1.

Introduction

A fonotática é o ramo específico da fonologia que lida com as restrições em uma

linguagem sobre as combinações permissíveis de fonemas. A fonotática identifica
estrutura silábica permitida, aglutinações de consoantes e sequências de vogais dentro de um

linguagem particular (Waengler, 2009: 9).

Em inglês, existem apenas onze combinações de três consoantes que podem ocorrer em
posição inicial da sílaba entre 13.824 combinações aritmeticamente possíveis.
Em relação aos clusters de sílabas iniciais com duas consoantes, há um total de 42 permissíveis
combinações entre 576 combinações aritmeticamente possíveis.

Isso enfatiza o importante papel da fonotática, que restringe o uso de

combinações aceitáveis com um pequeno número entre o imenso número de possibilidades
combinações (Finch, 2005, 62).

O léxico possui um conjunto de restrições fonotáticas que funcionam como um filtro permitindo
entrada apenas para palavras fonologicamente bem formadas. Antes que qualquer palavra aceita possa

entre no léxico, deve ter uma combinação de sons que é permissível no

linguagem. Assim, palavras como ‘*ltarpment’ e ‘*mpandy’ são imediatamente rejeitadas
porque as combinações de consoantes /lt/ e /mp/ são proibidas como iniciais
aglutinações de consoantes de uma palavra em inglês (Katamba e Stonham, 2006: 83).

1
Este é um exemplo de sequências de sons aceitáveis e inaceitáveis em inglês
words:

Os requisitos de distribuição são outro fator que impõe restrições sobre as palavras e
formas de sílabas e dictam como os fonemas podem ser combinados juntos no
início e fim das sílabas e aquelas particulares que podem ser combinadas. Para
exemplo, apenas três consoantes são permitidas no início de uma sílaba e até
quatro no final, pois é permitido que certas consoantes sejam combinadas no
início e fim das sílabas. A combinação /ps/ não é uma que começa um
silaba, mas termina sílabas, como em 'paradas' ou 'aplausos' (Waengler, 2009:
304).

Assim, através da fonotática, podemos saber o que pode ocorrer no início de

primeira palavra quando começamos a falar após uma pausa. Podemos descobrir que uma palavra pode começar

com uma vogal, ou com uma, duas ou três consoantes. Da mesma forma, a fonotática
ajuda-nos a saber como uma palavra termina quando é a última palavra falada antes de uma pausa.

2
Pode terminar com uma vogal, ou com uma, duas, três ou, em pequeno número de casos, quatro
consoantes. Não esperamos encontrar uma palavra que termine com mais de quatro
consoantes (Roach, 2000: 71).

Todas essas informações sobre o que são permitidos e o que não são para o
os sons a serem combinados para formar nossa fala e linguagem enfatizam o
a importância da fonotática e seu papel eficaz na forma como pronunciamos e
produzir nossa linguagem. Através desses sons nossa linguagem é formada e é
distinguido de outras línguas que têm suas próprias regras fonotáticas que
formar suas formas por turno.

2. Dificuldades

Gimson (1980) menciona uma série de dificuldades em aplicar a fonotática a

Inglês iluminando como essas dificuldades podem, às vezes, violar as regras de
a linguagem soa devido a certas condições:

1- Às vezes temos palavras que fornecem exemplos de combinações incomuns de

fonemas como as palavras arcaicas ou estrangeiras e nomes próprios, mas a decisão
é frequentemente arbitrário, dependendo do sentimento nativo pela englishness ou
caso contrário na sequência. Assim, palavras como 'Schweppes' e 'schnapps' são
descartados como evidência única de /∫w-/ e /∫n-/ devido ao seu uso restrito.

2- Acontece sempre que enfrentamos uma palavra que tem mais de uma aceitação.
pronúncia. Palavras como 'largura', 'extensão' e 'centésimo' têm variantes
com /-tθ/ ou /dθ/; mas este último é excluído em favor do primeiro, que é mais comum.
Existem também palavras como 'francês' e 'alcance' que podem ser ditas de ambas as maneiras

3
/nt∫/, /-ndᴣ /, /-n∫/, ou /-nᴣ /. Uma vez que os primeiros parecem ser os mais comuns. Os outros
são excluídos como clusters finais de CC.

3- As sequências de fonemas têm valores diferentes de acordo com sua frequência de

ocorrência no discurso normal. Assim, /gl-/ ocorre antes da maioria das vogais em um grande
número de palavras comuns, enquanto /gj-/ é altamente restrito a muito poucas palavras como
‘gules’. A mesma coisa se aplica com /-ld/ que é extremamente comum após a maioria
vogais, enquanto /-lm/ ocorre apenas após /ɪ , e,ʌ / como na palavra filme/-ɪ lm/.

4- A grande complexidade dos grupos de consoantes finais é explicada pelo fato

aquele /t, d, s, z/ final muitas vezes representa um morfema sufixado (por exemplo, -ed, -s, -‘s) como em

‘estacionado’, ‘afligido’, ‘duques’, ‘chef’s’ etc. (Gimson, 1980: 238)

3. Regras de fonotática

A fonotática tem muitas regras que especificam as consoantes iniciais permitidas.

clusters e clusters finais de sílaba, e quais vogais podem se combinar com quais
consoantes. Na maioria das vezes, temos regras fixas que podemos seguir para saber o que
é possível em uma língua falar com sequências sonoras aceitáveis. Por exemplo,
em inglês, se deixarmos de lado /sfr/ e /smj/ como exceções, a regra geral para o inicial
Os clusters CCC são /s/ + oclusiva surda + aproximante.

Esta regra também permitiria clusters que não existem em inglês atualmente, como
/spw/, /stl/ e /stw/, mas que são perfeitamente possíveis. Os linguistas chamam isso de
'clusters' potenciais, para distingui-los daqueles como /bsn/ ou /ftd/, que são
impossível (Finch, 2005, 62).

Gimson (1980: 239-54) é o melhor que classifica as regras da fonotática de

Inglês começando com vogais iniciais e grupos consonantais e terminando com finais
4
vowel and consonant clusters. We will support these rules with examples to clarify
como essas regras são aplicadas às palavras em inglês:

1- Vowel

Existem dez vogais que constituem palavras monossilábicas:

1-/i: / ‘E’ 2- /ə / ‘a’ 3- /ɑ :/ 'são' ou

5- /ɜ :/ ‘err’ 6- /eɪ / ‘A’ 7- /aɪ / ‘eu’ 8- /aɪ / 'devo'

9- /ɪ ə/ ‘orelha’ 10-/ / 'ar'

Além disso, /i:/ e /u:/ ocorrem como formas reduzidas para 'ele' e 'quem', e
/ɔɪ / pode ocorrer na exclamação ‘Oi!’

2- V Inicial

Todas as vogais ocorrem inicialmente, com exceção de /ʊ / e /ʊ ə/.

3- VC inicial-

/ŋ/ não ocorre no início.

/ᴣ / ocorre inicialmente antes de /ɪ /, /i:/, /æ/ e /a:/ em palavras como 'gigolo', 'gigue'
["zhivago","ciume","gênero"]

As outras consoantes geralmente ocorrem antes de todas as vogais.

5
4- CCV inicial-

Os seguintes são os padrões iniciais dos clusters CC:

- p + l, r, j como nas palavras (plural, bonito, puro)

- t + r, j, w como nas palavras (árvore, melodia, torcer)

- k + l, r, j, w as in the words (clamp, crew, cure, queen)

- b + l, r, j como nas palavras (preto, pausa, beleza)

- d + r, j, w como nas palavras (perfuradora, devido, habitar)

- g + l, r, j, w {"glue":"cola","grow":"crescer","argue":"discutir","Gwen":"Gwen"}

-m+j como na palavra (miau)

-n+j como na palavra (novo)

-l+j como na palavra (libidinoso)

- f + l, r, j como nas palavras (voar, fritar, fúria)

-v+j como na palavra (vista)

-θ + r, j, w como nas palavras (através, músculos, frustrar)

- s + l, j, w, p, t, k, m, n, f como nas palavras (lento, terno, doce, estragar,

steal, sky, smother, snow)

-∫ + r camarão

-h+j enorme

6
Devemos notar que / C + j/ ocorre apenas antes de /u:/ ou /ʊ ə/ ou ocasionalmente /ʊ /.

Além disso, as iniciais /tw, dw, gw/ ocorrem antes de apenas um conjunto restrito de vogais.

5- Initial CCCV-

Os seguintes são o padrão dos clusters CCC:

- s + p + l, r, j como nas palavras (dividir, primavera, espúrio)

- s + t + r, j como nas palavras (rua, ensopado)

- s + k + l, r, j, w como nas palavras (esclerose, grito agudo, distorcer)

Aqui devemos notar que o primeiro fonema é sempre /s/, o segundo com o
exceções de/smj/ como na palavra ‘smew’ e /sfr/ é sempre uma oclusiva, e o terceiro,
sempre um sonoro não nasal e deve ser um dos /l, r, j, w/.

Entre as doze sequências CCC potenciais, esta regra também permitiria clusters
que não existem em inglês atualmente, como /spw-/, /stl-/, /stw-/, mas que são
perfeitamente possível. Os linguistas chamam esses de ‘clusters potenciais’ para distingui-los de
aqueles como /bsn-/, ou /ftd-/, que são impossíveis de ocorrer em inglês (Finch, 2005:
62).

Além de especificar conjuntos de vogais e consoantes iniciais permitidos, o

as regras fonotáticas de uma língua também especificam os clusters finais de sílaba, e quais
as vogais podem se combinar com quais consoantes.

Por exemplo, nunca encontramos sílaba terminando em /tb/ ou /zv/, pois nenhuma palavra em inglês

começa com /ŋ/ como vimos anteriormente.

7
6- Final–V

- Todas as vogais ocorrem no final, exceto /e, æ,ʌ ,ɒ /.

/ʊ / ocorre na palavra finalmente como 'para' antes de uma palavra que começa com uma vogal ou em

posição pré-pausal (assim como em certa pronúncia de uma palavra como 'estátua').

7- Final–VC

- /r, h, j, w/ não ocorrem finalmente na análise fonêmica atual do PR.

/ᴣ / ocorre finalmente apenas após /i:, a:, u:, eɪ / em palavras emprestadas do francês.

- /ŋ/ ocorre finalmente apenas após /ɪ , æ, ʌ , ɒ /.

- /ð/ ocorre finalmente apenas após /ɪ , i:, u:, eɪ , aɪ , aʊ , oʊ /.

- /d/ é a única consoante que ocorre após todas as vogais.

Não há nenhuma vogal que possa ocorrer antes de todas as consoantes.

8- Final–VCC

A seguir estão os padrões finais dos clusters CC:

-p + t, θ, s as in the words (swept, depth, caps)

-t + θ, s como nas palavras (oitavo, coloca)

- k + t, s as in the words (packed, box)

- b + d, z como nas palavras (esfregadas, empregos)

-d+z como na palavra (alimentações)

8
- g + d, z como nas palavras (cair, tapetes)

- tʃ + t como na palavra (coceira)

- dʒ + d como na palavra (esquivou)

-m + p, d, f, θ, z as in the words (limp, drummed, nymph, warmth, rims)

- n + t, d, como nas palavras (menta, forrada)

-ŋ + k, d, z as in the words (mink, longed, bangs)

- l + p, t, k, b, d, tʃ , dʒ , m, n, f, v, θ, s, z, ∫ {"help":"ajuda","guilt":"culpa"}
bulk, bulb, build, filch, bulge, helm, sullen,
elfo, prateleira, saúde, outro, saltos, galês.

-f + t, θ, s como nas palavras (esquerda, quinta, idiotas)

- v + d, z as in the words(loved, gives)

-θ + t, s como nas palavras (aterrado, lareiras)

- ð + d, z as in the words(bathed, oaths)

- s + p, t, k as in the words(wasp, waste, rusk)

-z+d como na palavra (apreendido)

-∫ + t as in the word(wished)

-ᴣ + d rouge

Além dessas regras de fonotática em final–VCC, também temos:

- /r, h, j, w/ não se combinam com outras consoantes em posições finais.

-/g, ŋ, ð/ não ocupam a posição final em um cluster CC final.

-/pθ/ occursonly after /e/

9
-/mθ/ ocorre apenas após /ɔ :/

- /ln/ ocorre apenas após /ɪ /

-/l∫/ ocorre apenas após /e/

-/fθ/ ocorre apenas após /ɪ /

- Apenas /dz/ ocorre após todas as vogais

- Todos os outros clusters de CC mostram consideráveis restrições em sua capacidade de combinar.

com vogais precedentes.

9- Final–VCCC

Os seguintes são o padrão final dos clusters VCCC:

p + t, θ scripts (-pts), depths (-pθs)

t+θ larguras (-tθs)

k+t fatos (-kts)

m + p, f limps (-mps), nymphs (-mfs)

n + t, θ pints (-nts), tenths (-nθs)

s
ŋ+ k obrigado

l + p, t, k, f, θ {"helps":"ajuda","wilts":"murcha","silks":"sedas","sylphs":"sílphides"}

health’s (-lθs)

f + t, θ lifts (-fts), fifths (fθs)

s + p, t, k sussuros (-sps), listas (-sts), riscos (-sks)

10
p+s decadido (-pst)

t+s blitzado (-tst)

k+s quebras

d+s meio

m + f, p bumped (-mpt)
t
n + s, t∫ minced (-nst), lunched (-nt∫t)

ŋ+ s, k amongst (-ŋst), linked (-ŋkt)

l + s, p, k, t∫ waltzed (-lst), helped (-lpt), milked (-lkt),

roubado

s + p, k gasped (-spt), asked (-skt)

n+d encontrar (-ndz)

l + b, d, m, n, v z bulbs (-lbz), welds (-ldz), helms (-lmz)

gallons (-lnz), selves (-lvz)

n + dᴣ , z lunged (-ndᴣ d), cleansed (-nzd)

d
l + dᴣ , m, v bulged (-ldᴣ d), overwhelmed (-lmd),
shelved (-lvd)

11
k+s sexto

n+t milésimo (-ntθ)

θ
ŋ+ k length (-ŋkθ)

l+f décimo segundo

10–Final–VCCCC

Os clusters finais CCCC ocorrem apenas raramente como resultado da sufixação ao CCC de um /t/
ou morfema /s/, por exemplo:

- /-mpts/ em palavras como 'prompts' e 'exempts'

- /-mpst/ em palavras como 'vislumbrou'

- /-lkts/ em palavras como ‘mulcts’

- /-lpts/ em palavras como 'esculturas'

- /-lfθs/ em palavras como 'twelfths'

- /-ksts/ em palavras como ‘textos’

- /-ksθs/ em palavras como 'sextos'

-/ntθs/ em palavras como 'milésimos'

12
 4. Regras Gerais de Fonotática

- As consoantes glotais [h] e [ ] não podem aparecer como parte de um grupo de onset - por exemplo,

[bhæn]

As africadas [t∫] e [d ᴣ ] não podem aparecer como parte de um grupo onset–por exemplo,
[dᴣ wæn].

- A fricativa palatal sonora [ᴣ ] não pode aparecer como parte de um grupo de ataque, ou em
início em tudo – por exemplo, *[sᴣ il], *[ᴣ il].

- O nasal velar sonoro [ŋ] não pode aparecer como parte de um agrupamento de inicio, ou em inicio em
todos – por exemplo, *[sŋoʊ ], *[ŋoʊ ].

Os clusters com as líquidas [l] e [r] como a segunda consoante são muito comuns–
[kræ∫] 'colisão', [flæ∫] 'flash'.

- De fato, todas as paradas podem formar um conjunto com [r] como a segunda consoante - por exemplo,

[preɪ ] ‘prey’, [treɪ ] ‘tray’, [kræ∫] ‘crash’, [bræn] ‘bran’, [dreɪ n]‘drain’, [greɪ n]
grão

- Mas, não há conjuntos com os líquidos [l] ou [r] como a primeira consoante - por exemplo,
[rkæ∫],[lfæ∫].

Os clusters com os deslizamentos [j] e [w] como a segunda consoante são muito comuns–
e.g., [fju] ‘few’,[kwaɪ t] ‘quite’.

- Mas não há clusters com os deslizes [j] ou [w] como a primeira consoante - por exemplo,
[jfu], [wkaɪ t]

13
- Se a primeira consoante em um grupo é uma parada, então a segunda consoante é uma líquida ou
um deslize – por exemplo, [drɪ ŋk] ‘beber’, [twaɪ s] ‘duas vezes’, [pjuni] ‘fraco’, [klin] ‘limpo’.

Se a primeira consoante em um agrupamento for uma fricativa surda que não seja [s], então a
a segunda consoante é uma líquida ou um deslize – por exemplo, [flaɪ ] 'voar', [θwart] 'frustrar', [∫rik]

‘shriek’, [fju] ‘few’.

- Com exceção de [vr] como em vroom e [vj] como em view, não há aglomerados.
começando com uma fricativa sonora.

- Não há grupos com uma fricativa sonora como a segunda consoante - por exemplo,
[sðoʊ ], [svoʊ ].

- Não há clusters com uma parada sonora como a segunda consoante – por exemplo, *[sdoʊ ],
[sboʊ ].

- Com a exceção de [mj] (como em música) e, em alguns dialetos, [nj] (como em notícias),
não há clusters que começam com uma consoante nasal – por exemplo, *[nwoʊ ], *[mloʊ ].

- Os nasais [n] e [m] só podem aparecer como a segunda consoante de um grupo se o

a primeira consoante é [s] – por exemplo, [sniz] 'espirrar', [smæk] 'bater'.

- [s] is by far the most common segment for a cluster to begin with–e.g., [stim]
‘steam’, [spid] ‘speed’, [sk ɪ n] ‘skin’, [sfir] ‘sphere’, [smo ʊ k] ‘smoke’, [sno ʊ ]
neve

- Se um cluster de início tiver três consoantes, então começa com [s].

Em um grupo de três consoantes, as duas primeiras consoantes devem ser capazes de aparecer
independentemente como um cluster e as duas últimas consoantes devem ser capazes de aparecer
independentemente como um cluster - por exemplo, dado [skrit∫] 'grito', [sk] pode aparecer como um

aglomerado (como na pele) e [kr] pode aparecer como um aglomerado (como em 'crunch').

14
- As paradas nasais em inglês podem se agrupar apenas com paradas orais que compartilham o mesmo lugar de

articulação (a menos que a parada oral marque o passado, como em 'prejudicou'); portanto
‘lâmpada’, ‘escalar’, ‘planta’, ‘terra’, ‘pista’, ‘dedo’, mas não [*lamk], [*lanp], *[laŋt].

- /v/ e /m/ não podem ser o primeiro membro de qualquer grupo consonantal inicial, embora
ambos podem ocorrer sozinhos inicialmente, medialmente e finalmente.

- /h/ nunca se agrupa de forma alguma (embora, novamente, isso fosse possível no inglês antigo, onde

existem formas como [hring] 'anel', [hwæl] 'baleia'.

Como consequência de todas essas regras, a fonotática é capaz de determinar o alcance

de palavras permissíveis em uma língua. Isso incluirá palavras potenciais, como
/zvɔ t/, e /spwæθ/, que não existem no momento em inglês, mas seu
a ocorrência é possível. Ao mesmo tempo, a fonotática exclui palavras como
/btæt/, e /sbwigh/ cuja ocorrência em inglês não é possível, estes são
às vezes chamados de 'palavras ilícitas' (Finch, 2005, 62).

Declarações fonotáticas desse tipo restringem o comprimento e a composição dos possíveis

clusters, com base específica em idioma (e específica em período).

- Alguns fonemas têm distribuições defeituosas: eles não são apenas restritos em o
combinações de consoantes que podem formar, mas estão simplesmente ausentes de algumas

posições na palavra. O /h/ e o /ŋ/ em inglês se enquadram nessa categoria, uma vez que o
o primeiro está disponível apenas no início da sílaba, e o último apenas no final da sílaba. É
porque essas distribuições defeituosas são mutuamente exclusivas, que o inglês [h] e
[ŋ] estão em distribuição complementar. Fonemas com distribuições defeituosas como
isso é relativamente raro.

15
Às vezes, sua defeituosidade decorre de seu desenvolvimento histórico: [ŋ] é
derivado historicamente de uma sequência de [nk] ou [ng], onde a nasal se assimilou a

o local de articulação da seguinte consoante; e uma vez que os agrupamentos iniciais de

nasal mais parada não são permitidos no inglês antigo ou hoje, o apropriado
o contexto para [ŋ] nunca surgiu no início da palavra.

Da mesma forma, uma cadeia de mudanças sonoras levando ao enfraquecimento e perda de /h/

antes de consoantes e no final da palavra ficou 'stranded' apenas no início da sílaba

antes de uma vogal; e há uma história paralela em variedades não róticas do inglês,
onde /r/ é pronunciado antes de uma vogal, mas não antes de uma consoante ou de uma pausa,
o que significa que [ɹ ] aparece em 'vermelho', 'pão', 'muito', mas não em 'escuro', 'carro'.

Frequentemente, fonemas distribuídos de forma defeituosa são chegadas relativamente novas para o inglês.

sons. Por exemplo, o mais novo membro do sistema consonantal inglês é

provavelmente / ᴣ /, que se desenvolveu no inglês médio e no inglês moderno inicial de

sequências de [zj] em 'measure', 'treasure', e de palavras emprestadas do francês tais como

como 'vermelho', 'bege': a sequência [zj] não aparece no início da palavra, e embora
O francês permite [ᴣ ] aqui, como em ‘jamais’ ‘nunca’, não conseguimos encontrar nenhuma palavra com

tal estrutura foi emprestada para o inglês, o que resulta em um aparente

proibição do [ᴣ ] no início da palavra em inglês, que é realmente acidental, e pode mudar
com o tempo (como sugerido por empréstimos recentes como 'gîte') (McMahon, 2002, 56).

16
 5. Importância da fonotática

1- Conhecendo as sequências permitidas de fonemas encontradas em posições específicas

dentro das palavras, isso poderia constituir informações valiosas para localizar a palavra

fronteiras no fluxo da fala. Por exemplo, a sequência [br] é geralmente

localizado no início de uma palavra, enquanto a sequência [nt] é tipicamente encontrada em
palavra fim. Conhecimento de como os padrões fonotáticos são distribuídos na entrada
pode ser importante para isolar palavras do fluxo de fala. (Brent &
Cartwright, 1996).

A distribuição de consoantes e as restrições fonotáticas são importantes quando

estamos realizando uma análise fonêmica. Assim, isso ajudaria o linguista em
estudando uma nova língua ao entender o sistema fonêmico e sua função em
essa língua (Waengler, 2009: 304).

3- A fonotática também é um fator muito importante na análise do desordenado.

sistema fonológico de crianças e adultos. Nesse aspecto, as funções do
o sistema fonêmico que é exibido pelo indivíduo com um distúrbio da fala é
descobriu.

Distribuição e restrições fonotáticas podem ser aplicadas a um independente ou a um

a análise relacional e, em seguida, a distribuição dos fonemas é analisada observando-se
segmentos relativos à sua ocorrência como iniciadores ou terminadores de sílaba
sons.

Por exemplo, se uma criança diz [boʊ ] para 'barco', mas diz [toʊ ] para 'dedão', podemos
conclui através deste processo que a criança usa /b/ e /t/ para iniciar sílabas e
/t/ não é usado no final de uma sílaba (Ibid).

17
 6. Regras fonotáticas com palavras estrangeiras

Todo idioma tem seu próprio conjunto de condições sobre a sequência das consoantes. Quando um

a palavra é emprestada de uma língua para outra, a palavra emprestada é frequentemente

reformado para se conformar às condições de sequenciamento na língua emprestada
(Akmajian, 2001, 102).

Por exemplo, quando palavras em inglês são emprestadas para a língua havaiana, o
a primeira coisa que está acontecendo é que as consoantes e vogais em havaiano que são
mais próximos dos equivalentes em inglês são usados. A segunda coisa é que o inglês
as palavras são reformadas de acordo com as restrições fonotáticas havaianas para serem

aceitável.

Este é o caso em que a saudação em inglês 'Merry Christmas' soa muito diferente
quando pronunciado por um falante nativo de havaiano. que resulta do fato de que
O havaiano carece de [r] e [s], para os quais substitui seus equivalentes mais próximos [l] e
[k], respectivamente; não possui sequências de consoantes como [kr] e [sm], para as quais isso
substitui [kal] e [kim], e não tem [s] no final da palavra, para o qual substitui por [ki]
(Hudson, 2000: 247).

É necessário saber que o havaiano tem apenas oito consoantes (p, m, n, l, k, h, w,

ᴣ ) e cinco vogais (a, e, i, o, u) e que o inglês tem 24 consoantes e 15 vogais.
Então, o havaiano não tem consoantes e vogais suficientes para representar todo o inglês.
consoantes e vogais.

A questão aqui é que a fonotática do havaiano é responsável por esse ajuste,

uma vez que as restrições fonotáticas do havaiano não permitem aglomerados de consoantes ou

obstruentes finais de sílaba. ‘Meli Kalikamaka’ é assim a versão havaiana de

‘Feliz Natal’ (Akmajian, 2001, 103). Assim, restrições sequenciais em sílabas

18
(junto com as regras fonológicas) forçar palavras emprestadas a se conformar com o
princípios dessa língua.

A mesma coisa se aplica sempre que alguém inventa uma nova palavra, por exemplo,
como um nome de marca, esta palavra deve se conformar à sílaba (e formação de palavras)
as regras do inglês. A sequência inicial de sílaba em uma palavra como '*ftic' não é
possível em inglês, embora seja possível em outro idioma. Falantes de inglês
reconhecer imediatamente se uma palavra está de acordo com as regras do inglês
a boa formação das sílabas dependendo de suas fortes intuições

Às vezes, temos que evitar aplicar regras fonotáticas em certas palavras estrangeiras.
quando são emprestadas de outras línguas.

Palavras estrangeiras não nativizadas com sequências de sons que não são permitidas em
O inglês pode ser permitido, como um caso especial. Presumivelmente, essas palavras são colocadas em um

setor especial reservado para eles (Katamba, 1993: 84).

Precisamos fazer algumas concessões, por exemplo, para nomes de lugares estrangeiros como 'Tbilisi'.

ou nomes pessoais estrangeiros como 'zgusta' que começam com as combinações de consoantes
[tbl] e [zg] que são estranhos em inglês. Assim, palavras estrangeiras entrando no
a língua pode ser autorizada a contornar o filtro fonotático. Nesse caso, eles mantêm
sua pronúncia estrangeira inalterada, por exemplo, ‘tsunami’.

Mas, de maneira geral e mais frequentemente, tais palavras provavelmente tendem a ser significativamente

modificado para que se encaixem no padrão fonotático geral da língua. Então, um

o schwa pode ser inserido entre as duas primeiras consoantes em nomes como 'zgusta' e
‘tblisi’ para produzir [zəgʊ stə] e [təblisi] respectivamente (Katamba, 1993: 84).

19
 7. Conclusões

Como vimos como a fonotática é importante. Sem suas regras, não podemos falar

a língua bem. É uma ciência e, embora suas regras sejam fixas, elas podem

às vezes pode ser desviado de acordo com certas circunstâncias, como o empréstimo de

outros idiomas.

Ao focar na fonotática do inglês, nos deparamos com alguns agrupamentos que, embora

eles não são usados em inglês, mas são aceitáveis como uma sequência de consoantes.

As sequências de consoantes como /spw/, /stl/ não são usadas em nenhuma palavra em inglês, mas elas

são vulneráveis a ser assim no futuro, colocando em nossa mente que o inglês é um global

idioma que está em contato contínuo com todas as línguas e todas as pessoas ao redor do

mundo, além da influência do desenvolvimento da internet e da mídia de massa.

Todas essas podem ser possíveis razões que fazem a língua adotar novas regras de

fonotática além de sua própria como resultado da influência dessas línguas sobre

Inglês.

Assim, poderíamos dizer que é bom ter regras que podemos seguir para produzir um

boa língua, mas podemos esperar que essas regras de fonotática sejam mudadas ou para

ter adições como resultado das razões mencionadas.

20