SUFFIX

English For Specific Purpose

PROFESSOR: ÁTILA DA SILVA VALE FILHO

 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Os “sufixes” (em português: sufixos) são formas de

afixos (em inglês: affixes). Afixos são morfemas, ou
seja, pedacinhos pequenos (unidades) que podem
ser adicionados às palavras-base para alterar o
significado delas.
 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Inflectional suffixes
Inflectional suffixes (sufixos flexionais): são sufixos gramaticais, ou seja, não alteram
a palavra-base em questão de significado, mas alteram funções ou classes gramaticais
dela, como tempo verbal ou número do substantivo (de singular para plural).
Suffix Significado Exemplo

-s plural dog (cachorro) dogs (cachorros)

-en plural (irregular) ox (boi) oxen (bois)

3ª pessoa do
he likes (ele
-s singular no like (gostar)
gosta)
presente
past
he worked, he
tense (passado),
has worked (ele
-ed past work (trabalhar)
trabalhou, ele
participle (particí
tem trabalhado)
pio passado)
past
participle (particí he has eaten (ele
-en eat (comer)
pio passado) tem comido)
irregular
Suffix Significado Exemplo
continuous/pro he is
gressive (relati sleeping (ele
-ing sleep (dormir)
vos ao está
gerúndio) dormindo)
-er comparativo big (grande) bigger (maior)
the biggest (o
-est superlativo big (grande)
maior)
 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Derivational suffixes
Derivational suffixes (sufixos derivacionais): são sufixos que alteram a palavra-
base de modo a formar um novo significado a partir do anterior. Assim, a palavra
formada pelo sufixo acaba sendo derivada da palavra anterior.
Os derivational suffixes são muito mais numerosos do que os inflectional suffixes, mas
são tão usados quanto. São muito importantes para que possamos adquirir maior
vocabulário e possamos ter uma lógica para aplicarmos em palavras que
desconhecemos, mas que possuem sufixos que já vimos algum dia.

Assim, temos sufixos derivacionais que formam quatro classes de palavras diferentes:

substantivos;
adjetivos;
verbos;
advérbios.

É interessante notar que vários sufixos do inglês têm significados e usos muito
parecidos com os do português, mesmo quando são escritos de forma diferente.
 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Noun suffixes (sufixos que

formam substantivos)
Suffix Significado Exemplo

auctioneer,
envolvido em algo,
-eer engineer (leiloeiro[a],
associado a algo
engenheiro[a])
teacher,
alguém que faz uma
-er dancer (professor[a],
ação
dançarino[a])
ação ou processo de celebration, opinion (
-ion
algo celebração, opinião)
probability,
estado ou condição
-ity equality (probabilidad
de algo
e, igualdade)
movement,
ação ou resultado de
-ment abandonment (movi
algo
mento, abandono)
Suffix Significado Exemplo

kindness,
-ness estado ou qualidade darkness (gentileza,
escuridão)
translator,
uma pessoa que é
-or investigator (traduto
alguma coisa
r, investigador)
depression,
-sion estado ou existência confusion (depressão,
confusão)
worship,
-ship posição ocupada courtship (adoração,
namoro/cortejo)
strength,
-th estado ou qualidade depth (força,
profundidade)
 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Adjective suffixes (sufixos

que formam adjetivos)
Suffix Significado Exemplo
preventable,
-able, -ible capacidade predictable (evitável,
previsível)
natural,
-al pertencente a algo criminal (natural,
criminal)
defiant,
-ant tendência para algo brilliant (desafiador[a],
brilhante)
planetary,
origem ou relação com
-ary military (planetário[a],
algo
militar)
grateful,
beautiful (grato[a],
-ful cheio[a] de algo bonito[a] com sentido
de “cheio[a] de gratidão
ou de beleza”)
Suffix Significado Exemplo

organic,
-ic relacionado[a] a algo poetic (orgânico,
poético)
gracious,
que tem qualidades
-ious, -ous cautious (gracioso[a],
de algo
cauteloso[a])
creative,
qualidade ou
-ive expensive (criativo,
natureza de algo
caro)
hopeless,
-less sem algo fearless (desesperanç
oso[a], destemido[a])
fruity,
caracterizado como
-y tasty (frutado(a),
algo
saboroso[a])
Suffix Exemplo Suffix Exemplo

Imaginary ,
-able, Unforgettable, Reliable -ary
Complementary
Considerate, Contradictory,
-ate -ory
appropriate Migratory
Attractive, Responsive,
-ible Flexible, convertible -ive
Sensitive

-ant Ignorant, Assistant

-ent Divergent, Confident

 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Verb suffixes (sufixos que

formam verbos)
Suffix Significado Exemplo

soften,
tornar algo em
en strengthen (ama
outra coisa
ciar, fortalecer)
memorialize,
causar ou
-ize, -ise advertise (memo
tornar-se algo
rizar, advertir)
 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Adverb suffixes (sufixos que

formam advérbios)
Suffix Significado Exemplo

simply,
de que maneira algo
-ly honestly (simplesmen
está sendo feito
-te, honestamente)
backward,
em uma certa
-ward afterward (para trás,
direção
depois)
clockwise,
que possui relação otherwise (sentido
-wise
com outra coisa horário, de outra
forma)
 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

-able Indica que algo é capaz de ser. Por exemplo, "playable" (jogável) significa
que você pode jogar.

-al, -ial, -ical Transforma substantivos em adjetivos. Por exemplo, "history"

(história) se torna "historical" (histórico).

-er, -or Usado para indicar uma pessoa que faz algo. Por exemplo, "teach"
(ensinar) se torna "teacher" (professor).

-est Usado como um indicativo de superlativo. Por exemplo, pode demonstrar

que algo é o maior, mais alto ou mais quente.

-ful Traz consigo o significado de estar "cheio" de alguma coisa. Quando

adicionado ao final da palavra 'beauty' (beleza), temos 'beautiful' (bonito(a).
 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

- less Significa a "ausência" de algo.

-ly Tem a terminação similar ao MENTE em português.

-ment Indica ação ou resultado. Por exemplo, "enjoy" (desfrutar) se torna

"enjoyment" (prazer).

-ness Transforma um substantivo em um adjetivo ou vice-versa.

-ous Forma adjetivos e indica "cheio de". Por exemplo, "danger" (perigo) se torna
"dangerous" (perigoso).

-sion, -tion Tem o sentido de estado.

-ty Tem o sentido de DADE em português.

 Exemplos de Frases com Sufixos Exemplos de Frases com Sufixos
1. Sufixo -ful
Exemplo: "She is a hopeful candidate for the 4. Sufixo -ment
job." Exemplo: "The development of new
technologies is crucial."
Significado: Cheia de esperança.

2. Sufixo -less Significado: Desenvolvimento.

Exemplo: "The careless driver caused an
accident." 5. Sufixo -ness
Exemplo: "Her kindness touched
Significado: Sem cuidado. everyone's heart."
3. Sufixo -ly
Exemplo: "She sings beautifully." Significado: Qualidade de ser gentil.

Significado: De forma bela.

 Exemplos de Frases com Sufixos Exemplos de Frases com Sufixos
6. Sufixo -er
Exemplo: "He is a teacher and a writer." 9. Sufixo -able
Exemplo: "This task is manageable."
Significado: Agente que realiza uma ação.
Significado: Que pode ser gerenciado.
7. Sufixo -al
Exemplo: "The global economy is complex."
10. Sufixo -ous
Significado: Relacionado a algo em escala Exemplo: "The generous donation helped
mundial. many people."

8. Sufixo -ion Significado: Que possui uma qualidade ou

Exemplo: "The education system needs característica.
improvement."

Significado: Ação ou resultado de uma ação.

 INDEFINITE / DEFINITE ARTICLES

English For Specific Purpose

PROFESSOR: ÁTILA DA SILVA VALE FILHO

 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Na Língua Inglesa, os artigos indefinidos (indefinite articles) são o “a” e o “an” e eles
acompanham o substantivo no qual ainda não se tem conhecimento. Esses artigos
equivalem ao “um” e ao “uma” da língua portuguesa, como mostrado nos exemplos a
seguir:

•I know a snack bar near the college. (Eu conheço uma lanchonete perto da
faculdade)
•You need to make a collect call. (You precisa fazer uma chamada a cobrar)
•It was an interesting show. (Foi um interessante show)
•He prefers to rest in a private place. (Ele prefere descansar em um lugar
privado)

Os artigos indefinidos não variam em gênero, ou seja, podem ser utilizados tanto para
o masculino quanto para o feminino.
 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Exemplos:

•He is a shy man. (Ele é um homem tímido)

•My father did an interview yesterday. (Meu pai fez uma entrevista ontem)
•It is a smart dog. (Ele é um cachorro esperto)
•My grandmother wants a cup of tea. (Minha vó quer uma xícara de chá)

O artigo indefinido “a” será utilizado antes de palavras que iniciem com o som
de consoante, ou seja, antes de consoantes, antes do “h” sonoro/audível e antes
da semivogal Y.
 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Exemplos

•My sister didn’t choose a profession yet. (Minha irmã não escolheu uma
profissão ainda)
•I love pets. I have a cat. (Eu amo animais de estimação. Eu tenho um gato)
•My best friend gave me a blue jacket. (Meu melhor amigo me deu um casaco
azul)
•My husband and I want to buy a big house. (Meu marido e eu queremos
comprar uma casa grande)
Observação: O “eu", “ew” e “u” quando aparecem no início da palavra possuem som de consoante na Língua Inglesa, por isso, o artigo
indefinido utilizado será o “a”.
Exemplo:
•English is a universal language, that's why I am learning this language. (Inglês é uma língua universal, por isso, estou aprendendo este idioma)
 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

O artigo indefinido “an” será utilizado antes de palavras que iniciam com som de vogal,
ou seja, antes de vogal e do “h” mudo (Na Língua Inglesa, as quatro palavras que iniciam
com “h” mudo, mais famosas são: hour (hora), honest (honesto), honor (honra) e heir
(herdeiro).

•I want an apple for breakfast. (Eu quero uma maça de café da manhã)
•My teacher needs an artist to party. (Minha professora precisa de um artista
para a festa)
•Her boyfriend is an idiot. (O namorado dela é um idiota)
•My father is an honest man. (Meu pai é um homem honesto)

Outra observação que vale a pena ressaltar é que não se deve usar o artigo indefinido
com substantivos no plural ou substantivos incontáveis, pois esse artigo não equivale
ao “uns” e “umas” da língua portuguesa.
 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Os artigos definidos (definite articles, em inglês) são usados sempre que nos referimos
a algo específico ou que já foi mencionado em um discurso anterior.

Na língua inglesa, existe apenas um artigo definido, o the, que além de ser usado diante
de substantivos no singular, é o único que pode ser usado diante de substantivos no
plural.

Em português, ele é traduzido por o, a, os e as.

 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Quando não usar

O artigo definido the não deve ser usado quando a ideia principal da frase
se refere a:
 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

- Nomes de pessoas
Paula is my sister. (A Paula é minha irmã)

- Nomes de lugares
Rio is a beautiful city. (O Rio é uma linda cidade.)

- Línguas
Italian is an interesting language. (O italiano é uma língua interessante.)

- Esportes
Volleyball is very popular in Brazil. (O voleibol é muito popular no Brasil.)

- Disciplinas
Math is very difficult for me. (A matemática é difícil para mim.)
 Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

- Pronomes possessivos
My father is retired. (O meu pai está aposentado.)

Substantivos no plural usados com sentido geral

Brazilians like soccer. (Os brasileiros gostam de futebol.)

Dias da semana
Sunday is always a boring day. (O domingo é sempre um dia chato.)

Cores
My favorite color is blue. (A minha cor preferida é o azul.)

Cargos acompanhados de um nome próprio

President Kennedy was murdered in 1963. (O presidente Kennedy foi assassinado em
1963)
• 1. She is ___ nice girl.
• A-a
• B - an

• 2. Can you play ___ instrument?

• A-a
• B - an

• 3. He is ___ good boy.

• A-a
• B - an

• 4. Do you have ___ dog?

• A-a
• B - an

• 5. Are you ___ uncle?

• A-a
• B - an