A História de Amancio Ortega e a Zara
A História de Amancio Ortega e a Zara
PARA A ZARA
Hoje, ele é um dos homens mais ricos do mundo com um
negócio global que vale bilhões de dólares, mas ele
costumava ser um menino pobre da Galícia, no norte da Espanha.
Esta é a história de Amancio Ortega, o fundador da
empresa de roupas, Zara.
d D A primeira loja Zara foi inaugurada. h D Ele pediu ao banco por um pouco de dinheiro.
2
1 Amancio decidiu que
A mãe dele costumava
Os clientes não usaram.
•----------b pedir crédito.
comprar muitas roupas.
c sair da escola.
3 Ele costumava Eu sou um menino pobre da Galícia.
4
B Olhe para as frases1-4 novamente e responda às perguntas. Em seguida, leia a caixa de Gramática.
1 As frases são sobre o passado, o presente ou o futuro?
2 Qual frase é uma ação que aconteceu apenas uma vez? Qual tempo verbal é esse?
3 Qual frase descreve uma situação que era verdadeira no passado, mas não é mais verdadeira agora?
4 Quais frases são ações que aconteceram mais de uma vez no passado?
costumava
■ verbos relacionados a dinheiro
LANGUAGE SA
Gramáticacostumava
Ações que aconteciam regularmente no passado, mas não acontecem mais Situações que foram verdadeiras no passado, mas não são mais
acontecer agora: verdadeiro agora
ter dinheiro suficiente para comprar algo que pode pagar 4 ter um valor de uma certa quantia de dinheiro valer a pena
2 não usar dinheiro e mantê-lo em um banco salvar 5 pegar dinheiro de alguém, mas devolver depois emprestar
3 usar dinheiro para comprar algo gastar 6 ganhar dinheiro com trabalho ganhar
8 A 5.4 Ouça cinco pessoas falando sobre sua infância. Combine os tópicos na caixa com os falantes.
9 Em pares. Fale sobre sua infância. Use os tópicos nas caixas ou suas próprias ideias.
Eu
costumava ir para a cama às 19:00 todas as noites. Que horas você costumava ir para a cama?
B Conte à turma algumas coisas que você descobriu sobre seu parceiro.
He/She usedto...He/She didn't useto ...
Melhor Pessoal Write ten sentences about you, using the verbs from the Vocabulary practice.
SKILLS LISTENING expressões■ compras
5B Que pechincha!
Aprendendo
Curva 1 Combine as opções na caixa com as imagens a-f.
■
Preste atenção nas frases que usamos para dar opiniões: / acho..., eu diria..., para ser sincero...
• Ouça os adjetivos que descrevem sentimentos: chato, animado, chateado, irritado, satisfeito, etc.
• Ouça os verbos que expressam atitude: ansiar por, preferir, amar, ter que, etc.
7A 5.8 Assista ou ouça novamente. As frases são verdadeiras (V) ou falsas (F)?
5 você sabe?
Listeningbuilder IIexpressões
Preenchedores são palavras e frases que os falantes usam para se dar tempo para pensar. Eles não significam realmente nada.
Euqueretorne-o e,er,obter um reembolso.
Então,I bought this jacket, like médio,Eu queriameio
( { -------)
Eu acho que a qualidade das roupas costumava ser muito melhor.
.., B_e_s_t,. ! Use suas ideias do exercício 11 para escrever um parágrafo sobre como as compras mudaram.
a voz passiva LANGUAGE
6 Olhe para a imagem e o título. Sobre o que você acha que o texto é? Quanto vale a caixa?
Leia o texto e verifique.
11
FAMÍLIA ENCONTRA PERDIDO TESOURO NA CASA DO PAI
11
Esta bela caixa de madeira e ouro foi feita no Japão em 1640. É uma de dez
caixas que foram feitas em Quioto por KaOini Nagashige, um conhecido japonês
artista. No entanto, esta caixa foi considerada perdida. Na verdade, a Victoria e
O Museu Albert em Londres passou mais de cinquenta anos procurando por isso.
Desconhecido para o museu, a caixa estava a apenas um quilômetro de distância em um local próximo.
casa. Foi comprada por um engenheiro francês por £100 em 1970, e surpreendentemente,
ele foi usado como uma mesa para sua televisão! Depois que ele morreu, sua família decidiu
vender, e foi identificado por especialistas em arte como um dos japoneses perdidos
caixas de 1640. Foi a leilão e foi vendida para o Rijksmuseum em
Amsterdã por 7,3 milhões de euros, tornando a família milionária.
QlirnTilliill
Responda às perguntas do quiz em pares.
Onde os rublos são usados como dinheiro? @ Qual cidade dos EUA é conhecida como 'A Grande Maçã'?
Quem escreveu O Alquimista? @ Quantos filmes do Harry Potter foram feitos?
@ Quando a penicilina foi descoberta? @ Quais idiomas são falados no Canadá?
Em pares, escrevam cinco perguntas de quiz com a forma passiva dos verbos nas caixas.
inventar
fazer direto
MelhorPessoal Write about an important possession and say how much it is worth to you.
SKILLS
1 What are the advantages and disadvantages of online shopping7 Discuss the questions in pairs.
1 Com que frequência você compra coisas online? 3 Você já teve um problema com algo
2 O que você prefere comprar em lojas? Por quê? você comprou online
{"wrong_size_sent":"O tamanho errado foi enviado.","broken_or_damaged":"Estava quebrado ou danificado.","part_of_order_missing":"Parte do pedido estava faltando."}
□ ■
0
0
Para:info@[Link]
Assunto: Problemas com meu pedido (P389746-D)
Estou escrevendo para reclamar sobre os problemas que tive com meu pedido online (P389746-D).
Eu pedi um smartphone X3 vermelho do seu site no dia 14 de janeiro e paguei $4,99 a mais pela entrega no dia seguinte.
esperei por uma semana, mas nada chegou, então entrei em contato com sua equipe de atendimento ao cliente. Fui informado de que estava a caminho.
no entanto, o telefone foi entregue apenas ontem - duas semanas depois que o pedi. Além da entrega tardia,
a dizer o que ela quer que a empresa faça d16) Termine o e-mail
b 3) reclamar sobre a entrega atrasada e explique os outros problemas
c dê a razão para escrever f include a short and accurate subject line
■
• Utilize uma saudação formal:
000
Eu também gostaria de oferecer a você um certificado de presente de $ 0 para gastar em qualquer produto em
Phonetastic.I hope this is satisfactory, and we look forward to you shopping with us in future.
10saúde! Atenciosamente,
Suleiman Malik
Gerente de Serviços ao Cliente
6 Como Suleiman tentou resolver o problema? Você acha que Valerie usará a empresa novamente?
7 A Complete as frases do e-mail da Valerie com as palavras da caixa. Verifique suas respostas no e-mail dela.
entregue pedido de entrega solicitado
Estou escrevendo para reclamar sobre os problemas que tive com meu online
2 Euord um smartphone X3 vermelho do seu site em...
3 No entanto, o telefone era apenas ontem - duas semanas depois de eu ter encomendado.
4 Além do falecido , há...
Como Valerie repete suas ideias sem repetir as palavras exatas?
8 Leia o construtor de texto. Complete as frases com a forma substantiva dos verbos entre parênteses.
Há um problema com o neste cartão de crédito. (pagar)
2 Recebemos seu para o trabalho. (candidatar-se)
9 APREPAREEscolha um problema com um pedido online. Faça anotações sobre os detalhes do problema e
what you want the company to do (e.g., contact you/exchange/refund).
parte faltando chegou 3 dias atrasado cor errada produto errado entregue
B PRATIQUE Use a caixa de habilidades para escrever um e-mail formal reclamando sobre o pedido. Repita suas ideias.
de diferentes maneiras usando formas de substantivos e verbos das palavras.
IPersonalBest
Eu Write the company's reply to your partner's e-mail from exercise 9.
PRÁTICA DE GRAMÁTICA
SAcostumava
Nós costumávamos+ a forma base para falar sobre hábitos ou situações que eram verdadeiros no 1 Leia o texto. Escreva frases com 'costumava' ou 'não costumava'.
passado, mas não são verdade agora. e os verbos entre parênteses.
Eucostumava andar de bicicleta para a escola todos os dias. = Eu não vou de bicicleta para a escola agora. Ele costumava ser rico!
Eucostumava viver em uma cidade pequena. não = Eu moro lá agora.
George Kaltsidis mora em uma casa pequena no norte de
Formamos o negativo com didn't + use to + a forma base. Inglaterra. Ele dirige um velho Ford Fiesta e usa roupas de segunda mão.
assista. No entanto, acredite ou não, George costumava ser um
Eu não costumava beber tanto café. Eu
milionário e viveu uma vida de luxo. Ele não estava feliz, e no final
Ela não costumava gostar de comida apimentada. (=Ela gosta muito agora).
ano em que ele deu todo o seu dinheiro para a caridade. Ele está muito mais feliz
Formamos perguntas com did + use to + a forma base. agora, ele diz. Mas como era sua vida antes?
Você costumava jogar no time de basquete da escola?
Por que você costumava ter dois carros? 1 Ele mora em uma casa pequena. Ele mora em uma cara.
apartamento.
Podemos usar o passado simples em vez de 'used to'. O significado é o mesmo. Ele não costumava viver em uma casa pequena. Ele costumava viver
Eu
tinha aulas de inglês na escola Eu em um apartamento caro.
Ela era tímida quando era mais jovem. 2 Ele (dirige) um carro antigo. Ele (tem) um novo BMW.
Ele não costumava dirigir um carro velho. Ele usava um BMW novo.
Não usamos 'toto' para falar sobre ações que aconteceram apenas uma vez.
3 Ele está muito solitário porque não vê sua família ou amigos.
Eucomprei esta camiseta no ano passado. NÃO/estou acostumado a comprar esta camiseta no ano passado.
muito. Ele costumava ser muito solitário porque não
Eles começaram a trabalhar às 9:00 desta manhã. NÃO Eles costumavam começar a trabalhar às 9:00.
não costumava ver sua família ou amigos com muita frequência.
bom dia.
4 Ele usa roupas caras e ele nunca compra.
5.1I /youIhe / she / it / weIthey coisas de segunda mão. Ele costumava usar roupas caras e
ele nunca costumava comprar coisas de segunda mão
+ Eu
costumava gostar de música reggae quando era mais jovem.
5 Ele vai em férias de luxo, mas ele se diverte.
Ele não costumava ser tão rico quanto é agora. Ele costumava ir a férias de luxo, mas não costumava se divertir.
? Você costumava ir à praia todos os dias quando morava em Acapulco?
2 Complete as frases com o positivo, negativo ou
Y/N Yes, Idid./ No, Ididn't forma interrogativa de 'used to' e os verbos na caixa.
Olha!Usava refere-se apenas ao passado. Usamos geralmente + presente simples para falar have (x2) play work argue go like be
sobre hábitos e situações que são verdadeiros agora.
Harry geralmente pega o ônibus para o trabalho. 1 Eles costumavam ter uma casa na Espanha, mas a venderam no ano passado.
Ele normalmente não se atrasa para a aula. ano.
Como você geralmente contata sua família? 2 Fez você costumava praticar muitos esportes quando você
éramos mais jovens
3 Eu não costumava ir para a academia, mas agora geralmente vou três vezes.
uma semana.
4 Fez Você costumava discutir muito com seus pais?
5 Onde foi que você costumava trabalhar antes de conseguir isso
trabalho7
6 Ela costumava ter cabelo longo, mas agora prefere curto.
7 Eu não costumava gostar de peixe, mas agora eu amo.
8 Costumava haver um parque aqui antes de eles construírem aqueles.
edifícios de escritórios.
1 5.3Complete as frases com as palavras da caixa. Ouça 2 e as palavras corretas para completar as frases.
e verifique. 1 Oh não, eu esqueci minha carteira. Você pode me emprestar?
um pouco de dinheiro?
owe borrow can afford charge cost earn get paid Eu não posso sair esta noite. Eu não ganho o suficiente, só recebo meu pagamento na próxima semana.
2
be worth own pay back save spend waste lend
3 Com licença, quanto custa esta jaqueta?7
1 Com licença, quanto custa este colar? cost 7 4 Eu economizo quase metade do meu dinheiro com aluguel todo mês.
2 Na minha opinião, os clubes de futebol cobram muito pelos ingressos. 5 Se você me der $200, eu vou pegar emprestado, devo, vou pagar de volta o dinheiro na próxima semana.
3 Os garçons podem ganhar muito dinheiro em gorjetas. 6 Eu comprei a guitarra por $500, mas agora valeIcustoi ganho quase
4 Você pode emprestar me $50 até eu receber na próxima semana dobre isso.
5 Ele tem um raro relógio Rolex dos anos 50. Deve valer uma fortuna! 7 Meu carro é muito velho, mas eu não consigo gastar ou comprar um novo.
6 Além de seu apartamento em Londres, eles possuem uma casa em agora.
Hollywood. 8 Quando eu terminar a faculdade, eu cobrirei o banco mais do que
7 Eles gastam a maior parte do seu dinheiro em roupas. $10,000.
a Quanto dinheiro você paga de volta ao banco a cada mês? 9 Eu não deveria sair este mês. Eu preciso economizar para um novo.
9 O carro ainda não é nosso. Ainda devemos o banco $5,000. computador.
10Eu deixei todo o meu dinheiro em casa. Posso emprestar $20, por favor? 10Por que você me pagou de volta? Eu desperdicei todo o seu dinheiro com esses quadrinhos?
11Não desperdice seu dinheiro em bilhetes de loteria - você nunca ganhará.
12Ele está tentando economizar para uma viagem cara no próximo verão.
13Ela é tão rica que pode comprar qualquer coisa que quiser.
14Normalmente recebemos o pagamento no último dia do mês.
◄ Volte para a página 41
Shopping SB
1 5.5Escolha os verbos corretos para completar as frases. Ouça e verifique.
1 Posso pagar pelo Ipay com crédito 2 Gostaria de trocar / devolver 3 Posso experimentar estes sapatos? 4 Você pode entregar o meu pedido
cartão, ou eu tenho que esta jaqueta - é muito grande. Pode 7 eu preciso saber como
por favor, móveis online. Então o
pay onIpay withcash 7 Eu troco eu devolvo por um eles tentam em se me. aempresaentregarámeu pedido
o menor, por favor para a sua casa.
2 5.6 Combine as palavras na caixa com as definições 1-12. Ouça 3 as duas partes para formar frases.
e verifique. 1 Vou experimentar essas calças jeans b
recibo de desconto de barganha do vestiário vendas em dinheiro
2 Desculpe, não posso lhe dar um reembolso. _g_
3 você pode ficar nesta fila para o caixa £_
reembolso caixa assistência compras loja de departamentos
4 Esta manhã eu fui ver vitrines. b_
centro comercial Line
5 comprei essa bolsa em promoção por R$ 15; _d
1 Um produto que uma loja vende a um preço muito bom. pechincha 6 comprei na loja de departmento porque e
2 Um pedaço de papel que mostra que você comprou algo. recibo 7 Se eu pagar com dinheiro, Q_
3 Um momento em que uma loja vende coisas a um preço mais baixo do que o habitual. vendas a Eu pedi isso online na semana passada, _f_
4 O lugar em uma loja onde você pode experimentar roupas. vestiário a você pode me oferecer um desconto?
5 Um lugar onde as pessoas ficam em pé para esperar por algo. linha b no vestiário.
6 O lugar onde você paga por coisas em uma loja. caixa registradora c mas você só pode pagar com cartão de crédito.
reembolso
7 O dinheiro que é devolvido quando um produto não é adequado. d foi uma verdadeira pechincha
a Um valor ou porcentagem de desconto sobre o preço usual. desconto e se houver um problema, posso facilmente devolvê-lo.
9 Dinheiro na forma de notas e moedas. dinheiro f mas eu gostaria de trocá-los por uma cor diferente.
10Olhando para produtos nas lojas sem comprar nada. Vitrine de compras g se você não tiver o recibo.
Uma grande loja com áreas vendendo diferentes tipos de produtos. loja de departamentos
h no shopping center.
12 Uma área coberta com diferentes lojas. shopping center
6A Esportes e competições
1 6.2Look at the soccer [Link] the text with the
verbos na caixa na forma correta. Ouça e verifique.
9 multidão 10 jogo
5 Money andshopping
IDIOMA
1 Complete as frases com as palavras e frases 3 Ordene as letras para formar verbos relacionados a dinheiro.
histórias7 (ler)
PRONUNCIATION: costumava/usar para
Eu não costumava usar cores brilhantes no passado.
usar)
5 5.1 Pratique dizendo as frases. Preste atenção
acostumado a ouvir, verificar e repetir.
7 Você costumava tomar o trem para Nova Iorque
pegar Ela não costumava jogar tênis.
Eles costumavam adorar ir a festivais.
A Alice não costumava sair tanto antes de ir para
universidade. (não sair) 7
3 Vocês costumavam andar juntos para a escola?
4 Nós costumávamos malhar na mesma academia.
Ele não costumava gostar de música clássica.
1 5.2 Ouça Tom e Natalie conversando sobre 4 5.2 Ouça novamente e complete estas frases
shopping. Are these sentences true (Tl or false (Fl? e frases com preenchimentos do exercício 3.
1 Tom gosta de fazer compras online. T 1 Claro, você vê , é tão conveniente.
2 Natalie prefere compras online. F 2 Bem, , você apenas devolve isso. Não é?
3 Tom pensa que comprar online é fácil. T
3 É meio que conveniente porque você não tem
4 Natalie não gosta de lojas de departamentos. F sair de casa.
4 Você pode meio que obtenha tudo o que você deseja sob
2 As frases sublinhadas da conversa um telhado.
opinion (A), feeling (Bl,ouatitude (C)?
5 E, like , você pode pegar coisas e ver
1 Sim, eu faço a maior parte das minhas compras online. eles e senti-los.
Eu prefiro muito. C
2 Claro. Você vê que é tão conveniente fazer compras online. A 5 Complete as frases com palavras de compras.
3 Quero dizer, para ser honesto. fazer compras de roupas 1 Essa jaqueta custou apenas trinta dólares! Uau! Isso é um
online é o oposto de conveniente. A absoluto b
4 Eu não diria que isso é um grande problema. A 2 Eu comprei esta bolsa na s pela metade do usual
5 Eu fico realmente farto de esperar! B preço
3 Os estudantes recebem um desconto de 20% em
6 Acho que apenas gosto de lojas, especialmente de departamentos
lojas. C todas as nossas lojas.
7 Eu gosto de vagar pela seção de roupas 4 As calças não serviram, então eu as devolvi e recebi um
para eletrodomésticos. C r
8 Eu só me lembro das multidões e das filas: 5 Eu perguntei ao vendedor se eu poderia
foi realmente chato B e a jaqueta para um
tamanho maior.
3 5.2 Ouça novamente e numere os preenchimentos1-8 no 6 Você está pagando com dinheiro ou com cartão?
11481