Structura e-mail
Salutul și introducerea
Prietenii de regula au nume, iar dacă acesta nu este specificat în cadrul enunțului,
imaginează-ți unul!
În cadrul acestui tip de text, i te poți adresa destinatarului astfel:
Dear John, Hi/ Hello John. Aceste formule sunt urmate de o virgulă, deci nu o
omite!
Salutul va fi așezat în partea stânga a paginii, după cum urmează:
Dear Liz,
Textul pe care trebuie să îl formulezi este de tip informal, prin urmare îți vei
continua discursul cu o afirmație de tip general.
Astfel, îți poți întreba prietenul ce mai face: How have you been? / How are
you?
În cazul în care trebuie să răspunzi unui email sau unei scrisori, îi poți
mulțumi prietenului tău pentru mesajul trimis: Thank you for your (last)
letter/ email. It’s always great to hear from you! / I am happy to hear that
you are well.
Mai mult decât atât, îți poți cere scuze pentru un răspuns întârziat: I am
sorry for the late reply, but…, sau poți afirma motivul mesajului tău: I am
writing you because I wanted to tell you the latest news from home.
Cuprinsul
Odată redactată introducerea, vei trece la cuprinsul email-ului sau al scrisorii.
Aceasta este porțiunea pe care o vei dedica mesajului în sine. Urmărind enunțul
dat, vei detalia punctele atinse în acesta.
Fiecarui punct atins îi va corespunde un paragraf individual, astfel încât lucrarea
ta să aibă un aspect organizat. Așadar, dacă enunțul propus îți cere să raspunzi la
două sau trei întrebări, tot același va fi și numărul de paragrafe conținute în
cuprinsul tău.
I am sorry for not writing you before, but moving away proved to be more difficult
than I thought!
I found a flat quite quickly, and now I am living with two French girls near the city
center.
Dublin is wonderful, although I still feel a little strange as everything is new to me.
I have already visited a castle built in 1204, some great parks which remind me of
Timisoara, and Trinity College, which is where I start studying next week.
Remarca finală și încheierea
Acesta este ultimul rând înainte de încheiere și semnătură. Poți alege expresii
precum: Hope to hear from you soon, Looking forward to hearing from you, Write
back soon, etc., sau îi poți întoarce întrebarea destinatarului tău dacă este cazul:
What are your news?
I miss you and I hope you can come see me soon.
În partea finală îți iei la revedere de la prietenul tău. Nu uita că regulamentul
prevede că nu trebuie să te semnezi cu propriul nume!
Poți finaliza textul astfel:
Love, That's all for Bye for Take Write back
Yours, now, now, care, soon,
Jane
Jane Jane Jane Jane Jane
Ce stil trebuie să folosești
De regulă, email-ul informal are un aspect personal și subiectiv, dar nu trebuie să
uiți că este nevoie să utilizezi totuși un ton formal.
Este indicat să nu folosești foarte multe expresii ”prietenești” chiar dacă îi scrii
unui prieten – este posibil ca nu toată lumea să înțeleagă anumite expresii
specifice adolescenților.
Mai mult decât atât, trebuie să te asiguri că tonul tău este serios, dar, mai ales,
respectuos! Nu uita că lucrarea ta va fi evaluată de către cadre didactice, iar
rezultatul final va lua în considerare și atitudinea ta față de examen.
Fiindcă numărul de cuvinte permis este de maxim 100, încearcă să eviți
propozițiile lungi și complexe, precum și un vocabular de care nu ești sigur. Este
de preferat să ai o lucrare scurtă, dar corectă, decât una complexă dar greșită.
După cum am discutat mai sus, fiecare punct atins din cerință ar trebui să aibă
propriul paragraf individual. Totuși, este destul de important ca tu să demonstrezi
că posezi o varietate de cuvinte și expresii tipice subiectului discutat, deci
formulează paragrafele în așa fel încât acest lucru să se reflecte în discursul tău.
Ce timpuri trebuie să folosești
În ceea ce privește timpurile verbale din limba engleză, este important să remarci
dacă subiectul îți cere să discuți despre un eveniment trecut, prezent, sau viitor.
Pentru acțiuni încheiate din trecut, vei folosi Past Simple și/sau Past Continuous.
Totuși, nu uita că pentru acțiunile recent terminate în cazul cărora nu se specifică
momentul încheierii, vei folosi Present Perfect.
Ex: I haven't written you in a while. Vs The last time you wrote me, you asked me
about my favourite music.
Pentru acțiunile din prezent, vei folosi Present Simple- mai ales dacă vei discuta
despre o rutină - și/sau Present Continuous.
Ex: I like listening to Pop music. vs I am writing you to tell you the latest news.
Pentru viitor, Future Simple este timpul pentru care ar trebui să optezi.
Ex: I will come visit you next summer.
Mai mult decât atât, poți alege să folosești și Modal auxiliaries, cum ar fi
can/could, may/might, must/ have to, etc. atunci când situația o cere.
Ex: I hope you can come see me soon.
După ce ai compus textul, asigură-te că ceea ce ai scris este corect din toate
punctele de vedere. Evită abreviațiile (prescurtările unor cuvinte sau expresii,
cum ar fi TTYS – Talk to you soon, b4- before, etc), deși, fiind vorba de un text
informal, poți folosi contracții precum I'm în loc de I am, sau I'd like în loc de I
would like.
Model de email
Email to a friend on school project
You have received an email from Dan, your pen friend, who needs your help with
a school project about what type of events teenagers in your country prefer to
attend nowadays. Write an email to Dan telling him about the events teenagers in
your country go to, providing him with details regarding the type, the location and
the participants. Write your email in 80 - 100 words.
Răspuns
Hi Dan,
There are many concerts and festivals in the summer, and teenagers here enjoy
attending these.
If you’re into electronic music, there’s Untold Festival in Cluj-Napoca in August. It
lasts for three days. You can find cheap accommodations then if you go with a
group, but you need to book rooms in advance or you won’t have a place to stay.
Teenagers who enjoy rock and metal go to ARTmania in Sibiu. The concerts take
place in the Great Square, right in the town center. Famous bands usually
perform, so it’s something you wouldn’t want to miss.
I hope this helps.
Best,
Email to a friend about a place for a class project
You have received an email from your English-speaking pen friend who needs
your help with a class project. He/ She has to write about places that are special
to people. You have to write about a place that is special to you, where it is, what
it looks like and to explain why it’s important to you. It doesn’t have to be a
famous place.
Write your email in 80 - 100 words.
Răspuns
Hi Kate,
Here are some ideas to help you with your project. A place that is special to me is
a small camping spot in the Rodnei Mountains. I went there on a school trip a few
summers ago and fell in love with it instantly.
It’s very quiet and beautiful there. The view is breathtaking! At night, you can stay
up late by the campfire and do some star-gazing. I have many good memories
about this place, which is why it is so special to me.
I hope this helps.
All the very best,
Email to a friend about a festival for a school project
You have received an email from George, your penfriend, who needs your help
with a school project about a festival in your country. Write an email to George
telling him about a festival in your country, providing him with details regarding
the place, the events and the people who attend it. Write your email in 80 - 100
words.
Răspuns:
Hi George,
Since you want to write a project about a festival, I guess it’s a good time to tell
you about my experience at Electric Castle.
It’s a musical journey that brings together people from multiple countries and
entangles them into a wonderful 5-day experience.
You can find loads of artists that play all kinds of Electronica sub-genres, including
Drum n Bass, Techno, and a variety of electro-funk performances.
Apart from that, you can find loads of rock, rap, and underground genres. So if
you want to discover lesser-known bands, this is the perfect place to do so.
I hope this helps.
Best,