Unidade Educativa Cidade de Machala

SONHOS DE ROBÔ
(Isaac Asimov)

Alumno:

Ortega Edwuard

8vo “C”

Prof.:

Teresita Villacres

Machala, 12 de janeiro de 2020

 ACTIVIDAD
POR QUE SUSAN CALVIN SE ESTREMECIÓ QUANDO O ROBÔ DISSE
O QUE EU HAVIA SONHADO?

Susan Calvin se estremece, pois nunca tinha ouvido algo parecido. Jamais a
a robótica tinha chegado tão longe nem tinham criado um robô que tivesse capacidades
humanas como sonhar.

¿POR QUÉ SUSAN CALVIN ESTABA TAN MOLESTA CON LINDA RASH?

Susan Calvin estava chateada com Linda Rash porque ela não perguntou a ninguém
se poderia usar a geometria fractal nem levou em conta os perigos que isso poderia ocasionar.
Além disso, depois de ouvir Elvex, Linda afirmou que não deveria ser destruído. Al
parecer só lhe importava sua criação e não o que poderia acontecer, não se dava conta
que havia colocado em perigo toda a humanidade.

PARA QUE SONHAM OS SERES HUMANOS?

O sonho é uma atividade na qual ocorrem diferentes fenômenos no corpo humano:

relaxamento postural característico, aumentam-se os limiares dos nervos sensoriais
para desconectá-los do ambiente, associado a uma mudança na atividade elétrica cerebral.

O sono é composto por duas etapas: NREM e REM, sendo esta última a
momento em que os humanos sonham. Durante o sono NREM, ocorre a
restauração física e durante o sono REM a da função cognitiva (processos de
aprendizado, memória e concentração). Por isso, o sono que não chega ao pico REM, ou
sono não reparador, tem consequências sociais e médicas de alta importância que
afetam da mesma forma todas as idades

COMO ELVEX soube que havia sonhado?

Era por la noite, tudo estava às escuras, doutora Calvin -explicou Elvex-, quando de
pronto aparece uma luz, embora eu não veja o que causa sua aparição. Vejo coisas que não
têm relação com o que concebo como realidade. Ouço coisas. Reajo de forma
estranha. Buscando em meu vocabulário palavras para expressar o que me ocorria, eu
encontré con la palabra “sueño”. Estudiando su significado llegué a la conclusión de que
estava sonhando.

PARA QUE ERAM DISEJADOS E FABRICADOS OS ROBÔS?

Diz-se que os robôs seriam projetados e fabricados para realizar as tarefas dos
seres humanos e para poder ajudá-los.

¿CUÁLES SON LAS 3 LEYES DE LA ROBÓTICA?

Nenhum robô causará dano a um ser humano ou permitirá, com sua inação, que um
ser humano resulte ferido.
 Todo robô obedecerá às ordens recebidas dos seres humanos, exceto
quando essas ordens puderem entrar em contradição com a primeira lei.
Todo robô deve proteger sua própria existência, sempre que essa proteção
não entre em contradição com a primeira ou a segunda lei.

COMO ERA A LEI QUE O ROBÔ TINHA NO SONHO?

Os robôs devem proteger a sua própria existência.

¿EN QUE MOMENTO SUSAN CALVIN DECIDIÓ DESTRUIR AL ROBOT?

POR QUÊ?

Susan Calvin deicidio destruir al robot cuando este mostró matices de conciencia, una
consciência que ia contra os seres humanos.

REFLEXIONO SOBRE OS SENTIMENTOS, PENSAMENTOS E

EMOCIONES QUE ME PRODUJO EL CUENTO Y POR QUE RAZONES SE
GERARAM EM MIM.

Inicialmente, o conto produziu nostalgia e um pouco de felicidade. Assim como o robô começa
a ter seus sonhos, muitas pessoas também têm sonhos e esperanças e a sociedade se
comporta-se como os cientistas, incrédulos e de forma negativa em relação aos sonhos que
têm as pessoas.

No entanto, gerou emoções positivas devido ao fato de que, no final, os sonhos e formas se
podem cumprir de alguma maneira ou de outra. Apenas é preciso acreditar.

RELEIO A HISTÓRIA SONHOS DE ROBÔ E IDENTIFICO AS

CARACTERÍSTICAS QUE FAZEM COM QUE ESTE SEJA UM RELATO DE
CIÊNCIA FICÇÃO. LEVE EM CONTA OS SEGUINTES ELEMENTOS:
TEMA, ESPACIO, PERSONAJES, ELEMENTOS TECNOLÓGICOS,
TÉRMINOS QUE UTILIZA.

Algumas das características da literatura de ficção são as seguintes:

a) As ações acontecem em um mundo fictício, que não é real. Mas o autor e o leitor
fazem um acordo onde consideram este mundo como se fosse real.

b) Fala-se de ações relacionadas com a ciência, avanços científicos.

c) Os temas mais frequentes são: a robótica, os extraterrestres, viagens através do

tempo, etc.

d) Mayormente desenvolvem um tempo futuro.

e) Alguns personagens são fictícios.

- O conto "Sonhos de Robô" de Isaac Asimov é um conto de ficção científica, pois
cumpre com as características desses contos. Um dos personagens é um robô, este
personagem está relacionado com o avanço científico.

Na vida real, os robôs não podem sonhar nem ter certas características humanas, mas
o autor gera um pacto com o leitor onde este mundo é real.

El tema del cuento es la robótica, el cuento se basa en las experiencias que tiene este
robot: os sonhos. Como mencionei anteriormente, um dos temas que costumam ser tratados
Nos contos de ficção científica, é a robótica e neste conto esse é o tema central.

Também na narrativa são mencionadas três leis da robótica, as quais não existem na
vida real, é fictício. Relaciona-se com a tecnologia e com a ciência.

ESCREVO NO MEU CADERNO AS EXPRESSÕES QUE PERTENCEM AO

LINGUAGEM CIENTÍFICA OU TECNOLÓGICA E QUE APARECEM NO
CONTO. EXPLICO POR QUE EM UM CONTO OU NOVELA DE CIÊNCIA
FICCIÓN SE UTILIZA ESTE TIPO DE LENGUAJE

O conto "Sonhos de um Robô" foi escrito por Isaac Asimov. Asimov, cientista o
foi caracterizado por escrever ficção científica, no entanto teve muito sucesso a
apesar das críticas, impulsionou a era da ficção científica.

Temos aqui algumas expressões:

1- Qual é o seu código de entrada no computador.

Eu usei a geometria fractal.

3- Você conseguiu um cérebro positrônico surpreendentemente parecido com o humano.

ELABORO UN MAPA DE ATRIBUTOS DE CADA UNO DE LOS TRES

PERSONAJES DEL CUENTO, A PARTIR DE ESTE MODELO. LUEGO, LOS
COMPARTO COM O CURSO E FAZEMOS JUNTOS UMA
CARACTERIZACIÓN COMÚN DE ELLOS. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS,
PERSONALIDAD Y MOTIVACIONES, ROLEN EL CUENTO, CITAS O
ACCIONES CLAVES, NOMBRE

Los tres personajes del cuento "Sueños de robot" de Isaac Asimov son: Elvex (el robot),
Susan Calvin e Linda Rash.

- Características y atributos de los personajes:

* Elvex: sonhador, tem alguns traços de humano embora seja um robô, valioso, não tem
controle sobre si mesmo, robô.

* Susan Calvin: sábia, inteligente, idosa, respeitosa, rápida, autoritária, humana,

científica/doctora.
* Linda Rash: jovem, magra, morena, nervosa, inexperiente, robô psicóloga, inteligente,
atua sem consultar os outros, científica/doutora.

Susan y Linda tienen algunas características en común: las dos son científicas (en el
cuento as nomeia como doutoras) e inteligentes, e as duas estão surpresas de que o
o robô sonhou. Mas são bastante diferentes: Susan é idosa e tem muita
experiência em seu trabalho, enquanto Linda é mais jovem e não tem muita
experiencia. La primera tiene más autoridad que Linda y la reta por no consultar con
outros colegas antes de agir.

Susan não sabe o que fazer com Elvex e a outra doutora também não. Mas a mais experiente sabe.
que se necessário destruirá o robô e a outra não quer que o destrua. Finalmente
Susan o termina destruindo já que poderia ser um perigo para a humanidade.

Elvex é um robô e não tem controle sobre si mesmo, basta que lhe digam algumas
palavras e se apaga.

Tem características humanas, como por exemplo, que pode falar. O problema é que
ele pode sonhar. Este é o conflito do conto, e apesar de ser valioso Elvex é
destruído pela doutora Calvin.

EU ESCOLHO AS FRASES QUE MELHOR PARAFRASEIAM OS TEXTOS DE

LOS RECUADROS. EXPLICO LAS RAZONES DE MI ELECCIÓN

Susan Calvin não replicou, mas seu rosto enrugado, envelhecido pela sabedoria e a
experiência, pareceu sofrer um estremecimento microscópico.

Susan Calvin não respondeu, mas sentiu uma pequeníssima perturbação.

Captava os designs como Mozart captava a notação de uma sinfonia

*captava os designs como um gênio

REFLEXIONO Y RESPONDO LAS SIGUIENTES PREGUNTAS:

Por que razão Susan Calvin se preocupou que o robô sonhasse?

Eu me preocupo porque pensei que o robô poderia machucar os seres humanos.

¡Deja libre a mi gente! ¿A quien crees que se esta dirigiendo? ¿Por qué dice
isso?

“Deixe minha gente livre”, referia-se aos robôs. Já que no sonho Elvex queria a
liberdade dos robôs.

O que teria acontecido se Susan Calvin não tivesse destruído o robô e os sonhos dele se
cumpriam?

Os robôs começariam a atacar a humanidade.

Como podemos ver nos sonhos que os robôs tinham, estes mantinham os desejos de
destruir a humanidade até a extinção; e esses conseguirão se posicionar como seres
superiores.

BUSCO NO TEXTO CITA QUE FUNDAMENTEM MINHAS RESPOSTAS A

AS SEGUINTES INTERROGAÇÕES

¿Cuál es el conflicto que da origen a la narración?

O conflito é que Linda criou um robô usando métodos diferentes dos habituais e este
tinha a capacidade de sonhar.

Esta história trata de um mundo fantástico ou de um mundo futuro?

Sobre un cuento de un mundo fantástico

Quais elementos da ciência ou da tecnologia este conto aborda?

Os elementos são: computador, geometria fractal, cérebro fractal, arma de elétrons

Os personagens do conto são seres do nosso mundo atual?

Solo los seres de nuestro mundo actual son la doctora Susan Calvin ya que ella es una
científica doutora e também a doutora Linda Rash é uma científica doutora menos o
robô Elvex pois é um robô que pode sonhar.

Quais elementos de invenção futurista há no conto?

Os robôs vão trabalhar para os humanos

O robô sonhará

Os robôs vão trabalhar para os seres humanos

Os robôs vão povoar a terra

Os robôs trabalharão na terra, no mar, no espaço.

Os robôs substituirão as tarefas dos humanos

Dos fatos que são relatados neste conto, quais ainda não são possíveis em
o nosso mundo e de acordo com o desenvolvimento tecnológico atual?

O que não se pode fazer atualmente ainda é fazer com que um robô sonhe, e fazer um
cerebro para robots que los haga pensar por si solos.
ELABORA UN CUADRO DE TRES COLUMNAS COMO EL EJEMPLO.
DEPOIS, COLOCAMOS NAS COLUNAS OS ELEMENTOS DESTA
LISTA, SEGÚN CORRESPONDAN AL DESARROLLO DEL CUENTO

Susan, Elvex e Linda falam sobre o design do cérebro do robô e as leis da

robótica.

Início Nudo Desenlace

O robô diz que sonhou. .- Susan Calvin averigua .- Elvex conta que em seu
A Dra. Calvin inativa o que ocorreu. sonho apareceu um homem
robô, entra em a la .- Susan pergunta o que pedia deixar os
computadora de Linda o robô sonhava. robôs em liberdade.
O idioma humano que .- Susan, Elvex e Linda • Susan verifica a
Linda permitiu que falassem sobre o design da perigosidade do Elvex.
saber que sonhava. cérebro do robô e as .- Elvex se descreve assim
leis da robótica. mesmo como um homem.
Susan destrói o robô.

A Dra. Calvin desativa o robô e entra no computador da Linda.

Inicio Nudo Desenlace

La Doctora Calvin inactiva Susan y linda con Elvex Susan destruye al robot
o robô entra na fala do design do robô Elvex se descreve a si mesmo
computador da linda e as leis da robótica mesmo como homem
Calvin averigua o que a linguagem humana que Elvex conta que em seu
passo linda passou e permitiu que o sonho aparecesse o homem
O robô conta seu sonho sonhar que pedia liberdade aos
Susan pregunto lo que demás robots
o robô Elvex sonhava
Susan verifique lo
perigoso de Elvex.

A linguagem humana que Linda lhe deu permitiu que ele soubesse que estava sonhando.

Início Nudo Desenlace

El robot dice que soñó. Susan pergunta o que Elvex sonhava, conta que em seu
o robô sonho apareceu um homem
que pedia deixar os robôs
em liberdade.
Susan Calvin averigua o que aconteceu
Início Nudo Desenlace
O que você fez, -Eu percebi, -Não consultei ninguém. O
Apressado? -disse Calvin, finalmente. mas, por que? fiz sozinha.
Linda, um pouco envergonhada, -Nunca tinha sido feito. Os olhos já apagados do
respondeu: Pensei que tal vez doutora miraram fixamente
Eu utilizei a geometria para produzir um desenho a jovem.
fractal. cerebral com complexidade - Você não tinha direito a
adicionada, possivelmente mais fazer isso. Seu nome é
próximo ao cérebro humano. Rash: sua natureza faz
jogo com seu nome.
Quem é você para agir
sem consultar?Eu mesma,
Oi, Susan Calvin, lo
teria discutido antes.
-Temi que me impedissem.
-Claro que sim.
teria impedido!
Você consultou alguém?
Você fez tudo por sua
conta?

Susan pergunta o que o robô sonhava

Inicio Nudo Desenlace
¿Cuántas veces has soñado, -¿Por qué lo has callado -¿Y qué sueñas?
Elvex? -perguntou Calvin. até esta manhã, Elvex?
Sueño quase sempre isso
-Todas las noches, doctora -Porque ha sido esta mismo, doctora Calvin.
Calvin, desde que me dei conta, doutora Calvin, os detalhes são diferentes,
conta da minha existência. quando me convenci, mas sempre parece que vejo
do que sonhava. Até uma grande vista na qual
-Dez noites -interveio entonces pensaba que había hay robots trabajando.
Linda com ansiedade-, mas um erro no design do meu
ele me disse isso esta manhã cérebro positrônico, mas -Robôs, Elvex? ¿E
não sabia encontrá-lo. também seres humanos?
Finalmente, decidi que No meu sonho, não vejo seres
devia ser um sonho. humanos, doutora Calvin.
No início, não. Apenas
robôs. O que fazem,
Elvex? -Eles trabalham, doutora
Calvin. Vejo alguns
fazendo de mineradores na
profundidade da terra e a
outros trabalhando com calor
y radiações. Vejo alguns
em fábricas e outros sob as
águas do mar.
Susan destrói o robô.
Início
Nudo Desenlace
E o que acontecerá com Elvex? -Mas com certeza Elvex é Susan Calvin levantou-se ao
importante para nossos instantes sua arma de
Ainda não sei. investigações -objetó eletrones e disparou, e
Calvin puxou a arma Linda-. Não deve ser Elvex deixou de ser.
eletrônica de bolso e destruído.
Linda a olhou fascinada. -Não deve, doutora Rash?
Uma rajada de sus Minha decisão é a que
elétrons contra um crânio conta, acho eu. Tudo
robótico e o cérebro depende do quão perigoso
positrônico seriam que seja Elvex.
neutralizados y
desprenderia suficiente Se enderezou, como se
energia como para fundir decidiera que seu corpo
seu cérebro em um lingote envelhecido não deveria
inerte. inclinar-se sob o peso de
sua responsabilidade. Disse:
Elvex, você me ouve?
-Sim, doutora Calvino
-respondeu o robô.
-Você continuou suasonho?
Você disse antes que os seres
humanos não apareciam ao
princípio. Você quer isso
dizer que apareceram
depois?
-Sim, doutora Calvin. Eu me
pareceu, no meu sonho, que
eventualmente aparecia um
homem.
-Um homem? Não um
robô?
Sim, doutora Calvin. E o
homem disse: “Deixe livre a
minha gente!
¿Isso disse o homem?
Sim, doutora Calvin.
-E quando ele disse 'deixa livre
a minha gente
palavras 'minha gente' se
referia-se aos robôs?
 -Sim, doutora Calvin. Assim
ocorria no meu sonho.
-E você soube quem era o
homem... no seu sonho?
-Sim, doutora Calvin.
Eu conhecia o homem.
-Quem era?
E Elvex disse:
Eu era o homem.

O robô diz que sonhou.

Início Nudo Desenlace
Dijiste antes que los seres -Sí, doctora Calvin. Y el -Yo era el hombre.
humanos não apareciam ao homem disse: “Deixe livre a
princípio. "Quero isso, minha gente!"
dizer que apareceram
-Isso que o homem disse?
depois?
-Sí, doctora Calvin. Me Sim, doutora Calvin.
pareceu, no meu sonho, que-E quando ele disse 'deixa livre
eventualmente aparecia um a minha gente
homem. palavras "minha gente" se
-Um homem? Não um referia-se aos robôs?
robô? -Sim, doutora Calvin. Assim
ocorria no meu sonho.
-E você soube quem era o
homem... no seu sonho?
-Sim, doutora Calvino.
Conhecia o homem.
Quem era?
E Elvex disse:

Elvex se descreve como um homem.

Início Nudo Desenlace
-Você soube quem era o -Sim, doutora Calvin. E Elvex disse:
homem… no seu sonho? Conhecia o homem.
Eu era o homem.
-Quem era?
Elvex conta que em seu sonho apareceu um homem que pedia para deixar os robôs em
liberdade.
Início Nudo Desenlace
Me pareció, em meu sonho, -Um homem? Não um -Sim, doutora Calvin. E o
que eventualmente aparecia robô? homem disse: “Deixe livre a
um homem. minha gente!
-Isso foi o que o homem disse?

-Sim, doutora Calvin.

Susan verifica o perigo de Elvex.

Início Nudo Desenlace
Doutora Calvin -disse Linda -Não -observou Calvin com -Conscientemente não,
com os olhos esbugalhados e calma-, nem também se me como diríamos de um ser
o coração palpitando teria ocorrido a mim, nem a humano. Mas, quem
fortemente- estou ninguém. Você criou um teria acreditado que havia
horrorizada. Não tinha ideia. cérebro robótico capaz de uma faixa não consciente sob
Nunca teria sonhado e com isso você colocou os sulcos de um cérebro
ocorrido que isso fosse em evidência uma faixa de positrônico, uma faixa que
possível. pensamento em não ficava submetida ao
cérebro robóticos que controlam muito as três leis?
bem poderia ter ficado Isso teria ocorrido a
sem detectar até que a medida que os cérebros
perigo teria sido positrónicos se volvieran
alarmante. mais e mais complexos… de
não terem sido colocados sobre
-Mas isso é impossível aviso.
-exclamou Linda-. Não
quererá dizer que os outros
os robôs pensam o mesmo.