Apendice

Apéndice 5: RAADS-R

Scara de Diagnostic Ritvo Autism Asperger - Revizuită

1. Nume
2. Adresă

3. Nr. de telefon
4. Data de astăzi
5. Vârstă
Gen 6. Masculin 7. Feminin
8. Necăsătorit 9. Căsătorit 10. Divorț at
11. Într-o relaț ie serioasă, dar nu căsătorit
Ai copii? 12. Da 13. Nu
14. Se sim, indicaț i sexele, vârstele ș i orice tulburare neurologică sau psihiatrică
ceea ce ei pot avea, inclusiv autism ș i Sindromul Asperger:
a.
b.
c.
d.
e.
Ai sau ai avut vreodată permis de conducere? 15. Sim 16. Nu
17. Ultimul an de ș colaritate pe care l-aț i finalizat sau gradul academic
A frecventat învăț ământul obiș nuit?
19. Unde este educaț ia specială?
20. A ț i fost vreodată diagnosticat sau descris ca având Tulburare Autistă,
Sindromul Asperger, Autism de Înaltă Func ț ionare, Tulburare Globală de
Dezvoltare, Dislexie, Întârziere Mintală, Dificultă ț i de Învă ț are sau alta
perturbaț ie psihiatrică sau neurolgică?
Te rog, notează diagnosticul sau eticheta, când a fost dat ș i de către cine (nume)
medic, clinică sau ș coală). Dacă este necesar, folosiț i o altă foaie, vă rog.
Diagnostic:
Numele medicului, clinicii sau altceva:
Data diagnosticării:
Când a început să vorbească?
21. Am început la vârsta obiș nuită (pe la al doilea meu an, la 24 de luni).
22. Am început să vorbesc târziu (la 2 ani ș i jumătate sau 30 de luni, sau mai târziu)
23. Nu am informaț ii despre când am început să vorbesc sau despre problemele timpurii de
lingaj

XVIII
 Anexe

Câteva experien ț e de via ț ă ș i Este adevărat Numai este Numai era Niciodată
caracteristici de personalitate care acum este când adevăr adevăr înainte foaie
era nou agora douăsprezece ani adevăr
se vor putea aplica la sine
Sunt o persoană simpatică.
2. Multe ori folosesc cuvinte ș i fraze
despre filme ș i televiziune în conversaț ie.
Fico adesea surprins
când oamenii îmi spun că am fost
nepoliticos.
4. Uneori, vorbesc foarte tare sau foarte
jos, ș i nu am conș tiinț ă de asta.
5. Multe ori, nu ș tiu cum să acț ionez în
situaț ii sociale.
6. Consigo -me na pielea alteia

Am multe dificultă ț i în
a înț elege ce vor unele fraze

ochi
8. Îmi place să vorbesc doar cu persoanele care
împărtăș esc interesele mele speciale.
9. Mă concentrez mai mult pe detalii
de ce în ideea generală.
10. Întotdeauna observ senzaț ia că a
mâncarea îmi provoacă în gură. Pentru
mim, asta este mai important decât al tău
savor
Îmi este dor de cei mai buni ai mei
prieteni ș i din familie când ne
ne-am despărț it de mult timp.
12. Uneori ofensez pe al ț ii prin
a spune ceea ce mă gândeam,
chiar dacă aceasta nu este a mea
intentie.
Îmi place doar să gândesc ș i să vorbesc
despre puţinele lucruri care mă
interesăm.
Prefer să merg la un restaurant
singur decât cu cineva pe care eu
cunoș tea.
15. Nu pot să-mi imaginez ce ar fi.
să fiu altcineva.

xix
Anexe

xx
 Anexe

Câteva experien ț e de via ț ă ș i Este adevărat Sunt doar Era doar Niciodată
caracteristici de personalitate care acum e când adevăr adevărul înainte foi
se pot aplica la sine era nou agora douăsprezece ani adevăr

29. Unele texturi vulgare care nu

incomodăm pe al ț ii, mi se pare.
foarte repugnante când ating pe
pielea mea.
30. Fico extrem de perturbat
când când modul în care îmi place
de a face lucrurile este subit
alterată.
31. Niciodată nu am vrut sau am avut nevoie de ceea ce

32. Am dificultăț i în a începe ș i

a întrerupe o conversaț ie. Am nevoie de
continua până când ai terminat.
33. Vorbesc cu un ritm normal.
34. Acelaș i sunet, culoare sau textură poate
subit, a se schimba de la foarte sensibil la
foarte stins.
35. A -te al meu
inimă - mă simt inconfortabil.
36. Uneori, sunetul unui cuvânt
un sunet foarte ascu ț it poate fi
dureroase pentru urechile mele.
Sunt o persoană de tipul
înț elegător.
38. Nu mă leagă de personajele din
filme ș i nu pot simț i ce simt ele
sentem.
39. Nu sunt capabil să spun când este
că o persoană flirtează cu mine.
Pot să văd lucrurile în detaliu
ce mă interesează în capul meu.

xxi
Anexe

Câteva experien ț e de via ț ă ș i Este adevărat Numai este Doar era Niciodată
caracteristici ale personalităț ii care acum ș i când adevăr adevărul mai întâi foi
se pot aplica asupra lor era nou agora douăsprezece ani adevăr

41. Păstrez liste cu lucrurile care mă

interesăm, chiar ș i atunci când nu au
utilitate practică (de exemplu
statistici sportive, ore de
trenuri, datele calendarului, date şi
factori istorici).
42. Când mă simt copleș it de
simț urile mele, trebuie să mă izolez pentru
os deconecta.
Îmi place să discut lucrurile cu cei
prietenele mele.
44. Nu pot să văd dacă cineva este
interesat sau plictisit de ce
eu spun.
45. Poate fi foarte greu să cite ș ti
expresie facială, mi ș cările
mâinile ș i corpul cuiva, când
vorbeș te.
46. Aceeaș i lucru (cum ar fi îmbrăcăminte sau
temperaturile) mi s-ar putea părea foarte
diferenț e în înălț imi diferite.
47. Mă simt foarte confortabil într-un
întâlniri sau în situaț ii sociale cu
alte persoane.
48. Te voi ajuta la maxim când
alte persoane îmi povestesc despre ale lor
probleme personale.
49. Mi s-a spus că am o voce
incomum (de exemplu monocordică,
monotone, infantilă sau foarte ascuț ită).
50. Uneori mă simt cu un
gândire sau subiect prins în
capul ș i trebuie să vorbesc despre el
însăș i ce nimeni esteja
interesat.

xx
 Apéndice

Câteva experien ț e de via ț ă ș i Este adevărat Aș a este Era doar Niciodată

caracteristici de personalitate acum este vremea adevăr adevăr înainte foi
era nou Agora douăzeci de ani adevăr
ceea ce se pot aplica asupra ta
Fac anumite lucruri cu mâinile

lucruri în faț a ochilor.

52. Niciodată nu m-a interesat asta
că majoritatea oamenilor care
cunosc dacă te interesează.

53. Sunt considerat o persoană de

tip pietos.
54. Mă rela ț ionez cu ceilal ț i
oameni urmând un set de
reguli specifice care mă ajută să
parecer normal.
Este foarte greu pentru mine
a lucra ș i a funcț iona în grup.
56. Când vorbesc cu
cineva, este greu să schimbi subiectul.
Dacă cealaltă persoană o face, mă simt foarte
perturbat ș i confuz.
57. Uneori trebuie să-mi acopăr
urechi pentru a reduce zgomotele
durerosi (cum ar fi aspiratoarele sau
oameni care vorbesc prea mult sau
prea înalt).
58. Consigo tagarelar e ter
conversaț ii banale cu oamenii.
59. Uneori, lucruri care ar trebui
durerea nu este (prin
exemplu, când mă supăr sau
mă ard pe mână la un aragaz.
60. Când vorbesc cu
cineva, am dificultă ț i în
să ș tiu când este rândul meu să vorbesc
sau de ascultat.
Sunt considerat un solitar
pentru cei care mă cunosc
mai bine.
62. Îmi place să vorbesc într-un ton normal.

xxiii
Anexe

Câteva experien ț e de via ț ă ș i Este adevărat Este doar Numai era Niciodată
caracteristici de personalitate care acum este momentul adevăr adevăr înainte foi
se vor putea aplica la ei era nou agora douăsprezece ani adevăr

Îmi place ca lucrurile să fie

exact aceleaș i, zi după zi,
sunt chiar mici modificări în
rutina mea mă deranjează.
64. Cum să faci prieteni ș i să socializezi este
un mister pentru mine.
65. Acalma-mă să mă plimb în cerc sau
abanar-mă numa o masă când mă
mă simt nervos.

nu are sens pentru mine.

67. Dacă te afli într-un loc unde există
multe mirosuri, texturi, zgomote sau
lumini strălucitoare, mă simt anxios sau
asustat
68. Pot să văd dacă o persoană este
a spune un lucru dar dorind să spună
alta.
Îmi place să fiu singur, maxim
ce putea.
Îmi păstrez gândurile
împila ț i în memorie ca în
file leaves, and I choose those that
precis analizând pila până la
găse ș te corect (sau o altă cale
unică).
71. Uneori, acelaș i sunet pare-
mie foarte înalt sau foarte scăzut, chiar
ș tiind că nu s-a schimbat.
Îmi place să petrec timp mâncând ș i
a vorbi cu familia ș i prietenii mei.
73. Nu pot suporta lucrurile de
ceea ce nu-mi place (cum ar fi mirosurile, texturile,
sunete sau culori).
74. Nu-mi place să mă îmbrăț iș eze sau să mă
peguem.

xxii
 Anexe

Câteva experien ț e de via ț ă ș i Este adevărat Este doar Doar era Niciodată
caracteristici de personalitate care acum e când adevăr adevărul înainte foi
se pot aplica la sine era nou agora douăsprezece ani adevăr

75. Când merg undeva, am

de a urma un drum familiar, altfel
aș putea fi confuz ș i deranjat.
Îmi este greu să înț eleg ce este
oamenii vor de la mine.
Îmi place să am prieteni apropiaț i.
78. Oamenii îmi spun că ofer
prea multe detalii.
79. Multe ori mi se spune că fac
întrebări jenante.
80. Am tendinț a de a sublinia greș elile
celorlalte persoane.

Nota: Atribuim-
0 până la

21, 22, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 45, 46, 49, 50
51, 52, 54, 55, 56, 57, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 73, 74, 75, 76, 78, 79
e 80. Atribuim-

53, 58, 62, 68, 72

e 77.

xxiii