AICI ÎȚI ADĂUG INSTRUCȚIUNILE PE CARE LE VINDE MINISTERUL DE INTERNE PENTRU

FORMAREA ASOCIAȚIILOR FĂRĂ FINANȚARE PROFITABILĂ.

TEL. 2527-7088
MINISTERUL DE INTERNE

MODEL O ÎNSTRUCTIV DE ASOCIAȚIE

PENTRU A SOLICITA APROBAREA DE
STATUTURI ȘI RECUNOAȘTERE DE
PERSONALITATE JURIDICĂ
STATUTUL ASOCIAȚIEI, (INDICAȚI NUMELE ENTITĂȚII)

CAPITOLUL I
NATURALEȚEA
Art. 1.- Se înființează în orașul .................., Departamentul de ....................., Asociația de
naționalitate salvadoriană, care se va denumi (Indicați numele complet al
Asociația) ............................ și care poate fi prescurtată .............., ca o Entitate apolitică, non-profit
ni religioasă, care în prezentul Statut se va numi "Asociația".

Art. 2.- Domiciliul Asociației va fi orașul ....... ..................., Departamentul de .................,

putând înființa filiale pe tot teritoriul Republicii și în afara acestuia.

Art. 3.- Asociația se constituie pe o durată nedeterminată.

CAPITOLUL II
FINALE ȘI OBIECTIVE
Art. 4.- Obiectivele sau scopurile Asociației vor fi:
a)
b)
c)
d)

CAPITOLUL III
DEL PATRIMONIO
Art. 5.- Patrimoniul Asociației va fi constituit din:
a) Cotizațiile membrilor.
b) Donații, moșteniri, legate, contribuții de persoane fizice sau juridice, naționale sau
străine, respectiv.
c) Toate bunurile mobile și imobile pe care le dobândește și veniturile provenite din acestea
conformitate cu legea.

Art. 6.- Patrimoniul va fi administrat de Consiliul de Administrație conform directivelor pe care le

manifeste la Adunarea Generală.

CAPITOLUL IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIATIE
Art. 7.- Guvernul Asociației va fi exercitat de:
a) La Adunarea Generală; și
a) La Junta Directiva.

CAPITOLUL V
DE LA ASAMBLEA GENERALĂ
Art. 8.- Adunarea Generală, convocată în mod corespunzător, este autoritatea supremă a Asociației și
va fi integrată din totalitatea membrilor Activi și Fondatori.

Art. 9.- Adunarea Generală se va reuni în mod ordinariu o dată pe an și extraordinar în cazul în care
a fost convocată de către Consiliul de Administrație.
Asamblea General va funcționa valid cu prezența a cincizeci și unu la sută ca
mínimum de Membrii în prima convocare și în a doua convocare a doua zi cu
membri care participă, cu excepția cazurilor speciale în care se necesită un număr mai mare de participanți.
Rezoluțiile vor fi adoptate de Adunarea Generală cu o majoritate absolută de voturi, cu excepția cazurilor
speciale în care este necesară o majoritate diferită.

Art. 10.- Orice membru care nu ar putea participa la oricare dintre sesiunile Adunării Generale pentru
motivi justificați poate fi reprezentat în scris de un alt membru. Limita de
reprezentările sunt ale unui membru, purtând vocea și votul celui pe care îl reprezintă.

Art. 11.- Atribuțiile Adunării Generale:

a) Alege, înlocuiește și destituie total sau parțial membrii Consiliului de Administrație.
b) Aprobarea, reformarea sau abrogarea Statutelor și a Regulamentului Intern al Asociației.
c) Aprobat şi/sau modificat planurile, programele sau bugetul anual al Asociaţiei.
d) Aprobată sau respinsă Memoria Anuală de Lucrări a Asociației, prezentată de către Consiliu
Directiva.
e) Stabilirea cotelor lunare și contribuțiilor ocazionale ale membrilor.
f) Adecide cu privire la cumpărarea, vânzarea sau înstrăinarea bunurilor imobile aparținând Asociației.
g) Deciderea tuturor acelor probleme de interes pentru Asociație și care nu sunt prevăzute în
statutele prezente.

CAPITOLUL VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 12.- Conducerea și administrarea Asociației va fi încredințată Consiliului Director, care
va fi integrată în următoarea formă: Un Președinte, un Secretar, un Trezorier și doi Membri.

Art. 13.- Membrii Consiliului de Administrație vor fi aleși pentru o perioadă de doi ani, putând fi
reelectos.

Art. 14.- Consiliul de Administrație se va întruni în mod ordinar o dată pe lună și extraordinar de câte ori
cazul în care este necesar.

Art. 15.- Quorum necesar pentru ca Junta Directivă să poată sesiona va fi jumătate plus unu din membrii săi.
Membrii și acordurile lor trebuie să fie luate de majoritatea celor prezenți.

Art. 16.- Consiliul de Administrație va avea următoarele atribuții:

a) Dezvoltarea activităților necesare pentru atingerea obiectivelor Asociației.
b) A veghea pentru administrarea eficientă și eficace a patrimoniului Asociației.
c) Elaborarea Memoriei Anuale de Lucrări a Asociației.
d) Promovarea elaborării de planuri, programe, proiecte și bugete ale Asociației și informarea
la Adunarea Generală.
e) A veghea la respectarea statutelor, regulamentului intern, acordurilor și hotărârilor de către
Adunarea Generală și a aceleași Consiliu de Administrație.
f) A numi dintre Membrii Asociației Comitele sau Comisiile pe care le consideră
necesari pentru îndeplinirea scopurilor Asociației.
g) Convocarea de ședințe ordinare și extraordinare ale Adunării Generale.
h) A decide asupra cererilor de admitere a noilor membri și a le propune Adunării
General.
i) Rezolvarea tuturor problemelor care nu sunt în competența Adunării Generale.

Art. 17.- Atribuțiile Președintelui:

a) A conduce sesiuni ordinare și extraordinare ale Adunării Generale.
b) A veghea la respectarea acordurilor, hotărârilor Consiliului de Administrație și ale Adunării
General, precum și Statutul și Regulamentul Intern al Asociației.
c) Reprezentarea în justiție și extrajudiciar a Asociației, având posibilitatea de a acorda împuterniciri în prealabil
autorizarea Consiliului de Administrație.
d) Convocarea ședințelor ordinare și extraordinare ale Adunării Generale și ale Consiliului de Administrație.
e) Autorize împreună cu Trezorierul erogările pe care trebuie să le facă Asociația.
f) Prezentarea Memoriei de Lucrări a Asociației și orice raport care îi este solicitat de către
aceeași.

Art. 18.- Atribuțiile Secretarului:

a) A purta cărțile de procese verbale ale sesiunilor Adunării Generale și ale Consiliului de Administrație.
b) Păstrarea dosarului de documente și registre ale membrilor Asociației.
c) Extinderea tuturor certificărilor care au fost solicitate Asociației.
d) A face și a trimite convocările membrilor pentru sesiuni.
e) Să fie organul de comunicare al Asociației.

Art. 19.- Atribuțiile Trezorierului:

a) A primi și a depune fondurile pe care Asociația le obține, în banca pe care o decide Consiliul Director
selectați.
b) A purta sau a avea control direct asupra cărților de contabilitate ale Asociației.
c) Aprobă împreună cu Președintele erogările pe care Asociația trebuie să le efectueze.

Art. 20.- Atribuțiile Vocalilor:

a) Colaborați direct cu toți membrii Consiliului de Administrație.
b) Înlocuirea oricărui membru al Consiliului de Administrație în caz de absență sau împiedicare.

CAPITOLUL VII
DE MEMBRII
Art. 21.- Pot fi membri toate persoanele cu vârsta de peste optsprezece ani, fără distincție de rasă,
credo, religie și ideologie politică, care să le solicite în scris Consiliului de Administrație.

Art. 22.- Asociația va avea următoarele categorii de membri:

a) Membrii Fondatori.
b) Membri activi.
c) Membri de Onoare.

Vor fi MEMBRI FONDATORI: Toate persoanele care vor semna actul de Constituție al
Asociație.
Vor fi MEMBRI ACTIVI: Toate persoanele pe care Consiliul de Administrație le va accepta ca atare în
Asociație.
Vor fi MEMBRI ONORARI: Toate persoanele care prin munca și meritele lor în favoarea
Asociația să fie astfel numită de Adunarea Generală.

Art. 23.- Drepturile membrilor Fondatori și Activii:

a) A avea voce și vot în deliberările Adunării Generale.
b) Alege funcții de conducere îndeplinind cerințele stabilite de Statutul Asociației.
c) Ceilalți care sunt menționați în Statutele și Regulamentul Intern al Asociației.

Art. 24.- Îndatoririle membrilor Fondatori și Activi:

a) A asista la sesiunile ordinare și extraordinare ale Adunării Generale.
b) A coopera în dezvoltarea activităților specifice Asociației.
c) Anularea cotelor convenite în Adunarea Generală.
d) A respecta și a pune în aplicare prezentul Statut, Regulamentul Intern, acordurile și rezoluțiile
Asamblea General.
e) Ceilalți pe care îi vor indica Statutele și Regulamentul Intern al Asociației.

Art. 25.- Calitatea de membru se va pierde din următoarele cauze:

a) Pentru violarea acestor Statute, Regulament Intern, acorduri și rezoluții ale Adunării
General.
b) Pentru alte fapte grave comise, care, în opinia Adunării Generale, merită o astfel de sancțiune.
c) Prin renunțarea prezentată în scris către Consiliul de Administrație.

CAPITOLUL VIII
SANCȚIUNI PENTRU MEMBRI, MĂSURI DISCIPLINARE, CAUZE
Y PROCEDURA DE APLICARE

Art. 26.- ____________________________________________________

CAPITOLUL IX
DE LA DISOLUȚIE
Art. 27.- Asociația nu poate fi desființată decât prin dispoziția legii sau printr-o hotărâre luată în
Asamblea General Extraordinară, convocată în acest scop și cu un număr de voturi care să reprezinte prin
cel puțin trei sferturi din membrii săi.

Art. 28.- În cazul în care se va aproba dizolvarea Asociației, se va numi un Consiliu de Liquidare
compusă din cinci persoane, alese de Adunarea Generală Extraordinară care a convenit asupra dizolvării.
Bunurile care vor rămâne după anularea tuturor angajamentelor vor fi donate oricărei entități.
Benefică sau Cultural pe care Adunarea Generală să-l indice.

CAPITOLUL X
REFORMA DE ESTATUTURI
Art. 29.- Pentru a reforma sau a abroga prezentul Statut, va fi necesar votul favorabil a nu mai puțin de
del șaizeci la sută din membrii în Adunarea Generală convocată în acest scop.

CAPITOLUL XI
DISPOZIȚII GENERALE
Art. 30.- Documentele supuse înregistrării trebuie să fie prezentate în termen de cincisprezece zile
următoarele după formalizarea sa.

Art. 31.- Tot ceea ce ține de ordinea internă a Asociației care nu este inclus în acești Statut, se
va stabili în Regulamentul Intern al acestuia, care trebuie să fie elaborat de Consiliul de Administrație și
aprobat de Adunarea Generală.

Art. 32.- Asociația se va ghida după LEGEA ASOCIAȚIILOR ȘI FONDURILOR FĂRĂ SCOP PATRIMONIAL
LUCRO pentru prezentul Statut și alte dispoziții legale aplicabile.

Art. 33.- Prezentele Statute vor intra în vigoare începând cu ziua publicării lor în Monitorul Oficial

MODEL DE CERTIFICARE

Subsemnatul Secretar al Asociației ...................... .......... (indicați numele complet al)

Entitate), CERTIFICĂ: Că la filele .......................... din Cartea de Procese-Verbale pe care o ține Asociația, se
găsește-l pe cel care spune literalmente: """""""" """"""""""""" Acta Numărul .............. În oraș
de ..............., lazi ................. ore și ................ minute ale zilei ............ de ............ de .................
Reuniti în localul Asociației situat în ................ ............................................ cei de mai jos
semnatarii: ......................... ( indicați numele complete ale fiecăruia dintre participanți precum și
de asemenea, numerele respective de Document Unic de Identitate), în unanimitate am luat decizia
următoarele acorduri: PRIMUL. Crearea unei asociații de caracter apolitic, non-profit și nereligios cu
numele de .......... .............................. (indicați numele complet al Entității). AL DOILEA. Prin
unanimitate aprobăm integral Statutul care va reglementa Asociația, care constă
de .......... articole care se transcriu mai jos: ......... ................................... (transcrieți-l pe)
Statute articol cu articol). TRECUT. În conformitate cu articolul .... din Statute, procedăm
a alege Consiliul Director, care, prin decizia unanimă a participanților, este compus din
următoarea manieră: ........................ ( Integrați Consiliul de Administrație așa cum a fost stabilit în
Statutele indicând numele complete ale fiecărei persoane alese și respectivele lor
cargos). Neavând altceva de menționat, se consideră încheiată prezenta pe care o semnăm.
(punctualizați cum se citesc semnăturile persoanelor care au asistat la sesiunea respectivă și au semnat)
Rubricadas.

Este CONFORM cu originalul său cu care a fost confruntat, și pentru a fi prezentat la Registrul de
Asociații și fundații fără scop lucrativ ale Ministerului de Interne, extind prezenta
în .............., în zilele ......... ale lunii .............. din anul două mii .................

F)_____________________________________
Nume, firmă și funcție a
Director care eliberează Certificatul

DOMNULE DIRECTOR GENERAL AL REGISTRULUI ASOCIAȚIILOR ȘI FUNDATIILOR FĂRĂ SCOPURI FINANCIAR

DE LUCRO:

Yo,............................................................, major de vârstă, ........, de la domiciliul de ............, în concepția mea

de .......... de la ..........................................................................., la care va fi situată
en....................................................................., semnalizând ........................................................... pentru a auzi
notificări pentru ceea ce, cu tot respectul, vă solicit:

Ca urmare a calificării prealabile a documentației pe care o prezint, se aprobă Statutul și se acordă

calitatea de Persoană Juridică la .................................................................................., și să fie înscrisă în
Registrul Asociațiilor și Fundațiilor fără scop lucrativ la.............................................

Atașez documentația care indică Art. 65 din Legea Asociațiilor și

Fundații fără scop lucrativ.

San Salvador, ............. de .................. de două mii ...............

F)_________________________
Nume și funcție
Președinte.

DOCUMENTAȚIA CARE TREBUIE PREZENTATĂ CÂND SE SOLICITĂ APROBAREA DE

STATUTURILE ȘI CONCESIUNEA PERSONALITĂȚII JURIDICE.

1) Cerere adresată Domnului Director General al Registrului Asociațiilor și Fundatiilor fără scop lucrativ
Lucro la care va trebui să fie subscris de către Directorul care, conform Statutelor, va avea reprezentarea legală
de la Entitate.
2) Două mărturii din Scrierea Matricei de Constituție a asociației sau fundației în cauză,
în care se constată de asemenea aprobarea Statutelor, alegerea primului Consiliu de Administrație
organismul director al acestuia, însoțit de trei copii;
3) Trei copii ale Statutelor cu separarea articolelor;
4) Constanța listei persoanelor care integrează entitatea, menționând naționalitatea acestora și
document de identificare pentru fiecare;
5) Certificarea Actului de alegere a membrilor Consiliului de administrație sau Consiliului sau Comitetului, în
caz; y
6) Cărțile în care se vor consemna Procesele Verbale ale Adunării Generale, ale Consiliului de Administrație și ale
registrul membrilor săi, în cazul în care este aplicabil și de asemenea cărțile registrului contabil.

NOTA:
** Și dacă cererea sau orice alt document este prezentat prin intermediul unui particular, semnătura care se potrivește la final
de la acela trebuie să vină în mod corespunzător autentificat de notar.
Procedura de urmat este cea menționată în Art. 65 din Legea Asociațiilor și Fundațiilor fără scop lucrativ.
Profit.
Revizuirea minutioasă a ortografiei, redactării și punctuației documentelor care urmează să fie prezentate la
Registru.
** Articolele conținute în Mărturie trebuie să fie complet identice cu cele din copia de ...
Statute
Suma de plată pentru înscriere este de ¢300.00, iar pentru autorizarea cărților este de ¢2.00 pe
folio, sau echivalentul său în dolari.

REQUIREMENTS BASIC FOR REGISTRATION OF FINANCIAL STATEMENTS OF ASSOCIATIONS AND

FONDATII FĂRĂ FINANȚARE PROFITABILĂ
1) Cerere semnată de Reprezentantul Legal pentru autorizarea cărților și a sistemului
contabil. Detaliați numele Asociației și cărțile pe care le prezintă; dacă contabilitatea ar fi ținută în
cărți legate sau în pagini individuale acestea din urmă, trebuie să fie numerotate corespunzător.
Această solicitare trebuie adresată Directorului General al Registrului Asociațiilor și Fundațiilor Fără
Fines de Lucro.
2) Și dacă documentația nu este prezentată de Reprezentantul Legal, solicitarea menționată trebuie să vină
autenticată de un notar.
3) Descrierea Sistemului Contabil, Catalogul de Conturi, Manualul de Aplicare (în original și copie
FIRMATE ȘI ȘTAMPILATE DE REPREZENTANTUL LEGAL AL ENTITĂȚII ȘI DE CĂTRE
CONTADOR).
4) Ultimul bilanț și statele de pierderi și câștiguri AUDITATE, semnate și ștampilate de
Reprezentant legal al entității și de către contabil (în original și copie).
5) Bilant Initial pentru entitățile care nu au fost în funcțiune. Dacă entitatea nu deține active la data respectivă,
prezentarea unei certificări semnate de un auditor, indicând că entitatea nu deține active la data respectivă.
6) Cartea Jurnal, Cartea Mare (sau Cartea Jurnal Mare), Cartea de Situații Financiare (aceste trei Cărți pentru
entitățile cu un activ mai mare de 10.000,00 Colone.
7) Cartea de Procese Verbale a Adunării Generale, Cartea de Procese Verbale a Consiliului de Administrație, Cartea de Înregistrare de

Membri.
8) Carte de Încasări și Plăți (doar pentru entități cu un activ în circulație de până la 10.000,00 Colone).
9) Și dacă are Personalitate Juridică, anexati o fotocopie a publicației în Gazeta Oficială (Certificată
por Notar).

* SE ANULEAZĂ DOUĂ COLONE PE FOAIE

* TOATE CĂRȚILE SAU FOILE TREBUIE SĂ FIE ÎNDEPLIN IDENTIFICATE, NUMĂRATE ȘI
COMPLET GOAL