Albazo e Pasacalle: Música Equatoriana
Traduzido por
ScribdTranslationsAlbazo e Pasacalle: Música Equatoriana
Traduzido por
ScribdTranslationsAlbazo
Elalbazoes um tipo de música dasserradel
Equador. É de origem crioula e mestiça. Tem
um ritmo alegre e geralmente é interpretada
con guitarra y requinto. É também comum que
mar interpretado por uma banda de cidade.
O albazo é um ritmo que tem sido geralmente
associado com a banda de músicos, chamadas
bandas de vila, que percorrem as ruas
durante as grandes festividades noalva.
Devido a isso, seu nome é uma derivação deste período do dia mais o sufixo -azo de caráter
aumentativo. Se escuta e interpreta tradicionalmente em alguns cantões das províncias de
Chimborazo, PichinchayTungurahua. Temas comoDesgraças, Avecilla, Taita salasaca, Triste me
vou, Se vai minha vidayEsta guitarra velharepresentam a estegénero musical que tiene como maior
exponente aCarlota JaramilloyPaulina Tamayo, artistasequatorianasAlbazo Equatoriano Dança
indígena e mestiça, seu nome deriva das serenatas tocadas ao amanhecer para anunciar o início de
as festas populares; este ritmo se entoa em compasso de 6/8.
As raízes ou a origem do albazo estão no yaraví, no fandango e especialmente na zambacueca;
Portanto, está interfluenciado com: a cueca chilena, a zamba argentina, a marinera peruana.
O albazo tem sua origem na alborada espanhola, uma música que era tocada ao amanhecer nos dias
de festas religiosas, romarias, ao raiar do dia e é interpretado pelas bandas da aldeia. Apesar do
o predomínio da modalidade menor, o albazo tem um ritmo caprichoso e festivo que convida à dança
e à alegria. Seus textos são constituídos por coplas ou pequenos poemas que tratam de uma variedade
de temáticas. Seu ritmo alterna os tempos binário e ternário (hemiola), razão pela qual seu
o acompanhamento resulta um tanto complexo para quem não está acostumado a tocar esses ritmos.
Segundo o compositor Gerardo Guevara, o albazo é um “yaraví” tocado em um tempo mais ágil, que
se transforma de canção a dança.
O Domingo de Ramos em Licán (Província de Chimborazo) começa com o Albazo durante o qual
se beben canelas (bebida quente de canela com aguardente ou licor) e chicha (bebida fermentada de
milho).
Ouvem-se albazos a partir do dia 29 de Junho de cada ano em ocasião de São Pedro em Alausí (Província
de Chimborazo) em Cayambe e Pomasqui (Província de Pichincha).
Em Chaupicruz, às 4 da manhã, é oferecido um albazo à priosta pelo dia da cruz. (Prioste é
a pessoa que contribui financeiramente para as festas.
El Albazo, acompanha o baile de tecido das fitas em Tisaleo (Província de Tungurahua).
Foram criados albazos muito representativos da nossa cultura mestiça e com diversas temáticas.
como: Dolencias, Tormentos, Avecilla, Así se goza, Si tú me olvidas, Apostemos que me caso,
["Amarguras","El maicito","Las quiteñitas","Misa de doce","Casa de teja","Morena la ingratitud","Pajarillo"]
Se vai minha vida, Sozinho, Triste vou, Vida minha coração, Negra da alma, Que lindo é meu Quito, O
Pilahuín e outros tantos compostos por insignes músicos equatorianos.
Nombre: Jonathan Cuesta Curso: 1Ciencias "B"
Pasacalle
Elpasacalleé uma forma musical de ritmo vivo e de origem
popular espanhol do início do século XVII, interpretado
por músicos ambulantes (como delata sua própria etimologia:
passar pela rua; a palavra espanhola deu origem às formas
italianaspassacagliay francesapasacaillecon las que
também é conhecido).
História
Originado como interlúdiorasgueadona guitarra entre
danças ou canções, durante obarrocofoi uma das danças incorporadas à música erudita e se tornou
muito popular. Tomou a forma de variações sobre um baixo, com ritmo de 3/4 ou 3/2. O pasacalleA
loucura da Espanhase tornará um dos mais populares de toda a Europa e numerosos
compositores compuseram obras baseadas nele (por exemplo,Arcangelo Corelli, Jean-Baptiste
Lully, Marin MaraisoAntonio Salieri). Johann Sebastian Bachcompôs uma pasacalle famosa para
órgão, e também o compositor alemãoDietrich Buxtehude. Durante oRomantismo, é
especialmente célebre o último movimento daQuarta SinfoniadeJohannes Brahmse no século
XX está como obra destacada o Pasacalle para orquestra deAntón Webern.
Na França, transformou-se em uma dança solene.
Características del pasacalle
Se caracteriza por um baixoobstinadoa três tempos de quatro ou oito compassos, que se repete
constantemente em variações, com um movimento muito animado, mas marcado. Sua estrutura é a
seguinte: movimento regular conjunto de tónica a dominante, geralmente descendente, que
sigue a veces una cadencia en dominante extremadamente marcada.
As modificações rítmicas e melódicas são poucas e mínimas, mesmo na obra-prima de
pasacalles deBacho que faz é, através de uma melodia muito simples, dar vida à canção,
crie uma invençãocontrapontística.
O pasacalle humacambio
Género musical deEquador, Perue oNorte GrandedeChile. Assim como ocorredor, o pasacalle é
um gênero de origem europeia. Trata-se de uma composição instrumental na qual um tema curto a
cargo de losbaixosé um número de vezes de igual extensão, cada vez com variados contrapontos de
as seções mais agudas.
Peru
EmPeruelpasacallees com predominância uma dança que provém das celebrações populares.
Nas zonas da serra, os pasacalles são denominados "Fim de Festa", dançam acompanhados por
bandas de músicos com instrumentos musicais próprios da região ou modernos. O termo
quechua "Aywalla" que en español significa "Me voy" o "Ya me voy" se usa para definir la
despedida e, portanto, o fim da festa ou celebração. Usualmente, esta dança é dançada em conjunto, os
passos são alegres e um pouco exagerados devido ao fato de que no final das celebrações as pessoas têm
consumido grandes quantidades de licor ou 'Chicha com ponto' que se traduz em uma bebida.
Nombre: Jonathan Cuesta Curso: 1Ciências “B”
Sanjuanito
Elsanjuanito é um gênero musical demúsica andina, que
se dança e se ouve emEquador, a zona andina do sul de
Colômbia, (enNariñoyPutumayoe na costa norte de
Peru(TumbesyPiura). Começou a ter popularidade a
inícios do século XX, é um gênero originário da
província de ImbaburaO "sanjuanito" tem origem
pré-colombiano, ou seja, existe antes da conquista
espanhola.
A diferença docorredor, é um gênero alegre e dançante que é executado nas festividades do
culturamestizaeindígenadesta zona transnacional. Seu molde serviu de base para que muitos
villancicosse adaptarão ao seu ritmo.
Etimología
Sobre a origem de seu nome, o musicólogo equatorianoAccording to Luis Morenoconjetura que se
deveu-se ao fato de que se dançava durante o dia dos rituais indígenas doInti Raymi, que a la
invasão europeia, os espanhóis coincidem com o nascimento deSão João Batista, 24 de junho.
Alguns dos Sanjuanitos mais conhecidos por seu ritmo alegre e festivo são: Pobre coração,
Esperança, O choro da minha quena e Sanjuanito da minha terra.
Este ritmo equatoriano possui e transmite alegria e emoções que motivam os assistentes de
programas e festas de povo ou urbanas para dançar formando círculos, de mãos dadas, girando
para um lado e para o outro.
É muito comum apreciar nas festas de cada cidade os grupos que dançam ao ritmo destes alegres.
sanjuanitos pelas diversas ruas, exibindo seus trajes autóctones, costumes e cultura que
se transmite de geração em geração.
Instrumentos
O Sanjuanito é interpretado com instrumentos autóctones do Equador:bandolim, pingulho, dulzaina
yrondador, assim como com instrumentos estrangeiros, como aquena, zampoña, guitarraybombos.
En la actualidad existen diversas agrupaciones musicales que hacen uso de la tecnología musical
moderna, como violinos, baixos e guitarras clássicas com adaptações elétricas e eletrônicas para
amplificar o som.
Origem
O sanjuanito tem origempré-hispânicoem Imbabura (Equador), mas as primeiras amostras
conhecidas deste ritmo foram interpretadas por Juan Agustín Guerrero Toro.
Vestimenta
O sanjuanito é dançado com o traje vermelho da comunidade de Natabuela, província de Imbabura.
Tambémalpargatasbrancas, colares e chapéus de várias cores.