Anne Franck este o tânără germană de origine evreiască născută pe 12 iunie 1929, care
a ținut un jurnal când a fost nevoită să se ascundă într-o mansardă, numită Anexa,
împreună cu familia și prietenii ei, pentru a scăpa de persecuțiile naziste. Jurnalul
durează din 12 iunie 1942 până la 1 august 1944. În anexă locuiesc în total opt
persoane: Anne, sora ei Margot, părinții ei, soții Van Daan, fiul lor Peter și
Dussell. Jurnalul a fost publicat de tatăl ei Otto Frank, un supraviețuitor al lagărelor, care
a găsit scrierile fiicei sale în Anexă percheziționate de germani și a decis să respecte
dorința ei de a face o carte din ele.
Jurnalul începe așadar pe 14 iunie 1942, când ea avea 13 ani. Anne revine la o dată
cheie, 12 iunie, ziua ei, când i s-a oferit un caiet în care să-și țină jurnalul, ceea ce a
cufundat-o inițial într-un anumit scepticism. Dar „hârtia are răbdare”; se simte liberă să
spună totul despre ea, despre sentimentele ei și despre familia ei. Ea decide să se
încreadă în el ca pe un prieten pe care nu îl are și pe care îl numește Kitty; spera ea de
la „sprijinul ei mare”.
Ea prezintă apoi membrii familiei sale, precum și contextul politic, în special legile
antievreiești ale lui Hitler care i-au afectat: pogromurile, purtarea stelei galbene,
interdicția de a lua tramvaiul și autobuzul sau chiar interdicția. pentru ca copiii evrei să
participe la locurile de joacă. Ea vorbește și despre viața ei de zi cu zi, despre colegii de
clasă, despre comportamentul ei în clasă cu în special un eseu dat de profesorul ei de
matematică, enervat de vorbăria ei neîncetată „Monedă, monedă, colț, a spus
mademoiselle Cancan”. Ea povestește despre dragostea ei pentru Peter Schiff. Viața ei
este atunci aceea de adolescentă normală.
Totul se schimbă în ziua în care sora lui Margot primește o somație de la [Link] tatăl
lor decide să plece să se stabilească în Anexă, o ascunzătoare pe care cu ajutorul
prietenilor deja o amenajaseră. Familia Franck se ascunde, pentru a scăpa de germani,
cu soții Van Daan și fiul lor Peter. Îngrijorarea începe să străpungă remarcile înainte
lipsite de griji ale tinerei fete: „Mi-a dat un șoc groaznic, o somație, toată lumea știe ce
înseamnă asta, puteam vedea deja spectrul lagărelor de concentrare și al celulelor de
izolare.
Tânăra cunoaște de atunci grea coabitare din cadrul Anexei dintre două familii, unite
chiar prin legături de prietenie și solidaritate. Își povestește sentimentul de diferență
față de sora ei, un ideal de perfecțiune în ochii ei, mult mai aproape de mama lor decât
este ea însăși; ea simte într-adevăr că mama ei este incapabilă să-și înțeleagă emoțiile,
sentimentele și aspirațiile.
Toate detaliile vieții sale de zi cu zi sunt legate; ea ține, de asemenea, la curent cu
evenimentele externe, precum bombardamentele, care declanșează o adevărată panică
în rândul locuitorilor Anexei, răzgâlnirile pe care le observă de la fereastra ei sau politica
altor țări. Tensiunile stârnite de conviețuirea cu alte persoane sunt povestite, mai ales
că tânăra se găsește adesea în miezul disputelor, soții Van Daan reproșându-i că este
prea vorbăreț și pretențios, relația ei conflictuală cu mama și sora lui. Dar Anne este
foarte îngrijorată și de soarta altor evrei, cei din afară și expuși politicilor antisemite,
precum și a ei, temându-se constant că noul proprietar al afacerii va dori să viziteze
Anexa sau să fie descoperit. în timpul unei spargeri.
Povestea ne arată o alternanță de suferință, amintiri, conflicte, furie, întristare, dar și
tandrețe, prietenie, împărtășire și bucurie.
Cu toate acestea, zilele se succed în monotonie; anumite scrisori sunt astfel dedicate
descrierii meselor, serilor și nopților. Sursele lor de distragere a atenției sunt radioul,
cărțile și ziarele, precum și studiul. Anne, în special, este pasionată de mitologie, istorie,
genealogie și cinema.
Tânăra Anne se simte neînțeleasă în familia ei și suferă de singurătate și izolare
forțată. Acest lucru o împinge să se încreadă lui Peter, urcând tot mai des în camera lui,
în ciuda fricii ei de a se plictisi de el. Subiectele abordate sunt variate, variind de la
relațiile lor cu părinții până la sexualitate și ei înșiși. Dacă Anne neagă la început că este
îndrăgostită de băiat, pentru că este îndrăgostită de un alt Peter, prietenia inițială
evoluează rapid în ceva mai profund, ba chiar îi scrie prietenei ei imaginare că crede că
va fi sub puțin în Anexă „a dragoste cu adevărat mare”. Acest lucru o face să
experimenteze primul ei sărut. Ea găsește fericirea și complicitate cu el.
Când marți, 28 martie 1944, ministrul Bolkesteyn a anunțat la radio că după război vor
fi strânse mărturii sub formă de jurnale și scrisori, Anne a decis să se implice în această
misiune și s-a angajat să-și rescrie jurnalul, în scopul de a-l face cunoscut, mai ales că
munca de a-i scrie jurnalul este un real confort pentru ea, o îndeletnicire care o
uşurează şi îi distrage atenţia, şi care îi permite să facă un pas înapoi de la evenimente.
Viața din anexă este din ce în ce mai împovărătoare; „Niciodată nu am fost atât de
nefericită de luni de zile”, scria tânăra, vineri, 26 mai 1944. Dar anunțul începerii
debarcării sub comanda generalului Eisenhower i-a dat curaj, iar ea a urmărit în fiecare
zi înaintarea trupelor engleze. Ultima scrisoare este din 1 august 1944, vorbește despre
personalitatea fetei, despre ceea ce ea nu spune și arată niciodată. Trei zile mai târziu,
locuitorii Anexei vor fi arestați.