 48 de ore după un accident grav. Întâlnirea va

compus din următorii membri ai proiectului:

Reprezentantul CLIENTULUI
Personalul HSE al CLIENTULUI

Reprezentant(i) de management al antreprenorului

Personalul HSE al antreprenorului

Obiectivele principale ale întâlnirilor vor fi să:

a) Revizui ț i Planul HSE ș i monitoriza ț i progresul ș i respectarea acestuia.

Revizuirea problemelor ș i preocupărilor semnificative de sănătate, siguranț ă ș i mediu (HSE) care au fost ridicate ș i

probleme prioritare care necesită rezolvare.

Revizuirea informaț iilor ș i analizei accidentelor ș i incidentelor ș i măsurile care sunt luate

pentru a preveni reapariț ia.

Raporturi de acoperire / recomandări din audite ș i probleme HSE legate de activităț ile în curs

ș i activităț ile planificate

Siguranț a pe ș antier va fi primul subiect în toate întâlnirile echipei de management al proiectului.

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania de întreț inere egipteană.

9.17. Program de formare ș i conș tientizare HSE:

EMC crede că instruirea HSE este de o importanț ă vitală pentru toț i angajaț ii ș i instruirea HSE
personalului EMC este realizat în conformitate cu Programul de Dezvoltare a Carierei al companiei

ș i procedura de instruire ș i conș tientizare.

Programul de conș tientizare HSE este desfăș urat pentru toț i angajaț ii EMC în toate locurile de muncă pentru a asigura că...

sunt conș tienț i de pericolele / riscurile asociate activităț ilor de muncă ș i măsurile de control care
ar trebui să fie luate măsuri pentru a evita aceste riscuri ș i pericole. Personalul EMC este instruit cu privire la modul de

gestionează responsabilită ț ile lor în diferite proiecte conform carierei companiei

matrice de formare pentru dezvoltare, jurnal personal de formare ș i formare ș i conș tientizare a companiei

procedură.

9.17.1. Curs de Introducere HSE:

Toț i noii membri ai angajaț ilor proiectului vor fi informaț i de către Managerul de Proiect cu privire la (sau

înainte) de sosirea pe ș antier cu privire la reglementările HSE ale site-ului. Scopul acestei întâlniri de inductie

fiind
Pentru a sublinia importanț a gestionării HSE în execuț ia acestui proiect.
Pentru a explica obiectivele ș i responsabilităț ile conturate în Planul HSE al proiectului.
Pentru a discuta tehnicile care trebuie folosite pentru managementul SSM.

Pentru a oferi o imagine de ansamblu a gamei de activităț i în desfăș urare ș i a locaț iilor acestora.

Pentru a eviden ț ia orice pericole particulare prezente pe site în acel moment ș i/sau orice

riscuri specifice asociate cu responsabilită ț ile de lucru ale individului care ar trebui să

inclusiv, dar nu limitat la următoarele:

Limitări privind fumatul

Proceduri pentru permis de muncă

Regulile de trafic ș i parcarea

Restricț ii privind utilizarea drogurilor ș i alcoolului

Limitări privind locurile pentru a mânca ș i a bea

Standarde de curăț enie

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

Interzicerea utilizării solvenț ilor, substanț elor chimice ș i produselor petroliere în orice scop,
cu excepț ia celor autorizate în mod specific

Pericole ș i proceduri de manipulare pentru orice substanț e nocive sau periculoase

Pericolele operaț iunilor de excavare, de exemplu, stricăciuni la cablurile sau conductele subterane

Utilizarea echipamentului de siguran ț ă, cum ar fi echipamentele de protec ț ie personală, focul

stingătoare ș i dispozitive de salvare

Acț iune în cazul descoperirii unui incendiu sau pierderii de conț inut

Acț iune în caz de accident ș i în cazuri de urgenț ă

La aceste briefinguri vor fi explicate ș i va fi predat Manualul Personal HSE.
Toț i subcontractorii vor fi solicitaț i să efectueze exerciț ii de induceri similare cu noii lor
intake.

9.17.2. Discuț ie despre uneltele

Este un pas de bază înainte de a începe orice muncă să se desfăș oare o întâlnire de siguranț ă înainte de muncă.

supervizor pentru a se asigura că tot personalul care va efectua lucrul înț elege toț i paș ii de muncă ș i
riscuri prezente în locul de muncă ș i procedura sigură pentru a evita aceste riscuri.

9.18. Controlul documentelor

EMC are un mecanism pentru controlul unor documente conform unei organizaț ii specificate pentru
asigurând calitatea ș i valabilitatea fiecărui document ș i în modul care facilitează munca ș i pentru
prevenirea pierderii documentelor. Acest lucru se face în conformitate cu procedura companiei pentru document

control.

9.19. Controlul Documentelor

EMC a dezvoltat o procedură pentru controlul înregistrărilor companiei. Toate departamentele sunt responsabile.

pentru menț inerea ș i conservarea registrelor ș i în asemenea mod prevenind deteriorarea sau pierderea.

Întreț inerea tankurilor - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania de Întreț inere Egipteană

10. SISTEM DE MANAGERIAJ HSE PENTRU TRANSPORT TERRESTRU:

EMC a stabilit un sistem precis ș i eficient pentru transportul terestru în interiorul companiei
pentru a asigura că activităț ile de transport terestru sunt planificate, organizate, direct ș i controlate astfel încât

riscurile pentru angajaț i, comunitate ș i mijloacele de transport sunt minime ș i că

procesul de transport este gestionat în conformitate cu regulile Companiei, legisla ț ia egipteană aplicabilă

legislaț ii ș i aș teptările CLIENȚ ILOR.

10.1. Selecț ia ș i instruirea ș oferilor:

Este planul EMC de a realiza o conducere sigură fără accidente în niciun proiect. Acest lucru va fi realizat
printr-un bun antrenament, conș tientizare ș i teste de conducere pentru ș oferi.

Ș oferul trebuie să fie un profesionist expérimentat cu un certificat valabil, în conformitate cu

cerinț ele contractuale ș i în conformitate cu cerinț ele legii traficului.
Ei ar trebui să treacă testele practice ș i teoretice de conducere ale companiei înainte de a fi angajaț i.

Toț i ș oferii nou angajaț i trebuie să treacă examenul medical preliminar pentru a asigura
că sunt medicaț i, fizic, mintal ș i psihologic apț i pentru muncă
Ei ar trebui să fie pe deplin conș tienț i de abilităț ile de conducere în siguranț ă ș i de semnele rutiere. Ș oferii vor

vor urma un curs suplimentar de tehnici de conducere defensivă, după care vor fi
furnizat cu un permis de conducere de la EMC.

Specificaț iile vehiculelor:

Următoarele sunt cerinț ele minime care ar trebui incluse în companie

vehicule deț inute ș i închiriate

a) Modelul vehiculelor nu depă ș eș te doi ani maximum pentru limuzine ș i

trei ani pentru celelalte tipuri de vehicule de transport.
b) Centură de siguran ț ă validă pentru toate scaunele.

c) Airbag-uri frontale pentru conducător ș i pasagerul din fa ț ă (aplicate pentru închirierea nouă sau nouă

vehicule achiziț ionate).

d) Sistem de frânare antiblocare (ABS) (aplicat pentru vehicule închiriate recent sau cumpărate recent).

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

e) Extinctor de incendiu corespunzător.

f) Tetieră pentru toate scaunele.

g) Triunghi reflexiv.
h) Cutie de unelte, cric ș i cheie pentru ro ț i.
i) Con de avertizare pentru toate autobuzele.

j) Apărătoare de siguran ț ă a ț evii cabinei ș i lan ț ul arborelui de elice pentru toate vehiculele de tip pick up ș i lungi.

k) O cutie neagră ar trebui aplicată vehiculelor recent achizi ț ionate, dar pentru vehiculele închiriate,

aceasta va fi în conformitate cu cerinț ele legii traficului.

Vehiculele vor fi menț inute în condiț ii bune de funcț ionare. Inspecț ie HSE bilunară pentru toate
vehiculele vor fi verificate de comitetele de inspecț ie a vehiculelor ș i vor fi păstrate înregistrări.

10.3. Conducerea Noaptea:

Toț i ș oferii EMC ș i ai contractorilor EMC nu au voie să conducă noaptea, cu excepț ia următoarelor cazuri:

a) Răspunzând la un caz de urgen ț ă.

b) Pentru scopuri opera ț ionale/ de afaceri urgente cu aprobarea scrisă ș i o evaluare a riscurilor de la

Directorul General Îngrijorat.

c) Program de lucru de rutină cu clien ț ii.

10.4. EMC, Permis de conducere:

EMC, permisul de conducere este emis pentru angajaț ii EMC care conduc vehicule EMC la diferite locaț ii EMC.

locaț ii ș i site-uri de lucru. Înainte de emiterea autorizaț iei, este obligatoriu ca angajatul care va
adu permisul la:
a) A trece examenul medical pentru a- ș i asigura aptitudinea medicală ș i fizică.

b) Să sus ț ină un examen HSE practic ș i teoretic pentru a- ș i demonstra angajamentul fa ț ă de HSE

regulamente.

10.5. Inspecț ia vehiculelor

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf

 ‫ﺓ ﻟﺼﻴﺎﻧــــــــــــﻝ ﻣﺼــــــﺮ ﺷـــــــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻝﺑﺘﺮﻭﺍﻝ ﻉﺍﻗﻂﺍﺕﺷﺮﻙ ﺇﺣﺪﻯ‬
Compania Egipteană de Întreț inere

Ș oferul este responsabil pentru verificarea vizuală (zilnic) a stării anvelopelor, frânelor
fluid hidraulic, semnale, lumini ș i lichid de răcire.
Comitetul de Inspecț ie a Vehiculelor este responsabil pentru efectuarea inspecț iei bilunare pentru toate
vehicule folosind formularul EMC "listă de verificare a inspecț iei vehiculului"

10.6. Responsabilităț i:

Toț i angajaț ii EMC sunt responsabili să respecte regulile de conducere EMC ș i CLIENT ș i să respecte toate

legislaț ii egiptene conexe;

Toț i ș oferii trebuie să se asigure că întreț inerea preventivă este efectuată conform acestuia
plan de fabricaț ie ș i să fie înregistrat în fiecare jurnal de întreț inere a maș inii.
Toț i ș oferii vor fi supuș i controlului medical anual sau testului aleatoriu de droguri ș i alcool (într-un

centru medical aprobat) conform programului publicat

11. Persoane cheie

Persoană a cărei cunoș tinț e, creativitate, inspiraț ie ș i/sau abilităț i sunt esenț iale pentru viabilitatea sau

creș terea unei organizaț ii.

Nr. Nume poziț ie Număr de telefon

1 Ing. Mohamed Salaheldin Zona Mării Roș ii G.M 01223211085 [Link]@[Link]
2 Ing. Ahmed Salama Director General Executiv zona Mării Roș ii 01001698091 [Link]@[Link]
3 Ing. Khaled Elsayed Manager de proiecte în zona R/SH 01006245015 [Link]@[Link]
4 Eng. Salah Elbadrawy Manager de proiect 01066621413 [Link]@[Link]
5 Eng. Mousa el-sayed Manager de site 01157900210 [Link]@[Link]

6 Ing. Ahmed Magdy Coordonator 01061626866 [Link]@[Link]

7 Ch. Sayed Mamdouh ș eful zonei HSE din Marea Roș ie 01008211765 [Link]@[Link]
8 Ahmed Osama Ș eful zonei HSE Marea Roș ie 01016762200 [Link]@[Link]

9 Ahmed Samy ofiter HSE 01033867704 [Link]@[Link]

10Mahmoud Kamal Inginer HSE 01008081615

Întreț inerea rezervorului - Petrogulf