Page 1 of 3
1. MODUL CONDIȚIONAL (MOD PERSONAL)
Modul condițional în limba engleză este echivalentul condiționalului-optativ din limba română. Poate fi folosit
de sine stătător în propoziții: ”I should go now – Ar trebui să plec acum”, sau în fraze condiționale, caz în care
se aplică regulile de corespondență a timpurilor.
Condiționalul are două timpuri – prezent şi trecut, fiecare din acestea având câte o formă pentru aspectul
simplu şi continuu.
1.1. Conditionalul Prezent
1.1.1. Aspectul simplu
1.1.2. Aspectul continuu
1.2. Conditionalul Trecut
1.2.1. Aspectul Simplu
1.2.2. Aspectul Continuu
Exemple:
I would fly if I had wings - Aş zbura dacă aş avea aripi
I would fly – Aş zbura (condiționalul prezent)
I would have flown – Aş fi zburat (condiționalul trecut)
I.1.1. Condiționalul Prezent Simplu
Condiționalul Prezent rămâne neschimbat la toate persoanele:
Exemple:
I would fly - Eu aş zbura
You would fly - Tu ai zbura
He would fly - El ar zbura
She would fly - Ea ar zbura
We would fly - Noi am zbura
You would fly - Voi ați zbura
They would fly - Ei, Ele ar zbura
”I shall do this” are la condițional echivalentul ”I should do this”, iar
”I will do this” are la condițional echivalentul ”I would do this”
”Would” si ”Should” nu inseamnă acelaşi lucru:
Exemple:
shall - implică o promisiune
I should - înseamnă ar trebui
I would - inseamnă aş vrea
Tom: I shall win the race! - Voi câştiga cursa!
Bill: You should!- Ar trebui (ar fi cazul)
Tom: I will call you!- Am să vă sun!
Bill I know you would like to call us, but they might not have phones - Ştiu că ai vrea să ne suni, dar s-ar putea
să nu aiba telefoane
Notă:
La diateza pasivă ca şi la diateza activă condiționalul nu se schimbă in funcție de persoană (you, he, she etc.)
I would be asked by my teacher - Aş fi întrebat de profesoară.
I.1.2. Conditionalul Prezent Continuu
Condiționalul prezent continuu are forma: I, you...would be flying.
Exemple:
They are flying a kite - Ei înalță un zmeu (Prezent Continuu)
They would be flying a kite if there was wind - Ei ar înalța un zmeu dacă ar fi vânt (Condiționalul Prezent
Continuu)
Page 2 of 3
Notă:
Condiționalul prezent continuu înlocuiește condiționalul prezent în aceleași cazuri în care prezentul continuu
înlocuiește prezentul.
Exemple:
If he were here, he would be answering your questions, as we speak - Dacă ar fi aici, v-ar răspunde la întrebări
chiar acum (în timpul acesta în care vă vorbesc)
Because he is here he is answering questions, right now - Pentru ca e aici, el raspunde chiar acum la intrebari
Notă:
Și Condiționalul Prezent Continuu ca și Condiționalul Prezent rămâne neschimbat la toate persoanele.
Exemple:
I would be flying – aș zbura
You would be flying – ai zbura
He would be flying – ar zbura
She would be flying – ar zbura
We would be flying – am zbura
You would be flying – ați zbura
They would be flying – ar zbura
Notă:
Condiționalul Prezent Continuu nu are formă pasivă
3.2.1. Condiționalul Trecut Simplu
Conditionalul Trecut e de forma:
I would have asked - Eu aș fi întrebat
I should have asked - Ar fi trebuit să întreb
Conjugarea Condiționalului trecut e neschimbată la toate persoanele
În cazul verbelor neregulate se folosește forma a treia.
Conjugare: ”to ask” (regulat), ”to eat” (neregulat)
Exemple:
I would have asked/eaten - Eu aș fi întrebat / mâncat
You would have asked/eaten - Eu aș fi întrebat / mâncat
He would have asked/eaten - Eu aș fi întrebat / mâncat
She would have asked/eaten - Eu aș fi întrebat / mâncat
We would have asked/eaten - Eu aș fi întrebat / mâncat
You would have asked/eaten - Eu aș fi întrebat / mâncat
They would have asked/eaten - Eu aș fi întrebat / mâncat
Diateza pasivă - Condiționalul Trecut
Ca şi până acum nici această formă nu se schimbă in funcție de persoană (You, He, She etc.)
Exemplu:
I would have been asked by my teacher - As fi fost intrebat de profesoara mea
3.2.2. Condiționalul Trecut Continuu
Condiționalul Trecut Continuu e de forma:
I, You...would have been flying.
Condiționalul Trecut Continuu înlocuiește Condiționalul Trecut în aceleași cazuri în care Trecutul Continuu
înlocuieste Trecutul.
Exemple:
They were flying a kite - Ei înălțau un zmeu (Trecut Continuu)
They would have been flying a kite if there had been wind - Ei ar fi înălțat un zmeu dacă ar fi avut vânt
(Condiționalul la Trecut Continuu)
He would have been doing jail time if the law hadn't changed - Ar fi făcut pușcărie dacă nu s-ar fi schimbat
legea.
Page 3 of 3
Condiționalul Trecut Continuu rămâne neschimbat la toate persoanele.
Exemple:
I would have been flying – Aș fi zburat
You would have been flying – Ai fi zburat
He would have been flying – Ar fi zburat
She would have been flying – Ar fi zburat
We would have been flying – Am fi zburat
You would have been flying – Ați fi zburat
They would have been flying – Ar fi zburat
Condiționalul Trecut Continuu nu are formă pasivă.