ESCOPETAS

Define-se como "espingarda" (Decreto N° 395/75 regulamentar da Lei Nacional de

Armas e Explosivos, no seu artigo 3° inc. 13) da seguinte forma: “É a arma de
ombro de |um ou dois canos de alma lisa, que é carregado normalmente com
cartuchos contendo perdigões.
As espingardas também podem disparar cartuchos com balins ou balas únicas.

NOMENCLADOR DAS ESCOPETAS

IDENTIFICACION
NÚMERO DE SÉRIE DE UMA ESCOPETA.
As espingardas possuem inscrições numéricas ou alfanuméricas que correspondem a
seu número de série.
Às vezes, suas partes componentes principais podem ter números diversos.
Nestes casos, são considerados válidos do ponto de vista registral, a os
o que determina a fatura de compra, a posse ou o recadastramento (sempre
que éste haya sido correcto). En ausencia de éstos, se considera el número que
figura no cânion ou no fecho, às vezes de forma invisível estando a espingarda
armada, lugar onde normalmente figuram estampadas as inscrições que
identifican las escopetas. En ese lugar se puede hallar el número identificatorio, que
pode consistir apenas em números, às vezes precedidos ou combinados com letras.
Em nenhum caso deve-se deixar de mencionar as letras que acompanham os números.
Os números identificatórios de série costumam estar também gravados em outros
partes da espingarda, como a coronha ou culatra, arco guarda-mato, etc.

MARCA E OUTRAS INSCRIÇÕES

Desde 1870, ano a partir do qual as armas de fogo devem ser registadas (exceto as
de avancarga) en el mundo existían, persisten o han desaparecido muchas fábricas
de armas. Seu número é muito elevado, portanto, torna-se mais prático determinar a
marca directamente en el arma a identificar. Las escopetas, suelen tener otras
inscrições, tais como o país de origem (Espanha, Itália, EUA, etc.) os números
de patente, o calibre (12, 16, 24, etc), o comprimento do cano em polegadas, etc.
Não é raro encontrar armas com inscrições desgastadas, ou polidas para um
reempavonado ou ação intencional. Nesses casos, é difícil encontrar os
detalhes de identificação da marca, que podem até não existir.
As espingardas costumam ter inscrições identificadoras do modelo, por exemplo:

Remington Rider N° 9 EE UU.

Franchi 48/AL Itália
Beretta Modelo AL-2, Itália.
Ithaca 37R EUA.
Sarasqueta 11E, Espanha.
 TIPOS DE ESCOPETA

Existem espingardas de um cano, de dois canos (que podem ser sobrepostos ou

yuxtapostos) de três canos e até de quatro canhões.
As que possuem mais de um cano, podem ter dois tipos de calibre, e as de três
canhões (comumente denominados perfuração) podem apresentar um deles
estriado. As de quatro canos (ou vierling), costumam ter dois dos canos
estriados e dois lisos.
Exemplos:

Dentro dos tipos de espingarda, encontram-se as de abertura basculante, as de

trombone, as semiautomáticas e as automáticas.

CALIBRES
Como mencionado anteriormente, as espingardas possuem calibres medidos em
unidades absolutas. Por ejemplo, si tenemos un determinado cañón, el calibre 12
surge do fato de que com uma libra de chumbo, podem-se obter doze esferas
macizas desse material do diâmetro do mesmo. Se com uma libra de chumbo, se
obtêm 16 esferas, esse será seu calibre e assim por diante.
 ESCOPETA AUTOMÁTICA BROWNING F. M. Cal 12/70

DATOS TÉCNICOS

CALIBRE: 12/70 mm.

FUNCIONAMENTO: Por captação de gases.
LONG. DEL ARMA:1.205 Mts. con cañón de 508 mm
PESO:3.050 Kg. con cañón de 508 mm.
CAPACIDADE DE CARGA: 5 cartuchos de 70 mm.
SEGURO DA ARMA: Transversal atrás do guarda-monte, reversível para
shooter canhoto.
CULATA: PistolGrip, cantonera de borracha, verniz fosco.

INSCRIÇÃO.
A espingarda semi-automática FN BROWNING é o resultado de pesquisas
de vanguarda. Trata-se de uma arma precisa que funciona semi-automaticamente
por toma de gases. Dispara indiferentemente e sem prévio ajuste os cartuchos de
carga débil, normal e Mágnum. A simples troca do cano permite o uso de
cartuchos 75 Mágnum.
A carga lateral, muito mais rápida do que a tradicional por baixo da arma, é muito
fácil e particularmente segura.
Para que o funcionamento da arma dê plena satisfação ao usuário, o esforço
dos fabricantes se dirigiu, entre outras coisas, ao estudo de um sistema de tomada de
gases, o qual em combinação com amortecedores e com o equilíbrio da arma,
proporciona a esta uma extraordinária suavidade ao retrocesso.
Cada unidade é submetida a testes balísticos que verificam a qualidade dos
materiais componentes e permitem garantir ao usuário uma qualidade superior, com
normas internacionais em vigor.

CARTUCHOS.
Esta espingarda foi concebida para disparar indiferentemente, tanto os cartuchos
de carga normal como os Mágnum.
Assim você pode usar com os canos cal. 12/70 mm, cartuchos de 70 mm de carga
débil (28 Gr.), de carga standard (32 a 36 Gr.) ou Mágnum (40 a 42 Gr.).
Os cartuchos devem ter um comprimento fechado de 56 mm no mínimo e um comprimento
abertos de 70 mm máximo, com os canos Cal. 12/75 mm, cartuchos 75 mm
Mágnum ou 70 mm Mágnum (39 a 52 Gr.)

SEGURO.
O seguro de tipo transversal está situado atrás do guarda-monte. Um filete vermelho
indica que a arma está pronta para o tiro. Este sistema pode facilmente ser adaptado
para um atirador canhoto pela simples inversão da peça. Esta operação pode ser
efetuar um armeiro ou um aficionado - cuidadoso.

CANHÕES. MUDANÇAS.
Ao substituir um cano por outro, nenhum ajuste é necessário, mesmo que se trate de um
canhão especial com câmara de 75 mm para cartuchos Magnum.

FUNCIONAMENTO.
O princípio de funcionamento da arma é simples. Está baseado na derivação de
uma parte dos gases da combustão para um êmbolo, o conjunto do manguito guia
o porta cerrojo retrocede, leva consigo em sua corrida o porta cerrojo, o cerrojo, a
culata móvel e provoca a abertura da arma e a ejeção da cápsula do cartucho
disparado. Bajo la acción del resorte recuperador el mecanismo vuelve adelante e
introduza outro cartucho na câmara.
O funcionamento semi - automático da arma permite disparar um após o outro os
cartuchos que se encontram no armazenamento, ao ejetar o último cartucho, a arma fica
aberta. Para fechá-la novamente, basta pressionar a alavanca do retentor do elevador
de cartucho que se encontra abaixo da gaveta de mecanismo, na frente do
guardamonte.

NOTA:NO INTRODUZCA LOS DEDOS EN LA VENTANA DE EXPULSION

QUANDO VAI DISPARAR.
CICLO DE DISPARO DA ESCOPETA SEMIAUTOMÁTICA BROWNING 2000
 CICLO DE DISPARO
Ao pressionar o gatilho, ele acionará o fiador que liberará o cão, este
sairá impulsionado para frente violentamente, o mesmo com zona de golpe,
chocará o calcanhar do percutor que impactará a cápsula fulminante afundando-a e
fazendo com que colida contra a bigorna produzindo um fogo que passará pelos
ouvidos na direção da carga propulsora gerando gases que liberam pressões
radialmente iguais em todos os sentidos, as mesmas serão contrabalançadas
circunferencialmente pela parede do quarto, agindo para frente sobre o
taco separador desalojando ao mesmo conjuntamente com o ou os projéteis
realizando assim o deslocamento dos mesmos em direção ao alvo, ao passar o
taco separador à altura da tomada de gases, estes entrarão no cilindro dos
gases sendo deflacionados pela aba tomada de gases, pressionando sobre a face
posterior do êmbolo anterior, que tem forma côncava para que os gases voltem
a ser deflacionados de forma uniforme e pressionem sobre a face anterior do êmbolo
posterior fazendo com que este se desloque violentamente para trás comprimindo o
muelle recuperador impulsando o manguito guia por meio do seu pino de fixação
enquanto isso, o rebento de obturação deixará livre o orifício de saída excedente de
gases entrando na câmara de frenagem de gases, saindo finalmente
pelo exterior pelo orifício da porca de junção, as pressões que se geram em direção a
atrás, impulsarão o manguito guia juntamente com o bloco e a corrediça
desalojando o extrator da cápsula que colidirá com o expulsor saindo expelido
no exterior, enquanto os outros cartuchos são retidos pelo retentor inferior,
simultaneamente o retentor de cartuchos (superior) permite a saída do seguinte
cartucho, o mesmo será elevado e o conjunto do bloco deslizante o introduzirá na
quarto

RECOMENDACIONES.
Para proteger a espingarda contra qualquer corrosão, as superfícies externas e o
o interior da arma foi lubrificado na fábrica antes da expedição. Antes de
disparar seu primeiro cartucho, uma limpeza completa do cano é indispensável, se
Você o julga útil, tire também o óleo sobrante das outras partes da arma, com
um pano macio, limpo e seco.
Solo utilize buenos cartuchos do comércio do calibre exato de sua arma.

MARCAS DE IDENTIFICACIÓN.
O número de série da arma encontra-se abaixo da caixa de mecanismo, à frente do
elevador de cartuchos. (1)
A indicação do calibre do cano figura na parte traseira superior do mesmo. (2)

CARGA DA ARMA.
Colocar o seguro.
2. Abrir a arma.
3. Pela janela de alimentação no lado esquerdo da gaveta de mecanismos,
introduzir um cartucho no armazenamento e soltá-lo. Empurre esse cartucho pelo
resorte do armazém, golpeie a alavanca do retentor do elevador e libere o
mecanismo que a su vez o introduz na câmara. (Fig. 3 e 4)
4. Introducir los demás cartuchos en el almacén. El ultimo queda sobre el elevador
é visível pela janela de alimentação. Disparado o primeiro cartucho, este
o cartucho é introduzido na câmara e o elevador fica livre, o que dá a
possibilidade em cada tiro de completar o conteúdo do armazém ou de mudar de
tipo de cartucho. A capacidade total do cartucho usado: um na câmara, três
(o dois) no armazém e um sobre o elevador.
5. Disparando o último cartucho, a arma fica aberta.
6. Para llevar el cerrojo hacia delante presionar sobre la palanca (74) del reten.

DESMONTAJE DEL ARMA.

1. Abrir a arma, para isso puxe o mecanismo completamente para trás pelo meio da
manija de armar (38) até que a culata seja engatada pelo seu reten.
2. Afrouxar a porca de união. (16)
3. Tirar do conjunto - cano - acionador para cima e afastá-lo da caixa de
mecanismos. Nunca tirar do cano só.

MANUTENÇÃO DA ARMA.
CANHÃO.
Para evitar qualquer corrosão, é conveniente limpar com muito cuidado o cano
depois do tiro. Recomendamos o seguinte método após o tiro: Vaporize
um bom limpador no canhão, deixe o produto agir por alguns minutos (ou horas sim
você tem que adiar a limpeza, depois passe um pano limpo. Novamente,
vaporize levemente. O canhão está limpo e protegido até seu próximo uso.

MONTAJE DEL ARMA.

Coloque el conjunto cañón - guardamano, el cual debe caer en su sitio sin esfuerzo.
A extremidade posterior do cano deve apoiar contra a caixa de mecanismos.
Apertando a porca de união à mão, até o fundo, certifique-se de que a arruela de
estanquerdial (18) este bem em seu lugar e que o anel do cano esteja bem em
contacto com ela.

DESCARGA DA ARMA
La descarga del arma se efectúa eyectando los cartuchos por la ventana de
alimentación. Los que se hallan en el almacén son liberados empujando en su
alojamento o retém superior de cartuchos. (47).
NÃO SE ESQUEÇA DE EJETAR O CARTUCHO QUE AINDA ESTÁ NA
RECAMARA.
Com o seguro acionado, também é possível descarregar a arma ejetando.
sucessivamente todos os cartuchos por um movimento de vai e vem das peças
móveis.

MANUTENÇÃO EXTERNA.
Metal: Use um pano macio para limpar o cano e a caixa do mecanismo.
Madera: O filme de verniz extremamente resistente não necessita de um
manutenção particular, no entanto, é preciso evitar colocar a arma
demasiado perto de uma fonte de calor, especialmente depois de um dia de caça
chuvoso. Recomendamos secar a madeira com muito cuidado.

MECANISMO EMBOLO.
O dispositivo patenteado do êmbolo limpa a parede inferior do tubo alimentador.
Consequentemente, um depósito de resíduos pode se formar nas ranhuras do êmbolo,
el cual aconsejamos limpiar regularmente siguiendo el método dado a continuación.

DESMONTAJE DEL ARMA.

1. Quitar el apoyo del manguito guía. (2)
2. Remover o êmbolo, que consiste em 6 partes:
O émbolo anterior.
O êmbolo posterior. (13)
O vástago de obturação. (12)
O amortecedor do êmbolo posterior. (11)
A massa do êmbolo. (10)
O molas do êmbolo. (9)

MANUTENÇÃO DA ARMA.
Limpie el embolo y el tubo de gases, pero NUNCA CON UN CEPILLO, NI
TAMBÉM NÃO COM ABRASIVOS.

Recomendamos lubrificar bem antes da montagem.

1. O elevador deve ser levantado e o martelo armado.
2. Com a mão esquerda, empurre o mecanismo para trás e mantenha-o.
3. Colocar o guarda-monte no seu lugar e soltar o mecanismo.
4. Voltar a colocar o pino de união. (80)

MONTAJE DEL ARMA.

Montar as diferentes peças do êmbolo na ordem e com a orientação indicada
na figura 8 introduzir o conjunto no tubo de gases com a muesca (a) situada em
a parte anterior do êmbolo posterior voltada para cima de tal modo que venha a
colocar-se diante do orifício de admissão dos gases (b). Recoloque o apoio do
manguito - guia (2). (Fig. 9)
GUARDAMONTE.
É útil limpar o guarda-mato de vez em quando, por exemplo, após um uso.
prolongado ou depois do uso da arma em ambientes particularmente úmidos.

DESMONTAJE DEL ARMA.

1. Colocar o seguro.
2. Com um botador ou uma ferramenta semelhante, retire o pino de união (80). (Fig.
11)
3. Puxar o mecanismo para trás (para abrir a arma) e manter a alça de
arma com a mão esquerda. Com a mão direita, fazer funcionar o elevador
de cartucho, apoiando na alavanca (74) do retentor (Fig. 12). Empurrar o
guardamonte um pouco mais à frente para desmonte para despejá-lo e depois
fazer ele sair de sua acomodação. Neste momento, a mão esquerda pode
afrouxar a maçaneta.

CULATA E CORREDERA.

DESMONTAGEM.
Com o manguito - guia comprima o ressort recuperador alguns centímetros. Retire
a manivela de seu alojamento na culatra móvel (Fig. 13, 38) e depositá-la. Deixar
voltar o mecanismo lentamente para frente.
Para desmontar la culata y la corredera basta con empujar el reten superior de
cartucho (Fig. 14) mas mantendo o mangas - guia para não liberar demais
rapidamente o resorte recuperador.
Note como se separan as varas de comando do deslizamento, será útil para voltar a
montar a arma.

MONTAGEM.
Colocar el resorte recuperador sobre el tubo - almacén y comprimirlo hasta la
extremidade anterior do passo da barra de comando do tubo - armazém mantenha-o
assim com uma ferramenta longa e fina (Chave de fenda).
Ensamble a culatra e a corredera sobre as varas de comando. (Fig. 16" e b)
Introducir este ensamble en el armazón (Fig. 17) retirar la herramienta y traer el
reten superior de cartucho a tope en o armazém. (Ver desmontagem)
Nomenclatura.
1. Resorte recuperador.
2. Apoio do manguito - guia.
3. Tubo - armazém.
4. Impulsor del cartucho.
5. Manguito - guia do porta cerrojo.
6. Resorte do armazém.
7. Chaveta para tope - guia resorte
8. Tope - guia resorte.
9. Resorte do êmbolo.
10. Massa do êmbolo.
11. Amortecedor do êmbolo posterior.
12. Vástago de obturação.
13. Embolo posterior.
14. Embolo anterior.
15. Ponto de mira.
16. Porca de união.
17. Anel amortecedor do êmbolo anterior.
18. Arandela de estanqueidad do anel do cano.
19. Tubo de reforço do guarda-mão.
20. Botão - retentor da porca de união.
21. Resorte do botão - retenção.
22. Cânion.
23. Guardamano.
24. Pieza de localización del guardamano.
25. Cajón de mecanismo.
26. Retentor lateral do elevador de cartucho.
27. Chaveta de sujeição do retentor lateral.
28. Espiga.
29. A. Arruela para parafuso da cabeçote de madeira.
29.B. Arandela côncava.
29.C. Arandela convexa.
30. Amortecedor da culatra móvel.
31. Tampão de madeira.
32. Chaveta para reten de la manija de armar.
33. Pasador de retenção do casquilho do percutor.
34. Culata móvel.
35. Extrator.
36. Impulsor do extractor.
37. Resorte para impulsor do extrator.
38. Manivela de montar.
39. Resorte do percutor.
40. Percutor.
41. Casquillo - guia do percutor.
42. Cerrojo.
43. Reten de la manija de armar.
44. Resorte pata reten da manopla de montar.
45. Porta cerrojo.
46. Resorte para reten superior do cartucho.
47. Retentor superior do cartucho.
48. Eixo do retentor superior do cartucho.
49. Culata de madeira.
50. Cantonera.
51. Tornillo para cantonera.
52. Impulsor do seguro.
53. Resorte do impulsor da trava.
54. Chaveta oca de apoio do ressort do impulsor do seguro.
55. Resorte do elevador do cartucho.
56. Resorte do retentor inferior do cartucho.
57. Peça de comando.
58. Disparador.
59. Fiador.
60. Resorte do impulsor, do disparador do fiador e do separador.
61. Eixo do disparador.
62. Impulsor do disparador, do fiador e do separador.
63. Eje del retén de la culata móvil.
64. Retentor da culatra móvel.
65. Resorte do impulsor do retentor da culatra móvel.
66. Impulsor do retentor da culata móvel.
67. Elevador do cartucho.
68. Separador.
69. Martelo.
70. Apoio dos vástagos do ressort do martelo.
71. Vástago do ressort do martelo.
72. Mola do martelo.
73. Retentor central do elevador do cartucho.
74. Palanca do retentor central do elevador.
75. Eixo da alavanca do retentor central do elevador.
76. Impulsor do retentor central do elevador.
77. Resorte do impulsor do retentor central do elevador.
78. Retentor inferior do cartucho.
79. Eixo do retentor inferior do cartucho.
80. Pasador de união do guardamonte.
81. Eixo do martelo.
82. Tope do retentor inferior do cartucho.
83. Eixo do disparador e do fiador.
84. Apoio das molas do martelo.
85. Seguro.
86. Anel de retenção do - circlips - de união do guarda-monte.
87. – anéis elásticos de união do guarda-monte.
88. Eixo do retentor central do elevador do cartucho.
89. Guardamonte.
90. Eixo do elevador.
 ESCOPETAS ITHACA E BATAAN 71
CAL. 12/70 DE REPETIÇÃO.

As espingardas de repetição Ithaca e Bataan 71, ambas calibre 12/70 mm., são
armas de um excelente desempenho, grande potência de fogo, alimentação eficiente e
funcionamento muito seguro. Equipam as Forças Armadas, de segurança e
policiais.
A primeira delas, (a Ithaca), é fabricada nos Estados Unidos, enquanto a
segunda, (a Bataan), é produzida pelo estabelecimento Nacional Indústrias
Marcati.
O funcionamento dessas armas baseia-se no princípio de “fechadura ajustada”.
São armas de funcionamento seguro, com processo de carga e descarga muito simples e
somente se requer cuidado especial quando transportá-las com cartucho na
quarto.

Historia de la Escopeta Ithaca

Projetada por John Moses Browning e John Pedersen, foi publicitada como a
Remington modelo 17 (escopeta calibre 20). Sendo mais tarde redesenhada como
Remington modelo 31, esta espingarda seria substituída pela Remington 870. Após
a Primeira Guerra Mundial, a Ithaca Gun Company estava buscando um modelo de
escopeta de corredera para produzir. Depois de iniciar a produção da Ithaca
modelo 33, descubrieron más patentes de Pedersen que no caducarían hasta 1937;
por la fecha de introducción, cambiaron su denominación de 33 a 37.

Após a Segunda Guerra Mundial, Ithaca retomou a produção do modelo

37. Esta teve a mais longa produção para uma espingarda de repetição da história.
A empresa sofreu diversos problemas. Sua produção foi pausada em 2005.
quando mudou de proprietários. A produção foi contínua em Ohio.
 HISTÓRIA DA ESCOPETA BATAAN 71
LaBataan 71 é uma espingarda de ação por bomba fabricada na Argentina durante a
década de 1970 pela Industrias Marcati S.A. para uso policial e das Forças
Armadas, sendo seu design praticamente uma cópia sem licença da espingarda
Ítaca 37.
Por ser uma cópia sem licença da espingarda Ithaca 37 e com o objetivo de eludir
demandas legais, foram introduzidas duas modificações significativas na parte
exterior e outro interior. A tampa do depósito tubular encontra-se acima da flange
de união do canhão com este. O canhão está assegurado ao caixa de mecanismos
por meio de parafusos. Internamente, percebe-se que a alavanca impulsora e expulsora
de cartuchos (horquilla) está constituída por duas peças separadas que se articulam
independentemente. No entanto, este sistema pode gerar falhas de
alimentação ou expulsão, eventualmente ao afrouxar ou travar alguma dessas duas
peças.

CARACTERISTICAS TECNICAS: ITHACA/ BATAN.

Peso del arma vacía...........................................................2,900 Kg.
Largura total da arma...........................................................1.000 mm.
Largura do canhão ................................................................ 500 mm.
Largo del almacén ............................................................. 450 mm.
Largura da culatra .............................................................. 345 mm
Largo da chimaza ..............................................................145 m.
Capacidade dos cartuchos (Ithaca) 8 (um na câmara)
Capacidad de cartuchos (Batan) 6 (uno en recámara).

Partes que a Compoêm:

1. Armazón ou armadura:
Está composta por:
a)- Cajón de mecanismos:
É uma peça construída em aço em forma de "U", com sua parte aberta para baixo.
Dentro dela se encontra praticamente a totalidade dos mecanismos relativos ao
funcionamento da arma. Na sua extremidade anterior tem uma peça, com duas
perforações, nas quais se localiza o canhão, e abaixo dele o tubo de armazenamento
cargador. Esta peça se denomina separador. Na sua parte inferior, a partir da parte
anterior e até o meio, há uma abertura por onde são introduzidos os cartuchos e
por onde os mesmos são expulsos para o exterior.
No meio e para trás encontra-se uma peça de formato irregular, que contém o
arco de guardamonte e seu conjunto de mecanismos. Na parte superior da caixa
de mecanismos existe uma zona estriada que faz as vezes de mira do aparelho de
punteria da arma.

b)_Conjunto guardamontes:
Como se exprimiu anteriormente, trata-se de uma peça de aço, de formato irregular,
que se ubica na abertura da caixa de mecanismos, e está fixada nela por meio de
um parafuso. Sobre esta peça se montam, sustentam e funcionam várias peças do
mecanismo de disparo, e o seguro da trava da cauda do disparador.

c)_Culata:
Está construída de madeira e tem cantonera de borracha para amortecer os efeitos
do forte recuo da arma. É fixado ao arco do guarda-mato por meio de um parafuso.
Tanto a espingarda Ithaca quanto a Batan a pedido são entregues com coronha de pistola.

2.O cânon:
Trata-se de um tubo de aço, de alma lisa, de 51 cm de comprimento, rosqueado na área.
anterior-superior do cajón de mecanismos, e fixado por meio de um parafuso.

3.O aparelho de pontaria:

Os elementos que o integram são muito simples. O escopo de bronze, de cúpula
esférica, roscado o remachado; las funciones del alza son cumplidas por el estriado
que se localiza na face superior da caixa de mecanismos.
4. El mecanismo de carga:
Está composto por um armazém carregador, que é um tubo que se localiza
imediatamente abaixo do canhão. Ele tem uma mola e um limite que impulsionam os
cartuchos para trás, e na sua parte anterior uma tampa rosqueada. Está unido ao cano
con una pieza denominada “Yugo”, que a su vez, impide el movimiento de la tuerca-
tampão. Sua capacidade é para sete cartuchos, mas as espingardas Bataan são produzidas
com menor comprimento do cano e cinco cartuchos de capacidade. No exterior tem
uma chimaza, denominada empunhadura móvel de recarga que se desloca para trás
e adiante. Faz isso sobre o tubo alimentador e está ligado ao compartimento de mecanismos com
uma alavanca que está ao lado esquerdo, (a alavanca de carga), para que permita
que o bloco de fechamento, abra ou feche a câmara. Este sistema de carga, pela sua forma
de operar, é conhecido como bomba, e a arma funciona por repetição. Os
cartuchos ao sair do armazém carregador são pegados por dois braços, denominados
horquillas, instalados sobre ambos lados do caixa de mecanismos. Quando a arma
tem a câmara aberta, eles a elevam para que o bloco de fechamento os introduza na
recâmara. Este mecanismo tem também outras duas peças, alojadas uma em cada
lado do compartimento, o que está à esquerda é chamado de “retenção de cartucho de bloco
de fechamento fechado" e desempenha a função de impedir a saída de cartuchos do armazém
cargador se não for acionada previamente a empunhadura de carga. A restante tem a
função de permitir que seja apresentado um cartucho de cada vez ao ser acionado o
mecanismo de carga y se la conoce como “reten de cartuchos con block de cierre
aberto" já que somente funciona quando o quarto está aberto.

5. O mecanismo de fecho:

A operação de colocar o cartucho na câmara e fechar a arma para que fique

apta para o disparo, é cumprida pela peça denominada "Bloco de Fechamento" e se
move pelo efeito da alavanca de carga. Ambas as peças estão unidas entre si por um
perno de arrastre. Possui também um seguro ou retentor de calce de bloco que está
localizado no lado direito, na frente do gol do goleiro.

6. O mecanismo de disparo:

O atirador pressiona a cauda do gatilho, isso libera o martelo que é impulsionado

pelo seu ressort para frente. Isso atinge a parte de trás do percutor, e
vencendo a resistência de seu próprio mola, ele mesmo bate no culote do cartucho,
produciéndose el disparo. El percutor y su resorte están ubicados en el interior del
bloco de fechamento, em uma perfuração longitudinal do maciço, enquanto os
As peças restantes estão montadas e articuladas no conjunto do guarda-mato.

7. O mecanismo de extração e expulsão:

Está conformado por dois extratores, localizados na parte inferior e superior do

frente do bloco de fechamento. O de cima é menor e ambos são fixados no bloco
mediante sendos pernos. Al producirse la apertura, el cartucho es extraído y las dos
alavancas que alimentam o jogam para baixo, para o exterior. Quando o bloco se
desloca para frente, as alavancas sobem e colocam o cartucho na posição
adequada para que, seja introduzida na câmara.

8. Mecanismo de segurança:
Esta função é cumprida por um seguro, que se desloca lateralmente, colocado no
extremo posterior inferior do arco guardamonte, ao lado da base, e que bloqueia a
cola do gatilho. Por não ter a arma outro mecanismo de segurança é que se
recomienda no cargar el arma hasta el momento mismo de su empleo.
Carregar a arma
Aquí el tirador procederá a colocar el seguro en la cola del disparador. Acto seguido,
fazendo-a com a mão esquerda, ela a apresenta na posição invertida com a abertura
de alimentação - expulsão para cima. Com a mão direita, e um de cada vez
coloque os cartuchos, no interior do armazém carregador para o qual deve vencer
una leve resistencia que ofrece el resorte elevador. Cada cartucho es retenido por la
peça denominada retentor automático de bloco fechado.
Armar a espingarda
Se a empunha com a mão direita no pescoço da coronha e a mão
a esquerda envolve a empunhadura de madeira do mecanismo de armamento. Com o dedo
índice da mão direita pressiona a alavanca do retentor da peça de encaixe do
bloque para baixo e para trás, ficando o bloqueio liberado.
Con el cañón dirigido hacia arriba se ejecuta un movimiento fuerte y decidido
com a empunhadura de armar, para trás e imediatamente para frente com o que se
terá introduzido um cartucho na câmara com a arma pronta para o disparo.

Proceso de expulsión y recarga

Produzido o disparo, o atirador deve executar a mesma manobra que para
armar la escopeta. Hay que tener en cuenta que cuando ya el arma ejecutó el primer
disparo não é necessário, para os disparos sucessivos, pressionar a alavanca do retentor
do calço do bloco de fechamento. Ao final do processo de disparo e uma vez expulso o
último disparo, a espingarda fica fechada e com o martelo do percussor armado. Se
verificará entonces de forma visual que la recámara haya quedado vacía. Recién
então e para que o martelo não fique armado, pressionará a cauda do
disparador.
Descargar el arma
Se necessário, proceder à descarga da arma por não ter sido executado o
disparo, serão efetuados os seguintes movimentos: será colocada a segurança no
disparador e pressionando o retentor dos cartuchos um a um, sairão pela janela
de expulsão caindo na palma da mão. Se houver um cartucho na câmara
se pressionará a alavanca do retentor do calço do bloco de fechamento e será executado o
movimento para trás, com o que o cartucho será expulso.
Desmontagem
Para su limpieza, estas escopetas no admiten desmontajes. El interior del
o cano deve ser limpo com uma baqueta e outros elementos afins, com precaução
para no dañar la boca de fuego. El desmontaje en todos los casos deberá hacerlo
pessoal especializado.
Considerações especiais

A efetividade a 40 metros da boca de fogo é de cento por cento. Se

se usam cartuchos com projéteis de borracha, é necessário levar em conta que a curtas
distancias pueden ocasionar lesiones, especialmente en la zona del rostro. En el
supuesto de emplear el arma en tumultos, desordenes, etc. El disparo debe hacerse
sempre em direção à zona baixa, o que torna as lesões improváveis. O que conta
nestas situações é o impacto psicológico que causa o estampido, os gases na boca
del arma com uma apreciável língua de fogo e os impactos dos projéteis de
goma.

En lo que refiere al sistema de seguridad no es muy confiable, ya que el

tirador, involuntariamente, pode acionar o seguro e retirá-lo ao ser facilmente
deslocado. Deve-se igualmente ter em conta que no caso da espingarda Bataan
71 as horquillas de alimentação e expulsão são independentes entre si,. e se o
se o parafuso de retenção de alguma delas se soltar, pode ocasionar que a arma se prenda e se
torne inoperável. Na espingarda Ithaca isso não é possível, devido ao fato de que as
As horquillas se unem por trás do bloco de fechamento por meio de uma ponte.

Munição que Empregam.

Eles podem usar dois tipos de munição: Cartuchos de guerra (PG: propósito
geral), e os funcionários em tumultos ou de munição de borracha (A.T: anti-tumulto).
Os de guerra podem ter bainha de alumínio e também de plástico, carregando um
total de 9 postas de plomo de 8,8 mm. de calibre cada una.
Os que são usados com fins intimidatórios (A.T) carregam 9 balas de borracha semelhantes a
a anterior ou pedaços de plástico semelhantes a grãos de arroz.
O comprimento normal da cápsula é de 70 mm, mas podem ser utilizadas cápsulas de 65 mm.
cabe consignar que também se podem disparar cartuchos comuns destinados a a
caça, ou atividades desportivas.
 Nomenclatura.
100. Perno reten de cartucho com bloco de fechamento aberto.
101. Ressorte do retentor de cartucho com bloco de fechamento fechado.
102. Retém de cartucho com bloco de fechamento fechado.
103. Retém de cartucho com bloco de fechamento aberto.
104. Horquilla de alimentação e expulsão esquerda.
[Link] de alimentação e expulsão direita.
[Link] roscado reten de cartucho con block de cierre cerrado.
107. Parafuso de fixação do espaçador.
[Link].
109. Parafuso de retenção do guarda-monte.
110. Parafuso de fixação do cano.
111. Parafuso de retenção de garfos. (2)
[Link] de mecanismos.
[Link] eixo extrator grande.
[Link] grande.
115. Perno impulsor extractor chico.
[Link] extractor chico.
[Link] chico.
118. Ressorte do percussor.
119. Pino de retenção do percutor.
[Link] de fechamento.
[Link].
[Link] eixo impulsor do martelo.
[Link].
124. Impulsor do martelo.
125. Resorte trava calce bloco de fechamento.
126. Retentores de calce para bloco de fechamento.
[Link] destrabe calce bloco de fechamento.
128. Guía alojamiento resorte impulsor del martillo.
[Link] do martelo.
[Link].
131. Ressorte extrator grande.
132. Perno de arraste.
133. Resorte perno de arrastre.
134. Retentor de perno de arraste.
[Link] bloco de fechamento.
[Link] de martelo.
[Link] eje disparador y traba del calce block de cierre.
138. Mola do gatilho.
[Link].
[Link].
141. Perno clip do seguro.
142. Resorte impulsor clip do seguro.
143. Perno de retenção do impulsor do martelo.
[Link].
145. Parafuso de fixação da culatra.
146. Arandela plana.
147. Arandela de pressão.
148. Acrílico separador de cantonera.
149. Cantonera de goma.
150. Parafuso de fixação de canto de borracha. (2)
151. Tampa roscada do armazém do carregador.
152. Parafuso de yugo.
[Link].
154. Roteiro.
[Link]ñón.
Tubo armazenagem carregador.
157. Virola anterior roscada.
[Link] à mão.
159. Resorte elevador de cartucho.
Tubo interior de corredera de mão.
161. Virola posterior fixa.
[Link] de carga.
[Link] de cartuchos.
 VALTRO
Escopeta Policial de corredera Modelo PM5, calibre 12.

É uma arma projetada para funcionar em qualquer condição de emprego porque a

enorme simplicidade do seu mecanismo garante a fiabilidade da arma. A carcaça está
fabricada em liga leve e com um acabamento exterior anti-oxidador.
El modelo PM5 va dotado de un cargador tipo "peine" con capacidad de (7) Siete
tiros.
Os canos são produzidos em aço carbono, cromados internamente e pavonados
exteriormente, contando com uma câmara de 76 mm para poder disparar cartuchos
Mágnum. O comprimento padrão é de 500 mm, sem estreitamento na boca de
fogo, mas com rosca para acoplar bicos com diferentes chokes.
A vantagem substancial da arma consiste no sistema de carregamento tipo "pente" que
permite a rápida substituição do carregador e dotando o usuário, em caso
necessário de uma enorme capacidade de fogo.
A arma está disponível, como se aprecia em uma imagem anterior, com três versões
de culata; em madeira pintada de preto; em culata retrátil (que serve de asa de
transporte uma vez dobrada) e em nylon com grip incorporado em uma só peça.
 CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA ESCOPETA VALTRO
Cano: de aço ao cromo. Cromado interiormente.
Comprimento a escolha.
Com rosca para acoplamento de bocacha que permite o lançamento de
material antidistúrbios.

Bascula:Aleación ligera.

Culata:Podemos ofrecer diferentes versiones:

Culata convencional em madeira de faia pintada de preto com cantoneira
de goma.
2. Culata e punho em nylon preto em uma única peça.
3. Culata dobrável lateralmente com grip.
4. Culatra dobrada pelas partes superiores da balança também com punho.
Nesse caso, a culatra dobrada serve como alça de transporte.

Capacidad de fuego:

1. Arma tubular: Se puede llegar hasta 6 tiros entre el deposito y el tubo

prolongador e o sétimo na câmara. Naturalmente, todas as armas
tubulares perdem manobrabilidade ao aumentar sua capacidade de fogo.
2. Cargador de Petaca: Pode ter até 7 tiros mais o oitavo na câmara com
a vantagem de maior capacidade de fogo e maior versatilidade para se adaptar às
diferentes situaciones posibles. Naturalmente, se pueden tomar varios
cargadores por arma.

Intercambiabilidad:
Todas as peças da arma VALTRO são 100% intercambiáveis com a consequente
vantagem da simplicidade na reparação.

Fundamentos da arma VALTRO PR-12 como ótima para seu uso pelos corpos de
segurança do estado.

Introdução.
As armas de fogo que atualmente equipam os Corpos Armados cuja missão é
prevenir e controlar o crime, são de inspiração militar e com muita frequência não
adequadas para as funções destes corpos.
As armas curtas se caracterizam pela sua relativamente pequena precisão devido a
a pouca extensão do cano e da linha de visão, assim como pelas dificuldades para
seu uso correto. Além disso, seu poder de contenção é frequentemente insuficiente: as balas
produzem feridas profundas que, mesmo se chegarem a ser mortais, podem não evitar
reacciones rápidas del oponente herido.
Outra dificuldade da arma curta é atingir alvos móveis a distâncias superiores a
15 metros. O que coloca seu usuário em posição de inferioridade.
Armas largas tales como rifles, carabinas y ametralladoras son más fiables para
distâncias superiores, mas não são adequadas para pequenas distâncias ou quando se
trata de não fazer muito dano ao oponente. Em áreas urbanas sempre há o
risco de danificar pessoas ou coisas não relacionadas com os delitos cuja repressão
trata-se. Além disso, a maioria das armas atualmente utilizadas está inevitavelmente
unidas ao uso de munição letal e, portanto, pouco válidas para o uso normal da
Polícia.

Principais vantagens.
A. Precisão de tiro para pessoal pouco treinado.
Graças à facilidade de manuseio e apoio, é possível atingir um alvo de 15 cm a 50.
mts con los 8 disparos en menos de 10 segundos. A 80/100 mts el blanco debería
ser de uns 30 cm.
Usando cartuchos normais, a distâncias entre 25 e 40 metros os chumbos cobrem um
círculo de 60/90 cm de diâmetro, o que aumenta as possibilidades de acertar no
blanco sin necesidad de apuntar muy cuidadosamente.
O diâmetro do círculo coberto pelo fogo aumenta consideravelmente com a
maior distância, aumentando assim as possibilidades de fazer um acerto mesmo a
distâncias maiores e compensando os erros do que dispara por má pontaria ou
carência do treinamento necessário.
B. Possibilidade de fazer ponto em qualquer condição de uso.
A dispersão da munição permite disparar com a arma na altura do quadril
sem necessidade de mirar. Para a noite também se podem usar cartuchos
trazadores.
C. Grande volume de fogo.
As espingardas policiais VALTRO PR-12 com carregador prismático podem ser
disparadas por qualquer pessoa sem necessidade de um treinamento especial a um
ritmo de 8 disparos cada 6/7 segundos o que daria uma capacidade de fogo de
70/80 disparos por minuto, capacidade com a qual, em função da munição
utilizada, pode-se cobrir qualquer objetivo que não esteja além dos 70 ou 80
metros. Se a isso acrescentarmos que, por exemplo, uma posta de 7,4 mm de diâmetro tem
a 40 metros uma velocidade de 300 m/s e um poder de contenção de 12 Kg. (50 %
mas que uma pistola de 7,65) a eficácia de uma arma com essas características é
enorme.
A razão dessa capacidade de fogo especialmente grande vem dada pelo
cargador prismático já que, sem treinamento, a operação de retirar um carregador
vazio e substituí-lo por um cheio pode durar 2 ou 3 segundos, enquanto que em uma
escopeta de carregador tipo tubular custaria pelo menos o quíntuplo de tempo.
D. Flexibilidade da munição.
Qualquer arma de cal. 12 pode utilizar munição extremamente versátil que vai
desde a bala de 28 gr. de peso até a grana de 0,017 gr., passando por cartuchos
com gás lacrimogêneo..., com a vantagem, exclusiva do carregador prismático, de que seu
fácil troca, lembre-se que pode levar 2 segundos para substituir um carregador
por outro lado, permite ao policial adaptar-se imediatamente a qualquer mudança que ocorra
produza na situação que o cerca, enquanto que, se fosse uma espingarda clássica de
cargador tubular, a adaptação à nova situação custaria até 5 vezes mais de
tempo, o que pode levar a consequências graves tanto para o policial quanto para o
manifestante. A seguir detalhamos o tipo de munição utilizável com os
armas de cal. 12 de corredera ou pumping:
Municação Letal.
Perdigão de chumbo do diâmetro que se desejar.
Postas de 6.2 mm de diâmetro: Cada cartucho terá 27 postas deste diâmetro
com um peso de 1,42 gr. cada um.
Postas de 8,6 mm diámetro: Cada cartucho tendrá 9 postas de 3,72 gr. cada uno.
Bala tipo Brenneke de 36 gr.
Bala para demolição: Trata-se de um projétil único em forma cilíndrica de cerca de
30 gr. de peso.
Bala fraccionável de material compósito sem chumbo com um peso aproximado de
30,5 gr. cada um.
Bala perfurante: Ideal para intervenções sobre alvos metálicos e até mesmo
blindados, con un proyectil calibrado de alto poder de perforación.
Como ideia geral, podemos confirmar que uma bala de 32 gr. chega na boca de
fogo a 430 m/s e uma energia de 3.000 joules, sensivelmente igual à energia de
um 7,62 NATO, o que confirma o alto poder destrutivo de uma arma longa lisa.

2. Municao não letal.

Postas de goma: cada cartucho contendrá 15 postas de goma bianda de 8,30 mm
de diâmetro e 0,58 gr. de peso cada um.
Grana de plástico: Granas de polietileno que, devido ao seu baixo peso unitário
(0,017 gr.) e forma geométrica, perde rapidamente energia e capacidade de
penetración. · Bala de goma: Cada cartucho tiene un único proyectil en goma de
dureza Shore A 50/55, e um peso unitário de 4,8 gr.
 Colorante: Cada cartucho contendrá una botella que se rompe al impactar con cl
branco, manchando de uma cor forte que facilita a identificação posterior
identificación del sujeto.
Gás CS: Cada cartucho conterá uma garrafa que, ao impacto, se quebra agindo
imediatamente o CS que está no interior.

Este cartucho pode ser disparado com uma espingarda a uma distância de até 150
metros, podendo quebrar os vidros de uma janela a até uns 75 metros de distância
boca de fogo, o que dá uma ideia de sua versatilidade em diferentes situações de
terrorismo ou guerrilha urbana, uma vez que o conteúdo de um único cartucho inutiliza
durante vários minutos às pessoas que podem estar em uma sala fechada.
Além disso, o cano da espingarda tem uma rosca na sua boca de fogo com a qual se
pode acoplar uma boca que permite o lançamento de bombas de fumaça ou de gás
y/o de bolas de borracha, com o que a versatilidade desse tipo de armas hoje em dia
não é superável.
E. Alto poder perfurante.
Foram feitos testes a 10 metros contra:
Cristal antibala Saint Gobain: Cristal de 4 capas de espesor 8/10 mm con
laminas de plástico interpuestas y un espesor total de 42 mm.
Este cristal resulta imperforable para todas las balas de revolver y pistola e
incluindo as armas longas de regulamento como o 5,56 X 45 ou o 7,62 X 39 russo (AK
47 Kalashnikov). Provas realizadas mostram que as balas MPS (Metal
Piercing Slug) perfura limpidamente o vidro enquanto a 9 X 19 não o faz
consegue até disparando contra o vidro já parcialmente danificado por
disparos anteriores. A velocidade de saída ainda é muito elevada, de acordo com
pode verificar pela penetração da bala em uma parede de tijolos colocada
detrás del blanco.
Aço de armadura: A máxima capacidade de perfuração da bala MPS está
cerca de 9 e 9,5 mm sobre um aço com resistência R-140 Kg/mm2, impacto
a 90 graus e a uma distância de 10 metros.

F. Amplia flexibilidade de emprego e segurança de uso.

A espingarda policial VALTRO PR-12 pode ser usada apoiada no ombro ou a partir de
a cintura com ou sem correia e graças às suas dimensões reduzidas, (até 64 cm.
aproximadamente), pode ser isolada pela empunhadura com a boca para baixo sem
que a toque o chão.
O fato de ser uma arma cal. 12 confere grande segurança quando deve ser usada em
áreas urbanas; incluso cuando se usan proyectiles de plomo hay menos peligro de
rebotes, uma vez que o impacto sobre corpos sólidos deformaria e parcialmente
fundiria o projétil, produzindo algum fragmento de pouco perigo por sua
tendência a perder velocidade dada sua forma.

G. Grande efeito psicológico dissuasivo.

O grande diâmetro da boca de fogo (18,4 mm), o grande ruído do disparo e o
fogonazo (maior quanto menor é o comprimento do cano) produz grande efeito
disuasório.

H. Mantenimiento muy sencillo.

El arma precisa de una limpieza razonable como todo mantenimiento.

I. Baixo custo de treinamento e sem necessidade de locais especificamente

preparados. Os cartuchos normais para treinamento são de baixo custo e em sua
maioria pode ser disparado sem necessidade de campos de tiro especialmente
preparados.

J. Intercambiabilidad total das peças da arma.

Como fruto do alto investimento realizado para a fabricação dos rigorosos
controles de calidad, se puede garantizar la total Inter. cambiabilidad de las piezas
da arma, característica fundamental para sua adoção pelos Corpos de Segurança
já que facilita enormemente qualquer problema de manutenção ou de assistência
técnica e que significa um grande avanço em relação às armas tradicionais
americanas.

K. Manejabilidade sem contraposição à capacidade de fogo.

Por ser uma espingarda com carregador prismático, podemos decidir livremente a
comprimento do canhão sem que isso afete absolutamente a capacidade de fogo do
arma, coisa impossível com as armas de depósito tubular já que nunca deve ficar o
depósito por diante da boca de fogo.

Em poucas palavras, a arma VALTRO PR-12 com alta capacidade de fogo, descrita
e sua grande facilidade de adaptação a várias situações diferentes, é o
arma ideal para uma polícia moderna cujo objetivo é controlar a situação e, se
chegar ao caso, dissolvê-lo por meios não letais ou letais.
A seguir, refletimos esquematicamente as principais características
gerais da arma VALTRO PR-12 e incluímos sua fotografia.

ESCOPETA HATSAN MOD ESCORT, CALIBRE 12/70

NOMENCLATURA
REFERÊNCIA
101 Receptor 405 Limitador de cartucho (varilla de madeira)
102 Pestilho da portadora 406Tampa do tubo armazém
103 Reborde do fecho do porta 407 Tubo de extensão do carregador ou tubo
104 Muelle do pestilho armazém
105 Pino de cerrojo da portadora 411 Perno da anilha porta correia
106 Conector de retención del cierre de la carcasa 413 Seguro da anilha porta correia dianteira
107 Fixação da carcaça 414 Anilha porta correia anterior
108 Muelle de fechamento de carcaça 415 Anilla porta correia posterior
201Mecanismo de disparo 417 seguro da tampa traseira da mola do tubo
202 Placa elevadora de cartuchos armazém
203 Retém da placa elevadora 601 Corredera
204 Perno do retentor de palanca elevadora 602 cerrojo
205 Ressorte da placa elevadora 603 percutor
206 Guía del resorte de la placa elevadora 604 mola do percussor
207 Perno de montagem do conjunto de disparo 605 Perno do percutor
208 Retentor do pino da placa elevadora Extractor 606
209 Martelo 607 Perno do extractor
210 Perno de martelo 608 Resorte do extractor
211 Cabeça de mola do martelo 609 Perno de retenção do extractor
212 Resorte de Martillo 213 Disparador 701- 901 Culata
214 Fiador 215 Guía del resorte del Fiador 702 tubo da culatra
216 resorte do fiador 703 turca do tubo da culatra
217 eixo do fiador 704- 705 Arruela do tubo da culatta
218 mola do botão de segurança 706Parafuso do anel porta correia traseira
219 Botón de seguro 707 Cantonera
220 Guia do ressort de segurança 708 Parafusos da cantonera
221 mola do botão do seguro 709Tampa de plástico
222 perno do seguro 710 Parafuso da tampa de plástico
223 Pernos de montagem do disparador 224 711 Espaciador de culata
desconector de corredera 718 Chimasa
225 Ressorte do desconector de corredera 719 Perno de chimasa
301 Cânion 720 Receptor Plástico
302 Extensão do canhão 801 Barra de la chimasa
303 Perno da extensão do cano 802 Resorte da barra da chimasa
304 Banda ventilada 803 Perno da mola da barra de chimasa
306- 308: Guion 804 perno de fixação da barra de chimasa
309 Estrangulador 902 Mecanismo de disparo (Completo)
311 Anilha do tubo armazém carregador 903Cerrojo (Completo)
324 Bola de fixação da tampa 905 Tampa anterior do tubo armazen (Completo)
325 Ressorte da bola de fixação da tampa 906 Banda ventilada
401 Tubo armazém 907Barra de la chimasa (Completo)
402 Resorte do tubo armazém 909 Anilla porta correia posterior (completo)
403 Tampa do resorte do tubo de armazenamento

404Tampa posterior do resorte do tubo de armazenamento

 PARTES CONSTITUTIVAS

Botão de Segurança Cruzado:

Localizado sob o gatilho.
Quando o anel vermelho é visível, significa que o seguro está desconectado e a
espingarda pronta para disparar.

Para asegurar la escopeta presione el botón de seguridad hasta que el anillo rojo no
mar visível e não se mova mais.
Agora o seguro está operativo, o disparador não pode ser pressionado e a espingarda
não faz fogo.

ADVERTÊNCIA
1. Sempre mantenha o seguro ligado (daqui em diante referido como "seguro")
ON") até que você esteja pronto para disparar e apontando o cano para o alvo.
2. Certifique-se de que você sabe como todos os controles funcionam antes de carregar a
escopeta.
[Link] o cano apontando em uma direção segura e com o dedo fora do gatilho
disparador ao manipular o segurança da arma. Mal funcionamento que podem
Causar que uma arma assegurada dispare é raro, mas pode acontecer. Mesmo se um
Um tiro acidental ocorre, ninguém sairá mal ferido se seguir esta regra

TRÊS COISAS A LEMBRAR SOBRE MEDIDAS DE SEGURANÇA

1. NUNCA DEPENDA TOTALMENTE DE SEGUROS MECÂNICOS. Não é

substituto de um adequado manejo da espingarda. Como todo artefato mecânico
o seguro pode quebrar-se, funcionar mal, desgastar-se, sujar-se, corroer-se, ser
montado ou ajustado incorretamente ou mal mantido.
[Link] SEGURO MECÂNICO É A PROVA DE CRIANÇAS OU
ADULTOS. A nenhum seguro inventado se pode confiar a prevenção de um
disparo accidental realizado por un niño o adulto “jugando” con una escopeta.
[Link] TODA ESCOPETA COMO SE ESTIVESSE ESPERANDO QUE SEU SEGURO NÃO
FUNCIONE. Você ficará surpreso com o quão cauteloso você se tornará e com a baixa tolerância
para a complacência dos outros.

Control de acción de liberado de la chimasa:

A alavanca de liberação da chaminé está localizada do lado esquerdo do

guardamonte, a que permite o desbloqueio e abertura da câmara para
inspeção ou descarga sem pressionar o gatilho. A ação é realizada pressionando
a alavanca e puxando o corrimão para trás.

NOTA: Durante o disparo, o desbloqueio é automático após o martelo

cae, no es necesario presionar la palanca de liberado.

Retenção de cartuchos

ESCOPETA MAVERICK

A espingarda Maverick é de origem americana da casa Mossberg & Sons, esta

a espingarda de repetição manual a ferrolho é uma versão ''econômica'' das
serie 500 de Mossberg, la serie 500 fue aprobada por el gobierno de los [Link].
para dotar as [Link], [Link], passando os testes de tormento do exército, que
consistían en caídas desde cierta altura, disparar unos cuantos miles de
cartuchos de todo tipo, disparos a mais e menos graus, envarado de seus
mecanismos, preenchimento de areia dos mesmos, entre outra classe de torturas, estas
se chamaram MILSPEC 3443 D, o que permitiu que fosse usada em vários
cenários de combate tanto urbanos quanto em âmbitos militares, agências de
segurança e todos aqueles que precisassem de uma arma de alma lisa de grande
contundência e segurança mecânica, o de versão 'econômica' se deve ao fato de que em
no princípio as séries 500 eram fabricadas em muitas variantes com um grande
catálogo, culatas de madeira, plásticas cor camuflagem, pretas, vários canos,
cortos, largos, lisos estriados, com banda ventilada, sem ela, com alça e guião, com
e sem choques, inclusive a versão Mariner de tipo Inox, então a fábrica
decidiu lançar uma versão mais simples (NÃO MENOS FORTE), na verdade
idénticas pero simplificando cosas como la guía interna de guardamano, una
sola guia de acionamento (Agora têm duas) e todas de cor preta, (o
o lançamento dos Maverick certamente se deveu a uma estratégia comercial
devido à concorrência de armas das mesmas características e qualidades, mas
de preço mais baixo que as Mossberg), depois o catálogo das Maverick cresceu
em variantes tanto quanto suas irmãs Mossberg 500, até incluíram
umas de culata de madeira e até umas Semi Auto, como as Mossberg 5200, em
verdad el catalogo quedo tan variopinto o igual como el de las Mossberg 500.

Uso:
Quanto ao seu uso ou aplicação, são adequadas tanto para uso militar quanto policial.
deportivo, a caça e a defesa tanto doméstica quanto nas mãos de guardas de
segurança privada, guarda de prisões etc., no campo da caça abrange desde a
caza menor a la maior com projéteis sólidos, cartelas ou balins, até mesmo para
na caça maior pode-se adotar mira óptica ou usar canos com alça e guião e
estriados, é grande a gama de acessórios que são feitos para as espingardas e em
se você está na família Mossberg e Maverick, culatas dobráveis, bases de visor,
empunhaduras de pistola, porta cartuchos etc.

Mantenimiento:
Em relação à manutenção e desmontagem, existem dois: o básico e o técnico, este
último reservado para pessoas que tenham que substituir ou reparar peças
para a manutenção basta remover o cano toda vez que se
termina de disparar para passar o pincel, solventes etc., depois a cada certo
tempo uma em cada dez é bom tirar o fecho ou bloqueio obturador, o
conjunto de disparo etc., em todas as espingardas de ação por bombeamento o princípio de
desarme é quase o mesmo, mas com algumas variantes ou truques na extração de
cada peça, no caso das Maverick, retira-se o cano desenroscando a tampa
na ponta do tubo armazém carregador, e o conjunto de disparo puxando o
perno que se encuentra passante no compartimento de mecanismos, onde
posteriormente sairá a placa de acerrojado, o cerrojo, o elevador etc.
também retirando a cantonera será possível acessar o afrouxamento do parafuso que segura a
culata, há alguns detalhes a mais como não desmontar mais do que o necessário para não
complicar as coisas, a montagem será feita em ordem inversa, se você prestar atenção à hora
do desarmamento não haverá problemas na montagem, as peças serão lubrificadas com
aceite adequado (nunca comestível) também em abundância e menos dentro do
canhão, as partes a serem limpas serão feitas com solventes, nafta ou álcool (eu uso este)
para armas terrivelmente sujas e engorduradas com gasolina, os lugares a limpar são
frente do ferrolho ou plano de fechamento, pino oscilante de ferrolhado, guias de
acionamento, mola do percutor e mecanismos de disparo, fiador, martelo
etc.
Características:
Escopeta a repetição.
Arma de fogo longa ou de ombro, de cano liso, em que o ciclo de carga e
descarga la efectúa el tirador por medio de un mecanismo alimentado por un
almacén carregador e sua finalidade principal é o disparo de cartuchos com
perdigões. É ''Arma de Uso Civil'' quando o cano, medido da boca até a
recamara inclusive, é de 600mm ou mais: De ''Uso Civil Condicional'', quando sua
canhão é de 380mm até 600mm, e de 'Uso Proibido' quando seu cano é
inferior a 380mm.
A construção dessas espingardas é boa, usando materiais não ferrosos
livianos no compartimento de mecanismos e aço no cano e nas demais peças
ficando reservado o plástico para o conjunto de disparo, o acionamento é
de REPETIÇÃO MANUAL A CORREDERA OU AÇÃO A BOMBA (PUM
AÇÃO) COMO GOSTAM DE CHAMAR OS AMERICANOS, o sistema de
acerrojado é por tetão oscilante que se encaixa na prolongação superior de
recâmara, portanto o que é trancado, ou seja, o que sofre a tensão do disparo é
ACERO com ACERO, sendo a caixa de liga de alumínio peça contenedora
que não sofre tensões, há outros aceirados, rotativos etc., a expulsão se
produzido pelo lado direito da caixa de mecanismos, o seguro é passante em
el frente del guardamontes y en la rabera o lomo del cajón de mecanismos en las
MOSSBERG, sua capacidade de carga varia de acordo com o uso ou modelo de 5 a 8
disparos, a terminação é preta com pintura anodizada nas partes de
liga e pátinas nas metálicas, existem mate preto anti-reflexo e também
Inox na versão Mariner, com o tratamento Marinecoter.

Maverick ByMossbergModelo 88: À primeira vista, podemos observar nesta

escopeta, a combinação de três materiais que dentro da cor geral e
dominante que é o negro, apreciam-se três tonalidades diferentes que o
otorgam à arma uma agradável terminação.
As partes de aço têm um acabamento preto brilhante, as partes de
material sintético negro mate e onde há liga brilha em um tom preto
borravino brilhante.
Culata: Sua culata possui uma boa textura abrasiva e um moldado ergonômico
na empunhadura, proporcionando uma boa aderência, possui seu protetor de borracha para
absorver o recuo, embora seja pouco flexível. Na sua segunda empunhadura ou
a bomba tem uma ranhura profunda para que possa ser segurada com firmeza
e assim operar a arma com total segurança sem que esta escape ou escorregue das
mãos ao realizar manobras com velocidade.
Miras: Seu aparelho de pontaria é a bolinha que se encontra na ponta do
canhão e como em toda arma desse tipo, para mirar deve-se centralizar a bolinha
no lombo da caixa de mecanismo.
O canhão: Seu canhão é de alma lisa, é removível e se encaixa por trás do
câmara dentro do compartimento do mecanismo, ajustando com o ejetor. Na ponta
esta unido al depósito de cartuchos por medio de una abrazadera la cual tiene
fijado um parafuso, que uma vez que esta braçadeira apoia na ponta do
depósito, ao enroscar o parafuso vai calçando o cano até o seu ponto máximo
dentro da gaveta de mecanismos. Este sistema é muito prático para calçar o
cano com facilidade.
Deposito:El deposito de cartuchos es el tradicional tubo que va por debajo del
canhão e o mesmo tem uma capacidade de 7 cartuchos de 70mm. Quando o
o depósito se encontra vazio e se estende ao longo de uma grande mola de aço
com uma tampa na extremidade de cor preta brilhante que se destaca bem do
cor dourado dos culotes dos cartuchos.
Rampa porta cartuchos: A janela de entrada de cartuchos se encontra
livre para colocar os mesmos com muita comodidade já que a rampa porta
o cartucho fica preso contra o ferrolho e desce apenas quando precisa efetuar a
tarefa de colocar um cartucho novo. Este é um sistema que é muito prático
para a recarga tática da espingarda. Quando a arma está travada, por
No porto de ejeção pode-se ver o aço inoxidável do fecho, a unha extratora
e o detalhe da rampa porta cartucho pressionada contra o mesmo.
Mecanismo de disparo: A placa do gatilho é removível para sua
manutenção e limpeza profunda por meio de dois pinos, esta placa está
construída no mesmo material sintético que a coronha.
Sobre o lado esquerdo da caixa de mecanismos, entre o arco do guarda-monte e a
empuñadura, se encuentra la palanca de cierre de la barra de acción; si se
empurre para cima esta alavanca, acionando a bomba, pode ser descarregado por
completo a espingarda e também permite, caso deseje fazer uma inspeção
a verificação da arma, abri-la quando a mesma estiver bloqueada lista
para disparar.
Seguro: Na parte frontal do arco guarda-montes, encontra-se o seguro;
este é do tipo pasante e se estiver do lado esquerdo, se encontra
desativado e a arma pode ser disparada. Se for pressionado e passada para o outro
lado, está ativado e o gatilho fica bloqueado, impedindo que a arma possa
disparar.

FichaTécnica:

Calibre 12G. 2,3/4”, 3”

Largo total 1,035 mm.
Cânion Anima lisa
Largo do cânion 510 mm.
Sistema Repetição
Peso del arma 2.650 gr.
Capacidade 7 + 1 cartuchos

ESCOPETA REXIO CALIBRE 12/70

MODELO R 185
 Datos técnicos

Largo total 1.040 mm

Cânion Anima lisa
Largo do cânion 520 mm
Peso total 3.500 grs
Calibre 12G. 2,3/4”,3”
Capacidade 7+1
Sistema Repetição

Esta espingarda, fabricada pela Rexio nos calibres 12/70 e 12/76 magnum utiliza
a tecnologia mais avançada disponível. Foi concebida tanto para as Forças
Armadas e de Segurança como para as Agências de Segurança privada: esta
multiplicidade é possível graças a que se utilizou em seu design e fabrico a
melhor tecnologia disponível no mundo. Por suas características, o novo
modelo é também uma excelente opção para a prática de tiro esportivo caça e
defesa, uma vez que é totalmente construída em aço forjado, material que lhe
confiere a robustez necessária para qualquer atividade. A estas vantagens se soma
sua fácil manuseio e desarme.

Quanto às suas características técnicas, o caixa do mecanismo é de aço.

forjado; possui dupla guia e seguro de manuseio muito fácil, enquanto a coronha e
chimaza são de polímero com opção em madeira. Apresentam-se em calibre 12/70 e
12/76 magnum, com cargas de 5+1 e 7+1, com canos de 22 e 28 polegadas (este
último com choques intercambiáveis).

DESCRIÇÃO DA ARMA

O compartimento de mecanismos: em pavão fosco, exibe no lado direito o logo da

firma “REXIO ARGENTINA” e sobre o lado esquerdo em letra pequena e pouco relevo,
LASSERRE S.A. AVELLANEDA ARGENTINA, algo mais à frente o número de
série da arma e também deste lado vê-se dois parafusos passantes para poder
desmontar o sistema de disparo, esse sistema, assim como toda a gaveta de
mecanismo,esta forjado en acero.

Pela janela de expulsão de cartuchos: vê-se o bloco com um polido

brilhante, com seu extrator direito e o alimentador de cartucho.
La ventana de alimentación: se ve libre ya que el alimentador de cartucho
queda pegado ao bloco e desce apenas quando a chaminé vem para trás; o
sistema de funcionamiento de esta pieza

O liberador de bloco: está localizado do lado esquerdo, logo na base do arco

guardamonte e deve ser mantido pressionado para poder abrir o fecho em caso que
a arma está montada (tenha ou não cartucho na câmara) para inspeção e também
en caso de querer descargar por completo el deposito, se acciona la chimaza tantas
às vezes seja necessário até que todos os cartuchos saiam mantendo o liberador
pressionado.

Seguro: Sobre o lombo da caixa do mecanismo encontra-se o botão do seguro de

tipo corredizo e preso com um parafuso, de ambos os lados do mesmo se vê um riscado
para ativá-lo com facilidade. Dentro do entalhe por onde se desloca a trava, em
na sua parte posterior, há um ponto vermelho, que quando visto é porque o botão
está em sua parte mais avançada e a arma pode ser disparada, mas quando isso se
desloca para trás, o ponto vermelho fica oculto e a arma estará em segurança,
bloqueando o gatilho.

A culatra: fabricada em polímero, possui um comprimento adequado para o tiro de ombro

e um excelente trabalho na sua ergonomia na parte do punho onde deve
ser tomada para manipulá-la nos movimentos de tiro técnico tático. Atrás tem
uma cantonera de borracha para absorver um pouco da energia que transmitem os
cartuchos potentes que a arma pode disparar, por baixo tem uma perfuração
roscada para colocar o porta correia.

Pistolgrip: vem como acessório opcional com a arma, o qual pode ser substituído
por la culata, o mesmo é de polímero com segrinado em seus laterais, é bastante
ergonômico e na frente tem moldagem para colocar os três dedos, maior,
anular e mínimo; o mesmo serve para reduzir o tamanho total da arma para, por
exemplo descer com ela de um veículo ou carregá-la com maior comodidade no
muito, para transportá-la em trânsito é ideal, mas para usá-la em tiro é muito melhor a
culatra.

A chimazao segunda empunhadura: também construída em polímero tem um

rayado que lhe confere uma boa aderência e permite seu acionamento.

El tubo cargador:va por debajo del cañón, en la punta tiene el tornillo de

fijación del cañón y por dentro del mismo se desliza el resorte cargador, el cual
tem uma tensão um pouco fraca, especialmente se nota quando deve empurrar os últimos
dos cartuchos; na ponta tem o topo da mola, que é o que o cartucho
empurre para tensionar a mola.

O canhão de alma lisa tem como único aparelho de pontaria um guião bolinha,
que deve se alinhar com o dorso da caixa do mecanismo para poder apontar. Por
debajo, a um centímetro da boca, está a braçadeira com a qual se fixa à ponta
do depósito de cartuchos por meio de uma tampa com rosca presa a ela, a sua
Esta abraçadeira tem embaixo uma perfuração roscada para colocar o porta
correa; na altura do quarto ele se encaixa dentro da gaveta.
A tarefa para colocar o canhão é simples, pois uma vez calçado na caixa, o
O parafuso roscado vai se firmando à medida que se enrosca.

ANEXO
PISTOLA LANZA GASES CALIBRE 38,1 MM.

DATOS TÉCNICOS DEL ARMA.

CALIBRE................................................................................. 38,1 mm.

LONGITUDE TOTAL DA ARMA.......................................... 743 mm.
LONGITUD DEL CAÑON...................................................... 300 mm.
ALTURA DEL ARMA SIN MANIJA.................................... 185 mm.
ALTURA MÁXIMA CON MANIJA......................................230 mm.
LARGURA DA ARMA....... ....................................................... 56 mm.
PESO DEL ARMA CON MANIJA DE TRANSPÒRTE....... 3.450 grs.

A pistola lança gás Federal em seu modelo único permite disparar todos os
cartuchos de 38,1 mm, já sejam agressivos químicos de longo, médio ou curto
alcance, como também a munição de exercício e os elementos de sinalização
de iluminação. Este elemento de projeção de cartuchos e dissuasivos químicos
é um material necessário para o controle de distúrbios, manifestações de rua,
em estádios e grandes lugares abertos.

FUNCIONAMIENTO.
Esta arma se basa en el principio del disparo por doble acción o repetición; su
a abertura é pelo sistema basculante e a alimentação deve ser efetuada
manualmente, ubicando um cartucho de cada vez na câmara.
Não há regulamentação precisa sobre o tiro, este se baseia na experiência e
prática contínua da mesma, chegando a obter uma máxima precisão em sua
empleo, teniendo en cuenta los siguientes factores:
1º) A potência da carga de projeção;
2º) A inclinação em relação ao plano da terra da pistola (o ângulo ideal
para um alcance máximo é de 45º).

CARACTERÍSTICAS DEL ARMA.

A pistola lança gases modelo FM, calibre 38,1 mm está constituída por
quatro corpos principais: o grupo canhão e o grupo gaveta de mecanismos
(armadura), e a culatra vinculada por um pivô e uma fechadura.
O conjunto de canhão é constituído por um canhão de aço (tratado
termicamente), de ânima lisa, sem estriado. Possui ainda a particularidade de que,
ao examinar seu interior, não se distingue a câmara pois é totalmente
lisa, exatamente igual ao resto do cano. Exteriormente, a câmara é
perfeitamente visível por apresentar em toda a sua extensão um considerável reforço
de material que a faz sobressair da linha do cano e a permite resistir a
presión de los gases al producirse el disparo y un suncho o manguito de acero
fundido, unidos a pressão mediante o resfriamento do cano com nitrogênio
líquido, o que fornece uma ligação extremamente firme entre as duas peças.

O suncho abriga o mecanismo de extração e travamento (é formado por

uma alavanca que, por meio de uma mola situada em sua parte frontal, pressiona
para baixo e se encaixa nos apêndices localizados na parte superior do
barreira de contenção. O operador puxa essa alavanca para cima, a arma se
destrava e ocorre um movimento sobre o eixo de união do cano e caixa de
mecanismos, produzindo a abertura.
Todas as peças resistentes ou sujeitas a desgaste são feitas de aço temperado
(pivô do canhão, ferrolho, eixo do disparador, fiador, percussor, guia do percussor,
etc.).
A empunhadura e a coronha são construídas em nogueira selecionada, com
estacionamento artificial e acabamento fosco (que elimina os reflexos), é considerado
especialmente útil para não delatar a presença do atirador, sendo a culatra
provista con una cantonera de goma para amortiguar el golpe del retroceso. Hay
um modelo desta arma que tem uma coronha de metal rebatível com um entalhe
na parte inferior do canto de borracha, que envolve o cano permitindo
a fixação do referido culatinho.
As partes metálicas são fosfatadas. Este tratamento fornece à arma uma
capa superficial que penetra na base metálica das peças, o que confere-lhe
uma proteção eficiente contra a corrosão e diminui o atrito;
características notoriamente superiores ao tradicional pavonado.
A arma possui uma alça de transporte localizada na parte superior do
caixa de mecanismos.
Os elementos que integram o aparelho de mira são a alça de
transporte (que se emprega a modo de mira) e um guião de cúpula esférica rosqueado
o rebite na parte anterior-superior do cano.
Vem equipada com anéis e correias de transporte opcionais. O anel
anterior é projetada para permitir a suspensão da arma de um grampo
adequada no painel dos veículos de transporte. Seguro: A arma possui um
seguro que impede disparar a mesma se o ferrolho não tiver sido encaixado a fundo. Este
atua sobre o balancim do seguro na etapa final de sua carreira. Só quando ele já
Ao chegar ao fundo, o disparador é liberado, permitindo seu acionamento.

MUNICAO.

Esta arma é adequada para disparar a totalidade dos cartuchos com carga de
gases ou fumígenos e podem ser utilizados para o disparo de cartuchos luminosos,
sejam de sinais ou tipo bengalas.
Estes são classificados de acordo com sua carga de propulsão em cartuchos de curto, médio e
largo alcance

MECANISMO DE FECHAMENTO (ACERROJADO).

 O fechamento é feito pela alavanca localizada na parte superior.
posterior da câmara que se articula sobre um pino e produz um
movimento de pivô na base por efeito de uma mola oculta. A alavanca de
cierre é de acionamento manual, de construção muito sólida em forma de "T"
com a base voltada para frente e com duas áreas estriadas em ambos os lados para
permitir uma melhor fixação no processo de abertura, evitando que possa
deslizar os dedos. Quando o fechamento é concretizado, esta alavanca fica alojada
entre os dois apêndices paralelos localizados na parte superior da muralha de
contenção

MECANISMO DE DISPARO

O disparador, o fiador, o martelo e o percutor. Os três

as últimas peças estão escondidas dentro da caixa de mecanismo o funcionamento
se produz conforme ao seguinte processo; o disparador retém o percutor e
esta semi calzado al fiador; el percutor hace lo propio con el martillo en tanto es
sustentado por prolongações internas da caixa de mecanismos, que são a que
Ao mesmo tempo, guiam seus movimentos. A percussão ocorre quando ao
presionarse el disparador, el percutor sale al exterior por el orificio del espaldón
golpeie o fulminante no fundo do cartucho. Há uma variedade da pistola
lança gases Federal, que não tem martelo articulado com mola e em seu
substituição possui uma peça que cumpre simultaneamente as funções de fiador
y de martillo y que esta sumí-aprisionada al disparador y al percutor.
 MECANISMO DE EXTRAÇÃO.

Está composto de uma peça em forma de meia-lua, localizada na parte

inferior-posterior da câmara com um pino que permite sua fixação e um
ressorte. A borda do fundo do cartucho, quando se procede à carga da arma,
calça em parte no aletado desta peça e, ao ocorrer a abertura, o ressort
pressione para fora retirando metade do cartucho. A manobra deve
concretar manualmente.

MANEJO
Carga.

Se sostiene el arma con la mano derecha por la empuñadura, tomar el

cerrojo por la cabeza estriada y levantar hasta liberar el mismo, permitiendo así, la
abertura da arma mediante o giro do conjunto cano em seu pivô.
Proceder a introduzir um cartucho na câmara e voltar o cano até a
posição de fechamento, ao chegar a qual o fecho se encaixará automaticamente,
deixando a arma pronta para o disparo.

Disparo.

Já carregada e fechada, a arma está em condições de ser disparada.

Bastará para isso que o atirador a direcione para o alvo e pressione com força o
disparador, para vencer de esse modo a oposição do resorte do percutor, como se
tratar-se-á de um revólver, produzindo-se logo em seguida o disparo ao atingir o
percutor contra a cápsula fulminante do cartucho. Deve-se ter em mente que, em
em todos os casos, o gatilho dessas armas oferece uma resistência considerável e
que é possível perceber claramente a pausa do primeiro descanso.

Extração.

Ocorre o disparo, a arma deve ser aberta utilizando o procedimento

já indicado. Ao bascular o canhão, o extrator que se localiza na parte inferior do
recâmara, em forma de meia-lua, retira parcialmente a bainha servida para
afuera, debiendo completarse la maniobra por parte del tirador. Es muy común
que a peça por estar construída com alumínio, ao ocorrer o disparo, se dilate e
ficou fixada na câmara, impedindo a descarga por meios normais. Em tal
caso se introduzirá pela boca da arma um elemento adequado e será pressionado
até concretizar a extração. Terá-se um cuidado especial para não provocar danos ao
boca do canhão.

Conservação.

Depois do tiro, o cano deve ser limpo ligeiramente e untado.

o resto das peças requer pouco cuidado; basta limpar com um pano e óleo
as partes sujeitas a atrito. Para a lubrificação deve-se empregar óleo fino e muito
líquido (óleo para armas), descartando-se em todos os casos os óleos espessos.

Consideração final.

A pistola que lança gases é uma arma de excelente construção, de

funcionamento seguro e simples, com desempenho ideal, fácil de operar e que
não precisa de uma manutenção muito complicada.
Deve operar com extremo cuidado, pois um disparo não controlado
pode ocasionar consequências muito graves. Se tratar de usá-la contra
brancos não determinados especificamente, como pode ser para dissolver um
tumulto, é conveniente disparar da cintura, evitando assim o
efeito do recuo, extremamente poderoso. Se tivesse que ser usado mirando,
como poderia ser para lançar o projétil dentro de uma edificação através
de uma abertura, deve-se ter especial cuidado em apoiar a arma na zona
correta do ombro, evitando assim golpes ou lesões na área
clavicular. Ante a necessidade de empregar cartuchos perfurantes ou de longo alcance,
jamás se debe dirigir el arma hacia una persona ya que en el caso de impacto
poderia produzir lesões graves ou a morte; para uma alternativa desse tipo,
resulta conveniente ter em mente que os disparos devem ser executados de forma
oblíqua, em direção ao solo, para amortecer a força e ao mesmo tempo obter um
deslocamento adequado do cartucho.
Se usar o cartucho de curto alcance, o perigo também existe, não?
já pela potência do disparo, mas sim pelo calor excessivo que a combustão gera
da carga disparada, a velocidade que ela leva e as partículas incendiadas que
se desprendem, capazes de ocasionar queimaduras de gravidade.
É necessário que o pessoal destinado ao emprego desta arma esteja
devidamente treinado e capacitado, resultando totalmente inconveniente e fora
de lugar admitir seu uso por quem não reúna essas condições.