VERBE MODALE (POATE, PUTEA, AR PUTEA, AR TREBUI, TREBUIE, AR TREBUI SĂ, VOI, AȘ FACE)

Verbele modale sunt verbe auxiliare care nu pot funcț iona ca un verb principal, spre deosebire de verbele auxiliare.
„a fi”, „a face” ș i „a avea” care pot funcț iona ca un verb principal.

Verbele modale exprimă modalitate. Ele pot exprima abilitate, posibilitate, necesitate sau o altă condiț ie. Sunt verbe auxiliare.
del viitor ș i al condiț ionalului. Timpurile verbale englezeș ti nu sunt suficiente pentru a exprima idei de posibilitate sau incertitudine. Nu
există un timp verbal al condiț ionalului în engleză. De asemenea, se folosesc verbe auxiliare pentru condiț ional. De asemenea, nu există un timp
verbal ca subjunctivul în spaniolă. De aceea, este foarte important să înț elegem utilizările verbelor modale.

Ca verbe complementare care sunt, verbele modale nu funcț ionează fără un alt verb. Acest alt verb apare întotdeauna după
verbul modal ș i este în forma de bază (infinitivul fără "a"). Verbele modale nu se conjugă ș i nu au timp.

I. CAN (PUEDO,PODRE, PUEDE, PODRA)–COULD (PODIA, PODRIA)

CANy sus echivalente (a putea, a fi capabil) indică abilitate fizică sau capacitate mentală. Echivalentul său în
castellano corespunde verbului A PUTEA.

Foloseș te Sens
Abilitate A fi capabil să
Abilitate A fi capabil de

Exemple:

El poate merge la librărie.

Ea POATE rezolva problema.

CAN poate fi folosit pentru a exprima idei la prezent sau în viitor, dar niciodată la trecut.

Exemplu:

Nancy POATE să alerge weekendul următor.

Forma negativă a lui CAN este CANNOT, iar contracț ia negativă este CAN'T.

COULD ca formă de trecut a lui CAN indică de asemenea abilitate fizică sau capacitate mentală. În acest caz se foloseș te
pentru acț iune în trecut, în aceeaș i propoziț ie, având rolul de adverb de timp.

Foloseș te Sens
Abilitate trecută/ Cerere A putut
Trecut de abilitate/ Cerere Au fost capabili de

Exemple:

El putea citi termometrul când era în liceu.

la ș coala secundară.)

COULD, de asemenea, exprimă ideea de posibilitate. În acest caz, echivalentul său în spaniolă este PODRÍA, ceea ce...
timpul poate fi prezent, trecut sau viitor.

Exemple:

El ar putea să înceapă acum.

El ar putea scrie raportul dacă ar avea un computer.
El ar putea veni mâine.

Forma negativă a COULD este COULD NOT, iar contracț ia sa negativă este COULDN'T.
 II. MAY (PUEDO,PODRE, PUEDE, PODRA)–MIGHT (PUDE, PODIA, PODRIA)

MAY indică posibilitatea în limbajul ș tiinț ei, această posibilitate se poate referi la prezent sau la viitor.

Foloseș te Semnificaț ie
A fi permis să
Posibilitate / Permisiune
Am permisiunea de a
Posibilitate / Permisiune
Se va permite a
Are permisiune pentru

Exemple:

Ar putea ploua astăzi.

Ar putea să ploaie mâine.

De asemenea, indică permisiunea de a executa sau de a realiza o acț iune.

Exemple:

Helen POATE accepta invitaț ia.

Putem merge la plajă.

MAY NOT este forma negativă a lui MAY.

MIGHT corespunde la trecutul lui MAY pentru a indica posibilitatea, atunci când în propoziț ie există o altă acț iune la trecut.

Echivalentul său în acest caz este PUTO/PUTEA.

Foloseș te Semnificaț ie
Posibilitate Este posibil ca
Posibilitate Este posibil ca

Exemple:

El spune că POATE veni devreme.

El a spus că s-ar putea să vină devreme.

MIGHT poate indica de asemenea o posibilitate mai îndepărtată decât cea exprimată de MAY. În acest caz, echivalentul său în
română este AR PUTEA ș i exprimă timp prezent sau viitor.

Exemplu:

El AR PUTEA încerca astăzi.

El AR PUTEA încerca mâine.

III. TREBUIE (DEBO, DEBERE, DEBE, DEBERA)

MUSTnos indică obligaț ie, necesitate, datorie sau condiț ie care nu poate fi schimbată. Se foloseș te pentru a se referi la prezent sau la
viitor

Foloseste Semnificaț ie
Concluzionez că
Obligaț ie Trebuie să
Concluzia mea este că
Obligaț ie
Trebuie să
Exemple:

Cercetătorii TREBUIE să fie obiectivi.

Peș tii TREBUIE să trăiască în apă.
El TREBUIE să studieze din greu pentru a promova.
El TREBUIE să ia acest medicament.
El trebuie să adune niș te date.

MUST are echivalenț a sa în HAVE TO (TREBUIE SĂ), înlocuieș te forma sa de trecut: HAD TO (A TREBUIT SĂ)
când indică necesitatea.

Exemplu:

A TREBA să-l vadă pe director ieri pentru că a fost o problemă în sala de operaț ie.
directorul, pentru că ieri a fost o problemă în sala de chirurgie.

MUST NOT este forma negativă a MUST ș i indică interdicț ie.

Exemplu:

Nu trebuie să fumezi în laborator.

IV. TREBUIE (DEBO, DEBERE, DEBE, DEBERA)

SHOULD arată o obligaț ie de care se poate dispensa. Indică mai degrabă o recomandare.
sugestie despre ceva care trebuie făcut.

Folosiț i Semnificaț ie
Dorinț ă Ar trebui să
obligaț ie
Convenienț ă
Trebuie
moral

În multe dintre utilizările sale, SHOULD ș i OUGHT TO sunt interschimbabile. Diferenț a structurală constă în faptul că OUGHT
modifică un verb în forma sa de infinitiv cu TO, astfel încât să fie reprezentat ca OUGHT TO. Ambele sunt verbe
modale ș i au o singură formă.

exemplu

Trebuie să-i invităm pe domnul ș i doamna Taylor la concert.

concert.

După cum se poate observa, acest verb comunică o idee de obligaț ie mai puț in imperativă decât cea exprimată de MUST.
Cei care scriu articole ș tiinț ifice în engleză folosesc SHOULD ș i OUGHT TO pentru a comunica o idee de
aș teptare, de aș teptare a rezultatelor, ca substitut al expresiei: "Se poate aș tepta că..." în anumite propoziț ii.

SHOULD ș i OUGHT se pot folosi pentru a se referi la prezent sau la viitor.

Exemplu:

El TREBUIE să compare diferitele tipuri de vegetaț ie acum.

tipuri de vegetaț ie acum.)
Ea TREBUIE să-l ajute să devină un lucrător de succes.
lucrător de succes.)

SHOULD NOT ș i OUGHT NOT TO sunt formele negative ale acestor verbe modale.
Exemple:

Acea asistentă NU TREBUIE să iasă încă.

Această asistentă NU TREBUIE să iasă încă.

V. VOI (VOI A, VA A, VAN A)

WILL se va utiliza în formarea viitorului.

Viitorul simplu se formează cu WILL + VERB (fără to).

Foloseș te Semnificaț ie
Viitor O să
Viitor Se va la

Exemplu:

Ei vor scrie dosarele pacienț ilor.

registrul pacienț ilor.)
Ei scriu fiș ele pacienț ilor.

WILL NOT este forma negativă, WON'T este forma sa negativă contractată.

Exemplu:

Ea nu va fi prezentă în întâlnire.
Ea nu va fi prezentă la întâlnire.
Ea nu este prezentă la întâlnire.

Ca verb modal, WILL are alte utilizări care comunică verbului pe care îl modifică alte idei:

Exemple:

El va sta ore în ș ir lângă foc.

În acest caz, WILL ar indica obicei sau persistenț ă.

Acest metalNU SE ÎNDOIE.

Aici se indică o proprietate fizică.

VI. AR ACEA (IBA A, IBAN A)

WOULD indică echivalentul la trecut al lui WILL.

Foloseș te Semnificaț ie
Cerere / Ofertă ---
Cerere/ Ofertă ---

Exemplu:

TE VED mâine.
Ț i-am spus că te voi vedea mâine.

În structurile prezentate se observă clar, în a doua propoziț ie, o referinț ă la viitor (mâine) în
trecut, de aici utilizarea lui WOULD pentru a menț ine secvenț a timpului.
Forma negativă a acestui verb este WOULD NOT, iar forma sa contractată este WOULDN'T.

WOULD se utilizează de asemenea în propoziț iile condiț ionale, adică în acele propoziț ii formate din două clauze:
una de care stabileș te condiț ia cu cuvintele DACĂ, CU EXCEPȚ IA, ș i o altă clauză care indică rezultatul acesteia
condiț ie prin utilizarea lui WILL sau WOULD.

Exemple:

Dacă are timp, va face tema.

Dacă ar avea timp, ar face temele.

În aceste cazuri, WOULD poate fi înlocuit cu verbele modale COULD, SHOULD sau OUGHT TO.

Verbe auxiliare modale

Verb modal Foloseș te Întrebare

Capacitate A fi capabil să
Poate
Abilitate Sunt capabil să
Capacitate trecută / Cerere A fost/ Au fost capabili să
Ar putea
Trecut de abilitate/ Cerere Au fost capabili să
Permisiune / Posibilitate A fi permis să
Mai
Permisiune/ Posibilitate Mi se permite
Posibilitate/Probabilitate (Îndepărtat în timp) Este posibil ca
Ar putea
Posibilitate/ Probabilitate (Distanț e în timp) Este posibil ca
Conclud că
Obligaț ie Trebuie să
Trebuie
Concluzia mea este că
Obligaț ie
A trebui să
Sugestie / Dorinț ă / Obligaț ie morală Ar trebui să
Ar trebui
Sugestii Trebuie
Viitor O să
Va
Viitor O să
Cerere/ Oferte ---
Ar fi
Cerere / Ofertă ---

Exemple:

El trebuie să gătească. El trebuie să gătească.

El ar putea găti El putea găti.

El poate găti. El poate găti.

El ar trebui să gătească El ar trebui să gătească.

El nu îndrăzneș te să gătească.
El nu îndrăzneș te să gătească.

El nu are nevoie să gătească. Nu trebuie să gătească