Here are 100 examples using modal verbs, organized by verb and with

translations. They use simple vocabulary and present tense for basic ESL
students.

CAN (ability, informal permission, possibility)

1.I can swim. (Eu sei nadar.)
[Link] can speak English. (Ela sabe falar inglês.)
[Link] can run fast. (Eles sabem correr rápido.)
[Link] you help me? (Você pode me ajudar?)
[Link] I borrow your pen? (Posso pegar sua caneta emprestada?)
[Link] can sit here. (Você pode sentar aqui.)
[Link] can play the guitar. (Ele sabe tocar violão.)
[Link] can watch a movie tonight. (Podemos ver um filme hoje à noite.)
[Link] can be cold in winter. (Pode fazer frio no inverno.)
[Link] dog can do tricks. (Meu cachorro sabe fazer truques.)

COULD (past ability, polite requests, possibility)

[Link] I was young, I could climb trees. (Quando eu era jovem, eu sabia subir
em árvores.)
[Link] could read when she was four. (Ela sabia ler quando tinha quatro anos.)
[Link] you please repeat that? (Você poderia repetir, por favor?)
[Link] I have some water? (Poderia me dar um pouco de água?)
[Link] could rain later. (Pode chover mais tarde.)
[Link] could be at the park. (Ele pode estar no parque.)
[Link] could go to the beach tomorrow. (Poderíamos ir à praia amanhã.)
[Link] you tell me the time? (Você poderia me dizer as horas?)
19.I could sing well in the past. (Eu sabia cantar bem no passado.)
[Link] could try again. (Você poderia tentar de novo.)

MAY (formal permission, possibility)

[Link] I come in? (Posso entrar?)
[Link] I use your phone? (Posso usar seu telefone?)
[Link] may begin the test now. (Você pode começar o teste agora.)
[Link] may snow tomorrow. (Pode nevar amanhã.)
[Link] may know the answer. (Ela pode saber a resposta.)
[Link] I ask a question? (Posso fazer uma pergunta?)
[Link] may leave at 3 PM. (Os alunos podem sair às 15h.)
[Link] may be tired. (Ele pode estar cansado.)
[Link] may be a good idea. (Isso pode ser uma boa ideia.)
[Link] meeting may be postponed. (A reunião pode ser adiada.)
MIGHT (possibility - less certain)
31.I might go to the party. (Talvez eu vá à festa.)
[Link] might be late. (Ela pode se atrasar.)
[Link] might be expensive. (Pode ser caro.)
[Link] might visit our grandparents. (Nós podemos visitar nossos avós.)
[Link] might not like coffee. (É possível que ele não goste de café.)
[Link] might win the game. (Eles podem ganhar o jogo.)
[Link] might be traffic. (Pode ter trânsito.)
38.I might learn French next year. (Talvez eu aprenda francês ano que vem.)
[Link] might not work. (Pode não funcionar.)
[Link] might call you later. (Ela pode te ligar mais tarde.)

MUST (strong obligation, logical certainty)

[Link] must stop at a red light. (Você deve parar no sinal vermelho.)
42.I must finish my homework. (Eu preciso terminar minha lição de casa.)
[Link] must be quiet in the library. (Nós devemos ficar quietos na biblioteca.)
[Link] must be at work. (Ele deve estar no trabalho.) (logical guess)
[Link] must wear a uniform at school. (Você deve usar uniforme na escola.)
[Link] must study for the exam. (Ela precisa estudar para a prova.)
[Link]'s late. I must go home. (Está tarde. Preciso ir para casa.)
[Link] must be twins. (Eles devem ser gêmeos.) (logical guess)
[Link] must drink water every day. (Você deve beber água todos os dias.)
[Link] is not answering. He must be asleep. (Ele não atende. Ele deve estar
dormindo.)

SHOULD (advice, recommendation)

[Link] should eat vegetables. (Você deveria comer vegetais.)
[Link] should get more sleep. (Ele deveria dormir mais.)
[Link] should apologize. (Nós deveríamos pedir desculpas.)
[Link] should try this cake. (Você deveria experimentar este bolo.)
[Link] should see a doctor. (Ela deveria ver um médico.)
[Link] should save money. (Eles deveriam economizar dinheiro.)
57.I should exercise more. (Eu deveria me exercitar mais.)
[Link] should wear a coat. (Você deveria usar um casaco.)
[Link] should be kind to others. (Nós deveríamos ser gentis com os outros.)
[Link] should arrive early. (Ele deveria chegar cedo.)

WILL (future, promises, offers)

61.I will call you tomorrow. (Vou te ligar amanhã.)
[Link] will be ten years old next month. (Ela vai fazer dez anos mês que vem.)
[Link] will rain tonight. (Vai chover hoje à noite.)
[Link] will help you. (Nós vamos te ajudar.)
[Link] will travel to Europe. (Eles vão viajar para a Europa.)
66.I will clean my room. (Vou limpar meu quarto.)
[Link] you marry me? (Você quer se casar comigo?)
[Link] bus will arrive soon. (O ônibus vai chegar em breve.)
69.I will always love you. (Eu vou sempre te amar.)
[Link] you pass the salt, please? (Você passa o sal, por favor?)

WOULD (polite requests, hypothetical, past habits)

[Link] you like some tea? (Gostaria de um chá?)
[Link] you please close the door? (Você poderia fechar a porta, por favor?)
73.I would like a hamburger. (Eu gostaria de um hambúrguer.)
[Link] you mind opening the window? (Você se importaria de abrir a janela?)
[Link] I had money, I would buy a car. (Se eu tivesse dinheiro, eu compraria um
carro.)
[Link] I was a child, I would play every day. (Quando eu era criança, eu
brincava todo dia.)
[Link] you help me with this bag? (Você me ajudaria com esta bolsa?)
78.I would love to visit Japan. (Eu adoraria visitar o Japão.)
[Link] said he would come. (Ele disse que viria.)
[Link] would you do? (O que você faria?)

Mixed Examples (Review)

[Link] I have an apple? (Posso pegar uma maçã?)
[Link] should drink milk for strong bones. (Você deveria beber leite para ter
ossos fortes.)
[Link] must hurry or we'll be late. (Precisamos nos apressar ou vamos nos
atrasar.)
[Link] you like to come with us? (Gostaria de vir conosco?)
85.I think it might be sunny tomorrow. (Acho que pode fazer sol amanhã.)
[Link] I be excused from the table? (Posso me retirar da mesa?)
[Link] grandfather could tell great stories. (Meu avô sabia contar ótimas
histórias.)
88.I will never forget you. (Eu nunca vou te esquecer.)
[Link] you speak more slowly? (Você poderia falar mais devagar?)
[Link] must not steal. (Você não deve roubar.)
Negative Examples (CAN'T, SHOULDN'T, MUSTN'T,
WON'T, etc.)
91.I can't (cannot) speak Chinese. (Não sei falar chinês.)
[Link] shouldn't (should not) smoke. (Você não deveria fumar.)
[Link] mustn't (must not) touch fire. (Você não deve tocar no fogo.)
[Link] won't (will not) tell anyone your secret. (Ela não vai contar seu segredo
para ninguém.)
[Link] might not come to the meeting. (É possível que ele não venha à
reunião.)
[Link] may not enter without a ticket. (Eles não podem entrar sem um
ingresso.)
97.I would not do that if I were you. (Eu não faria isso se fosse você.)
[Link] couldn't (could not) find the keys yesterday. (Não conseguimos
encontrar as chaves ontem.)
[Link] can't park here. (Você não pode estacionar aqui.)
[Link] may not be true. (Pode não ser verdade.)