Nr.

referinţă împrumut: 0127-6736

CONTRACT DE CREDIT PENTRU NEVOI PERSONALE

LINIE DE CREDIT
Nr. 0127-6736 din 19.12.2021
Prezentul contract („Contractul”) este încheiat între:
1. HORA Credit IFN SA, cu sediul în oraşul Bucureşti, Strada Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea
Muntenia, Etaj 2, Cam. 212, Sectorul 4, înregistrată la Registrul Comerţului sub nr.
J40/3777/14.03.2016, Cod de Înregistrare Fiscală 35795481, nr. de înregistrare în Registrul
General al BNR nr. RG-PJR-41-110313/09.09.2016 şi în Registrul Special Instituții financiare
nebancare cu nr. RS-PJR-41-110090/16.02.2018., reprezentată legal de Director Operational Alina
Daniela Iftimi, în calitate de Împrumutător sau Creditor

şi

2. Dl./Dna. Stefan Gabriel Birisiu având domiciliul în BUCURESTI, Str. ARH HARJEU, Nr. 53, Bl., Ap.
, Sector/Județ BUCURESTI - sector 2,identificat(ă) prin carte de identitate Serie şi număr CI/BI
RK541004 valabil până la data de 08.11.2027, având CNP 5001108460112,
căsătorit(ă)/necăsătorit(ă), în calitate de Împrumutat

Creditorul şi Împrumutatul vor fi denumiţi în cele ce urmează, în mod individual sau colectiv,
“Partea” sau “Părţile”:

PREAMBUL

Hora Credit IFN S.A. este o entitate juridică legală, funcționând în baza Legii 93/2009, a
Regulamentului BNR nr. 20/2009 și a Regulamentului (UE) 2016/679 (“GDPR”), aplicabil de la 25
Mai 2018.

Prezentul contract este un contract de credit încheiat la distanţă în condiţiile dispoziţiilor OG

nr.85/2004 si ale OUG nr.50/2010 (denumit în continuare Contract sau Contract de credit).

Contractul a fost generat automat și redactat conform cererii de credit completate și înaintate în

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

1/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

format electronic de către Împrumutat. Contractul a fost acceptat electronic de catre Imprumutat
și confirmat în mod electronic de către Creditor, în condiţiile art.8 din OG nr.85/2004.

Prezentul Contract de Credit este structurat în două secţiuni după cum urmează:

- Secţiunea 1: Condiţii Speciale

- Secţiunea 2: Condiţii Generale

Termenii şi Condiţiile privind Contractul de Credit, sunt prezentaţi în Secțiunea 2: Condiţii

Generale. Aceste Condiţii Generale sunt disponibile în orice moment pe pagina de pornire a
website-ului/aplicației mobile a Creditorului, situat la adresa online [Link] și/sau
prin aplicația mobilă [please insert], unde Împrumutatul îşi crează cont cu profilul său,
înregistrează cererea pentru obținerea unei Linii de Credit şi acceptă Contractul de Credit.

Împrumutatul declară că a luat la cunoștință de Termenii și Condițiile de utilizare a serviciilor

Hora Credit IFN SA și că i-au fost comunícate toate informațiile solicitate anterior încheierii
Contractului.

Secţiunea 1: CONDIŢII SPECIALE

Valoarea totală a Liniei de Credit (denumită în 3 000,00 lei

continuare Linie de Credit sau Credit)

Data acordării Liniei de Credit 19.12.2021

Modalități de utilizare Linie de Credit Pot fi efectuate trageri succesive totale sau
parțiale în lei până la Valoarea Liniei de Credit.
Fiecare astfel de tragere din Valoarea totală a
Liniei de Credit va fi denumită în continuare

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

2/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

Tranșă sau Tragere.

Valorea Tranșei care nu poate fi mai mică de

100 RON va fi transferată din contul Creditorului
în contul Împrumutatului în conformitate cu
prevederile prezentului Contract. În vederea
tragerii succesive, Împrumutatul trebuie să
achite integral suma trasă anterior, în caz
contrar Creditorul nu va aproba o tragere
ulterioară.

Durata Liniei de Credit 364 zile

Sumă minimă de achitat Cel puțin 1,5 % din Tranșă la care se adaugă
Rata dobânzii. Valoarea Sumei minime va fi
pusă la dispoziția Împrumutatului în mod
automat în momentul efectuării unei trageri din
Linia de Credit prin intermediul unui Grafic de
Rambursare comunicat în contul personal
deschis pe pagina web a Creditorului sau/și la
adresa de e-mail a Împrumutatului.

[Exemplu reprezentativ: Pentru o Linie de Credit

în valoare de 1000 lei în care Împrumutatul a
tras suma de 500 lei, acesta din urmă trebuie să
achite la Data Scadenței o sumă minimă
compusă din 7,5 lei reprezentând 1,5% din 500
lei (Tranșă) la care se adauga 140 lei
reprezentând Rata dobânzii în valoare de 2% din
Tranșă (sau 0,0001% în cazul îndeplinirii
condițiilor de obținere a reducerii), prin urmare
Împrumutatul trebuie să achite o sumă minimă

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

3/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

în valoare de 147,5 lei]

Rata dobânzii curente este fixă şi este calculată Dobânda este de 2% pe zi

în procente, pe zi (denumită în continuare
Dobânda sau Rata dobânzii) În cazul în care Împrumutatul este client nou,
acesta beneficiază de o reducere la Rata
dobânzii exclusiv pentru prima tragere din Linia
de Credit. În acest caz, Împrumutatul va
beneficia de o Rată a Dobânzii în cuantum de
0,0001%/zi pentru o perioadă de 7 zile, urmând
ca după această perioadă să se calculeze rata
dobânzii curente în valoare de 2%/zi.

Rata penalizatoare se aplică la sumele restante Penalitățile sunt în cuantum de 2% pe zi de

altele decât cele provenind din calculul întârziere care se adaugă la Rata dobânzii
dobânzii, și este fixă şi calculată în procente pe curente și se aplică la principalul restant.
zi: Dobânda penalizatoare nu se aplică sumelor
provenite din calculul dobânzilor.

Comision de administrare este fix și este Nu se aplică.

calculat în procente

Alte comisioane NU se percep alte comisioane

Rambursarea Tranșei Rambursarea Tranșei se va face în următoarele

feluri:

- valoarea Sumei minime de plată comunicată

printr-un Grafic de rambursare pus la

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

4/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

dipoziție de Creditor în contul personal

deschis pe pagina web a Creditorului sau/și
la adresa de e-mail a Împrumutatului;

SAU/ȘI

- pentru reîntregirea Liniei de Credit și

realizarea unor noi trageri în Perioada
contractuală, valoarea Sumei totale de
plată, pusă la dispoziție prin Graficul de
rambursare pus la dipoziție de Creditor în
contul personal deschis pe pagina web a
Creditorului sau/și la adresa de e-mail a
Împrumutatului.

DAE (dobânda anuală efectivă) la data încheierii 69 467,564773% pe an.

contractului
Calculul dobânzii anuale efective se bazează pe
ipoteza conform căreia prezentul Contract
urmează să rămână valabil pe perioada
convenită, iar Creditorul și Împrumutatul îşi vor
îndeplini obligaţiile în condiţiile și în termenele
convenite în Contractul de credit. Valoarea DAE
a fost calculată sub ipoteza suplimentară,
stipulată de Anexa nr.1 [Link] lit.c) din OUG
nr.50/2010, ca Valoarea totală a Liniei de Credit
este trasă integral la Data acordării Linei de
Credit iar rambursarea se face în termen de 52
de săptămâni prin plata Sumei Minime și a
Sumei totale de plată (principal și dobândă
curentă).

DAE este relevantă numai pentru compararea

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

5/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

DAE este relevantă numai pentru compararea

unor oferte similare ca valoare, structură şi
perioadă de restituire.

Valoarea totală plătibilă de către Împrumutat 20 745,00 reprezintă suma dintre valoarea
totală a Liniei de Credit şi costul total al Liniei de
Credit plătibil de către Împrumutat.

Valoarea totală plătibilă a fost calculată sub

ipoteza suplimentară, stipulată de Anexa nr.1
[Link] lit.c) din OUG nr.50/2010, în sensul că
Valoarea totală a Liniei de Credit este trasă
integral la Data acordării Linei de Credit iar
rambursarea se face în termen de 52 de
săptămâni prin plata Sumei Minime (principal și
dobândă curentă).

Valoarea totală plătibilă de către Împrumutat

depinde în mod direct de modul în care se
utilizează și se rambursează Linia de Credit,
aceasta fiind determinată doar după terminarea
prezentului Contract prin verificarea Graficului
de Rambursare pus la dispoziție de către
Creditor pentru fiecare tragere.

Secţiunea II: CONDIŢII GENERALE

Art 1. Termeni și definiții

În înțelesul prezentului contract, termenii de mai jos vor avea înțelesul indicat în cele ce urmează.
Ceilalți termeni folosiți vor avea sensul indicat în Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 50/2010

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

6/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

privind contractele de credit pentru consumatori:

1.1. Caz de neîndeplinire înseamnă, după cum este cazul, (i) neexecutarea integrală, exactă
și la timp, a oricăreia dintre obligațiile prevăzute în sarcina Împrumutatului și/sau (ii)
intervenirea oricărui eveniment sau circumstanță (condiție) astfel cum acestea sunt
stipulate în Contract, în măsura în care acestea nu sunt executate în mod integral, exact
și la timp, și/sau remediate, dacă se prevede această posibilitate;
1.2. Cerere de Utilizare înseamnă o cerere prin care se solicită o Tranșă, comunicată de către
Împrumutat Creditorului conform prezentului Contract;
1.3. Client: este acea persoană fizică care încheie un contract de credit pentru nevoi
personale – linie de credit - cu HORA Credit IFN S.A.;
1.4. Costul total al Liniei de Credit reprezintă toate costurile, inclusiv dobânda, comisioanele,
taxele şi orice alt tip de costuri pe care trebuie să le suporte Împrumutatul în legătură cu
contractul de credit;
1.5. Data încetării înseamnă data la care încetează Perioada contractuală;
1.6. Data Scadenței este data la care Împrumutatul trebuie să Suma Minimă de plată în baza
prezentului Contract și și care este fixată la un interval succesiv de 14 zile de la Data
Tragerii unei Tranșe din Linia de Credit, comunicată prin intermediul Graficului de
rambursare;
1.7. Data Scadenței finale este data până la care Împrumutatul trebuie să restituie Suma
totală de plată aferentă Tranșei utilizate din Linia de Credit, comunicată prin intermediul
Graficului de rambursare;
1.8. Data Tragerii este data la care Creditorul a transferat Tranșa în contul Împrumutatului,
irelevant de faptul că Tranșa a intrat în contul Împrumutatului într-o zi ulterioară;
1.9. Dobânda este prețul perceput de Creditor pentru suma utilizată din Linia de Credit în
cuantum de 2% pe zi;
1.10. Facilitate Neangajantă înseamnă o facilitate care este acordată în condiții de
neangajare, înțelegând prin aceasta că, Creditorul are dreptul oricând, indiferent dacă a
intervenit sau nu un Caz de Neîndeplinire, de a opri disponibilizarea Liniei de credit, în
confomitate cu art. 2195 din Codul Civil;
1.11. Grafic de rambursare este scadențarul pus la dispoziție de Creditor la efectuarea fiecărei

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

7/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

Trageri în contul personal deschis de către Împrumutat pe pagina web a Creditorului

sau/și la adresa de e-mail a Împrumutatului;
1.12. Linia de Credit reprezintă un contract de credit prin care Creditorul pune la dispoziția
Împrumutatului o sumă de bani care poate fi folosită total sau parțial pe parcursul
derulării prezentului Contract și care a fost acordată în conformitate cu politicile interne
ale Creditorului și cu respectarea gradului de îndatorare al Împrumutatului;
1.13. Numărul de referință: este numărul unic atribuit fiecărui contract de împrumut, existent
pe fiecare pagină a contractului cât și în contul online pe care Împrumutatul îl are pe
pagina de internet a Imprumutătorului;
1.14. Perioada contractuală: este perioada în care contractul își produce efectele de la data
încheierii acestuia și până la încetarea acestuia prin orice modalitate, dar nu mai târziu
de 364 de zile;
1.15. Suma minimă este suma datorată ca urmare efectuării unei Trageri ce trebuie plătită de
Împrumutat la anumite intervale de timp și care este compusă din: o fracțiune a valorii
Tranșei și Dobânda aferentă. Suma minimă va fi restituită în conformitate cu Graficul de
rambursare transmis automat la momentul fiecărei Trageri efectuate și până la
restituirea integrală a Sumei totale datorate;
1.16. Sumă totală de plată înseamnă principalul nerambursat din Tranșă la care se adaugă
Dobânda pe care Împrumutatul îl datorează pentru utilizarea Tranșei și pe care trebuie
să îl achite în vederea reutilizării Liniei de Credit, dar nu mai târziu de Data Scadenței
finale;
1.17. Suma totală datorată înseamnă suma totală de bani pe care Împrumutatul o datorează
Creditorului în baza prezentului Contract;
1.18. Scadență anticipată poate fi declarată atunci când Împrumutatul nu achită timp de 90
de zile consecutive ratele ajunse la scadență;
1.19. Tranșa sau/și Tragerea reprezintă suma utilizată de către Împrumutat din Linia de Credit
și care poate fi folosită pe o perioadă definită conform Graficului de rambursare, fiind
transferată de Creditor în contul bancar al Împrumutatului în baza Cererii de Utilizare;
1.20. Valoarea totală a Linie de Credit reprezintă plafonul sau sumele totale puse la dispozitie
pe baza contractului de credit, care nu poate fi mai mică de 100 lei sau mai mare de
10.000 lei;

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

8/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

1.21. Valoarea totală plătibilă reprezintă suma dintre valoarea Liniei de Credit și costul total al
Liniei de Credit;
1.22. Zi lucrătoare înseamnă o zi (alta decât Sâmbăta, Duminica sau sărbătorile legale) în care
băncile sunt deschise și operează tranzacții bancare de natura celor menționate în
Contract;

Art 2. Cererea de acordare a unei Linii de Credit

2.1. Împrumutatul declară că informaţiile prevăzute în formularul cererii de acordare a unei

Linii de Credit de pe website-ul [Link] sau de pe aplicația mobilă Hora
Credit, sunt adevărate şi neînşelătoare, iar Împrumutatul cunoaşte sancţiunile penale
prevăzute de Codul Penal pentru infracţiunea de fals în declaraţii.
2.2. Informaţiile precontractuale cu privire la aplicația pentru Linia de Credit sunt disponibile
pe pagina website-ului Creditorului, la adresa [Link] sau pe aplicația
mobilă Hora Credit.
2.3. Împrumutatul confirmă că nu există situaţii sau informaţii care să afecteze în mod
negativ solvabilitatea Împrumutatului.
2.4. Împrumutatul acceptă în mod expres să fie apelat de către Creditor la numărul de
telefon al Împrumutatului indicat în cadrul procesului de aplicare online, apeluri ce vor fi
efectuate pe cheltuiala Creditorului.
2.5. Împrumutatul va utiliza doar mijloace şi dispozitive ce asigură comunicarea şi transferul
de date în siguranţă, în scopul comunicării cu Creditorul.
2.6. Împrumutatul înțelege și acceptă că, în lipsa accesării linkului de verificare a adresei de
e-mail furnizată prin intermediul formularului de obținere a unei Linii de Credit
disponibilă pe pagina website-ului Creditorului, Creditorul va face accesibilă
documentația contractuală doar în contul personal deschis de către Împrumutat pe
pagina web a Creditorului, fără a exista vreo obligație de notificare în acest sens din
partea Creditorului.
2.7. Împrumutatul răspunde de legalitatea și realitatea informațiilor/documentelor puse la
dispoziție Creditorului.

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

9/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

2.8 Împrumutatul declară că a luat la cunoștință, înainte de transmiterea unei cereri de

acordare a unei linii de credit către Creditor, de Politica de prelucrare a datelor cu
caracter personal disponibilă în orice moment pe website-ul Creditorului, respectiv la
[Link] și astfel a fost informat cu
privire la scopul, natura și/sau drepturile etc. pe care acesta le are în raport de
prelucrarea acestor date cu caracter personal de către Hora.

Art. 3. Încheierea Contractului de credit și utilizarea Liniei de Credit

3.1. Fără a se aduce atingere dreptului de retragere prevăzut de Articolul 6, clauzele 6.1, 6.2
și 6.3, de mai jos, Împrumutatul îşi exprimă acordul privind încheierea Contractului de
credit prin acceptarea electronică a Contractului de credit, prin crearea unui cont pe
pagina [Link] sau pe aplicația mobilă Hora Credit, introducerea datelor
sale cu caracter personal şi prin aplicarea pentru obținerea unei linii de credit. Contractul
de Credit este considerat încheiat în conformitate cu prevederile art. 3.2 – 3.4 de mai
jos.
3.2. Contractul de Credit se consideră încheiat prin confirmarea condițiilor contractuale din
contul creat pe pagina web/aplicației mobile a Creditorului și semnarea electronică prin
bifarea căsuței corespunzătoare, sens în care Contractul a fost generat automat,
conform cererii de credit completat de Împrumutat și a fost semnat prin mijloace
electronice, la distanta, de către Împrumutat.
3.3. Având în vedere că prezentul contract se încheie la distanță prin bifarea de către
Împrumutat a căsuței corespunzătoare ofertei transmise în contul personal creat pe
pagina web a Creditorului, intră în obligația imediată a Împrumutatului de a transmite
contractul de credit semnat olograf prin poștă și prin email, scanat.
3.4. Netrimiterea Contractului de credit semnat olograf de catre Împrumutat, nu afectează
după sine valabilitatea acestuia, Împrumutatul asumându-și în integralitate Contractul și
condițiile sale.
3.5. Linia de Credit va fi disponibilă, pentru Trageri, la data încheierii acestui Contract și până
la revocarea acesteia sau încetarea Contractului.
3.6. Pentru fiecare Tragere Împrumutatul va transmite Creditorului o Cerere de Utilizare prin
intermediul contului personal deschis de către Împrumutat pe pagina web a Creditorului.

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

10/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

3.7. În cazul în care Cererea de Utilizare este primită de către Creditor într-o zi care nu este o
Zi Lucrătoare, aceasta va fi procesată în următoarea Zi Lucrătoare.
3.8. Pe parcursul Perioadei contractuale Creditorul poate să solicite orice
informații/documente Împrumutătorului sau/și poate să verifice bazele de date publice
în vederea verificării bonității Împrumutatului și/sau a gradului de îndatorare existent la
acel moment, iar în cazul în care se constată diferențe față de situația financiară inițială,
Creditorul va putea micșora Valoarea Liniei de Credit, caz în care obligațiile de
rambursare a sumelor datorate nu vor fi afectate.
3.9. Creditorul nu va fi obligat să pună la dispoziția Împrumutatului orice sumă de bani decât
dacă, la data Cererii de Utilizare, următoarele condiții suspensive sunt îndeplinite în mod
cumulativ:
(a) prezentul Contract a fost valabil încheiat;
(b) suma solicitată de Împrumutat spre utilizare este cel mult egală cu Valoarea totală a
Liniei de Credit;
(c) nu a intervenit Daca încetării;
(d) nu există niciun Caz de Neîndeplinire a obligațiilor sau un alt eveniment sau
circumstanță care ar putea să conducă la apariția unui Caz de Neîndeplinire a
Obligațiilor;
(e) nu există îndoieli rezonabile cu privire la faptul că Împrumutatul nu mai dispune de
fondurile bănești în baza cărora s-a aprobat Contractul și/sau scopul și natura
declarată inițial la încheierea prezentului Contract nu mai corespunde situației
existente;
(f) nu există sume restante datorate utilizării unei alte Tranșe, dacă este cazul.
3.10. În cazul în care există îndoieli rezonabile în sensul menționat la art. 3.9 lit. e) cum ar fi
dar fără a ne limita la (i) plata cu întârziere a sumelor datorate, (ii) efectuarea de Trageri
multiple urmate de restituirea imediată a sumelor datorate etc., Creditoul are dreptul să
solicite documente/informații suplimentare de la Împrumutat și/sau sa verifice bazele de
date publice, inclusiv să obțină documente/informații conform prevederilor legale
privitoare la cunoașterea clientelei, în scopul prevenirii spălării banilor și finanțării
terorismului, iar în caz de neîndeplinire a condițiilor prevăzute de lege sau în normele
interne ori în situația în care Împrumutatul furnizează date/documente false/incomplete

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

11/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

sau cu privire la care există indicii temeinice că sunt false/incomplete sau în alte cazuri,
Creditorul are dreptul să pună la dispoziție o sumă mai mică față de valoarea Tranșei
solicitate de către Împrumutat sau poate să refuze Cererea de Utilizare formulată de
către Împrumutat.
3.11. Creditorul pune la dispoziția Împrumutatului, în contul personal sau/și pe e-mail, după
fiecare Tragere un Grafic de rambursare din care rezultă sumele datorate și termenele
de plată.
3.12. Contul Împrumutatului este cel menționat în cererea de acordare a unei linii de credit
completată pe website-ul Creditorului, respectiv
Contul/Numărul cardului împrumutatului: RO36INGB0000999910505848
Banca împrumutatului: ING Bank
Nr. referinţă împrumut: 0127-6736
3.13. În cazul în care contul bancar indicat nu este corect, Împrumutatul are obligația de a
notifica de îndată pe Creditor cu privire la această situație și are obligația de a pune la
dispoziția Creditorului un extras de cont care să nu fie mai vechi de 30 de zile în vederea
operării modificării în sistem.
3.14. Împrumutatul are obligația de a menționa la Detalii de plată în cadrul formularului de
plată (OP sau orice alt instrument prin care se face plata sumelor datorate în baza
Contractului) Numărul de referință al creditului, astfel cum acesta este menţionat în
prezentul Contract, întrucât Creditorului îi va fi imposibil să conexeze plata realizată de
Împrumutat cu Contractul său, caz în care Creditorul este absolvit de orice culpă sau
răspundere pentru orice inconvenienţă suferită de Împrumutat. În acest caz, este
responsabilitatea Împrumutatului de a furniza Creditorului dovada realizării plăţii pentru
stingerea datoriei înregistrate faţă de Creditor.
3.15. În anumite cazuri, Data Tragerii nu coincide cu data intrării efective a sumei de bani în
contul Împrumutatului, sens în care Împrumutatul acceptă și înțelege în mod expres
faptul că, în situația în care acesta solicită transferul sumei de bani la o bancă la care
Creditorul nu are cont bancar deschis, există posibilitatea ca Tranșa să fie procesată într-
o altă zi decât Data Tragerii, în conformitate cu politica băncii la care are deschis contul
Împrumutatul.
3.16. Conturile bancare deschise de către Creditor la diferite instituții bancare pot fi vizualitate

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

12/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

oricând, inclusiv înainte de încheierea Contractului pe pagina web a acestuia, respectiv

[Link]
3.17. Linia de Credit pusă la dispoziție de către Creditor reprezintă o Facilitate Neangajantă,
motiv pentru care Creditorul poate să revoce Linia de Credit în conformitate cu art. 10.2
și 10.3, Împrumutatul fiind ținut să-și îndeplinească obligațiile de plată de până la acel
moment în confomitate cu prezentul Contract și Graficul de rambursare.

Art 4. Costurile și rambursarea Împrumutului

4.1. Împrumutatul va datora pentru creditul contractat, dobândă. Dobânda este cea
specificată în Condițiile speciale de mai sus, este fixă şi poate fi modificată doar în
situaţiile impuse prin legislaţie.
4.2. Rata zilnică a dobânzii standard care se achită de către Împrumutat este fixă pe întreaga
durată de creditare, neputând fi modificată în sensul majorării de către Creditor, și este
egală cu 2% pe zi, respectiv 730,00% pe an pentru un an cu 365 de zile sau 732,00% pe
an pentru anii cu 366 de zile.
4.3. Dobânda aferentă perioadei de rambursare se calculează după formula: D=S * r% *
n/365, unde D= dobânda, S = soldul creditului, n= nr. de zile, r = rata anuală a dobânzii.
4.4. În mod excepţional, pentru prima tragere realizată de Împrumutat din Linia de Credit, în
condiţiile prezentului Contract, Împrumutatul va putea beneficia de o reducere de la
valoarea dobânzii aplicabile.
4.5. Reducerea va fi calculată după cum urmează: 99,995% din valoarea dobânzii aferente
Sumei Minime/Sumei totale de plată calculată pe o perioadă de 7 (șapte) zile şi va fi
aplicată automat de Creditor prin reducerea sumelor de plată datorate de Împrumutat
care vor fi evidenţiate la prima plată datorată de către acesta în Graficul de rambursare.
4.6. Dobânda aferentă perioadei de rambursare se calculează la Tranșă și se plătește la un
interval de 14 zile, fiind calculată după următoarea formulă: D= S*RD*NZ, Unde: S =
Soldul Tranșei, RD = rata zilnică a dobânzii, Nz = numărul de zile
Exemplu reprezentativ: pentru rambursarea integrală a unei Tranșe în valoare de 1.000
RON, pe o perioadă de 14 zile cu rata zilnică a dobânzii de 2,00%, valoarea dobânzii este
de 1.000 lei x 0,02 x 14 zile = 280 lei.

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

13/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

4.7. Dobânda anuală efectivă (DAE) este egală, pe o perioadă de un an, cu valoarea actuală a
tuturor angajamentelor, trageri, rambursări şi costuri, prezente sau viitoare, convenite
de Creditor şi Împrumutat prin semnarea prezentului Contract. Împrumutatul cunoaşte
toate consecinţele şi premisele calculelor şi înţelege şi acceptă că valorile DAE şi ale
costului total al Creditului sunt indicative şi sunt calculate orientativ, luându-se în calcul
ipoteza aplicării unei singure dobânzi pe toată durata prezentului Contract, că toate
sumele indicate în Secțiunea 1 vor rămâne neschimbate şi că Părţile îşi vor îndeplini
integral obligaţiile asumate prin Contract, întocmai și la timp.
4.8. Calculul dobânzii anuale efective se bazează pe ipoteza conform căreia prezentul
Contract urmează să rămână valabil pe perioada convenită, iar Creditorul și
Împrumutatul îşi vor îndeplini obligaţiile în condiţiile și în termenele convenite în
Contractul de credit. Valoarea DAE a fost calculată sub ipoteza suplimentară, stipulată de
Anexa nr.1 [Link] lit.c) din OUG nr.50/2010, și anume că Valoarea totală a Liniei de Credit
este trasă integral la Data acordării Linei de Credit iar rambursarea se face în termen de
52 de săptămâni prin plata Sumei Minime (principal și dobândă curentă) și a Sumei
totale de plată.
4.9. Plata Sumei Minime sau a Sumei totale de plată va fi efectuată în mod corespunzător, la
data la care contul Hora Credit IFN S.A. este creditat cu întreaga valoare a acesteia.
Rambursarea împrumutului se va face în modalitatea aleasă de Împrumutat dintre cele
puse la dispoziție de Creditor, respectiv:
i Online prin card bancar prin seviciul pus la dispoziţie de partenerii acreditați care
sunt indicati pe website-ul [Link] sau prin aplicația
mobilă Hora Credit;
ii Prin transfer bancar sau depunere în numerar în conturile bancare deschise de
Creditor, care sunt indicate pe website-ul [Link] aplicația
mobilă Hora Credit;
iii Prin plata în numerar la terminalele Self pay.
4.10. Toate comisioanele și spezele bancare aferente efectuării oricăror plăți în temeiul
prezentului contract de către Împrumutat sunt în sarcina acestuia din urmă și pot varia
în funcție de banca aleasă de Împrumutat din care este efectuată plata. Nu se percep
comisioane pentru depunerile în numerar la casieriile băncilor la care Creditorul are
deschise conturile în care se poate face rambursarea Împrumutului.

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

14/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

4.11. În cazul în care plata Sumei Minime sau a Sumei totale de plată se face prin transfer
bancar, Împrumutatul va respecta termenii și condițiile serviciilor generale prestate de
banca cu care acesta din urmă colaborează.
4.12. Împrumutatul trebuie să se asigure că valoarea integrală a Sumei Minime sau a Sumei
totale de plată se va regăsi în contul Creditorului în data scadentă, și va avea în vedere
faptul că în cazul în care data scadentă cade într-o zi nelucrătoare, pentru care transferul
bancar să opereze, plata trebuie să fie efectuată anterior acestei date în conformitate cu
serviciile bancare ale băncii cu care colaborează, astfel încât creditarea contului cu
valoarea Sumei Minime sau a Sumei totale de plată să se realizeze la Data scadentă/Data
Scadentă finală, după caz.
4.13. Nu va fi perceput niciun comision de către creditor sau banca parteneră a acestuia, la
virarea creditului în contul Împrumutatului. Este posibil la încasarea sumelor
împrumutate pot fi percepute anumite taxe sau comisioane de către banca
Dumneavoastră parteneră.

Art 5. Consecințele nerespectării termenelor de plată.

5.1. În situaţia în care Împrumutatul întârzie în efectuarea plăţii, oricărei obligaţii de plată, ori
nu efectuează plata în termenul convenit de părţi în prezentul contract, simpla împlinire
a termenului stabilit pentru executarea obligaţiilor de plată are ca efect punerea de
drept în întârziere a Împrumutatului.
5.2. Dacă Împrumutatul nu îşi respectă obligaţiile de plată, Creditorul este îndreptăţit la
perceperea de penalităţi aplicate la sumele restante altele decât cele provenind din
calculul dobânzii, până la data încasării acestora.În cazul neplății Sumei Minime sau a
Sumei totale de plată, Împrumutătorul este îndreptățit la perceperea de penalități în
cuantum de 2% pe zi de întârziere din Suma Minimă restantă sau din Suma totală de
plată restantă (penalitatea se va aplica doar la principalul restant), care va fi percepută
pe zi de întârziere.
5.3. În cazul declarării Scadenței anticipate sau ajungerii la termen a Contractului de
Împrumut, Împrumutătorul este îndreptățit la perceperea de penalități de întârziere în
cuantum de 2% pe zi de întârziere, care se aplică la datoria exigibilă.
5.4. Ordinea de stingere a obligaţiilor de plată ale Împrumutatului este cea prevăzută la art.

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

15/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

5.6 de mai jos. Penalităţile se vor calcula începând cu prima zi de întârziere.

5.5. Formula de calcul a penalităţilor: P=SrxRpxZr unde: P - penalităţi; Sr-soldul restant al
Tranșei, cu excepţia dobânzii restante, Rp-Rata penalizatoare calculată în procente, Zr-
număr de zile restante.
5.6. Plăţile efectuate de Împrumutat vor acoperi sumele datorate de către acesta, în
următoarea ordine, indiferent de explicaţia plăţii: a) cheltuieli de executare silită; b)
penalităţi de întârziere la Suma Minimă sau Suma totală de plată; c) penalități de
întârziere acumulate după declararea Scadenței anticipate; d) dobândă restantă
acumulată ca urmare a neplății Suma Minimă sau Suma totală de plată la timp; e)
principalul restant ca urmare a neplății Suma Minimă sau Suma totală de plată; f)
dobândă curentă; g) principal curent.
5.7. În cazul nerespectării obligaţiilor de plată, Împrumutatul va suporta toate costurile
necesare recuperării debitului, efectuate de către Creditor, inclusiv cheltuielile de
executare silită.
5.8. În situaţia în care Împrumutatul va întârzia cu achitarea integrală a obligaţiilor de plată,
Creditorul va raporta către Biroul de Credit SA/Centrala Riscurilor Bancare și/sau alte
structuri asemănătoare, informaţii referitoare la datele de identificare ale
Împrumutatului şi la situaţiile financiare ale acestuia, după 30 de zile de la Data
Scadenței.
5.9. Creditorul poate declara Scadență anticipată atunci când Împrumutatul nu achită timp
de 90 de zile consecutive ratele ajunse la scadență;
5.10. Creditorul poate să suspende oricând dreptul de utilizare și acces la linia de credit
acordată, fără o notificare prealabilă a Împrumutatului, în următoarele situații:
(a) depășirea Liniei de credit;
(b) înregistrarea de restanțe la rambursarea obligațiilor de plată asumate prin prezentul
contract de credit;
(c) efectuarea de operațiuni frauduloase cu cardul (cardurile) sau alte operațiuni
frauduloase; prin utilizare frauduloasă se înțelege implicarea directă sau indirectă a
acestuia în operațiuni interzise de legislația în vigoare și termenii și condițiile
Creditorului.

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

16/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

(d) oricare din cauzele menționate la art. 3.9.

Art. 6 Dreptul de retragere și rambursarea anticipată

6.1. Împrumutatul are dreptul de a se retrage din Contractul de Împrumut, fără a furniza
Creditorului vreun motiv al retragerii, înainte de expirarea unui termen de 14
(patrusprezece) zile de la încheierea Contractului de credit. Exercitarea dreptului de
retragere va atrage după sine obligaţia achitării creditului sau părții de credit trasă şi
dobânda aferentă de la data la care creditul sau partea respectivă din credit a fost trasă
până la data la care creditul sau partea respectivă din credit a fost rambursată.
6.2. Retragerea Împrumutatului se va efectua în scris, prin transmiterea de către Împrumutat
a unei solicitări scrise Creditorului sub formă de notificare, la adresa de corespondenţă a
Creditorului sau pe email. Împrumutatul va indica următoarele în notificarea de
retragere:
(a) Denumirea şi adresa sediului social al Creditorului;
(b) Numele şi prenumele Împrumutatului;
(c) Notificarea retragerii din Contractul de credit şi numărul de referinţă;
(d) Data încheierii şi transmiterii notificării;
(e) Pentru eliminarea oricăror posibile neînţelegeri, notificarea trimisă după expirarea
termenului de 14 (patrusprezece) zile de la încheierea Contractului de Împrumut nu
va produce efecte juridice, iar Contractul de Împrumut va fi valabil pe toată durata
acestuia.
(f) De asemenea, Împrumutatul se obligă să plătească Creditorului sumele de plată ce
rezultă din prezentul contract conform art. 5.6.
6.3. În cazul în care Împrumutatul îşi exercită dreptul de retragere, acesta are obligaţia să
achite Creditorului, fără nicio întârziere nejustificată şi nu mai târziu de 30 (treizeci) de
zile de la expedierea/ depunerea notificării de retragere, contravaloarea tuturor sumelor
utilizate şi dobânzilor aferente de la data la care creditul a fost acordat şi până la data
rambursării acestuia. Creditorul îşi rezervă dreptul de a aplica dobânda contractuală
până la restituirea integrală a sumelor şi să ia măsurile judiciare necesare recuperării
sumelor datorate.

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

17/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

sumelor datorate.
6.4. În cazul în care Împrumutatul nu restituie în termen de maxim 30 zile de la data
notificării de retragere sumele trase din Linia de Credit și dobânzile aferente perioadei
derulate de la Data Tragerii și până la restituirea integrală a sumelor trase din Linia de
Credit către Creditor, notificarea de retragere va fi considerată revocată și creditul va fi
declarat scadent anticipat.
6.5. Contractul de Împrumut este considerat desfiinţat la data îndeplinirii condiţiilor de mai
sus.
6.6. Împrumutatul va avea dreptul, în orice moment pe Durata contractului, să ramburseze
parţial sau integral Suma totală datorată de Împrumutat înainte de Data Scadenței, fără
a-i fi percepute compensații sau comisioane.
6.7. În cazul în care Împrumutatul dorește să achite anticipat întreaga Sumă totală datorată,
înainte de Data Scadenței/Data Scadenței finale după caz, Împrumutatul va achita toate
sumele datorate în baza prezentului Contract.
6.8. În cazul în care Împrumutatul dorește să achite anticipat parţial Suma totală datorată
înainte de intervenirea Datei Scadenței/Data Scadenței finale după caz, comunicată prin
Graficul de rambursare, Împrumutatul va achita sumele datorate și sumele pe care
dorește sa le plătească în avans și va avea dreptul la o reducere proporţională a Dobânzii
datorate pentru utilizarea Tranșei egală cu dobânda datorată pentru perioada dintre
data la care este restituit creditul și Data Scadenței Finale.
6.9. Creditorul va afișa Împrumutatului Suma Minimă sau Suma totală de plată, recalculată,
în contul acestuia la adresa [Link] mobilă Hora Credit ori prin
transmiterea unui e-mail/sms în acest sens.
6.10. Până la data la care contul bancar al Creditorului este creditat cu suma calculată conform
art. 6.7 și 6.8, obligaţia Împrumutatului de a plăti Suma minima de plată sau Suma totală
de plată, conform dispoziţiilor prezentului Contract.

Art 7. Obligaţiile şi drepturile Împrumutatului

7.1. Obligaţiile și drepturile Împrumutatului

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

18/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

7.1.1. Împrumutatul se obligă să efectueze plăţile conform Graficului de rambursare şi cu

respectarea dispoziţiilor art. 4 de mai sus.
7.1.2. Împrumutatul se obligă să trimită Contractul de credit semnat olograf, prin poștă,
Creditorului conform dispozițiilor art. 3 de mai sus.
7.1.3. În cazul neîndeplinirii obligațiilor de plată ce decurg din prezentul contract de
împrumut, care fac referire la Suma totală datorată, inclusiv dobânzile acumulate și/sau
penalitățile datorate către Creditor, Împrumutatul este de acord ca pe decursul
executării prezentului contract și până la restituirea integrală a creditului, să primească
apeluri telefonice, SMS-uri, e-mail-uri, notificări scrise și înștiințări private pe rețelele de
socializare din partea Creditorului, după caz.
7.1.4. Împrumutatul este de acord în mod expres ca, în ipoteza în care acesta nu își respectă
obligațiile de plată, Creditorul îl poate contacta personal, prin unul dintre reprezentanții
săi, la adresa de domiciliu sau reședință, în vederea identificării unei modalități de
stingere a datoriei.
7.1.5. Împrumutatul are dreptul de a se retrage din Contract în termen de 14 zile de la
încheierea acestuia, cu respectarea clauzelor articolelor 6.1 – 6.4 de mai sus.
7.1.6. Împrumutatul declară că a luat la cunoștință faptul că nerespectarea obligațiilor sale de
plată este de natură a cauza prejudicii Creditorului și că acesta are dreptul de a
întreprinde toate demersurile legale, prevăzute în contract pentru a obține respectarea
obligațiilor de plată.
7.1.7. Împrumutatul are obligaţia să pună la dispoziţia Creditorului, la solicitarea acestuia, pe
toată durata prezentului Contract sau până la achitarea integrală a datoriilor ce decurg
din Contractul de Credit, în termenul comunicat, documentele solicitate referitoare la
veniturile sale certe, cu caracter de permanenţă, la angajamentele sale de plată lunare
etc.;
7.1.8. Împrumutatul are obligaţia de a notifica de îndată Creditorul în cazul în care apare o
modificare negativă a situaţiei sale financiare şi orice modificare a domiciliului, stării
civile, restrângerii capacităţii de exerciţiu;
7.1.9. Împrumutatul trebuie să notifice fără întârziere Creditorul în scris și să prezinte
documentele care stau la baza oricărei modificări cu privire la datele sale de identificare
care poate fi relevantă în relațiile sale cu Creditorul cum ar fi dar fără a ne limita la

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

19/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

schimbarea numelui, a adresei de domiciliu sau a capacității legale etc.

7.2.0. Creditorul nu este răspunzător pentru eventualele pierderi, costuri, prejudicii suferite de
către Împrumutat sau de către terțe părți ca urmare a întârzierii sau neaducerii la
îndeplinire de către Împrumutat a obligației sale de a notifica Creditorul cu privire la
schimbările intervenite.
7.2.1. Orice modificări în relația cu Creditorul vor fi opozabile acestuia din urmă numai după ce
Creditorul a primit o notificare electronică din partea Împrumutatului însoțită de
documentele juridice corespunzătoare și de dovada îndeplinirii formalităților de
publicitate și opozabilitate cerute de lege cum ar fi dar fără a ne limita la o nouă carte de
identitate etc.
7.2.2. Notificarea făcută de Împrumutat și adresată Creditorului va fi considerată ca aplicabilă
în termen de trei (3) Zile lucrătoare de la momentul primirii notificării de către Creditor.
7.2.3. Corespondența transmisă Împrumutatului de către Creditor este considerată ca fiind
corect adresată, dacă aceasta a fost expediată la ultima adresă sau la ultimul număr de
telefon sau la ultima adresă de e-mail comunicată către Creditor de către Împrumutat,
riscul pentru neactualizarea datelor de corespondență fiind exclusiv în sarcina
Împrumutatului care nu și-a modificat datele, Creditorul nefiind răspunzător de
eventualele prejudicii suferite de Împrumutat ca urmare a primirii corespondenței,
inclusiv cea referitoare la date confidențiale.
7.2.4. Imprumutatul are obligatia de a indica Creditorului un numar IBAN al carui titular este
obligatoriu sa fie Imprumutatul. Imprumutatul isi asuma intreaga responsabilitate pentru
furnizarea unui numar IBAN eronat si/sau apartinand altei persoane, poprit, anulat,
blocat sau in orice fel indisponibilizat. Creditorul este exonerat de orice responsabilitate
in privinta viramentului creditului solicitat de Imprumutat, atata timp cat Creditorul a
virat creditul in contul furnizat de Imprumutat anterior informării efectuate de către
Împrumutat.
7.2.5. Împrumutatul are dreptul de a primi, la cerere şi gratuit, în orice moment pe întreaga
durată a contractului, pe hârtie sau pe alt suport durabil, conform opţiunii sale, un Grafic
de rambursare.
7.2.6. La încetarea contractului de împrumut, Împrumutatul va primi din oficiu, în mod gratuit,
prin email un document care atestă faptul că au fost stinse toate obligaţiile dintre părţi
decurgând din prezentul contract.

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

20/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

decurgând din prezentul contract.

Art 8. Obligaţiile şi drepturile Creditorului

8.1. Obligaţiile Creditorului

8.1.1. Creditorul are obligaţia de a respecta dreptul Împrumutatului de rambursare anticipată a
împrumutului, conform art. 6 din contract, obligaţiile contractuale şi cele impuse de
legislaţie.
8.1.2. Creditorul are obligaţia de a primi şi de a înregistra reclamaţiile de la Împrumutat, de a
lua toate măsurile necesare pentru a răspunde la aceste reclamaţii în termen de
maximum 30 de zile de la înregistrarea acestora şi de a depune diligenţele necesare în
vederea reparării eventualelor prejudicii cauzate Împrumutatului.
8.1.3. Creditorul are obligaţia de a efectua plata reprezentând creditul acordat în contul
comunicat de Împrumutat în termen de 2 zile lucrătoare de la transmiterea Contractului,
Creditorul nefiind răspunzător asupra validităţii şi funcţionalităţii adecvate a contului
indicat de Împrumutat pentru efectuarea plăţii.
8.1.4. Creditorul va respecta dreptul Împrumutatului de a se retrage din contractul de credit,
conform articolelor 6.1, 6.2 și 6.3 de mai sus.
8.1.5. Creditorul are dreptul de a primi de la Împrumutat sumele datorate cu titlu de obligaţii
de plată cât şi contravaloarea oricăror prejudicii care ar putea fi cauzate de acesta prin
nerespectarea clauzelor prezentului contract.
8.1.6. Creditorul poate să cesioneze total/parţial prezentul Contract în condiţiile prevăzute de
lege. În cazul cesiunii contractului, Împrumutatul şi Creditorul au drepturile şi obligaţiile
prevăzute de lege cu privire la această operaţiune. Prin încheierea prezentului contract,
Împrumutatul îşi exprimă în mod expres şi anticipat acordul cu privire la orice cesiune
ulterioară a prezentului contract. Creditorul poate cesiona total sau parţial creanţa
născută din prezentul contract, caz în care va notifica Împrumutatul, în termen de 10 zile
calendaristice de la încheierea contractului de cesiune, conform prevederilor legale.
8.1.7. Creditorul are dreptul:
(a) să perceapă de la Împrumutat toate sumele datotare de acesta în temeiul
contractului;

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

21/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

contractului;
(b) să furnizeze informaţiile prevăzute de lege către Biroul de Credit, Centrala Riscurilor
Bancare și/sau alte structuri asemănătoare referitor la îndatorarea Împrumutatului,
ceea ce afectează istoricul de credit al acestuia şi ratingul său de credit, putând duce
la respingerea cererilor ulterioare de credit;
(c) să folosească serviciile unor societăţi specializate în recuperarea creanţelor;
(d) să iniţieze procesul de recuperare şi executare silită, prin intermediul instanţelor de
judecată sau prin orice alte modalităţi permise de lege;
(e) să atribuie Împrumutatului costurile asociate procedurilor de recuperare şi
executare silită;
(f) să contacteze Împrumutatul în vederea recuperării pe cale amiabilă a debitelor
restante ce decurg din prezentul Contract, conform prevederilor prezentului
Contract;
(g) să inițieze proceduri de conciliere directă prin întâlniri cu Împrumutatul la sediul
Creditorului sau la sediul ales de către Împrumutat.
8.1.8. Creditorul are dreptul să efectueze și Împrumutatul este de acord să primească apeluri
telefonice, SMS-uri, e-mail-uri, notificări scrise și înștiințări private pe rețelele de
socializare în cazul apariției unor restanțe privind neîndeplinirea obligațiilor de plată ce
decurg din prezentul contract de împrumut, care fac referire la Suma minimă sau Suma
totală de plată datorată de către Împrumutat, inclusiv dobânzile acumulate și/sau
penalitățile datorate către Creditor. Numărul acestor notificări nu este limitat.
8.1.9. Împrumutatul înțelege și acceptă în mod expres că, în caz de nerespectare a obligațiilor
asumate în prezentul contract, Creditorul poate furniza datele sale cu caracter personal
către terțe părți în vederea unor acțiuni de colectare a creanțelor ce fac obiectul
prezentului Contract, inclusiv a dobânzilor acumulate și/sau a penalităților datorate
Creditorul. Reprezentanții Creditorul au dreptul de a vizita Împrumutatul la adresa de
domiciliu sau la adresa de reședință, în scopul de a informa Împrumutatul cu privire la
datoria sa și să solicite stingerea acesteia.
8.2.0. Împrumutatul poate solicita Creditorul încetarea vizitelor la domiciliu/reședință în scris,
prin email, notificarea producându-și efectele în termen de 2 zile de la data primirii.

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

22/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

8.2.1. Creditorul are dreptul să suspende dreptul de utilizare și acces la Linia de credit
acordată, oricând pe durata Contractului de credit, fără o notificare prealabilă a
Împrumutatului, în condițiile art. 5.10.
8.2.2. Creditorul are obligaţia să nu modifice prevederile prezentului Contract altfel decât prin
intermediul unui act adiţional semnat împreună cu Împrumutatul;

Art 9. Modificarea Contractului

9.1. Orice modificare a clauzelor contractuale se va realiza în condiţiile legale prin acordul de
voinţă al părţilor materializat prin încheierea unui act adiţional. Creditorul va notifica
Împrumutatul cu 30 de zile înainte de a proceda la orice modificare a clauzelor
contractuale referitoare la costuri conform prevederilor contractuale şi legale. În această
situaţie, Împrumutatul are la dispoziţie 15 zile de la primirea notificării pentru a
comunica opţiunea sa de acceptare sau neacceptare a noilor condiţii. În aceste cazuri
Creditorul va notifica în mod corespunzător Împrumutatul conform prevederilor
contractuale şi legale, iar nesemnarea de către Împrumutat a actelor adiţionale nu este
considerată acceptare tacită în condiţiile legii, iar condițiile contractuale rămân
neschimbate. Pentru orice modificare a nivelului costurilor împrumutului Creditorul va
pune la dispoziţia Împrumutatului un Grafic de rambursare, în condiţiile legale şi
contractuale.

Art. 10 Încetarea Contractului

10.1. Contractul încetează în următoarele situații:

(a) prin executarea obligaţiilor contractuale;
(b) acordul de voinţă al părţilor şi stingerea obligaţiilor de plată aferente Împrumutului;
(c) în cazul retragerii efectuată conform art. 6.1 – 6.3;
10.2. Creditorul poate denunța unilateral Contractul în cazurile apariției unuia dintre Cazurile
de Neîndeplinire a obligațiilor asumate de către Împrumutat, după cum urmează:
(a) prezentarea de către Împrumutat de documente și declarații incomplete sau false,
omisiunea de a comunica Creditorului documente sau declarații în scopul de a

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

23/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

induce în eroare Creditorul la momentul acordării creditului sau pe durata derulării

prezentului contract;
(b) orice întarziere de plată, mai mare de 90 de zile înregistrată de la data scadentă de
către Împrumutat a oricărei sume scadente şi plătibile Creditorului în baza
prezentului Contract;
(c) punerea sub interdicție a Împrumutatului;
(d) încălcarea politicilor interne ale Creditorului care nu permit acordarea de
împrumuturi unor categorii de persoane; prin încălcarea politicilor interne se
înțelege declarația mincinoasă sau omisiunea de a declara că Împrumutatul este sau
a intrat ulterior pe listele de sancționare internațională ori a fost calificat ca o
persoană expusă politic sau membru de familie al unei persoane expuse politic;
(e) efectuarea de operațiuni frauduloase cu cardul (cardurile) sau alte operațiuni
frauduloase; prin utilizare frauduloasă se înțelege implicarea directă sau indirectă a
Împrumutatului în operațiuni interzise de legislația în vigoare și termenii și condițiile
Creditorului;
(f) scăderea veniturilor Împrumutatului cu mai mult de 30% față de veniturile inițiale în
baza cărora s-a acordat creditul;
(g) în alte cazuri prevăzute de prezentul contract sau de lege.
10.3. În conformitate cu art. 10.2 de mai sus, Creditorul are dreptul de a denunța unilateral
prezentul Contract prin notificare scrisă transmisă pe e-mail sau în contul personal
deschid de către Împrumutat pe website-ul Creditorului ori prin alt mijloc de comunicare
ales de către Împrumutat, care va intra intra în vigoare de la momentul transmiterii
notificării către Împrumutat, acesta din urmă nemaiavând dreptul de a utiliza creditul.
10.4. Împrumutatul are obligația de a restitui toate sumele datorate în baza prezentului
Contract în termen de 15 zile calendaristice de la data transmiterii de către Creditor a
notificării de denunțare unilaterală.

Art 11 Litigii. Soluţionarea reclamaţiilor

11.1. Orice litigiu decurgând din sau în legătură cu prezentul contract, se rezolvă pe cale
amiabilă, în caz contrar competenţa aparţine instanţei de judecată de la sediul

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

24/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

amiabilă, în caz contrar competenţa aparţine instanţei de judecată de la sediul

Creditorului, prin derogare de la dispozițiile de drept comun, sens în care Imprumutatul
își dă acordul în mod expres.
11.2. În toate cazurile, înainte de a se adresa autorităţilor competente Împrumutatul va
supune Creditorului, în scopul soluţionării pe cale amiabilă, orice reclamaţie în care se va
identifica corespunzător (menţionând datele sale de identificare complete aşa cum sunt
acestea trecute în prezentul contract cât şi numărul şi data semnării contractului de
împrumut) şi va descrie situaţia pe care o apreciază în neconcordanţă cu executarea
contractului, împrumutatul va anexa cererii sale toate dovezile necesare în vederea
analizării acesteia. Creditorul va formula un răspuns împrumutatului în termen de 30 de
zile de la înregistrarea cererii. Creditorul va depune diligenţele necesare în vederea
reparării eventualelor prejudicii cauzate Împrumutatului.
11.3. Orice corespondenţă va fi remisă prin notificare scrisă la adresele indicate în Contractul
de Împrumut sau și/sau după caz prin e-mail între Părţi, atât Împrumutatul cât și
Creditorul declarând că acceptă această modalitate de comunicare între Părţi.
Schimbarea de către una dintre părţi a adresei de corespondenţă va fi notificată
celeilalte părţi sub sancţiunea neluării acesteia în seamă şi a inopozabilităţii efectelor
sale.
11.4. Împrumutatul poate apela la mediere în cazul eventualelor diferende avute cu
Creditorul, rezultate din prezentul contract, în condiţiile legii.
11.5. Prezentul contract este formulat în deplină concordanţă cu actele normative aplicabile în
domeniu conform legislaţiei Române în vigoare.
11.6. Împrumutatul declară prin semnarea prezentului contract faptul că a luat la cunoștință
că acesta reprezintă titlu executoriu în temeiul legii 93/2009 privind instituțiile financiare
nebancare și că în situațiile prevăzute de art. 10 Creditorul poate trece la executarea
silită a acestuia fără formalități prealabile.

Art 12. Alte clauze

12.1. Orice corespondenţă va fi remisă prin notificare scrisă la adresele indicate în Contractul
de Împrumut sau și/sau după caz prin e-mail între Părţi, atât Împrumutatul cât și
Creditorul declarând că acceptă această modalitate de comunicare între Părţi.

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

25/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

Schimbarea de către una dintre părţi a adresei de corespondenţă va fi notificată

celeilalte părţi sub sancţiunea neluării acesteia în seamă şi a inopozabilităţii efectelor
sale.
12.2. Autoritatea Naţională pentru Protecţia Consumatorilor are sediul în Bucureşti. Bd.
Aviatorilor, nr. 72, sector l.
12.3. Răspunderea Creditorului faţă de Împrumutat este limitată la pagubele suferite de către
acesta, care sunt o consecință directă și necesară a neexecutării vreunei obligații a
Creditorului și numai atunci când acestea sunt cauzate cu intenție sau din culpă gravă de
către Creditor, cu încălcarea prezentului Contract. Creditorul nu este răspunzătoare
pentru prejudiciile cauzate Împrumutatului dintr-o simpla imprudență sau neglijență.
12.4. Creditorul nu va fi răspunzător în cazul îndeplinirii cu întârziere sau neîndeplinirii
obligațiilor sale din cauza unui caz de Forță Majoră sau Caz Fortuit. Un caz de Forță
Majoră este orice eveniment sau împrejurare extern(ă), independent(ă) de controlul
Creditorului, imprevizibil(ă), absolut invincibil(ă) și inevitabil(ă), iar Cazul Fortuit este un
eveniment care nu poate fi prevăzut şi nici împiedicat de către Creditor. Evenimentele de
Caz Fortuit și respectiv de Forță Majoră includ, fără a se limita la, dezastre naturale,
incendii, greve (ale propriilor angajați sau ale altor angajați), conflicte de muncă,
războaie, invazii, acțiuni ale inamicilor străini, ostilități sau operațiuni similare celor de
război (indiferent dacă s-a declarat sau nu război), insurecție sau revolte, mișcări armate
sau populare, rebeliuni, revoluții, legea marțială sau starea de asediu, pandemii, starea
de urgență sau starea de alertă,embargouri, deficiențe ale alimentării cu energie sau ale
legăturilor de telecomunicație, viruși informatici, deficiențe ale furnizorilor sau
subcontractanților, întreruperi sau întârzieri ale sistemelor de plată, ale oricărei metode
de transmitere electronică de fonduri, ale echipamentelor sau programelor informatice
sau de telecomunicații, cerințe sau regulamente ale oricărei autorități civile sau militare,
suspendarea temporară a activităţii pieţelor reglementate sau a altor locuri de
tranzacţionare, criză de lichiditate care face imposibilă, în mod obiectiv, obținerea
fondurilor necesare pe piața interbancară relevantă în vederea punerii lor la dispoziția
Împrumutatului. În cazul intervenției oricăror evenimente sau împrejurări de tipul celor
enumerate anterior, Creditorul va depune toate eforturile pentru a asista Împrumutatul
și pentru a reduce orice posibile efecte negative asupra acestuia. Forţa majoră sau cazul
fortuit vor fi dovedite prin prezentarea către Împrumutat a documentelor emise în acest
sens de către autorităţile competente în termen de 30 zile de la ivirea situaţiei

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

26/27
 Nr. referinţă împrumut: 0127-6736

respective.
12.5. Creditorul nu va fi considerat răspunzător pentru pierderi sau prejudicii de orice natură
suportate direct sau indirect de către Împrumutat ca urmare a neîndeplinirii obligației de
a pune la dispoziția acestuia creditul, atunci când acesta a fost notificat de către
Credititor cu privire la o criza de lichiditate care face imposibilă, în mod obiectiv,
obținerea fondurilor necesare de pe piața financiară relevantă sau de la furnizorii
relevanți.
12.6. Hora Credit IFN SA prelucrează datele cu caracter personal ale Împrumutatului în
conformitate cu Politica de protecție a datelor cu caracter personal care poate fi
verificată în orice moment pe website-ul Creditorului
[Link]
12.7. Prezentul Contract de împrumut este guvernat de legislaţia română, şi s-a încheiat astăzi,
la data acceptării de către Împrumutat a condiţiilor prevăzute în acesta.
12.8. Prezentul contract intră în vigoare în momentul acceptării lui de către Împrumutat.

HORA CREDIT IFN S.A. ÎMPRUMUTAT

reprezentată prin Alina Daniela Iftimi - Director Stefan Gabriel
Operational Birisiu
Semnat electronic la Semnat electronic la
19.12.2021 19.12.2021

Stefan Gabriel Birisiu,

Semnat electronic la 19.12.2021

HORA CREDIT IFN SA

Splaiul Unirii, nr. 16, Clădirea Muntenia, et. 2, birou 212, sector 4, Bucureşti. CUI 35795481 J40/3777/2016, Nr. Registru General
BNR: RG-PJR-41-110313/09.09.2016

27/27