1

0. INTRODUÇÃO GERAL

0.0 APRESENTAÇÃO DO TEMA

Desde há um tempo, o domínio da informática não para de aumentar em
velocidade de cruzeiro. A informática constitui uma ferramenta de grande importância, pois ela
insere os homens em diversas atividades como: multimídia, informática
telecomunicação…
Hoje em dia, não há mais nenhum domínio que não utilize essa tecnologia.
moderno. Gestão A automatização dos registros permitiu o aumento das
empresa, ela influencia a realizar em futuros. Durante nossa pesquisa, ela se preocupa
de implementar um aplicativo que permitirá à COMUNA DE MONT-NGAFULA
de melhor gerenciar o registro de nascimentos e resolver as dificuldades de
certas tarefas dentro da organização. É verdade que o mundo está passando por um avanço
tecnológica em todos os setores graças ao computador que é definido como
o equipamento informático de tratamento automático de dados compreendendo os órgãos
necessárias ao seu funcionamento autônomo. Ela desempenha um grande papel importante no
desenvolvimento do trabalho. Antes da invenção do computador, todas as tarefas eram
registradas manualmente em suportes de papel, isso foi a base de muito de
problemas relacionados à perda de tempo considerável na pesquisa e na execução de
manchas.
Até agora, o computador continua sendo o meio mais seguro e fácil para o
traitement et sauvegarde des [Link] ce fait, l’ordinateur a permis d’informatiser
os sistemas de informação em diferentes empresas e serviços do Estado. O Estado
civil faz parte dos serviços do estado que a informática poderia ajudar muito. Até
Neste dia, a maneira de gerenciar manualmente os dados, neste último ainda é
dominante d’où la nécessité est d’introduire le système informatisé dans la gestion des
atividades do estado civil.
Nossa pesquisa se baseia em: "a implementação de um aplicativo para a
gestão dos registros de nascimento na comuna de Mont-Ngafula.

0.1PROBLEMATIQUE
A problemática é uma dificuldade encontrada sobre o objeto a ser tratado, ela
trata-se aqui de um conjunto de questões específicas que um pesquisador se pergunta, no âmbito
de um estudo no final de encontrar respostas para o problema que se coloca1.
O uso do computador é severamente indispensável nos diferentes serviços
administrativos ou todo funcionário recorre para realizar rapidamente as tarefas
ou operações de gestão sem muitas falhas em seus serviços.

J.M KAPENGA, nota de curso de introdução à pesquisa científica, UPN, 2018 -2019
1
 O serviço do Estado Civil da comuna de Mont-Ngafula, por sua vez, 2
durante muito tempo, gerenciam manualmente seus dados e essa forma de gerenciamento é a fonte dos
dificuldades entre outras:
dificuldade devido à elaboração de um certo número de documentos que necessitam do
preenchimento mantendo o texto estático;
a confusão durante a entrega de um ato ao declarante;
em caso de erro, é necessário reescrever;
lorsque le travail est volumineux on s’en occupe plus ces travaux restent en attente
para ser realizado;
a dificuldade de encontrar facilmente o documento devido à classificação manual.
Assim, para ampliar nosso estudo, nos fizemos as perguntas
seguentes em termos da problemática:
1. Como o município procede para gerenciar o registro de novos
nés ?
2. A abordagem utilizada é eficaz para resolver os problemas acima enumerados?
3. Se não, o que deve ser feito para resolver esse problema?

0.2 HYPOTHESE
A hipótese é uma resposta provisória à pergunta previamente feita.2.

A hipótese também é uma ideia presumida da verdade. É a resposta ou

as respostas às questões levantadas na problemática para encontrar uma resposta
fantástico finalmente chegar a um resultado.

A hipótese é uma proposição admitida a título provisório para servir de base a

um raciocínio, uma demonstração, uma explicação que será verificada pela experiência.
Partindo desta definição, formulamos nossa hipótese da seguinte maneira: a implementação em
a implementação de um sistema informatizado para a gestão das crianças no registro civil seria a solução
de melhorar ou simplificar a qualidade do seu trabalho. Assim sendo, a realização de
sistema poderia :

Ajudar a comuna a gerir melhor os registros;

Trouxe a eficácia para resolver os problemas enumerados;
Facilitar a busca dos dados registrados na base de dados;
Finalmente, permitir a tomada de decisão a partir de dados que ele conserva.

0.3 ESCOLHA E INTERESSE DO TEMA

J.M. KAPENGA, curso de introdução à pesquisa científica, UPN, 2018-2019, pg35

2
0.3.1 CHOIX DU SUJET 3

É sempre necessário ressaltar que a escolha de um assunto depende de

vários fatores, nomeadamente: as motivações pessoais e o ensino recebido em
a linha escolhida. Escolhemos este assunto devido aos problemas encontrados durante nossas pré-
enquetes e aprofundar a teoria aprendida na área de saber como aplicá-la
em um caso concreto e constitui uma das matérias do nosso domínio de especialidade.

0.3.2. INTERESSE DO TEMA

O interesse deste assunto é contribuir para as necessidades da sociedade em
a informatização para resolver problemas dentro das empresas e obteve o
diploma de graduação em informática de gestão.

No ponto prático, um estudante em geral ou um analista programador em

termo de seu ciclo é suposto tratar uma operação com o objetivo de obter seus resultados perfeitos
no tempo adequado, para garantir um serviço de qualidade na gestão, e ao ponto de
a visão pessoal é reconhecer o que conseguimos adquirir ao longo do nosso ciclo
de estudo universitário

Por fim, para o Estado Civil, este novo sistema apresentará as seguintes vantagens:

a facilidade das tarefas relacionadas ao registro de nascimentos,

A segurança dos dados registrados,
Disponibilidade de estatísticas sobre a evolução demográfica da população.

0.4. METHODE ET TECHNIQUE UTILISES

Toda pesquisa científica é útil para fazer uma boa escolha de uma abordagem.
lógica de método e técnica para realizar uma certa ordem para produzir um resultado
melhor.

0.4.1 MÉTODOS
O método inclui o conjunto de operações intelectuais que um
disciplina implementada para demonstrar, verificar e estabelecer as verdades que persegue3.
De acordo com Roger PINTO e Madeleine GRAWITZ citados no curso de introdução a
pesquisa científica, definem o método como o conjunto de operações
intelectuais pelas quais uma disciplina científica busca alcançar um ou
vários objetivos perseguidos, eles demonstram e verificam. É uma abordagem
ordenados e fundamentados, é também um conjunto de procedimentos para alcançar um objetivo.
Para elaborar melhor nosso trabalho, recorremos aos métodos a seguir:

[Link] MÉTODO ESTRUTURAL-FUNCIONAL

Este método permite a um pesquisador compreender e descobrir um fato.
através da estrutura e do funcionamento de uma instituição. Ela nos permitiu analisar
as estruturas da organização estudada com o objetivo de compreender todos os procedimentos de
tratamento e visualização das informações.

[Link], nota de aula de introdução à pesquisa científica, UPN, 2018-2019, pg36

3
[Link] MÉTODO MERISE 4

É uma método de análise de concepção e realização de sistemas

informações informatizadas. É também um método de realização de projetos de informática.
Ela é completa para o planejamento e a especificação da informatização dos sistemas
informação da empresa. Ela nos permitiu analisar o sistema de gestão dos
crianças do estado civil separando os dados de tratamento.

0.4.2 TÉCNICAS UTILIZADAS

As técnicas são meios que permitem a um pesquisador coletar os
informações das quais ele precisa para alcançar seus objetivos. Nós usamos os
técnicas seguintes para a coleta de informações relacionadas ao nosso trabalho:

[Link] TÉCNICA DE ENTREVISTA

É uma técnica que coloca em contato duas pessoas: o entrevistado e
o investigador a fim de permitir que este colha os dados. Ela nos permitiu
d’entrevue entre les personnes intéressés et les chercheurs lors de la récolte des
informações. Ela nos ajudou muito a atingir nossos objetivos ao nos manter informados
com os agentes da comuna de Mont-Ngafula.

[Link] TÉCNICA DOCUMENTAL

Esta técnica nos ajudou a consultar as obras, as revistas científicas,
de sites web assim como notas de cursos para coletar informações relativas a
nosso trabalho.

Esta técnica consiste em dispor documentos contendo informações

não precisamos a fim de enriquecer nossa argumentação científica. É também
uma técnica que consiste em reunir os documentos necessários que se encaixam com o
sujeito de estudo com o objetivo de extrair os dados.

[Link] TÉCNICA DE OBSERVAÇÃO

Obtivemos informações importantes ao observar a maneira como os
agentes de trabalho e como as informações circulam em diversos serviços e especialmente
no serviço de registro.

0.5. A SUBDIVISÃO DO TRABALHO

Além da introdução geral e da conclusão, nosso trabalho está subdividido em
três (3) capítulos a saber:
1ERCAPÍTULO: NOÇÕES TEÓRICAS SOBRE APLICAÇÕES INFORMÁTICAS

2º CAPÍTULO: PRÉ-ANÁLISE

3º CAPÍTULO: CONCEPÇÃO E REALIZAÇÃO DA APLICAÇÃO

CHAPITRE PREMIER. NOTIONS THEORIQUE SUR LES APPLICATION

INFORMÁTICA
SEÇÕES 1: DEFINIÇÃO DE CONCEITOS 5

Neste capítulo, vamos falar sobre os diferentes conceitos que abordam o nosso
trabalho alguns conceitos que vão nos ajudar neste trabalho, nós teremos
essencialmente um sentido puramente informático.

1.1 APPLICATION
Uma aplicação é um programa ou um conjunto de programas destinados a
ajudar o usuário de um computador no tratamento de uma tarefa bem específica.

Uma aplicação é um arquivo que será instalado e depois executado pelo sistema
de exploração de um móvel. Este ficheiro está codificado em uma linguagem de desenvolvimento móvel.
específico para um dispositivo (java ou kotlin para Android e objective C ou Swift para iOS).

A aplicação é um programa de computador que tem como objetivo

resolver um problema específico.

1.2 TIPO DE APLICAÇÃO INFORMÁTICA

Nós distinguimos aqui 5 tipos de aplicações e são as seguintes:

Aplicação estática
Aplicação dinâmica
Aplicação de tipo e-shop ou e-commerce
Aplicação portal
Aplicativo com gerenciador de conteúdo
1.3 INFORMAÇÃO
Uma informação é um dado que possui um significado preciso
dependente do contexto em que é usada, e em um momento bem definido.4Uma
A informação é o que dá forma ao espírito. Ela vem do verbo latino infomare que
significa dar forma.

A informação refere-se tanto à mensagem a ser comunicada quanto aos símbolos utilizados.
para escrevê-lo. Uma informação é um elemento de conhecimento, fonte de conhecimento ou
relatório de conhecimento suscetível de ser consagrado e tratado.

A informação é um dado, uma informação ou um elemento de

conhecimento suscetível de ser codificado para ser preservado, tratado ou comunicado. Ela é a
donnée élémentaire du système d’information.

A informação é o elemento conceitual que permite a transferência, o armazenamento e

tratamento do conhecimento em uma organização ou empresa, essa informação pode
se présenter sous divers formes, les trois principes formes rencontrées dans une entreprise
são a forma escrita (ficha, papéis; documento escrito, arquivos etc....), a formas
simbólica (uma estrela em uma ficha, um cubo colorido em uma mesa de fotos, uma pequena
brinquedo, etc...) ou a forma oral (de boca a ouvido).

4
Pr. [Link], nota de curso noções gerais de informática, UPN, 2017-2018, pg2
 A informação é, portanto, uma produção social. Trata-se de dados vistos em 6
um certo contexto, e que apresentam um sentido e eventualmente uma consequência que
depende da apreciação dos indivíduos.5

1.3.3. QUALIDADE DA INFORMAÇÃO

Uma informação é puramente qualidade da excelência quando transborda
critérios seguintes:

A Pertinência: uma informação é pertinente quando denota bom senso e é adequada.

exatamente na época em que ela é dada.

A confiabilidade: a confiabilidade de uma informação é função de sua pertinência, na medida em que

ela deve estar em conformidade com a realidade. Dado que é indispensável para a empresa.

A disponibilidade: o valor de uma informação depende de vários fatores, como

o fluxo do tempo, o receptor da informação. E a informação para ser
indispensável ela deve estar disponível, acessível e aberta.

A confidencialidade: para que uma informação mantenha seu valor ou seu peso, ela deve ser
raro, ou seja, que certas informações da empresa não devem ser divulgadas a
terceiros.

O valor: Uma empresa cria valor ao processar informações, especialmente em

o caso das sociedades de serviço. Assim, a informação possui um valor ainda maior
que ela contribui para alcançar os objetivos da organização e seu valor é proporcional
ao seu impacto e ao seu potencial de surpresa.

1.4 GESTÃO
A gestão vem do verbo latino GESTIO: GERERE que significa a ação de
gerir, administrar, comandar e coordenar controlar para seu próprio conta ou
em nome de outra pessoa.6

Ela ainda exerce a ação de gerenciar, organizar, um processo de tomada de decisão de

de modo que este seja tomado em tempo útil; pelas pessoas mais bem
colocadas e tendo autoridade para aprendê-las, integrando todos os dados e todas as
parâmetros necessários para a qualidade desta decisão.

Como definido acima, o termo GESTÃO não tem significado por si só.
car, ele é variável e complexo, ou seja, tanto de funções quanto há no tempo de
gestão que também existe.

A gestão é uma ação ou maneira de gerir, de administrar, de dirigir,

de organizar algo, afinal. A gestão do conjunto de conhecimentos permitindo
de conduzir uma empresa. Ela se refere à condução das organizações.

5
Pr. N. KASORO, nota de curso de informática geral, ISS, 2019-2020, pg13
6
Pr. P. NGWEY MAPETO, nota de curso de técnicas de organização e gestão de empresas, UPN, G1IG,
2017-2018, pg36
1.5 APLICAÇÃO INFORMÁTICA 7

Um aplicativo é um programa ou um conjunto de programas que permite

realizar tarefas bem determinadas7.

É um programa, as instruções fornecem ao usuário serviços

específico.

1.6 INFORMÁTICA
A informática tem sua origem na contração das palavras informação e
automatique ce mot l’on doit à PHILIPPE DREYFULS et robert lattes, est une science de
tratamento racional e automático da informação por máquinas especializadas
chamado computador.

A informática é a ciência do tratamento racional, nomeadamente por máquina

automático, da informação considerada como suporte do conhecimento humano e
comunicações na área técnica, econômica e social.8Este termo foi
aceito pela academia francesa em abril de 1966.

Atualmente, a informática se aplica em todos os domínios da vida

(domínio científico, domínio da gestão, em negócios, domínio médico,
domínio de técnica, domínio industrial, no ensino, na comunicação,
etc.).

SEÇÃO 2. ABORDAGEM PARA A IMPLEMENTAÇÃO DE APLICAÇÕES

INFORMÁTICA
2.1 ABORDAGEM ASCENDENTE.
Uma abordagem ascendente caracteriza-se por uma sequência de processos que
trazem cada um uma parte fundamental do edifício que ela busca produzir a partir de
de elementos básicos.

[Link] TSHASA, nota de curso de informática geral, UPN, G2IG ,2017-2018, pg12
7

Pr.N. KASORO, nota de curso de informática geral, ISS, G1IG, 2019-2020, pg8
8
Ex: a montagem de peças: construção de uma casa, montagem de um kit 8

Fig1. Abordagem ascendente

Fonte: Imagem do Google
2.2 ABORDAGEM DESCENDENTE
Uma abordagem de descendência envolve processos que, a partir de uma contribuição de
matéria-prima bruta, visam forjar.

Esta deve ser transformada em etapas a fim de agregar valor.

aumentando a complexidade do todo.

Por analogia, nos domínios técnico, essa abordagem consiste à

conceber o assunto de estudos ou o produto em linhas gerais, em seguida interativamente a
interessar-se por detalhes cada vez mais finos. A abordagem descendente permite
delimitar e conceitualizar o projeto e dividi-lo em partes subjacentes de forma fácil
manipulável.

Ela permite, portanto, ter uma visão global do projeto final e de oferecê-lo uma
estimação rápida, embora aproximada de sua complexidade e custo.

Exemple : la conception d’un produit en suivant un cahier des charges, entrant au fur et à
medição em detalhe dos requisitos, design de software, elaboração de circuitos integrados.

Fig2. Abordagem descendente

Fonte: Imagem do Google
2.3 A LINGUAGEM DE PROGRAMAÇÃO 9

É um sistema de instrução que permite aos processadores executar uma ou

várias operações. Ela é o conjunto de palavras e sintaxe destinado a comunicar
o algoritmo está no computador. Um programa de computador é uma lista de instruções
destinada a um computador e cujo objetivo é realizar uma tarefa determinada.9

2.4 SISTEMA
Sistema é um conjunto de elementos em interação dinâmica que persegue
um objetivo comum (JOEL DE RESNAY).

A partir dessa definição, podemos dizer que a empresa é

considerada como um sistema. É também um conjunto de estruturas de elementos semelhantes
nature, ou même de la même fonction en interaction poursuivant le même but. Ele transforma os
elementos de entrada em elemento de saída visando a realização de certos objetivos
pré-definidos.

2.4.1 SISTEMA DE INFORMAÇÃO

Um sistema de informação é um conjunto de meios humanos e materiais e
métodos relacionados ao tratamento da informação de uma organização.

Ela também é um conjunto de recursos organizados que permite a coleta,

armazenar, processar e distribuir informações em geral com a ajuda de um computador. Ela está em
mesmo tempo conjunto de meios de aquisição e restituição de tratamento e de
armazenamento de dados.

[Link] MODO DE FUNCIONAMENTO

Nós distinguimos três tipos de sistemas, a saber:

Sistema aberto
Sistema fechado
Sistema complexo

Sistema Aberto
Um sistema é considerado aberto quando interage com seu ambiente ou pode
ser influenciado pelo seu ambiente.

Sistema fechado

Um sistema está fechado quando não muda nada em seu ambiente. Ele está em seus
reservas e acumula entropia até que seja máximo e que não possa mais
fornecer nenhum trabalho.

Sistema complexo
O sistema complexo é frequentemente constatado por uma grande variedade de elementos.
organizados hierarquicamente e com funções especializadas os diferentes níveis hierárquicos
e os elementos estão ligados entre si por uma grande diversidade de ligações e a interação que
são não lineares.

Pr. Emmanuel TshiBaKa, nota de aula de linguagem de programação, UPN, G2IG, 2018-2019, pg1SS
9
[Link] DOMÍNIO DE EXPLOTAÇÃO 10
Neste domínio, distinguimos o sistema de gestão, sistemas sociais e
sistema político etc.

Sistema de gestão
No campo da gestão, o conceito de sistema é aplicável às empresas
ou organização. Um sistema de gestão inclui, portanto, três (3) componentes.
saber :
Sistema de controle
Sistema operante
Sistema de informação

Fonte: Imagem do Google

Fig3. Estrutura de um sistema

Sistema de controle
Ele é composto por tomadores de decisão e tem o objetivo de definir o plano estratégico de
desenvolvimento da empresa a curto, médio e longo prazo e dá as ordens que deve
ser executados por este sistema operativo.

Sistema operante
Ele é composto pelos executores, cujo papel é executar as ordens dadas pelo
sistema de pilotagem e fazer o relatório sobre as ordens executadas no sistema de pilotagem.

Sistema de informação
Ela é constituída por fluxos de informação que circulam dentro da empresa e pode
receber informações externas ou comunicar informações ao ambiente
externo, serve como um elo entre os S.P e S.O. Um sistema de informação é
o conjunto organizado do recurso (materiais, softwares, pessoal, dados, e
procédures) qui permet de regrouper, de classifier, de traiter et de diffuser de l’information
em um determinado ambiente.
O papel de um sistema de informação é controlar a qualidade do que é feito por
o sistema operativo, a coordenação assegura o acompanhamento das ações que são realizadas em
a empresa, a decisão elabora de previsão, de decisões de parar a população de um
produto que não é mais rentável.
2.5 SYSTEME DE GESTION DE BASE DE DONNEES (SGBD) 11
O sistema de gerenciamento de banco de dados é um software de sistema que serve para
armazenar, manipular ou gerenciar informações e compartilhar dados em uma base de
dados, garantindo a qualidade, a continuidade e a confidencialidade das informações, ela
permite também gerenciar um ou mais bancos de dados

Um sistema de gerenciamento de banco de dados é um software de sistema que permite a

o usuário e programadores de criar e gerenciar bancos de dados. Enquanto esconde a
complexidade das operações.

Um sistema de gerenciamento de banco de dados é um conjunto de serviços

(aplicativos, softwares) que permitem gerenciar o banco de dados, ou seja: permitem
o acesso aos dados de forma simples; permitir o acesso às informações a múltiplos
usuários; manipular os dados presentes na base de dados (inserção;
supressão ; modificação).

2.5.1 ALGUNS TIPOS DE SISTEMA DE GESTÃO DE BASE DE

DADOS(SGBD)
Le diffèrent types de système de gestion de base de données sont :
Microsoft SQL:[Link] Microsoft. Com. /SQL
Oracle :[Link]
MySQL :[Link] MYSQL .org/no domínio público
IBMDB2: [Link] [Link]/ software/ data/db2
INFORMIX : http//w.w.w. informix/Microsoft ACCESS
SYBASE : http// :[Link]/linux
HYPERFILE
ORGANIZAÇÃO OPEN OFFICE

2.6 BASE DE DADOS

Uma base de dados é o conjunto de estruturas de dados registradas em
suportes de armazenamento, acessíveis pelo computador, para satisfazer vários
pessoas de maneira seletiva e em tempo oportuno.

Um banco de dados é um conjunto de informações estruturadas armazenadas em

um suporte permanente que pode ser consultado e atualizado pelo usuário

Uma base de dados informática é um conjunto de dados que foram

armazenadas em um suporte informático, organizadas e estruturadas de maneira a poder
facilmente consultar e modificar o conteúdo básico10.

2.6.1. TYPES DE BASE DE DONNEES

Desde a sua aparição, os bancos de dados têm passado por evoluções maiores.
hoje minhas bases de dados relacionais (3eevolução) é um tipo de base que é o
mais difundido.

Les 4 types de base de données son :

C.T KABEYA, curso de administração de banco de dados, UPN, G3IG, 2019-2020, Pg5
10
 As bases de dados hierárquicas 12
Os primeiros programas de banco de dados permitiam estruturar
a informação de forma hierárquica. Cada registro dependia de um único
registro.
Apresentada na forma de árvore com sua magnificação. Esta maneira de fazer é muito boa.
funcionou para alguns projetos

As bases de dados em rede

Onde os bancos de dados hierárquicos desistem, os bancos de dados
redes permitem o relé de maneira muito satisfatória.
Ao permitir as relações n-n (P+ pais/filhos), os bancos de dados dão um verdadeiro salto.
em frente e permitem miner mais fielmente o mundo real.

As bases de dados racionais

É o tipo que conhecemos e praticamos hoje baseado na álgebra.
relacional e os trabalhos de E.F, ou seja, permite modelar facilmente e sem grandes
limitar os sistemas do mundo real e criar bancos de dados simples de manter, para
fazer evoluir e independentes de seu suporte.

As bases de dados objeto

Bancos de dados objeto trazem muitas vantagens em relação aos bancos de dados tradicionais.
dados relacionais. A grande ideia é permitir 'atacar' a base de dados
de forma transparente através de seus objetos. Os objetos são um conceito de programação que
significa a criação de software e traz números adicionando uma camada de abstração
suplementar aos bancos de dados.

CAPÍTULO DOIS: A PRÉ-ANÁLISE

O segundo capítulo do nosso trabalho visa orientar nosso campo
d’investigation a casa comunal de Mont-Ngafula. Começando pelo seu quadro histórico, sua
situação geográfica

II.1. APRESENTAÇÃO DA CASA COMUM DE MONT-NGAFULA

II.1.1 HISTÓRICO
A origem, Mont-Ngafula foi outrora uma grande aldeia situada em um território
suburbana se encontra na terra de Bahumbu 0, que são nativos e proprietários deste nome
Mont-Ngafula tem sua origem em duas palavras, a saber:

- Mont : que significa Colina ou montanha ;

- Ngafula: que significa chefe da aldeia

Antes dos anos 60, esta parte da cidade de Kinshasa havia conhecido uma
imigração do povo TEKE, vindo principalmente da parte sudoeste da
República do Congo Brazzaville e, no mesmo período, outro grupo, de LARIS bem
que forma uma pequena moinhos de farinha vem se instalar ao lado de TEKE que 13
os tinham
precedidas.

II.1.2 CRIAÇÃO
Nos arredores de 1959, Mont-Ngafula tornou-se por decreto. Lei do
13 de outubro de 1959 que trata da organização dos municípios e cidades, nomeadamente nestes
artigos 117 a 123, uma zona anexa deixou de ser uma grande aldeia de Bahumbu e pelo
mesmo fato, ele foi desanexado do território de KASANGULU do qual dependia e foi anexado
na cidade de Kinshasa, em 1967, a zona anexa entrou no status especial dos
comunas suburbanas por decreto – lei N°67 – 177 de 10 DE ABRIL de 1967 que trata
organização territorial, administrativa e política nos anos em torno de 1968, a
a comuna de Mont-Ngafula foi criada pela ordem - lei presidencial N°08-24 do
20 de janeiro de 1968 e entrou no status da comuna urbana da capital.
No entanto, a atual comuna de Mont-Ngafula foi integrada nesta e teve o
statut de commune par l’arrête N°68-042 du ministre de l’intérieur du 23 janvier 1969
fixando as comunas de Kinshasa em 24.

II.1.3 SITUAÇÃO GEOGRÁFICA

a) A/ limites territoriais

A comuna de Mont-Ngafula está localizada a sudoeste da cidade de Kinshasa e é

limitada

Ao norte pelas comunas de Makala, Selembao, Kinsenso e Lemba

Ao sul pelo território de kasangulu (província de kongo-central);
-A l'est pelas comunas de Ndjili, Kimbaseke e Nsele;
A oeste pela comuna de Ngaliema e a república do Congo Brazzaville.
b) coordenadas geográficas (latitude, longitude) RAS
c) Altitude RAS
d) Superfície: A comuna de Mont-Ngafula tem uma superfície de 35890 Km²

II.1.4 ORGANIZAÇÃO E SUBDIVISÕES ADMINISTRATIVAS

a. estrutura

A Mont-Ngafula está estruturada da seguinte maneira:

a.1 le bourgmestre et le bourgmestre adjointen effet, ces deux autorités politico-

os administrativos são nomeados pela ordem N°08/057 de 24 de setembro de 2008 que trata
nomination de la ville de Kinshasa. A l’absence d’un organe délibérant (conseil
comunal). Essas autoridades decidem por meio de decisão.

a.2 o chefe de escritório (secretário municipal)

Ele desempenha o papel de secretário municipal e substitui as duas autoridades em caso de

de impedimentos. Ele cuida da administração, coordena todo o conjunto de todos os
atividades dos serviços e distribuição de tarefas.

a.3 os serviços: há 4 categorias de serviços atuando na comuna de Mont-Ngafula:

 Os serviços administrativos: eles estão sob a responsabilidade do ministro do interior que 14
são o
secrétariat, le personnel, l’état civil, la population, le contentieux et juridique
Os serviços técnicos: eles também se relacionam com os diferentes ministérios e desempenham o
papel de consultor técnico das diferentes matérias reconhecidas por esses serviços
são: urbanismo, habitat, meio ambiente, indústria, pequenas e médias empresas
e artesanal (IPMEA), orçamento, finanças, agricultura, energia, antena dos direitos
humanos, juventude, esporte e lazer, assuntos sociais, gênero, família e criança.
Transporte e comunicação, ITPR, economia, antena da função pública encarregada de
Aposentados, turismo e higiene;
Os serviços especializados que são: a polícia, a direção geral de migração
(DGM) e agência nacional de informações (ANR);
Os serviços humanitários respeitados pela Cruz Vermelha e as zonas de saúde de
Mont-Ngafula I e II.
a.4. Os Bairros
É importante notar que os bairros são simples entidades territoriais
desconcentradas desprovidas de personalidade jurídica. Eles são dirigidos pelos agentes do
ministério do interior.
De fato, a comuna de Mont-Ngafula conta com 28 bairros, a saber: Mama
Yemo, Mazamba, Masanga-Mbila, Matadi-Mayo, Matadi-Kibala, Ngansele, Kimbondo
["Kindele","Lutendele","Planalto II","Planalto I","(Masumu)","Mbuki","Vunda-Manengo","Ndjili"]
Kilambu, CPA-Mushie, Kimbuala, Mitendi, Musangu, Mama-Mobutu, Kimwenza,
Kimbuta, Kinerela, Matadi-Mayo II, Bambila, Bianda, Don Bosco, Soya e Mama-Mobutu
 15

II.1.5 ORGANOGRAMA GERAL Fig4. Organograma geral

PREFEITO

SERVIÇOS ESPECIALIZADOS SERVIÇOS HUMANITÁRIOS

MORADOR
P.N.C D.G.M A.N.N Cruz Vermelha ZONA DE SAÚDE ZONA DE SAÚDE
MONT-NGAFULA1 MONT-NGAFULA2

SECRETARIADO COMUNAL
ESCRITÓRIO DE DESCENTRALIZAÇÃO

MINISTÉRIO DO INTERIOR SERVIÇOS TÉCNICOS

[Link] ADMINISTRAÇÃO
ENVIRONNEMENT [Link] ET IPMA
DOS BAIRROS ANT.P.P.R.R
COMUNITÁRIO

SERVIÇO DE SERVIÇO DE
[Link] PESSOAL ASSUNTOS SOCIAIS CULTURA E ARTES
JUVENTUDE
SERVIÇO DE
[Link] ESPORTES E LAZER
[Link] LA CENTRO FAM. CRIANÇA

S.D O ESTADO CIVIL CELULA URBANISMO PREVENÇÃO

SERVIÇO DE HABITANTE ANTENA DE

[Link] SERVIÇOS DAS FINANÇAS ONEM

DIREITOS HUMANOS HIGIENE
TURISMO
SERVIÇO DA ECONOMIA AGRICULTURA T.P.A.T

QUARTIER MAMA CPA MUSHIELUTENDELE

MATADI
MAZAMBA KIMBUALA KIMBONDO PLATEAU2
MAMA YEMO MATADI KIMWENZA NGANSELE PLATEAU1 N’DILI VUNDA DOM BOSCO BMA
IANSDAANGA
MAIO MOBUTU MUSANGU MAMA MATADI
KIMBUTA
KIBALA MITENDI KINDELE KILAMBUMANENGA KINVULAMBILA
MBUKI MOBUTUM2 AYO2
SAYA
 16

II.1.6 ORGANOGRAMA DO SERVIÇO CORRESPONDENTE

OFICIAL DO ESTADO CIVIL

PREFEITO

PREPOSIÇÃO

PREPOSE ADJOINT

CARREGADOR DE REGISTRO DE NASCIMENTO ARQUIVISTA

Fig5. Organograma dos cargos envolvidos

[Link]
Oficial do estado civil: quem é o prefeito da comuna, ele tem plenos poderes
em toda a sua jurisdição e é nomeado pelo governo central por proposta
do prefeito da cidade ou governador da província, ele oficia os diferentes casamentos
de sua jurisdição ;
Préposto do estado civil: ele é responsável por supervisionar tudo o que acontece no nível do
serviço de registro civil e de fato reportando ao oficial de registro civil que é seu chefe
direto, ele (ela) faz o acompanhamento de diferentes atos, codifica, imprime e depois entrega a
o oficial do estado civil para a assinatura ;
Adjunto(a) do responsável: ele desempenha o mesmo papel que o responsável caso ele não esteja presente;
Chargé de naissance : il s’occupe des toutes les attestations en rapport avec les
naissances, os requerentes se dirigem diretamente a ele para obter informações
não, eles precisam;
Arquivista: ele é responsável por conservar os documentos do estado civil, ele também é
responsável pela distribuição dos documentos.

II.2 ANALYSE DE L’EXISTANT

II.2.1 Apresentação do Processo de Gestão de Registro na Comunidade
De Mont-Ngafula
II.2.1.1 Narração
Quando os pais se apresentam no escritório da municipalidade do Registro Civil para
o registro da criança, antes que a criança complete 90 dias de vida, munido de um
certificado de nascimento.
 17

O responsável pelo registro recebe-o e lhe entrega uma declaração para preencher.
as diferentes informações relacionadas ao ato de nascimento e o entrega ao responsável
de registro.

Se a criança não for registrada por um de seus pais, o mandatário deve apresentar em
fora da prova de nascimento uma procuração escrita com base em informações
fornecer.

O responsável pelo registro de nascimento elaborará a certidão de nascimento.

de acordo com as informações da criança e de seus pais, e o entrega ao
responsável para aprovar.

O preposto, por sua vez, aprova e envia a certidão de nascimento para

l’officier de l’état civil (bourgmestre) pour la signature.

L’officier de l’état civil (bourgmestre) de son côté signe et il renvoie l’acte de

nascimento do responsável pelo registro; o responsável pelo registro irá fazer o
encaminhamento, ele fará três cópias do ato e o original do ato será entregue ao
pais, entre as fotocópias uma será entregue ao funcionário, uma ao oficial do Estado Civil
e ao responsável pelo arquivo para a arquivação.

II.3 DIAGRAMA DE FLUXO

1. Définition et types
O diagrama de fluxo de informação é uma ferramenta que permite representar os
troca de informações entre os diferentes atores; um diagrama de fluxo é uma
representação gráfica do fluxo de dados através de um sistema de informação.
Existem 2 tipos de diagramas de fluxo:

a. O modelo de contexto (MC)

Este modelo, o domínio de estudo é visto como uma caixa preta. Não se
representa
que os fluxos externos ao domínio. Este modelo serve para representar as interações
entre o domínio de estudo, seu ambiente, e entre o domínio de estudo e os eventuais
domínios relacionados

O modelo de contexto utiliza os seguintes conceitos:

O domínio de estudo;

Ator externo;

Domínios relacionados;
 18

Fluxo de dados.

b. O modelo de fluxo de dados (MFD) ou ainda modelo conceitual de fluxo (MCF)

Este modelo, detalhamos as atividades da área de estudo. Este modelo permite
entre
Outro de decidir: quais atividades inter-relacionadas, de que maneira, permitirão
de resolver da melhor forma o problema apresentado; esta reflexão é feita sem
sobrecarregar-se inicialmente com o comportamento do sistema
(sincronização regra de emissão).

2. Definição de conceitos
O domínio de estudo
O domínio de estudo é um subconjunto coerente da empresa ou de
o organismo, bem delimitado e formando o conteúdo do assunto a ser estudado. No campo de
flux, o domínio de estudo é representado por um retângulo de linha sólida e o nome está colocado em
o interior do retângulo.

Domínio de estudo

Domínio de estudo

Um ator externo
É um elemento emissor ou receptor de dados situado fora do sistema
de informação estudada.
No domínio de fluxos, um ator externo é representado por um círculo com
tirete
e seu nome está colocado dentro do círculo.

Ator externo

Ator interno
Um ator interno é um componente do sistema de informação (SI) que interage
com o domínio de estudo. No modelo de fluxo, um ator interno é representado por um
círculo cheio e seu nome está colocado dentro do círculo.
 19

Ator interno

Fluxo de dados
Um fluxo é uma transferência de informação entre componentes do sistema. Esses
componentes podem ser um domínio de estudo.
Fluxo

No campo de fluxos, um fluxo de dados é representado graficamente por

uma seta orientada do componente emissor do fluxo para o componente receptor
do fluxo.

Ator externo Domínio de estudo

F3 F10 F8
3.F1Apresentação
F2 de F7 F6
diagrama de fluxo

F4
Encaminhador de registro
de nascimento

F9
 Préposé 20

Pai

Arquivamento

Oficial do estado
prefeito

Fig6. Diagrama de fluxo

3.1 Descrição dos fluxos
GRIPE
X DESCRIÇÃO
Os pais se apresentam ao escritório municipal do Estado Civil para o registro de
F1 recém-nascido
F2 o responsável pelo registro recebe e entrega uma declaração para preencher
F3 o responsável preenche e entrega a declaração ao encarregado de registro
F4 o responsável pelo registro redige o ato e o envia ao encarregado
F5 o funcionário aprova e o envio ao oficial do Registro Civil
F6 o oficial do estado civil assina e envia ao responsável pelo registro
F7 o responsável pela inscrição faz uma fotocópia e entrega o original aos pais
F8 o encarregado de registro entrega a fotocópia ao funcionário
F9 o responsável pelo registro entrega a cópia ao oficial do Estado Civil
F10 o responsável pelo registro entrega a fotocópia ao arquivista
Tabela1. Descrição dos fluxos

II.4 Estudo dos documentos

Os diferentes documentos utilizados para os registros de recém-nascido na
comuna de Mont-Ngafula são:
 21

Certificado de nascimento: que é entregue na maternidade como prova que comprova

a existência da criança.

Centro Mãe e Filho de Bumbu

Fig7. Certificado de nascimento

Procuração para fazer a declaração de nascimento ao registro civil: trata-se aqui de

a identificação da criança assim como dos pais ou do mandatário em caso de ausência
pais pai

comuna de Mont-Ngafula

Fig8. Procuração

Registro de registro do ato de nascimento: este documento contém um certo

número de atos caso o pai se apresente à prefeitura para
o registro de recém-nascido, o responsável pelo registro elaborará o ato a partir de
deste documento
 22

comuna de Mont-Ngafula
Fig9. Acta de nascimento

II.5. Estudo de meios

Temos particularmente quatro meios, a saber: meios humanos, meios
financista, os meios materiais assim como os meios de software

5.1 Moyens humains

Trata-se de pessoas utilizadas para o bom funcionamento do sistema e que
intervêm no processo.
POSTE PERSONNEL NOTA ANTIGUIDADE AGE

O oficial do registro civil

Prépose Mbobonkie Diploma 37 anos 67 anos

Prépose adjunto Mwinkibu Gradue 12 anos 58 anos

Carga de nascimento Bamwangi Gradue 8 anos 32 anos

Arquivista Kalinga Licenciador 9 meses 27 anos

Tableau2. Moyens humanos

5.2 Meios financeiros

Para o meio financeiro, o registro de recém-nascido no município de
Mont-Ngafula é realizado gratuitamente. Mas para o funcionamento deste serviço, todos
provenientes da retrocessão da parte do governo.

5.3 Meios materiais

 23

N° NOM-MAT TIPO MAT A AQUISIÇÃO DE ANNE NOMBRE ETAT ACTUEL

Em metal 2017 85 Bom

Cadeira Plástico 2017 30 Asse bem

1 Em bebida 2010 20 Asse bom

2 Tabela Ele bebe 2010 15 Asse bom

3 Computador HP 2016 1 Asse bom

4 Guarda-roupa Metal 2016 9 Asse bem

Tabela3. Recursos Materiais

5.4 Meios de Software
Quanto aos meios de software, a comuna de Mont-Ngafula não tem
mais un software ou ainda não possui procedimentos informáticos para gerir os
registros de recém-nascido, tudo ainda é feito manualmente, com muita
probabilité d’erreur

II.6 Crítica do processo

A comuna de Mont-Ngafula relata tantas dificuldades na gestão
manual de registros de recém-nascidos, após exame, o constato é que a
procédure est longue et complexe. Par manque d’un système d’information adéquat, les
documentos percorrem várias etapas para entregar a informação, há perda de tempo na
a execução das tarefas à custa da informação que corre o risco de estar desatualizada antes da sua
utilização enquanto o tratamento continuar sendo manual. Tal como:

dificuldade devido à elaboração de certos documentos que exigem preenchimento em

agora o texto estático
a confusão durante a entrega de um ato ao declarante
em caso de erro, é preciso reescrever
quando o trabalho é volumoso, nós o deixamos de lado, esses trabalhos ficam pendentes
para ser realizado
la difficulté de trouver facilement le document suite au classement manuel.

II.6.1 críticas dos documentos utilizam

Segundo a observação feita em campo, constatamos que os documentos
utilizados neste serviço não permitem a rapidez do tratamento, nomeadamente em
consulta e a atualização de dados deste município. Os dados podem estar sujeitos a
perdidas devido à falta de um suporte confiável para a conservação das informações.

II.6.2 Críticas aos meios

1. Recursos humanos
A comuna de Mont-Ngafula possui pessoal qualificado e
experientes.
 24

No entanto, embora a estatística e a gestão dos recém-nascidos sejam feitas de uma

manualmente, isso também pode produzir certos erros contanto que eles não
não são informatizadas.
Então, o uso de ferramentas de informática é muito importante para o tratamento.
2. Moyens Materiais
No que diz respeito aos materiais, os registos dos recém-nascidos são feitos
nos cadernos de registro.
É importante notar que a comuna de Mont-Ngafula não dispõe de computador e
nenhum aplicativo para a gestão de recém-nascidos.

2.4.9. Proposição da solução

Vendo todas essas dificuldades enfrentadas pela comuna de Mont-Ngafula na
gestão de registro de nascimento, o estudo do existente nos leva a crer que uma
a solução informática é indispensável para o município de Mont-Ngafula, não é?
somente para atualizar a modelagem, mas também para desfrutar de todas as vantagens
quem nos oferece a nova solução informática.
A aplicação que vamos implementar será capaz de melhorar a
rapidez, a rastreabilidade e a segurança da gestão dos recém-nascidos na comuna de
Mont-Ngafula.

CAPÍTULO TRÊS: CONCEPÇÃO E REALIZAÇÃO DA APLICAÇÃO

SEÇÃO 1 CONCEPÇÃO DO BANCO DE DADOS
1.1 Apresentação do Método Merise

A palavra MERISE vem do nome de um fruto amargo de uma árvore chamada merisier.
O método Merise é definido como um método completo de concepção e de
especificação para a informatização dos sistemas de informação das empresas.
MERISE para dizer: método de estudo e realização de informação para os
sistemas empresariais ou para subconjuntos.

Este método permite (de) :

 25

Apresentar uma abordagem global e coerente que integre os dados e os

tratamentos independentemente da evolução técnica ;
Colocar à disposição dos programadores e usuários as ferramentas de ajuda à
implementação de um sistema de informação informatizado;
Associar organizadores e informáticos para colocá-los na mesma
comprimento de onda e servir como meio de estudo e diálogo entre
eles.

1.2 Dictionnaire De Données

O dicionário de dados é um documento que permite catalogar, classificar
e de classificar todas as informações (os dados) coletados durante as entrevistas ou estudo
documentos.
O dicionário pode ser mais ou menos elaborado de acordo com o nível de granularidade
desejado. Para nosso processo, o dicionário de dados é o seguinte:
N° Désignations código tipo Taille Identifiant
1 Matricule agente Mat-gent N 10 #
2 Nome-agente Agente-nome UM 20
3 Post não agente Agente Postn UM 20
4 Sexo Sexo UM 8
5 Função Função. A 10
6 Endereço Endereço UM 20
7 Número pai Num-parent N 10 #
8 Nome do pai Nome do pai AN 20
9 Post nom parent Postn-parent UM 20
 26

10 Nacionalidade Nat-parent A 10
11 Profissão Prof-parent UM 10
12 Endereço Endereço-pai UM 20
13 Telefone Tel N 15
14 Número da criança Num-criança N 10 #
15 Nome-criança Nome-da-criança UM 20
16 Post nom-enfant Postn-filho UM 20
17 Nome-criança Pré-criança UM 20
18 Data de nascimento Date-naiss Date 20
19 Lieu de naissance Local de nascimento UM 10
20 Horas Hora UM 6
21 Sexo Sexo A 2
22 Número do certificado Num-cert N 10 #
23 Certificado de Libelle Lib-cert A 10
24 Num-act
Número do ato de nascimento N 10 #
25 Volume Vol A 5
26 Número de Folio Folio-num UM 8
27 Província Ponto de vista. UM 10
28 Cidade de Cidade UM 10
29 Distrito de District UM 10
30 Comuna Comuna UM 10
31 Bairro Quart UM 10
32 Número de procuração Num-proc N 10 #
33 Libellé de procuração Lib-Proc A 10
34 Numéro mandaté Num-mandato N 10 #
35 Nomeado Nome-mandato AN 20
36 Post nom mandaté Postn-mandato UM 20
37 Nacionalidade Mandato nacional A 10
38 Endereço Endereço AN 20
39 Telefone Tel N 15
Tabela 4. Dicionário de dados
1.3 Matriz de dependência funcional (DF)
A matriz de dependência funcional é uma representação gráfica de
o conjunto das dependências funcionais entre os dados.
O papel do estabelecimento das dependências funcionais é nos ajudar a
compreender os vínculos existentes entre cada dado. Essa abordagem de pesquisa dos
dependências funcionais são a pedra angular de toda a análise de dados. De fato,
essa atividade sendo a primeira na elaboração da análise, se for negligenciada é
todo o conjunto que sofrerá as consequências.

Definição
Uma dada B depende funcionalmente (ou está em dependência
funcional) de um dado A quando o conhecimento do valor do dado A nos
permite o conhecimento de um e no máximo um único valor do dado B.
Pour construire la matrice, nous avons suivi les règles suivantes :
Toda dependência funcional entre um dado em coluna chamado fonte e uma
dado em dado online chamado alvo ou objetivo é materializado por um 1 a
 27

a interseção da coluna que representa a fonte da dependência funcional

e da linha que representa o alvo da DF:
Toda dada depende funcionalmente de si mesma; o que traduz a inscrição
d'un asterisco (*) em nossa matriz. Isso é uma prova evidente de suspeitar
uma diagonal formada apenas por asteriscos.
Todos os dados da linha do alvo não devem depender funcionalmente
que de uma e somente uma dado da coluna da fonte
 28

Nossa Matriz de dependência funcional é a seguinte;

1 1 3
código
N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 14 15 16 17 18 9 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 3 34 35 36 37 38 39
1 Mat-gent *
Nome-agente
2 1 *
Postn-agente
3 1 *
Sexo
4 1 *
Func.
5 1 *
Endereço
6 1 *
7 Num-parent *
8 Nome não parental 1 *
9 Postn-pai 1 *
10 Pais-nat 1 *
11 Prof-pai 1 *
12 Endereço-pai 1 *
13 Tel 1 *
14 Num-criança *
15 Nome-da-criança 1 *
16 Postn-criança 1 *
17 Pren-enfant 1 *
18 Date-naiss 1 *
19 Local de nascimento 1 *
20 Hora 1 *
21 Sexo 1 *
22 Num-cert *
 29

23 Certificado de biblioteca 1 *
24 Num-ato *
25 Vol 1 *
26 Folio-num 1 *
27 Ponto de vista. 1 *
28 Cidade 1 *
29 Distrito 1 *
30 Comunidade 1 *
31 Quart 1 *
32 Num-processo *
33 Lib-Proc 1 *
34 Num-mandato *
35 Nom-mandato 1 *
36 Pós-mandato 1 *
37 Mandato nacional 1 *
38 Endereço 1 *
39 Tel 1 *
Tableau5. Matriz de dependência funcional
 30

1.3.1 Matriz reduzida de dependência funcional

Vamos reduzir nossa matriz eliminando todas as colunas vazias
Nossa matriz reduzida de dependência funcional se apresenta da seguinte forma:

N° Código 1 7 14 22 24 32 34
1 Mat-gent *
2 Nome-agente 1
3 Postn-agente 1
4 Sexe 1
5 Func. 1
6 Endereço 1
7 Num-parent *
8 Nome não parental 1
9 Pós-não pai 1
10 Nat-parent 1
11 Prof-pai 1
12 Endereço-pai 1
13 Tel 1
14 Num-criança *
15 Nome-criança 1
16 Pós-natal 1
17 Pré-criança 1
18 Date-naiss 1
19 Local de nascimento 1
20 Hora 1
21 Sexo 1
22 Num-cert *
23 Lib-cert 1
24 Num-act *
25 Vol 1
26 Folio-num 1
27 Ponto de vista. 1
28 Cidade 1
29 Distrito 1
30 Comuna 1
31 Quart 1
32 Num-proc *
33 Lib-Proc 1
34 Num-mandato *
35 Nom-mandato 1
36 Postn-mandato 1
37 Nat-mandato 1
38 Endereço 1
39 Tel 1
Tableau6. Matriz reduzida de dependência funcional
 31

1.4 Gráfico de dependência funcional

É uma etapa interessante, pois purifica o dicionário, mantendo apenas os
dados não reduzidos e elementares e permite uma representação espacial do que
será o futuro modelo conceitual de dados.

1.4.1 Apresentação do gráfico

Mat-agente

Volume
Nome não parental Num-AtoDeNascimento Fólio
Postn-pai Province
Nacionalidade Cidade
Profession Distrito
Num-pai Comuna
Endereço
Inverno Pertencer 1 Trimestre

Nome-criança
Postn- criança
Pré-natal
Num-Filho Data de nascimento

Lugar
Hora Num-Certificat Rótulo
Sexo
Rótulo
Num-procuration

Pertencer 2

Nome do mandatário
Postn- Num-Mandatário
mandato
Fig10. Apresentação do gráfico Nacionalidade
Endereço
Outono

1.2 NIVEAU CONCEPTUEL

Le niveau conceptuel consiste à concevoir le SI en faisant abstraction de toutes
as restrições técnicas ou organizacionais, tanto no que diz respeito aos dados quanto aos
tratamentos.
 32

1.2.1 Modele conceptuel de données (MCD)

O modelo conceitual de dados é uma representação estática do sistema
informação da empresa que destaca sua semântica.
Le MCD donne la signification des informations sans contraintes techniques
ou econômicas.
O MCD é a representação formal do conjunto de informações
mémorisables do domínio estudado, sem levar em conta seus acessos11. Ele permite
a identificação e a descrição dos objetos e suas possíveis associações no universo
do discurso do domínio a fim de os representar formalmente.
b/ Formalismo
O modelo conceitual de dados tem como objetivo descrever de forma formal os
dados que são utilizados pelo sistema de informação, ele permite descrever os dados
da empresa ou da organização segundo a norma externa. Para isso, tentaremos
apresentar os dados e as relações que existem entre os objetos que terão sido estudados.
Seu objetivo é identificar, descrever os objetos e suas associações
eventuais no sistema a ser estudado e de conceber um modelo formal.
A finalidade é descrever as entidades do modelo real, em termos de objetos, dos
propriedades e relações, independentemente de qualquer técnica de organização e
a implementação dos dados.
O formalismo adotado pela metodologia Merise para realizar essa descrição é
baseado nos conceitos "entidade-associação", Propriedade-cardinalidade

Entté 1 Entté 2

1, n 1, n
Propriedade1 Associação
Propriedade1
Propriedade2
Propriedade2
Propriedade3

Source :

Fig11. formalismo do Mcd

2. Regra de Gestão
As regras de gestão são regras que permitem identificar as atividades particulares
de uma empresa para seu bom funcionamento. Uma regra de gestão é o conjunto
de informação que definem a sequência de operações a realizar para passar os dados aos
resultados. No que diz respeito, vamos enumerar as seguintes regras:

Dr. Sr. SANGUPAMBA Odette, Método de Análise Informática (M.A.I), UPN, G2IG, 2018-2019
11
 33

N° Regra de gestão
RG1 Um pai pode ser recebido por um e apenas um agente
Um agente pode receber nenhum ou vários parentes
RG2 Um agente pode estabelecer um ou mais atos de nascimento
Um ato de nascimento pode ser estabelecido por um único agente.
RG3 Um pai pode ter um ou mais filhos
Uma criança pode ter um e apenas um pai.
RG4 Uma criança espera em um único ato de nascimento
Uma certidão de nascimento pode pertencer a nenhum ou apenas a um único filho
RG5 Um pode ser declarado por um e apenas um mandatário
Um mandatário pode declarar um ou mais filhos
RG6 Uma criança pertence a um único certificado
Um certificado pode pertencer a nenhum ou a um único filho
RG7 Um responsável pode preencher zero ou várias procurações
Uma procuração pode ser preenchida por um único pai.
RG8 Uma procuração pode ser objeto de um e apenas um Ato de nascimento
Um ato de nascimento pode ser objeto de uma ou mais procurações.
Tabela7. Regra de gerenciamento

3. Recensement e descrição de relações

a) Recenseamento de relações
Para o que nos diz respeito, listamos as seguintes relações:
. Receber;
. Estabelecer ;
. Ter ;
. Pertencer1 ;
. Preencher;
. Pertencer 2 ;
. Declarar ;
. Fazer objeto.

N° Relation Objeto1 cardinalité Objet2 dimensão

1 Receber Pai (1,1),(0,n) Agente Binário
2 Estabelecer Agente (1,n),(1,1) Acte de naiss Binaire
3 Ter Pai (1,n),(1,1) Criança Binário
4 Pertencer1 Criança (1,1),(0,1) Ato de nascimento Binário
 34

5 Preencher Pai (0,n),(1,1) Procuração Binário

6 Pertencer2 Criança (1,1),(0,1) Certificado Binário
7 Declarar Criança (1,1),(1,n) Mandaté Binário
8 Fazer uma procuração (1,1),(1,n) Ato de nascimento Binário
Tableau8. descrição das relações
 35

[Link] Apresentação do Modelo Conceitual de Dados (MCD)

Responsável Agente

#Num-parent 1, 1 0,n #Num-agente 1. n

Nome-não pai Receber Nome-agente
Estabelecer
Postnom-parent Agente Postnom
Nacionalidade Sexo
Profession 1. n
Função
Endereço Endereço 1.1
Telefone Avoir

Certidão de nascimento
0. n 1.1
0,1
Pertencer1 #Número do ato de nascimento
Criança
Preencher Volume
Folio-num
#Num-criança Província
Nome-criança 1.1
Cidade
Postnom-criança
Prénom-Enfant 1.1 Pertencer 2 Distrito
1.1 Data de nascimento 1, n Comuna
Lieu de naissance Bairro
1.1
Heure
Procuração Sexo
Declarar

#Num-procuration 1,1
Rótulo Certificado
Fazer objeto 0,1
#Num-certificat
Rótulo
Mandato
1 .n
Fig12. Apresentação do MCD #Num-mandaté
Nome - mandatário
Pós-nominação
Nacionalidade
Adresse
Telefone
 36

1.2.2 Modelo conceitual de tratamento

A elaboração do MCT se caracteriza pela elaboração das restrições
organizacionais (atores, recursos utilizados) destacados no esquema de
circulação das informações.
Ele é concebido por processos. Ele constitui a expressão do funcionamento do
Sistema de Informação, ele expressa a parte mais estável do Sistema de Informação.
Ele tem como objetivo representar formalmente as atividades exercidas pelo
domínio cuja compreensão é a base do sistema de informação.
Ele expressa o que e não quem, quando e como essas atividades são
realizadas. O formalismo do MCT é evento operação resultado.
[Link] Definições dos conceitos e o formalismo
a. Definições dos conceitos
Uma operação: é uma tarefa ou um conjunto de tarefas realizadas por
o processo de informações em reação a um evento ou
eventos sincronizados.
N° Nom de l’opération
Descrição da operação
Regra Regra
de emissão de emissão
Regra de emissão dos resultados: ela se apresenta como uma condição a
ser preenchido para que os resultados sejam emitidos.
Une tâche :est un travail déterminé à être réalisé par un système.
Um evento: é todo elemento desencadeador do processo ou que leva
o domínio a reagir por uma operação.
Ele é representado por uma elipse

Nom de l’évènement

Processo: constitui um subconjunto das atividades de uma empresa

cujo pontos de entrada e saída são estáveis e independentes da escolha
da organização.

Sincronização de eventos: é uma junção ou combinação

de eventos por um conector lógico: e, ou, não etc...
Ela é representada pelos símbolos:
b. Formalismo do modelo conceitual de tratamento (MCT)
De uma maneira geral, o formalismo do modelo conceitual de
o tratamento é o seguinte: E-O-R (evento-operação-resultados). Esta formalização
propor uma representação gráfica destinada a facilitar o diálogo entre
conceptor e usuário.
 37

Evento 1 Evento 2

Sincronização

OPERAÇÃO

Tache
OK KO

Resultado 1 Resultado 2

Fig13. Formalismo do MCT

 38

[Link] Apresentação do modelo conceitual de tratamento (MCT)

Chegada de parente

1 Recepção de pais

-Présentation de certificat

Ok KO

Recepção recebida Recepção não recebida

2 Entrega da ficha de declaração ao responsável

Entrega em mão própria

Ok ko

Déclaraton remise Declaração não

desconto

3 Preenchimento da ficha de declaração

Editor
Ok ko

Declaração preenchida Declaração não

encher

4 Entrega da ficha ao responsável pelo registro

Entrega em mãos

sempre

A
 39

Declaração entregue

5 Estabelecimento do ato

Informações sobre a criança e seus pais

Ok ko

Atos estabelecidos Atos não estabelecidos

6 Entrega do ato ao responsável

Entrega em mãos

Ok ko

Ato remetido Ato não remis

7 Aprovação do ato

verificação
Ok ko

Ato aprovado Ato não

aprovado

8 Envio do ato ao oficial do registro civil

transmissão

Ok ok

B Ato não enviado

B

Ato enviado
 40

Ato assinado Ato não assinado

9 Assinatura do ato

Verificação e Aprovação

OK KO

Ato não reenviado

Ato devolvido
Volume
10 Remessa do ato ao responsável pelo registro
Fólio
Província
transmissão cidade
Distrito
Comunidade
OK KO Trimestre

Despacho efetuado
11 Despacho do ato
Nome-criança
t
Pós-nascimento
Partilha do ato em 3 exemplares
Pré-natal
DateNaiss
Sempre Lugar
Hora Rótulo
Sexo
Rótulo

12 Entrega do ato original ao parente

Remessa
Nome-Mandaté
Sempre Postn-mand em
Nacionalidade
Endereço
C Inverno

Ato remetido
 41

Ato arquivado

13 Arquivamento da certidão de nascimento

classificação
Sempre

Fig14. Apresentação do MCT

1.3 NÍVEL ORGANIZACIONAL

O nível organizacional tem como missão integrar na análise os
critérios relacionados à organização estudada.

O nível organizacional irá esclarecer as noções de temporalidade, de

chronologie des opérations, d’unité de lieu, définira les postes de travail, l’accès aux bases
 42

de dados. O papel desta etapa é definir a organização que é desejável de

implementar na empresa para alcançar os objetivos visados.

1.3.1 MODELE ORGANISATIONNEL DE DONNEES(MOD)

[Link] Definição e objetivo
O modelo organizacional de dados é a representação da organização,
circuitos, postos de trabalho e a divisão do tratamento entre o homem e a
máquina, por posto de trabalho. O modelo organizacional de dados tem como objetivo
distinguir os dados a informatizar, quantificar os volumes e definir a duração de vida dos
dados, localizar os dados por site, definir os níveis de segurança requeridos e definir os
indivíduos e relações de tipo organizacional.

[Link] Regras de transição do MCD para o MOD global

As regras de transição do MCD para o MOD global são realizadas respeitando
princípios seguintes :

- Em primeiro lugar, trata-se de remover os objetos, relações ou propriedades do MCD

que não serão armazenados eletronicamente;
- Modificar certos elementos, se necessário, levando em consideração a opção de memorização
informática.
Criar eventualmente novos elementos de substituição para substituir os
objetos apagados.
 43

[Link] Présentation du Modèle organisationnel de donné (MOD)

à
Pai
Agente
#Num-pai
Nome não-parental
L 1, 1 0, n #Num-agente 1, n
Postn-parent
Receber Nom-agente
Nacionalidade M Estabelecer
Agente Postn L
Profissão
1, n Sexo M
Endereço 1.1
Função
Telefone
Endereço
Ter
0, n Certidão de nascimento
0,1
1.1
Pertencer 1 #Num-acteNaiss
Criança
Volume
#Num-criança 1.1 Folio-num L
Preencher Nome-da-criança Província M
Postn-criança L Cidade
1.1 Prén-Criança 1.1 Pertencer 2 Distrito
DataNais 1, n
Comuna
LieuNaiss 1,1 Bairro
Sexo
Declarar
Procuration
1,1
Certificado
#Num-procuration
Fazer objeto 0,1
Rótulo L
M Num-certificado
Rótulo M
Mandato
1, n
#Num-mandaté
Fig15. Apresentação do MOD Nome - mandatado
Pós-nomeação L
Nacionalidade M
Endereço
Telefone
 44

1.3.2 MODELO ORGANIZACIONAL DE PROCESSAMENTO (MOT)

1 .3.2.1 O Objetivo da Palavra
O modelo conceitual do tratamento é complementado pela consideração de
escolha da organização da empresa. É o modelo organizacional dos tratamentos que
permite representá-lo.

Este modelo nos permite descrever as escolhas feitas em relação

d organização e funcionamento dos serviços, os modos de automação escolhidos, o
postos de trabalho e as tarefas associadas. Ele também especifica os recursos humanos e
materiais mobilizados com sua organização no tempo e no espaço, constitui
uma versão global do sistema de informação. Neste nível são apresentadas as operações
manuais e as operações automatizadas.

Il faut déterminer trois éléments indispensables que voici :

A natureza da tarefa que pode ser:

•Manuelle, quando a realização da tarefa é feita para o homem ;
•Interativa ou conversacional, quando se trata do homem e da máquina com
dois modos: tempo real (TR), ou seja, a resposta imediata e o
O tratamento difere (TD) é por lote.
• Automático (AT) quando apenas a máquina (computador) intervém.
O desenrolar da tarefa que ocorre todos os dias, todas as semanas, todos os meses,
O posto de trabalho ou o local de execução na tarefa.
Elas respondem às seguintes perguntas:

Quem? para precisar a natureza da tarefa;

Quant ? pour préciser la durée de la tache ;
Onde? para especificar o local onde a tarefa ocorre
 45

[Link] formalismos do MOT

A apresentação gráfica do modelo organizacional dos tratamentos se assemelha a
modelo conceitual dos tratamentos, com a única diferença de que aqui há a adição de
três colunas, uma à esquerda do MCT onde estarão o prazo e as outras duas à direita para
classificar respectivamente a natureza e o local de trabalho:

[Link] Apresentação do modelo organizacional de tratamento (MOT)

Periodicidade Procedimento funcional Nature Poste

Chegada de parente

Journalière Carregador de nascimento

1 Recepção de pais TM
Apresentação de certificado
Ok KO

Início Recepção não recebida

reçu
2 Entrega da ficha de declaração ao responsável

Entrega em mãos

Jornaleira
Ok Ko TM Carregador de nascimento

Declaração entregue Declaração não

desconto

3 Preenchimento do formulário de declaração

Editora

Journalière Ok ko
TM Carregador de nascimento

Declaração não
Um
preencher

A
Journalière
Declaração preenchida
TM Carregador de nascimento
4 Entrega da ficha ao responsável pelo registro

Entrega em mãos

sempre
 46

Declaração entregue

. Etablissement de l’acte
5
Journalière TM Carregador de nascimento
A informação da criança e dos pais

Ok ko

Atos estabelecidos Ato não estabelecido

6 Entrega do ato ao responsável

Journalière Entrega em mãos TM Préposé

Ok ko

Ato remetido Ato não remissível

7 Ato aprovado
Diário
e verificação TM Preposto

Ok ko

B
Ato não aprovado

Ato aprovado
TM Préposto

Diária
 47

8 Envio do ato ao oficial do registro civil

Transmissão

Ok ok

Ato não enviado

Ato enviado

9 Assinatura do ato
TM Oficial do estado
Journalière
Verificação e aprovação civil

OK KO

Ato assinado
Ato não assinado

Journalière 10 Envio do ato ao responsável pelo registro

TM Oficial do estado
Transmissão civil

OK KO

Ato devolvido Ato não enviado

11 Despacho do ato
Journalière
TM
Compartilhamento do ato Carregador de nascimento

Sempre

B
TM Carregador de nascimento

Jornaleira Despacho efetuado

12 Entrega do ato original ao parente

Remessa
Sempre
 48

Ato remetido

13 Arquivamento da certidão de nascimento

Diária
Classificação TM Arquivamento

Sempre

Ato arquivado

Tableau10. Apresentação do MOT

 49

1.4. NÍVEL LÓGICO

O nível lógico é independente do hardware, das linguagens de
programação ou de gestão de dados. O objetivo deste nível é responder a
questão de saber com quais dados e algoritmo implantado o sistema informatizado. O
o formalismo será :

1.4.1 Modelo lógico de dados (MLD)

O MLD faz as descrições lógicas de dados e técnicas informáticas
de memorização. O MLD é uma apresentação de dados provenientes do modelo
organização de dados global. Isso leva à operação seguinte:
Transformação do MOD em MLD expressa em um formalismo lógico do SGBD
envisagé
La quantification en volume du MLD ;
A calorificação da ação gerada pelos modelos extremos associados aos
traitements (taches du MOT)
[Link] regras de transição do MOD global para o MLD
a) regra relativa aos objetos
-As entidades tornam-se as tabelas ;
As propriedades tornam-se atributos;
-Os identificadores tornam-se as chaves primárias

b) regras sobre relações

. A relação dos tipos pai e filho
-A relação desaparece;
A tabela pai pode enviar seu identificador para a tabela filho, ou ele se torna chave
estrangeira
-Transformação de tabelas de acordo com os tipos de relações;
A tal cardinalidade (1, n) ou (0, n) envia seu identificador à tabela de cardinalidade
(1,1) onde se torna chave estrangeira.
. A relação de tipo pai e pai
Relação de tipos (1, n)-(1, n) ou (0, n)-(0, n) ou ainda (0, n)-(1, n). A
relação se transforma em uma tabela chamada tabela de junção ou de vínculo tendo como chave
primaire as chaves (concatenadas) das tabelas que ela conecta.

. Para as relações particulares :(1,1)-(1,1) ;(1,1)-(0,1) ou (0,1)-(0,n) que são

par ailleurs rares, le concepteur est tenue faire une analyse minutieuse pour tomber
no caso filho-pai ou pai-pai.
 50

[Link] apresentações do modelo lógico de dados (MLD)

Pai Agente

Num-parent Agente Mat

Nome não-parental Nome-agente
Post não pai Post nom-agente Certidão de nascimento
Nacionalidade Sexo
Profissão
Função Num-acte de naissance
Endereço
Telefone Endereço Volume
#Mat-agente Folio-num
Província
Cidade
Pertencer 1 Distrito
Criança Comunidade
#Num-acte de naiss Bairro
Num-criança #Num-criança #Agente-Mat
Nome-criança
Post nom-criança
Prénom-Enfant Pertencer 2
Date de naissance
Lieu de naissance
Procuração #Num-certificat
Hora Certificado
#Num-criança
Sexo
#Num-mandaté Mandato
Num-procuration Num-certificado
Rótulo Rótulo
Num-mandato
#Num-parent
Nome - mandatado
Pós-nom mandato
Nacionalidade
Endereço
Telefone
Fig16. Apresentação do MLD
 51

[Link] Esquema relacional associado ao MLD

N° Mesas Atributos
(#Num-parent (AN : 10), Nom-parent (A :20) , Post nom-parent(AN :12) ,
1 Pai Nationalité(A :15), Profession (AN :22),Adresse(AN :25), Téléphone(N :20), #Mat-
Agente(AN :10)) ;

(#Mat-Agente(AN :10), Nome-Agente (A :25), Pósn-Agente(AN:25), Pré-

2 Agente Agent(AN :25),Sexe-Agent(A :2), Tel-Agent(N :15),Fonct-Agentt (A :10),Adr-
Agente(AN:20)) ;
3 Ato de (#Num-acte de naissance(N :10),Volume(N :6), Folio-num(AN :16),Province(A :20)
nascimento Ville(A :23) District (A :9) Commune(A :30) Quartier (AN :20), #Mat-Agent(AN :10)) ;

4 criança (#Num-enfant (AN :10),Nom-enfant (A :20),Post nom-enfant (A :20), Prénom-Enfant

(A :20), Date de naissance (D :10),Lieu de naissance (AN :10),Heure (AN :6)Sexe(A :2),
#Num-mandaté (N :10))

5 certificado (#Num-certificat (N : 10), libellé (AN : 10)) ;

6 Mandato (#Num-mandaté (N :10),Nom- mandaté(A :20),Post nom-
mandaté(A :20),Nationalité(A :10),Adresse(AN :20),Téléphone(N :15)) ;

7 procuracao (#Num-procuration (N ;10),Libellé(A:10), #Num-parent (AN : 10)) ;

8 Pertencer 1 (#Num-acte de nascimento(N :10), #Num-criança (AN :10)) ;

9 Pertencer 2 (#Num-certificat (N : 10), #Num-enfant (AN :10)) .

Tabela 11. Esquema relacional

1.4.2 Modelo lógico dos tratamentos (MLT)
[Link] buts
La modélisation logique des traitements définit comment les taches
informáticas são concebidas. O modelo lógico dos tratamentos é composto por
procedimentos lógicos e estes são compostos por unidades lógicas de tratamento.

O MLT diz respeito à descrição em unidades lógicas de processamento. As fases

automatizáveis definidas no MOT. Assim, as fases automatizáveis são traduzidas em
tratamento descrevendo os diferentes algoritmos dessas unidades lógicas para chegar aos
resultados.

Seu objetivo é descrever o funcionamento do SII em resposta ao estímulo dos

eventos associados às tarefas automatizadas e interativas especificadas no MOT?

[Link] Definições dos conceitos

Organização do site: Este é o local onde é realizado um tratamento utilizando um ou mais
máquinas lógicas ;

Máquina lógica: É um conjunto de hardware e software (recursos

informáticas) ; servindo um tratamento automático.
 52

Unidade lógica dos tratamentos: porção de uma tarefa lógica que é executada de uma
maneira automática;

Procedimento lógico: É a sequência lógica de várias unidades lógicas de

tratamentos realizados por uma máquina lógica.

[Link] Regras de conversão do MOT para MLT

Para passar do modelo organizacional dos tratamentos para o modelo lógico dos
tratamentos, é preciso respeitar as seguintes regras:
Remover do WORD todas as tarefas manuais;
Les tâches réelles deviennent des unités logiques de traitement ;
La succession des ULT donnera une procédure logique
O conjunto das procedimentos lógicos dá um MLT

Os postos de trabalho tornam-se usuários;

Os eventos desaparecem porque serão assumidos pelo homem com toda a sua
actions (click, saisie…) ;

As ações de uma tarefa são menus ou links hipertextos e essas ações de

instruções a programar.
 53

[Link] Apresentação do Modelo lógico dos tratamentos

Início

UULT 01 Página inicial

(Ecran1)

Fim da Procedimento

ULT 2 Página de autenticação

Message : Exibição da página de login

Mot de Insira o nome do usuário:
passe e/ou Digite a Senha:
Nome (Tela 2)
de utilizador Validador Anular
incorreto,
por favor
tentar novamente »

OU

ULT 03 Menu Principal

Exibição da interface Menu principal

(Tela 3)
Mise à jour Imprimer Quiter

ULT 04 ULT 5
 54

Fim
ULT 04SOUS MENU DE ATUALIZAÇÃO Procedimento
Exibição da interface de atualização
(Tela 4)
Mesas Deixar

Agente A

B
Pai

C
Criança

D
Certificado

Procuraçaõ G

Procuração H

F
Procuraton

Procuracao Eu
 55

ULT 5 EDIÇÃO

Exibição dos estados de saída BDD

Impressão Visão geral

(Tela 5)

Atos de nascimento
Fig17. Apresentação do MLT
 56

1.5 NÍVEL FÍSICO

O Modelo Físico permite definir a organização real (física) dos
dados. Ele oferece soluções técnicas, por exemplo, sobre os métodos de armazenamento e
de acesso à informação. Essa é a resposta para o como?

1.5.1. Modelo Físico de Dados (MFD)

O modelo físico de dados «MPD» é a tradução do modelo lógico

de dados "MLD" do sistema de gerenciamento de banco de dados. O modelo físico de
dados é o último modelo feito para os dados antes da implementação.

[Link] Regras de passagem de MLD para MPD

A passagem do MLD para o MPD exige que as tabelas descritas no nível do
esquema lógico associado ao MLD torna-se arquivos de dados comumente
chamados "tabelas" e o conjunto de todos esses arquivos ou tabelas forma um único arquivo
física
As propriedades tornam-se campos
-Os identificadores tornam-se chaves primárias (campos indexados sem duplicatas)
As chaves herdadas tornam-se chaves secundárias
[Link]. Apresentação do Modelo Físico de Dados

1. Agente de mesa

Campeões types tamanho Índice

Agente Mat UM 10 #
Nome-agente AN 20
Postn-agente UM 20
Sexo UM 8
Função A 10
Endereço UM 20
Tabela12. Tabela Agente
2. Tabela pai

Campeões tipos tamanho index

Número do responsável N 10 #
Nome não parental UM 20
Postn-pai UM 20
Nacionalidade A 10
Profissão AN 10
Endereço UM 20
Telefone N 15
Mat-agent UM 10 #
Tabela13. Tabela pai
 57

3. Mesa infantil

Campeões tipo Taille Índice

Num-criança N 10 #
Nome da criança UM 20
Pós-natal UM 20
Prénom-enfant UM 20
Data de nascimento Date 20
Lieu de naissance AN 10
Hora UM 6
Sexo A 2
Num mandato N 10 #
Tabela 14. Tabela Criança
4 .Tabela de certificado

Campeões tipo talle Índice

Numéro-certificat N 10 #
Rótulo A 10
Tabela 15. Certificado de tabela
5. Tabela de ato de nascimento

Campeões tipo Talle Índice

Numéro acte de naissance N 10 #
Volume A 5
Folio-número UM 8
Província UM 10
Cidade UM 10
Distrito UM 10
Comuna AN 10
Quarteirão UM 10
Agente Mat N 10 #
Tabela 16. Ato de nascimento
6. Tabela de procuração

Champs tipo talle Índice

Numéro procuration N 10 #
Rótulo A 10
Num-parent N 10 #
Tableau17. Table procuration
 58

7. Mesa mandatada

Campeões tipo talle Índice

Número mandado N 10 #
Nome mandatado UM 20
Post-nom mandatado UM 20
Nacionalidade A 10
Endereço UM 20
Telefone N 15
Tabela18. Tabela mandatada
8. Tabela pertencer 1

Campeões tipo talle Índice

Código pertencer N 10 #
Num-acte de naissance N 10 #
Num-criança N 10 #
Tabela19. Tabela pertencer
9. Tabela pertencer 2 Tableau18

Campeões tipo talle Índice

Código pertencer N 10 #
Num-certificado N 10 #
Num-criança N 10 #
Tabela20. Tabela pertencer 2
 59

1.5.1 Modelo físico de tratamento (MPT)

[Link] Definição
O modelo físico dos tratamentos é uma representação gráfica ou melhor
uma árvore que destaca as diferentes estruturas da aplicação do projeto.
[Link] Apresentação do modelo físico de tratamentos (MPT)
cueil
Página de ajuste

Página de thentfic aton

Menu Pr incipal

S
BUSCACHE DAN R
Marmelo
ur
Atualização EDITION

APERCU ER
IMPRIMIR

Agente

Pai
Enregistrer

Atos dee nais sance s

Criança
r
Modificar
em
Certificado

Ato de naissan ce
Procuração Supprimer

Procuração

Rechercdela
Procuração

Fig18. Apresentação do MPT

 60

SEÇÃO II: Implementação do Novo Sistema

II.1 Implantação da base de dados
II.1.1 Noção
A implantação da base de dados consiste em criar a estrutura da base
dados e carregá-los. Trata-se precisamente de ressurgir as diferentes
procedimentos que permitem criar fisicamente, no suporte magnético, as estruturas de
diferentes tabelas formando assim nossa base de dados.

II.1.2 Escolha do sistema de gerenciamento de banco de dados (SGBD)

Nós escolhemos o SQL Server, que é um SGBD que possui
todas as características para poder acompanhar o usuário na manipulação, o
controle, a triagem, a atualização, e muitas outras ações ainda, de banco de dados graças ao
linguagem SQL12.
1.2.1 Environnement

Fig19. Ambiente
1.2.2 Algumas tabelas do nosso banco de dados

Fig20. Tabela BD

[Link]
12
 61

Fig21. Criação de um arquivo de dados

1.2.3 Relações

Fig22. Relação
 62

II.2 Programação
II.2.1 Noção
Uma linguagem de programação é um sistema de instruções que permite ao
processador para executar uma ou mais operações13.
O sistema de tradução propriamente dito será chamado de intérprete ou de
compilador, de acordo com o método utilizado para realizar a tradução.

II.2.2 Escolha da linguagem de programação

Para o nosso trabalho, escolhemos a linguagem de programação WinDev
(Desenvolvimento no Windows), nos permite desenvolver aplicativos em várias
domínios, entre outros :
No campo da gestão;
No campo industrial;
No campo pastoral;
Na área da saúde;
Etc.

II.2.3 Ambiente

Fig23. Ambiente Windev

II.2.4 Autenticação

Fig24. Autenticação

[Link]. E. TSHIBAKA, Nota de curso de linguagem de programação, UPN, G2IG, 2018-2019, Pg1
13
 63

Fig25. Interface da abertura

II.4.5 Recepção

Fig26. Acolhimento
II.4.6 Atualização

Fig27. Atualização
 64

II.4.7 Registro

Fig28. Registro
Documento de saída

Fig29. Documento em saída

 65

II.4.7 Fontes de código

Recuperação de hora automática

hHeureest uneHeure=HeureSys()
SAI_Heure=hHeure
Botão editar

SIOuiNon("Voudriez-vous modifier ?")=VraiALORS

EcranVersFichier()
HModifie(Tabela_Agente)
TabelaExibir(TABELA_Tabela_Agente)
RAZ()
Info("Modificação realizada com certeza!")
DonneFoco()
FIM
Botão remover

&Remover
//2 : &Não deletar
Você gostaria de excluir?
// &Remover
CAS1
HSupprime(Tabela_Agent)
TabelaExibir(Tabela_Tabela_Agente)
Info("")
DonneFoco(Nome_Agente_SAI)

// &Não remover
CAS2

FIM
Botão cancelar

Botão validar

SIOuiNon("Voudriez-vous valider ?")=VraiALORS

EcranVersFichier()
HAjoute(Tabela_Agent)
TabelaExibir(Tabela_Tabela_Agente)
RAZ()
A requisição foi bem-sucedida
DonneFoco()
FIM
Botão pesquisar
HLitRecherche(Table_Agent,Mat_Agent,SAI_Nom_Agent,SAI_Rechercher)
SIHTrouve(Tabela_Agente)ENTÃO
FicheiroParaTela()
FIM
 66

Barra de progresso de invisibilidade

SAI_Mot_de_passe..Visible=Faux
SAI_Utilisateur..Visible=Faux
BTN_Valider..Visible=Faux
BTN_Annuler..Visible=Faux
Boteest um inteiro
POURBote=1A100
JAUGE_Jauge1=Bote
Multitarefa(10)
FIM
SAI_Mot_de_passe..Visible=Vrai
SAI_Utilisateur..Visible=Vrai
BTN_Valider..Visible=Vrai
BTN_Annuler..Visible=Vrai
Código da janela de autenticação
SISAI_Utilisateur="bote"OUSAI_Mot_de_passe="bote"ALORS
Utilize(FEN_MENU_GERAL)
SINON
Info("Ladrão, em breve vamos te pegar!")
FIM
 67

Conclusão
Nous sommes pleinement à la fin de notre travail qui est intitulé « Mise en
lugar de uma aplicação para a gestão de registro de recém-nascidos na
comuna de Mont-Ngafula », cientificamente este trabalho é objeto de uma crítica que
nos levará longe para entender o que colocamos diante de vocês como suporte
de nossos estudos durante este primeiro ciclo que passamos na Universidade Pedagógica
nacional.

Ao final do que foi exposto, apresentamos os conceitos básicos de banco de dados.

partindo de nosso estudo para resolver os principais problemas que esta comuna enfrenta
de Mont-Ngafula neste domínio. Feito isso, partimos da colheita dos
informações de dados necessárias e disponíveis do sistema de informação, até a
concepção e realização de uma base de dados sólida utilizando a abordagem merise.

Este trabalho contém três pontos principais, incluindo noções teóricas sobre as aplicações
informática, a análise prévia e em fim concepção realização da aplicação.

Assim, a aplicação apresentada neste trabalho é a solução principal para a

situation si présente au sein de la commune qui a du mal à gérer certaines tâches
do registro das crianças.

Acreditamos que este trabalho tem uma grande contribuição e não pretende ter esgotado
toute la matière de ce sujet.

A perfeição não sendo humana, solicitamos indulgência da parte de nossos

leitores para todos os erros que perceberem ao ler este trabalho, todos
vos remarques et suggestions qui seront formulées de manière scientifique en vue de
Contribuir para a nossa melhoria será bem-vindo.

É nesse sentido que consideramos que este trabalho deve ser acessível a todos, seja uma
porta de entrada para todo pesquisador movido pelo desejo de torná-lo mais abrangente.
 68

Epígrafe

« Aqui, os filhos são uma herança do Senhor, o fruto das entranhas é uma
recompensa. Eles são um presente sagrado e precioso vindo de Deus.

(Salmo 127: 3)
 69

Dedicação

A meus queridos pais Mpia IBALI e Anny EPOPI pelo seu amor
fraternal em relação a nós e seu duro sacrifício.

A mes fabuleux irmãos e irmãs: Riffy BOLABELO, Falone MPIA, Yannick

MBO, Bols BOLELI, Steve LUAPE, Joséphine MPIA

Meu tio John ENGO e minha tia BLANDINE

Dedico este trabalho

 70

Agradecimento
Ao final do ciclo de graduação, e de acordo com disposições regulamentares
regendo a organização do ensino superior, universitário e de pesquisa
científico na república democrática do congo, seria particularmente ingrato para nós
não podemos expressar nossa gratidão a todos que contribuíram para a nossa formação e à
realização do presente trabalho.

Nos remerciements s’adresse premièrement à Dieu le tout puissant notre

senhor que nos deu sua graça de viver e a oportunidade de passar nossos estudos
universitário.

Agradecemos a todas as autoridades acadêmicas da Universidade Pedagógica

Nacional e singularmente aquele do departamento de Matemática Informática, para
ter colocado à nossa disposição um pessoal, tão qualificado para nossa formação intelectual.

Nossos sinceros agradecimentos ao nosso orientador, o chefe de obras MAYALA

LEMBA Francis e o assistente Hyppolite KABANGO pelos seus conselhos, orientação e
referência que nos encorajou a melhorar nosso conhecimento que puderam marcar nosso
coração.

A toda a família EYO, MBO JACQUES e MPIA IBALI, este trabalho é os

obras do seu amor e a preocupação com nosso futuro.

Nosso gênio marca de reconhecimento se dirige a nós

companheiros de luta: Jemy DITUTALA, Apho MUKONGO, JB KALOMBO, Kevine
MBUKU, Dorcas MWILU, Orly IFETE, Esther KASEDI, Esther EMES, Marvin
MBAMBI, Nathan KANKU, Fredon MUPONDO,Stéphane TENDE.

Nossa cordial gratidão aos nossos amigos e conhecidos, pai Bernard KWENGE,
Dorcas MBIMI, Yasmine KWENGE, Shekinah DIAKOTA, Hermione BELITO, Assim
que o grupo BETHESDA que sempre nos apoiou na oração.

Finalmente, não esquecemos todos aqueles que são queridos e que contribuíram para
nosso sucesso de perto ou de longe cujos nomes não estão mencionados acima, que os encontrem aqui
a expressão da nossa gratidão.
 71

Bibliografia

1. Ouvrages
 72

Lista de figuras

FIGAABORDAGEM ASCENDENTE.................................................................................................8
FIG2. AABORDAGEM DESCENDENTE....................................................................................................9
FIG3. SESTRUTURA D’UM SISTEMA.............................................................................................10
FIG5. OORGANOGRAMA DOS CARGOS ENVOLVIDOS........................................................................16
FIG6. DDIAGRAMA DE FLUXO......................................................................................................20
FIG7. CCERTIFICADO DE NASCIMENTO..............................................................................................21
FIG9. ACERTIFICADO DE NASCIMENTO........................................................................................................22
Fig10. Apresentação do grave…………………………………………………………........…31

[Link] DOMCD..................................................................................................32
FIG12. PAPRESENTAÇÃO DOMCD...............................................................................................35
FIG13. FORMALISME DUMCT..................................................................................................37
FIG14. PAPRESENTAÇÃO DOMCT...............................................................................................41
FIG15. PAPRESENTAÇÃO DOMOD...............................................................................................43
FIG16. PAPRESENTAÇÃO DOMLD...............................................................................................50
FIG17. PAPRESENTAÇÃO DOMLT................................................................................................55
FIG18. PRAPRESENTAÇÃO DOMPT................................................................................................59
FIG19. EMEIO AMBIENTE...........................................................................................................60
FIG20. TCAPAZBD......................................................................................................................60
FIG21. CRÉATION D’UM ARQUIVO DE DADOS..........................................................................61
FIG22. RÊXTASE......................................................................................................................61
FIG23. EMEIO AMBIENTEWINDEV............................................................................................62
FIG24. AAUTENTICAÇÃO.......................................................................................................62
FIG25. EuINTERFACE DE L’ABERTURA.......................................................................................63
FIG26. ACCUEIL........................................................................................................................63
FIG27. MATUALIZAR...............................................................................................................63
FIG28. ENREGISTREMENT..........................................................................................................64
FIG29. DDOCUMENTO DE SAÍDA...................................................................................................64
 73

Listas de tabelas

TABLEAU1. DESCRIPTION DES FLUX.........................................................................................20

TABLEAU2. MHOMENS HUMAINS.................................................................................................22
TABLEAU3. MOYENSMATÉRIELS.............................................................................................23
TABLEAU4. DDICIONÁRIO DE DADOS..................................................................................27
TABLEAU5. MATRICE DE DÉPENDANCE FONCTIONNELLE.........................................................29
TABLEAU6. MATRIZ REDUZIDA DE DEPENDÊNCIA FUNCIONAL..........................................30
TABLEAU7. RREGRAS DE GESTÃO................................................................................................33
[Link]ÇÃO DAS RELAÇÕES................................................................................34
TABLEAU10. PAPRESENTAÇÃO DOMOT.....................................................................................48
TABLEAU11. SESQUEMA RELACIONAL....................................................................................51
TABLEAU12. TCAPAZAGent......................................................................................................56
TABLEAU13. TPAI CAPAZ.....................................................................................................56
TABLEAU14. TCAPAZENFANT....................................................................................................57
TABLEAU15. TCERTIFICADO ABLE...............................................................................................57
TABLEAU16. TABLE ATO DE NASCIMENTO..................................................................................57
TABLEAU17. TPROCURAÇÃO VÁLIDA...........................................................................................57
TABLEAU18. TMANDATÁRIO CAPAZ.................................................................................................58
TABLEAU19. TPODER PERTENCER..............................................................................................58
TABLEAU20. TSER CAPAZ DE PERTENCER2...........................................................................................58