Características da Obra Dramática
Traduzido por
ScribdTranslationsCaracterísticas da Obra Dramática
Traduzido por
ScribdTranslationsMATERIAL DE APOYO
[Link]
LÍNGUA CASTELHANA E COMUNICAÇÃO / PROFESSOR SR. JORGE CONTRERAS V1
A OBRA DRAMÁTICA
Introdução
A obra dramática é uma das três atitudes que o artista adota para expressar
seu mundo.
O ser humano assume diferentes modos ou atitudes diante da realidade. Em cada um
De esses modos predominará uma das funções da linguagem, mencionadas anteriormente.
O escritor expressará, também através das palavras, uma maneira determinada de
enfrentar a realidade representada. Assim, o épico, o lírico e o dramático não são apenas
modalidades estéticas, senão, além, uma maneira especial de conceber, compreender
e manifestar o mundo.
Recordemos que na obra narrativa predomina a função comunicativa do
linguagem; na lírica, a expressiva e na obra dramática é a função apelativa.
Na obra dramática, representa-se uma ação, semelhante à vida, através do
diálogo entre os personagens, e sem que o autor apareça como condutor da
mesma.
As funções da língua são apreciadas predominantemente umas sobre as outras.
outras. Em uma obra dramática há fragmentos carregados de subjetividade; assim também,
en un cuento o en una novela los personajes presentan conflictos interiores que
fazem com que os acontecimentos em sua relação com o personagem vão se desenrolando
dramáticos.
Em síntese, pertencem ao gênero dramático todas as obras que respondem a
actitud apelativa. Estudiaremos el drama, la tragedia y la comedia.
Características de la obra dramática
A obra dramática é uma criação literária ('construída mediante linguagem') que,
corno la narrativa, desarrolla un acontecimiento central, presenta un conflicto
humano y tiene la posibilidad de ser representada; es decir, de convertirse en obra
teatral. A seguir, revisaremos elementos e características essenciais:
Virtualidade teatral
A obra dramática oferece a possibilidade de ser representada por atores diante de um
público. Com esta característica, denominada virtualidade teatral, cumpriria assim o
objetivo final, pois o dramaturgo escreve sua obra para que ela seja apresentada em
cena. Esta qualidade e propriedade da obra dramática é uma das características que
permitem diferenciá-la da narrativa e da lírica. Por essa razão, se você ler uma obra
como Romeu e Julieta, por exemplo, observarás que tanto sua forma como os
recursos técnicos de construção são diferentes de outras obras literárias.
Os atos
A apresentação e o desenvolvimento dos acontecimentos são entregues divididos em
"atos ou jornadas". Na obra teatral, o termo de um ato está assinalado por uma
baixa do pano. Mas nas peças contemporâneas só em algumas um ato se
encerra com um intermezzo, que permite, só se necessário, mudar a cenografia
para indicar uma mudança temporal.
Os quadros
Os atos subdividem-se em quadros, que correspondem à "ambientação".
física.
As cenas
A cena é a divisão menor que apresentam os diferentes quadros; esta se refere
aos diversos momentos de ação, indicada externamente pela entrada v saída
dos personagens.
Função da linguagem
A linguagem apelativa se realiza no diálogo dos personagens. Através do
diálogo accedemos, aprehendemos el desarrollo progresivo de la acción, del
conflicto; conocemos la caracterización de los personajes, el ambiente, en fin, todos
os elementos que configuram o mundo dramático.
De acordo com essas características, o dramaturgo não informa, não descreve a realidade.
representada, como sucede na obra narrativa ou épica. O uso do pretérito, na
obra narrativa, significa distanciamento dos acontecimentos, o que faz
indispensável a presença de um narrador. Em contrapartida, na obra dramática a
relación entre el mundo y el lector es directa e inmediata; lo mismo sucede entre la
representación de los actores y el ' espectador.
Dos elementos anteriores podemos deduzir dois essenciais, caracterizadores de
a obra dramática:
O acontecer se entrega no presente. O passado conhecemos pelo diálogo.
entre os personagens. Assim, na tragédia Bodas de sangue, de Federico García
Lorca, sabemos da família dos Félix, que no passado mataram o pai e
um irmão do noivo, através do diálogo com o qual a obra se inicia.
apreensão da mãe por todo tipo de armas, usadas pelos homens em defesa
do honor, é um tema reiterado em seu diálogo com o filho e com outros personagens.
Em Hamlet, de Shakespeare, a ação começa no momento em que Cláudio é
rei da Dinamarca e contraiu matrimônio com Gertrudes, "a rainha viúva", mãe
do protagonista. Como descobrimos a forma como ele morreu e quem deu
morte a seu pai, o soberano da Dinamarca? A Hamlet aparece o espírito
del rey, quem lhe conta a forma como seu irmão Claudio o matou e pede
justiça. Diante deste apelo, Hamlet compromete-se a vingar a morte de seu pai.
Em contrapartida, em Romeu e Julieta desconhecemos a causa do ódio que existe entre os
Montesco e os Capuletos.
[Link] de las acotaciones nos permite conhecer entradas e saídas de
personagens, o espaço físico em que se desenvolvem os acontecimentos.
Complementa a linguagem dramática visualizando o mundo.
O conflito dramático
Outra característica importante da obra dramática é a apresentação e desenvolvimento
de um conflito. No entanto, para analisar este elemento importante dentro da
obra não podemos separá-lo da ação.
A ação dramática é o eixo organizador do mundo do drama, é um esquema
dinámico que se distiende a partir de una situación inicial conflictiva. Esto es, si el
o conflito faz parte da ação dramática, ambos terão um desenvolvimento paralelo,
progresivo e dinâmico.
Desde um ponto de vista humano, o conflito é uma luta ou uma angústia interior,
uma situação infeliz e de difícil saída; implica, também, antagonismo.
O conflito dramático é a luta ou a pugna entre duas forças de vontade
que aspiram a alcançar um objetivo comum. Uma força aspira à realização de
sua vontade e a esta força se opõe outra. antagônica, que paulatinamente vai
frustrando a aspiração da primeira. Voltaremos ao tema do conflito no
momento en, que nos refiramos a la acción.
Formas da obra dramática
a obra dramática adota diversas formas de acordo com a intenção, com a trama, com o argumento e
a propriedade característica do conflito. Tradicionalmente, eles são denominados subgêneros
dramáticos; éstos son: la tragedia, el drama, la comedia, el misterio.
As mais antigas manifestações dramáticas são a tragédia e a comédia, cujos
os origens remontam-se às festas religiosas celebradas em honra a um deus na
antiguidade grega. As mais conhecidas dessas celebrações foram aquelas
organizadas em honra ao deus Dionísio, divindade da vegetação e da vindima,
Tendo em mente que você já conhece as origens do teatro, nos limitaremos a
recordar-te seus elementos essenciais. As primeiras representações se limitavam a
mostrar passagens da vida do deus; um ator dialogava com o coro de sátiros.
Esquilo, considerado el padre de la tragedia, agregó un nuevo actor. Éstos
dialogavam diante do público e o coro tinha outra função. Os atores se apresentavam
com o rosto coberto por uma máscara, vestidos à moda oriental, com uma
espécie de túnica larga com um manto.
Para a tragédia, os atores usavam uma máscara de aparência séria, levavam
calçado de sola de cortiça, muito grosso, com o objetivo de parecer mais altos para
manter a relação com o estilo alto e sublime da tragédia. Este tipo de sapatos se
llamacoturno.
O traje dos cômicos era mais leve e o sapato baixo; na máscara estava desenhado
uma careta.
A tragédia grega apresenta o protagonista enfrentando inevitavelmente um destino,
del que não poderá escapar. Mais adiante revisaremos os caracteres específicos de
este subgênero dramático.
A obra dramática e a obra teatral
Ainda a risco de parecer reiterativos, devemos voltar à ideia de que a obra
dramática es el texto literario; es sólo una creación de lenguaje. Vendría a ser "la
criação de um 'mundo autônomo por meio da linguagem'
Esta obra, como já dissemos, possui uma característica essencial, qual é – a
*virtualidade teatral", porque possui a potencialidade de ser representada e., este
o propósito se realiza apenas no momento em que é *colocado em cena e se
representa diante dos espectadores, últimos destinatários da obra dramática.
A obra dramática constitui o libreto sobre o qual se baseiam os atores para
enfrentarse al público.
A obra teatral
La obra teatral es"el montaje o puesta en escena"de la obra dramática; esta
última chega a nós através da leitura ou da audição; no teatro, em mudança,
vemos os atores se moverem e atuarem; não apenas os ouvimos. Eles se vestem de acordo com
a época. e ao conteúdo da própria ação diante dos cenários que constituem a
escena. Como espectadores nos interessamos e podemos nos comover diante desse
espectáculo entregado en un presente. Todos los elementos que en la obra
dramática conhecemos através da linguagem, na obra teatral se complementam com
outros extraliterários, como são a cenografia, a iluminação, o figurino, o
maquiagem, a direção e a voz dos personagens que contribuem para enriquecer a
realidad representada.
A representação teatral se estabelece em virtude de certos precedentes ou
costumes; ou seja, é algo convencional: é apenas uma imagem da vida real, mas
trata-se de ficção. Ao dramaturgo na obra dramática corresponde um diretor na
obra teatral; este pode interpretar e propor o texto literário a partir de um ponto de
vista pessoal.
No teatro, a linguagem das anotações desaparece e o espectador se depara com
uma imagem visual e plástica, à atuação direta dos atores, a um cenário
especial (cenografia), etc.
La obra teatral debe crear una especial atmósfera dramática que permita al
espectador apreender desde um ponto visual e sonoro os diversos momentos de
tensión y distensión de la acción y el conflicto dramático. Son dos los elementos
extraliterários que contribuem a criar esta atmosfera especial: a iluminação e o
som
A iluminação "cria uma imagem visual", permite ao espectador localizar em que
momento do dia em que a ação transcorre, além de permitir uma localização geográfica.
Mas o fundamental é sua maior ou menor intensidade, que contribui para criar essa
atmosfera especial que tem a ver com o desenvolvimento da ação dramática.
Deves ter em mente que o cenário se divide por áreas tanto para a atuação
como para a iluminação. Cada área deve ser iluminada de forma independente.
Fundamental e indispensável é o contraluz, que permite separar, desapegar ao
ator do fundo, ilumine por trás da pessoa a sessenta graus de altura.. Tan
importante como o anterior é o cenital, instrumento de iluminação que aporta uma
atmósfera trágica, dramática. Se ilumina sólo el plano del área central del escenario
e ao ator que está nele.
O som complementa, através de uma 'atmosfera auditiva', a atuação dos
personagens e a cenografia, enriquecendo-a. Graças ao som, o espectador
reconhece os momentos de maior ou menor tensão da ação. Também contribui
elementos da natureza (ruídos noturnos, por exemplo) ou climáticos (tempestade,
chuva, vento). Tão importante quanto o som é o silêncio, que traz 'efeitos'
sicológicos mais patéticos e espetaculares.
Estes elementos serão trabalhados pelos técnicos especializados em conjunto com o
diretor, que deve interpretar da forma mais fiel possível o estilo e os valores com
que o dramaturgo planteou o texto dramático.
División del espacio en el escenario
Terceiro plano
Direita centro Esquerda
Segundo Plano
Direita centro Esquerda
Primer plano
Centro Esquerda
Direita
Proscênio ou Gravata
BLOG : [Link] / CORREO : artedeloescrito@[Link] /
Página 1