Verbos em inglês: infinitivo e gerúndio
Traduzido por
ScribdTranslationsVerbos em inglês: infinitivo e gerúndio
Traduzido por
ScribdTranslationsThetoin!
nitive e -ing 18
Bgramática
Quando um verbo segue outro, o segundo verbo é sempre uma forma em -ing ou um infinitivo, com ou sem 'to'.
A forma do segundo verbo depende do primeiro verbo.
Todos os verbos nesta unidade marcados com * também podem normalmente ser seguidos por uma cláusula that com o mesmo significado.
(- veja B7).
1 Verbo + infinitivo
(can/can’t) afford *agree aim appear *arrange attempt choose
*decide *demand deserve fail *hope learn manage neglect
offer omit plan prepare *pretend refuse seem tend
threaten (can ’t) wait wish
Se você decidir adicionar nozes...
Espero te ver mais tarde.
Observe como o negativo é formado:
Se você decidir não congelá-lo ...
Os seguintes verbos + infinitivo sempre têm um objeto antes do infinitivo:
*advise allow encourage forbid force invite order permit
*persuade *remind *teach *tell *warn
O pai dela a ensinou a jogar tênis.
O professor lembrou as crianças de trazerem suas coisas de natação.
A escola permite que os alunos usem calças jeans.
Aconselhar, permitir, encorajar, proibir e permitir também podem ser seguidos por -ing quando não há objeto:
Eu aconselho você a adicionar [Link] aconselho adicionar nozes.
Os seguintes verbos + infinitivo às vezes têm um objeto:
ask beg *expect help *intend *promise want
Esperá[Link]ávamosqueTomestivesseatrasado.
Queríamos ficar mais [Link]íamos que eles ficassem mais tempo.
! - B4).
Gostaria, adoraria, preferiria, etc. também são seguidos pelo infinitivo com to (veja
2 Verbo + infinitivo sem 'to'
Os verbos modais (poder, poderia, pode, poderia, deve, não precisa, deverá, deveria, vai, gostaria), é melhor e preferiria são
seguido pelo infinitivo sem 'to' (veja-também as Unidades 11, 13 e 14):
Você deve adicionar os ovos lentamente.
Você não precisa incluir nozes.
O verbo 'help' pode ser seguido pelo infinitivo com ou sem 'to':
Nósosajudamosaligarocarro.
Make e let (sempre com um objeto) são seguidos pelo infinitivo sem to:
Deixe o bolo esfriar por meia hora.
Eu pedi à minha irmã para ajudar com o jantar.(= Eu a forcei ou obriguei a ajudar)
129
18 O infinitivo e o gerúndio
3 Verbo +-ando
["admitir","evitar","não consegue enfrentar","não consegue evitar","não suporta","continuar","considerar","atrasar","negar","detestar"]
dislike enjoy fancy feel like finish give up *imagine involve keep (on) *mention
(not) mind miss postpone practise put off *recommend risk resist *suggest
Eu gosto de fazer isso.
Evite adicionar os ovos todos de uma vez.
Continue batendo os ovos.
Sugiro adicionar um pouco de suco de limão.
Repare como o negativo é formado:
Se você não sair imediatamente, corre o risco de perder seu voo.
Você consegue imaginar não ter um carro hoje em dia?
4 Verbo + infinitivo ou -ing (sem diferença de significado)
begin can ’t bear continue hate dislike like love prefer *propose start
Continue adicionando a [Link] a adicionar a farinha.
Eu prefiro usar [Link] prefiro usar damascos.
Eu amo fazer [Link] amo fazer bolos.
Os gerúndios geralmente não se seguem.
Eu estava começando a fazer um bolo quando o telefone tocou.(não
Eu estava começando a fazer)
! Gustar, preferir, odiar e amar podem ser seguidos pelo infinitivo to ou pelo gerúndio, mas gostaria, preferiria, odiaria
e adoraria sempre ser seguido pelo infinitivo.
Ela gostaria de sair, mas nós preferiríamos ficar dentro.
! Gostar de + infinitivo tem um significado ligeiramente diferente de gostar de + gerúndio:
Eu gosto de pegar o ônibus cedo às segundas-feiras.(= isso é uma boa coisa a fazer ou é um hábito, mas não necessariamente
algo que eu gosto)
Eu gosto de dançar.(= Eu gosto disso)
5 Verbo + infinitivo ou -ing (com uma diferença de significado)
Os seguintes verbos têm dois significados diferentes dependendo da forma verbal que se segue:
*remember *forget *regret try stop mean go on
Verbo + infinitivo Verbo + -ando/-endo
Lembre-se de verificar se o bolo está pronto. Lembro-me de verificar se tinha minhas chaves quando eu
(= lembre-se de uma ação que você precisa fazer) saiu de [Link] memória de uma ação passada
Não se esqueça de adicionar o fermento em pó. Nunca vou esquecer de ir para a escola sozinho pelo
(= falhar em lembrar algo que você precisa primeira vez.(= perder a memória de algo que você
faça fiz)
Lamento informar que sua solicitação Arrependemo-nos de enviar nossa filha para aquela escola.
não teve [Link] muito em dizer que ... (= desejamos não ter)
Ela parou para descansar. Pare de bater quando a mistura estiver pálida e fofa.
(= a fim de ter um descanso) (= terminar de fazer isso)
130
O infinitivo e o gerúndio 18
Eles não querem te chatear. Se você for de trem, isso significa pegar um táxi para o
(= eles não pretendem) estação.(= envolve)
Ele continuou a nos contar como fazer uma diferença Eles continuaram de bicicleta até chegarem à fazenda.
bolo.(= a próxima coisa que ele fez foi nos contar ... (= eles continuaram)
Tente glaciar o bolo rapidamente.(= tentativa de fazer isso Tente adicionar nozes, pois isso melhorará o sabor.
rapidamente se puder) (= faça isso como um experimento)
6 Verbo +-ing ou infinitivo sem to (com diferença de significado)
Os seguintes verbos relacionados aos sentidos podem ser seguidos por um objeto e pelo gerúndio ou pelo infinitivo.
sem
feel hear notice see watch
Observe a diferença de significado entre verbo + -ing e verbo + infinitivo sem to:
Eu assisti os meninos jogando futebol.(= uma atividade que continua ao longo de um período de tempo)
Eu vi o menino chutar a bola para a estrada.(= uma ação curta concluída)
Ela ouviu sua mãe cantando enquanto descia as escadas.(= uma ação contínua)
Ela ouviu a campainha tocar.(= uma ação curta completada)
7 Verbo + que cláusula
Todos os verbos marcados * nesta unidade também podem ser seguidos por uma cláusula 'que' com o mesmo significado:
Ela admitiu (que) tinha pegado o dinheiro.
Imagine que você está sentado em uma praia tropical com uma bebida fresca.
Eu sugiro adicionar suco de limão.
Eu recomendo que você use passas e damascos.
Theyagreed to leave early. = Theyagreed (that) they would leaveearly.
8 Adjetivo + infinitivo
Muitos adjetivos podem ser seguidos pelo infinitivo com 'to'. Estes são alguns comuns:
afraid cheap *dangerous delighted *difficult *easy
expensive happy *hard impossible interesting *nice
pleased possible safe sorry surprised
Estou surpreso em te ver aqui.
O livro era difícil de entender e, às vezes, eu o achava quase impossível de ler.
Os adjetivos marcados * podem às vezes também ser seguidos por -ing com o mesmo significado:
É bom encontrar amigos depois da [Link]É bom encontrar amigos depois da escola.
- Veja também a Unidade 21, B1 para adjetivos seguidos de uma preposição +-ing ou um substantivo.
131
18 A forma infinitiva e o gerúndio
Exercícios de gramática
1 Complete esta conversa usando os verbos entre parênteses.
Andy: Eu decidi sair deixar meu emprego próximo mês.
Sally: Mas eu pensei que você gostava. trabalhar em um escritório de arquitetura.
Andy: Oh, I do. But I feel like(3) (faça) algo diferente por um tempo.
Sally: Você não prometeu(4) (ficar) lá pelo menos dois anos?
Andy: Sim, eu fiz, mas eu simplesmente não consigo suportar. (trabalhar) com essas pessoas. Um deles se recusa
6 (pare) de falar enquanto ela trabalha, outro continua(7) (cantar)
para si mesmo. E então há um homem que tenta(8) contar piadas horríveis o tempo todo,
que ele sempre erra. Eu detesto(9) (trabalhar) com todo esse barulho ao meu redor.
Sally: Parece um lugar bastante alegre para mim. Você não consegue gerenciar? (ignore) eles e
continue com seu trabalho?
Andy: Não, eu não posso. Eu simplesmente não consigo continuar. (ir) lá todos os dias. Estou esperando
(12) ir para o exterior por um tempo.
Sally: Bem, boa sorte.
2 Escolha a forma correta do verbo.
1Eu notei o mandrop / dropping / para drophis_ticket, então eu o peguei para ele.
2O guia turístico aconselhou os turistas a não retirarem / a não pegar / a não levar muito dinheiro do hotel com eles.
3I heard the horsescome / coming / to comedown the lane so I waited for them to pass before driving on.
4O velho disse que adoraria ter a chance de voar em um avião novamente.
5Não faça as crianças virem / virem / para vir conosco às lojas se não quiserem.
6Eu vi o menino pular / pulando / para pular no lago antes que alguém pudesse impedi-lo.
7Eu recomendo ligar para o restaurante antes de você sair.
8Ficamos tão felizes em ouvir que Josh pode vir ao casamento, afinal.
9A escola só permite que os alunos comam na sala de jantar.
10Foi meu professor de teatro quem me incentivou a me tornar um ator.
132
O infinitivo e o gerúndio 18
3 Preencha as lacunas com a forma correta dos verbos na caixa.
book buy chat finish get go inform leave lend make send throw watch wear write
1 Se eu for ao casamento do meu amigo, isso significará comprando um vestido novo.
2Por favor, tente para o aeroporto a tempo – vou ficar nervoso se não te ver quando chegar
para o hall de chegadas.
3Você vai parar que barulho? Estou tentando este livro antes de ir para a cama.
4Eu esqueci uma mesa no restaurante e estava cheia quando chegamos lá, então tivemos que esperar
por idades.
5As crianças foram para sua bola contra a parede, embora tivesse sido dito várias vezes
vezes para parar.
6Lamentamos você que o curso para o qual se inscreveu está agora cheio.
7Tommy diz que não sabe onde está minha jaqueta, mas eu claramente me lembro isso para ele.
8 Quando você sair do hotel, lembre-se a chave do quarto com a recepção porque
nós só temos um entre nós.
9Por que você não tenta óculos de sol? Então você pode não ter tantas dores de cabeça.
10Eu vi o Philip quando estava no parque, então parei. para ele.
11Eu quis dizer eu te mandei uma mensagem quando cheguei ao hotel, mas não tive tempo.
12Lamento não para o Egito com minha irmã porque ela diz que foi uma viagem realmente ótima.
13 Depois de obter um diploma em biologia, meu filho seguiu em frente um livro sobre macacos.
14Nunca esquecerei o sol surgiu sobre as montanhas quando eu estava no Himalaia.
4 Algumas dessas frases de candidatos do Cambridge First têm erros. Se uma frase estiver correta,
marque com um tick ( ). Se estiver incorreto, marque com um x ( ) e corrija.
1 Nem todos os alunos podem se dar ao luxo de ir ao exterior na viagem. ir
2Espero visitar o museu na próxima vez que eu te visitar.
3Ele fingiu não saber nada sobre isso, mas eu sabia que ele sabia.
4O guarda se recusou a me vender um bilhete pela metade do preço para a viagem.
5 Eu não me senti bem, mas consegui descer.
6Pessoas famosas merecem ter uma vida privada sem jornalistas os seguindo
eles em todo lugar.
7Ele escreveu a carta porque queria evitar ser descoberto.
8 Não sei por que os professores demoraram a nos contar os resultados.
9Eu não estou a fim de ir acampar porque gosto de férias onde posso relaxar.
10Eu acho que muitas mulheres não gostam de fazer compras.
11Eu adiava escrever esta carta para você há meses, mas finalmente aqui está.
12Eles sugeriram fazer a viagem para Williamstown no primeiro dia.
133