Genitive Case
Caso genitivo
Inglês
Profº: Flávia Maria
Inglês
_________________________________________________________________________
O genitive case (caso genitivo), é uma das formas que temos no inglês de falar sobre posse.
O caso genitivo é utilizado para indicar que algo pertence ou está associado a alguém ou a alguma
coisa.
EX: The house of Marcelo is big.
Marcelo’s house is big.
A estrutura que vamos ter é o possuidor acompanhado de ‘ ou ‘s + o elemento “possuído”.
Inglês
_________________________________________________________________________
Diferença entre o uso de 's e ‘
Tanto 's quanto ' são utilizados para indicar posse ou associação.
O uso de um ou outro depende da última letra da palavra que representa o "possuidor".
Regra geral, ’s é usado com palavras que não terminam em “s” e o ’ é usado com palavras que terminam em
“s”.
Exemplos:
Carla’s dog is black.
The kids’ teacher is sick.
Inglês
_________________________________________________________________________
Regras para usar ' ou 's
Seres animados: usar ' ou 's
O caso genitivo (' ou 's) pode ser utilizado para indicar que algo pertence ou está associado a um ser
animado.
Exemplos:
Monica’s cat is hungry.
Seres inanimados: não usar ' ou 's
O caso genitivo em inglês não é utilizado com seres inanimados, em vez de 's e ', a preposição of deve ser
utilizada.
Exemplo: The leg of the table is broken.
Ou ainda podemos usar a adjetivação do substantivo:
Exemplo: The table leg is broken.
Inglês
_________________________________________________________________________
Exceções: 's e ' com seres inanimados
Regra geral: 's e ' não são utilizados com seres inanimados para indicar posse. No entanto, em alguns casos
essa regra constitui uma exceção.
Exemplos:
A Terra: The Earth's core. (O centro da Terra.)
Corpos celestes: The moon's surface. (A superfície da lua.)
Grupo de pessoas: The company's services. (Os serviços da empresa.)
Locais com nomes de pessoas: St. Peter's cathedral. (Catedral de São Pedro.)
Medidas: A kilo's weight of rice. (Um quilo de arroz.)
O mundo: The world's tallest building. (O prédio mais alto do mundo.)
Países: Pelé is Brazil's most famous soccer player. (Pelé é o jogador de futebol mais famoso do Brasil.)
Tempo: In a month's time. (Em um mês.)
Inglês
_________________________________________________________________________
Regra geral para o uso de ‘ ou ‘s:
Palavra que não termina em s: usar 's
Quando uma palavra termina com qualquer letra que não seja o "s", o caso genitivo é indicado através da
aplicação do 's.
Exemplos: Her dog's name is Duke. (O nome do cachorro dela é Duke.)
Palavra que termina em s: usar '
Quando a terminação de uma palavra já possui o "s", não usamos ‘s. Basta acrescentar o apóstrofe para indicar
que essa palavra possui ou está relacionada a algo.
Exemplos:The students’ tables are dirty.
Nome próprio terminado em s: ' ou 's
Com nomes próprios que terminam em "s", é possível utilizar tanto 's quanto '.
Exemplos:Charles’ brothers ou Charles’s brothers. (Os irmãos do Charlie.)
Inglês
_________________________________________________________________________
Quando o mesmo elemento pertence a mais de uma pessoa
Quando queremos nos referir a uma mesma coisa que pertence a duas ou mais pessoas, o genitivo deve ser
aplicado no último possuidor.
Exemplos: Lucas and Rafaela’s car is blue. (O carro de Lucas e Rafaela é azul.)
Quando temos elementos diferentes pertencentes a mais de uma pessoa
Quando queremos nos referir a diferentes coisas que pertencem a diferentes pessoas, o genitivo deve ser
aplicado em todos os possuidores.
Exemplos: Men’s and women’s restrooms. (O banheiro dos homens e o banheiro das mulheres.)