,QVWUXo}HVGHRSHUDomR

*XLDGHRSHUDomRVLPSOHV

Antes de usar o produto, leia atentamente este manual e mantenha-o por perto para consulta.
CONTEÚDO
1. Operação simples
Funções do menu Operação simples e como usá-las.....................................................................................3
Termos usados neste manual.........................................................................................................................5
Registrar dispositivo............................................................................................................................................7
Recuperar o Catálogo de endereços do dispositivo.......................................................................................9
Registrar um Catálogo de endereços no dispositivo.................................................................................... 10

1
2
1. Operação simples
O Device Manager NX permite gerenciar vários dispositivos em uma rede.

Funções do menu Operação simples e como

usá-las
O menu Operação simples é um conjunto de funções usadas com frequência durante o processo de
configuração inicial do Device Manager NX. Esse menu foi especialmente projetado para usuários
iniciantes ou não familiarizados com o software e permite operações simples para gerenciar
dispositivos por meio do software.

Se a tela Operação simples não for exibida, clique no botão [Operação simples] no canto superior
direito da tela.

DPB013

As funções no menu Operação simples

DPB015

3
 1. Operação simples

1. Registrar dispositivo
Você pode procurar um dispositivo em uma rede específica e registrá-lo no Device Manager NX.
Depois que o dispositivo estiver registrado no Device Manager NX, o Catálogo de endereços poderá
ser recuperado.
Para saber como registrar dispositivos, consulte Pág. 7 "Registrar dispositivo".
2. Recuperar Catálogo de endereços do dispositivo
Você pode recuperar o Catálogo de endereços de um dispositivo registrado e salvá-lo no computador.
Os dados recuperados podem ser editados em um aplicativo de planilha ou em outro software para
adicionar ou excluir informações de usuários.
Para saber como recuperar um Catálogo de endereços, consulte Pág. 9 "Recuperar o Catálogo de
endereços do dispositivo".
3. Registrar Catálogo de endereços no dispositivo
Você pode editar o Catálogo de endereços recuperado de um dispositivo e registrá-lo no dispositivo.
Para saber como registrar um Catálogo de endereços, consulte Pág. 10 "Registrar um Catálogo de
endereços no dispositivo".

4
 Funções do menu Operação simples e como usá-las

Fluxo de trabalho de operações

1 Registrar o dispositivo

Fazer o gerenciamento no Device Manager NX

Gerenciar o Catálogo de endereços

2 Recuperar Catálogo
de endereços do dispositivo
Salva o Catálogo de endereços
do dispositivo no Device Manager NX.

Registrar outros Adicionar

dispositivos usuários

Editar o Catálogo
de endereços

3. Registrar o Catálogo
de endereços no dispositivo
Registre o Catálogo de endereços
salvo no Device Manager NX.
DPB014

Termos usados neste manual

Os termos usados neste manual são explicados a seguir.

Dispositivos
Esse termo se refere a impressoras e MFPs em uma rede.
Catálogo de endereços
Um Catálogo de endereços contém informações como número de registro, nomes de usuários e
grupos e destinos de fax registrados em um dispositivo.
Endereço IP
Cada dispositivo recebe um endereço IP exclusivo para se comunicar em uma rede.

5
 1. Operação simples

Um endereço IP é uma combinação de quatro números separados por um ponto (por exemplo,
[Link]).
Segmento local
Um segmento se refere a um dos números do endereço IP. Dispositivos que têm um endereço IP
contendo o mesmo segmento pertencem ao mesmo grupo em uma rede. O mesmo grupo em uma
rede é chamado de "rede local". Por exemplo, quatro dispositivos com os endereços IP
[Link], [Link], [Link] e [Link] pertencem à mesma rede
local que é diferenciada pelo segmento "100".
Contador
O contador em cada dispositivo registra o número de impressões ou cópias feitas ou páginas
transmitidas via fax no dispositivo.

6
 Registrar dispositivo

Registrar dispositivo
Você pode procurar um dispositivo para registrá-lo e gerenciá-lo no Device Manager NX.
Há dois métodos disponíveis: procurar em uma rede específica ou dentro de uma faixa especificada de
endereços IP.

Esta operação deve ser executada primeiro. Se o dispositivo não estiver registrado, o Catálogo de
endereços não poderá ser gerenciado.

Registrar um dispositivo existente no segmento local

Esse método permite procurar um dispositivo na rede em que o menu Operação simples está em
execução no computador e registrar o dispositivo no Device Manager NX.
Siga o procedimento conforme os números abaixo:

BR

2
BR DRM 001

1. Selecione [Segmento local].

2. Clique em [Executar].
Especificar um intervalo de endereços IP para procurar e registrar um dispositivo
Esse método permite especificar um intervalo de endereços IP para procurar um dispositivo e
registrá-lo no Device Manager NX.
Siga o procedimento conforme os números abaixo:

7
 1. Operação simples

2
1

5
BR DRM002

1. Selecione [Especificar intervalo IP].

2. Clique em (Adicionar).
3. Preencha os campos [De], [Para] e [Máscara de subrede].
4. Clique em (Salvar).
5. Clique em [Executar].
Para especificar mais de um intervalo de endereços IP, repita as etapas 2 a 4.

• A recuperação e o registro do Catálogo de endereços e a criação de relatórios são suportados

para os modelos que apresentam o ícone a seguir na frente do nome do dispositivo.
• O seguinte ícone deverá ser exibido na frente do nome do modelo se você quiser recuperar
ou registrar o Catálogo de endereços:

8
 Recuperar o Catálogo de endereços do dispositivo

Recuperar o Catálogo de endereços do

dispositivo
Você pode baixar as informações contidas no Catálogo de endereços de um dispositivo e salvá-las no
disco rígido do computador.
Informações, como número de registro, nome do usuário e nome do grupo, podem ser recuperadas.

O dispositivo deve estar registrado para que esse procedimento seja executado. Se o dispositivo não
estiver registrado, o Catálogo de endereços não poderá ser recuperado.

2
DPB005

4
DPB006

1. Selecione o dispositivo do qual deseja recuperar o Catálogo de endereços.

2. Clique em [Executar].
3. Especifique a pasta de destino e o nome do arquivo e, em seguida, clique em [Salvar].
4. Para registrar o Catálogo de endereços recuperado em outro dispositivo sem fazer
nenhuma alteração, clique em [Sim].
Para saber como registrar o Catálogo de endereços sem alterações, consulte Pág. 10 "Registrar
um Catálogo de endereços no dispositivo".

9
 1. Operação simples

Registrar um Catálogo de endereços no

dispositivo
No Device Manager NX, você pode salvar em seu computador o arquivo do Catálogo de endereços.
É possível editar o arquivo usando um software, como um aplicativo de planilha, e, em seguida, baixá-
-lo no dispositivo para criar um novo Catálogo de endereços.*
O número de registro, o nome do usuário, o nome do grupo, o destino do fax e outras informações
podem ser registradas.
* Você também pode registrar o Catálogo de endereços do SmartDeviceMonitor for Admin (Ferramenta de
gerenciamento de endereço).

O dispositivo deve estar registrado para que esse procedimento seja executado. Se o dispositivo não
estiver registrado, o Catálogo de endereços não poderá ser registrado.

• Se [Sim] estiver selecionado em [Excluir Catálogo de endereços registrado no dispositivo], todas

as informações de usuários incluídas no Catálogo de endereços atual, mas não em um novo
Catálogo de endereços, serão excluídas quando a edição do novo Catálogo de endereços for
concluída.
• As informações de contador do usuário excluído também serão excluídas. O número de
impressões feitas e o número de páginas transmitidas ou digitalizadas serão redefinidos e os
contadores recomeçarão do zero.
Editar o arquivo a ser registrado
Siga o procedimento conforme os números abaixo:

3
5

6
DXM002 BR

10
 Registrar um Catálogo de endereços no dispositivo

1. Em [Selecionar dispositivo], selecione o dispositivo em que deseja registrar o

Catálogo de endereços.
• Para exibir a tela [Grupos de destino] e selecionar um grupo de dispositivos, clique em
(Adicionar grupo).
• Para exibir a tela [Selecionar dispositivo] e selecionar um dispositivo, clique em
(Adicionar dispositivo).
• Para excluir todas as entradas na lista [Selecionar dispositivo(s)], clique em (Excluir
tudo).
• Para excluir somente a entrada selecionada na lista [Selecionar dispositivo(s)], clique
em (Excluir entrada selecionada).
2. Selecione o tipo de formato em [Selecionar Catálogo de endereços].
Para registrar um Catálogo de endereços obtido de um dispositivo e, em seguida, editado,
selecione [Formato padrão].
Para registrar o Catálogo de endereços do SmartDeviceMonitor for Admin (Ferramenta de
gerenciamento de endereço), selecione [SmartDeviceMonitor for Admin Formato compatível
(Ferramenta de gerenciamento de endereço)] e, em seguida, selecione [Código de usuário/
Nenhum] ou [Autenticação básica, Autenticação do Windows, Autenticação de LDAP,
Servidor de integração] para o método de autenticação.
3. Em [Selecionar Catálogo de endereços], clique em [Procurar...]
4. Especifique o arquivo das informações de endereço que deseja registrar e clique em
[Abrir].
5. Para excluir o Catálogo de endereços existente no dispositivo e registrar um novo
Catálogo de endereços, selecione [Sim] em [Excluir Catálogo de endereços
registrado no dispositivo].
6. Clique em [Executar].
Registrar o arquivo sem editá-lo
Siga o procedimento conforme os números abaixo:

2
3

4
DPB007

11
 1. Operação simples

1. Em [Selecionar dispositivo], selecione o dispositivo em que deseja registrar o

Catálogo de endereços.
2. Certifique-se de que o Catálogo de endereços recuperado seja exibido em
[Selecionar Catálogo de endereços].
3. Para excluir o Catálogo de endereços existente no dispositivo e registrar um novo
Catálogo de endereços, selecione [Sim] em [Excluir Catálogo de endereços
registrado no dispositivo].
4. Clique em [Executar].

• Para obter mais informações sobre o arquivo de informações de endereços, consulte o Guia de
operação.
• Se for detectado um erro no arquivo de informações de endereços enquanto o registro é
executado, uma janela de erro será exibida, listando o conteúdo com erro. Você pode selecionar
o conteúdo com erro que deseja copiar na área de transferência.

12 PT BR D644-9907B
PT BR D644-9907B © 2015, 2016, 2017 Ricoh Co., Ltd.