Introdução

A determinação das características de um solo requer a realização de ensaios. Alguns

ensaios (relativos ao comportamento a curto prazo) podem ser realizados de duas maneiras:

No laboratório, após a coleta de amostras intactas (ou não alteradas);

No interior da massa de solo, através de um ensaio em local ou in situ.

Os ensaios para a determinação das características a longo prazo são realizados no

laboratório em amostras de solo intactas.
Les avantages de l’essai in situ sont les suivants :
Sua execução é rápida, então podemos multiplicá-lo para permitir uma
melhor reconhecimento do solo;
Às vezes, ele é o único a perceber quando não se pode extrair amostras.
intactos
Ele fornece resultados globais em relação aos testes de laboratório que fornecem
resultados discontínuos

COLETA DE SOLO
No campo da geotecnia, a segurança e o custo das obras são diretamente
ligados ao conteúdo e à qualidade do reconhecimento dos solos. A coleta de amostras,
destinados a identificar e caracterizar mecanicamente os terrenos, é um componente
importante desse reconhecimento.

As classes de prélèvement
As classes de amostragem traduzem o estado necessário das amostras coletadas para que as
características geotécnicas que se busca determinar sejam mensuráveis. A noção
a classe de prélèvement se substitui, portanto, à de amostra intacta ou mais ou menos
remanié. Os prélèvements se repartem em cinco classes com base nos parâmetros
géotechnique s que serão obtidos após ensaios sobre as amostras coletadas (tabela I).

Tabela I
Parâmetros geotécnicos mensuráveis em função das classes de amostragem

1
 Lenda da pintura Eu Normas de referência para
obter os parâmetros
geotécnicas
Z+¿ ¿ Descrição centimétrica
Z0 Descrição decimétrica
Z−¿¿ Descrição grosseira
D Granulometria NF P 94-056, XP P 94-041,
NF P 94-057
W ¿ L, W P Limites de Atterberg NF P 94-051, NF P 94-052-1
e máx, e min Completude NF P 94-059
e Índices das vidas NF P 94-053, NF P 94-054
ρs Massa volumétrica dos grãos NF P 94-054
MO Teneur en matière organique NF P 94-055 - XP P 94-058
σ'P, C v, C c, C s, E Compressibilité Déformabilité PR P 94-090-1
EuD Indice de compacité NF P 94-059
w nat Teneur em água ponderal no local NF P 94-050, NF P 94-049-1
NF P 94-049-2
ρd Massa volumétrica seca NF P 94-053
k Permabilidade
Rc, τ ❑ , φ , c ' , C u , φ uu , C uu
' Resistência ao cisalhamento NF P 94-070, NF P 94-071-1,
NF P 94-071 -2, NF P 94-074
RQD Pourcentage de carottage
RTB Resistência em tração brasileira

Da classe 1 à classe 4, o estado da amostra passa de não remanejado (ou seja, apto
notavelmente em ensaios mecânicos) a totalmente reestruturado (ou seja, não fornecendo apenas
paramètres de nature). La classe 5 correspond à un prélèvement non utilisable pour des essais.

As técnicas de coleta
Les techniques de prélèvement utilisent plusieurs méthodes :
- les puits, tranchées, fouilles et galeries : creusés mécaniquement ou manuellement ;
- os furos manuais: realizados manualmente com uma broca;
- os furos por punção: o tubo de amostragem é inserido sem rotação, seja por
percussão (frequência superior a 2 Hz, esforço de compressão e extensão) ou batida
(frequência inferior a 2 Hz), seja por encaixe a uma velocidade constante
(Superior a 2 cm/s) ;
- as perfurações por rotação: o amostrador pode ser resfriado ou não por um fluido de
Forrage (água, ar, lama de bentonita, etc.).

Os furos podem ser classificados em 3 categorias

os furos com testemunho
os furos semi-destrutivos
os poços destrutivos

2
Um furo no solo, que é deixado entregue a si mesmo, sempre se fecha após um tempo.
mais ou menos longo. Os furos devem ser executados mantendo as paredes, ou seja
com um tubo metálico, seja pela introdução de lama, a pressão estática da lama
equilibrando assim a pressão horizontal do solo.

Os prélèvements manuais
Blocos de solos ou de rochas firmes podem ser coletados à mão nas escavações.
Se todos os cuidados forem tomados com o tamanho, a embalagem, o transporte e o armazenamento, esses blocos
fornecem amostras de muito boa qualidade (classe 1). Um exemplo de amostragem de
os blocos estão indicados (figura 1).

Figura [Link] de coleta de blocos à mão (AFNOR NF P94-202 1995)

3
 Figura [Link] de coleta à mão (AFNOR NF P94-202 1995)

A forma da caixa é cúbica ou paralelepipédica, de dimensão decimétrica e é frequentemente

démontável a fim de permitir a extração da amostra no laboratório.
A caixa pode ser constituída de duas meia-conchas cilíndricas com bordas inferiores cortantes. Se
ela é escura por pressão, seu índice de superfície é tal que C<¿
a 15 %.
Durante o transporte e o armazenamento, os fundos removíveis são impermeáveis e insensíveis à água (figura 2).
Os símbolos característicos dos perfuradores são apresentados a seguir (figura 3), assim como os símbolos
características das amostras (figura 4).

Figura 3. As notações utilizadas para os diâmetros de extratores

(AFNOR NF P94-202 1995)

Figura 4. As notações utilizadas para os comprimentos das amostras

(AFNOR NF P94-202 1995)

4
Os furos de testemunho

As perfurações não destrutivas ou escavadas servem em particular para a coleta

d'échantillons à travers des couches de so1 échantillon nables, pour la détermination en
laboratório de características mecânicas.

Esta operação é realizada por meio de carotadores equipados na sua base com uma coroa ou
de uma maleta cortante.

Esses carotadores são utilizados por rotação ou por punção

Os carroceiros rotativos:

Os carotadores rotativos são adequados para terrenos finos, coesos ou rochosos.

O fluido de perfuração a ser utilizado depende da coesão do solo em questão:

- Eau claire nos terrenos de alta coesão (rochas, marnas, argila de

â
consistência média rígida.

- Boue bentonítica em terrenos de baixa coesão (argilas moles, areias argilosas,

as areias friáveis, as rochas alteradas

Os marceneiros de cenouras:
Esses caroteiros são utilizados por verinagem em solos finos.

Os furos semi-destrutivos

Chamamos de semi-destrutivo um processo que permite extrair o solo de maneira contínua sob
forma remanescente.
As brocas manuais:
O furo é feito à mão com uma broca acionada por uma chave de fenda. A profundidade
a capacidade de reconhecimento é limitada a alguns metros em solos finos. A presença de seixos
tornando seu uso impossível.
As brocas simples e os baldes rotativos:
A ferramenta é acionada por uma haste de manobra a partir da superfície. Eles estão limitados.
Em profundidade de reconhecimento a alguns metros nos solos finos.

5
 Figura 5. Tarière manual e terrière simples (AFNOR NF P94-202 1995)

Figura 6. Balde rotativo com terrina móvel

(AFNOR NF P94-202 1995)

Os furos com broca contínua:

É uma perfuração realizada com uma broca motorizada que fura o solo por um sistema de parafuso.
hélicoïdal, do tipo parafuso de Arquimedes (figura 2.13). O solo permanece então dentro das espirais de
a hélice pode ser retirada durante a subida da broca. A profundidade de reconhecimento
pode ser de várias dezenas de metros.

6
 Figura [Link] tariére continua
(AFNOR NF P94-202 1995)

Forragens destrutivas

Esses furos são executados nas seguintes situações:

Reconhecimentos geológicos rápidos.

Detecção de cavidades.
- Terrenos onde o caroteamento é difícil
Coletas contínuas de amostras retrabalhadas.
Forragens de ensaios geotécnicos especiais (ensaios de bombeamento, diagravuras...).

De acordo com o tipo de terreno encontrado, essas perfurações são realizadas por batida, rotação, vibro-
furação com a ajuda de uma ferramenta de ataque fixada a um trem de haste.

Esta ferramenta é conforme o caso:

- Trépano ou tricôno para terrenos duros.

Tarière mecânica para solos coesos.
Válvula para terrenos pulverulentos.
- Interesse em formações aluviais de granulometria grossa.

A perfuração através das camadas duras requer o uso de um fluido (ar, água ou argila),
injetado pelo trem de haste permite a recuperação dos sedimentos.

Além disso, ao utilizar a caçamba, as paredes devem ser mantidas em

meio de lama bentonita.

Os procedimentos
Os procedimentos não são quaisquer. Eles agora são definidos por uma norma (NFP

7
94-202, 1995). Para garantir a qualidade da amostra obtida, deve-se respeitar os métodos
preconizadas.

Os modos de coleta
Os prélèvements em pleine masse :
Exemplos foram dados anteriormente (figuras 1 e 2). No caso da caixa,
o espaço livre entre a amostra e as paredes internas deve ser preenchido com parafina ou qualquer outro
outro material garantindo a manutenção da amostra e protegendo-a de variações na composição
água.
Os prélèvements por carottier poinçonneur:
Este método é utilizado para a coleta de solos finos. A perfuração por pressão em
continuar, sem interrupção ou rotação, fornece uma qualidade de amostra superior a
célula obtida por debulha. A velocidade de afundamento deve ser superior ou igual a 2 cm/s. O
A longitude de penetração H deve ser sempre inferior à longitude H do sonda de perfuração.
Os exames com estojo:
Cortamos no local as extremidades da amostra e removemos as áreas alteradas
Para uma obturação eficaz das extremidades, usará uma mistura de parafina e
vaselina sem retração, ou qualquer outra solução com junta tórrida figura 8) ou por
bouchon emboitável (figura 9). Quando a embalagem é deformável, é adequado bloqueá-la em
uma concha rígida.

Figura 8. Tampão de fechamento da capa por junta tórrica

(AFNOR NF P94-202 1995)

Figura 9. Fechamento da capa com tampa ajustável

(AFNOR NF P94-202 1995)

A coleta sem capa:

Para as amostras da classe 1 e 2, a amostra (coerente) é enxugada, raspada, revestida
de um filme impermeável (por exemplo, uma mistura de parafina e vaselina), então bloqueada em
uma concha cilíndrica rígida.

8
Para a classe 3, as amostras são colocadas em sacos impermeáveis.
A coleta com ferramenta desagregadora:
As amostras da classe 3 são colocadas em sacos à prova d'água. As amostras das classes 4 e
5 são colocados em sacos evitando a dispersão dos constituintes.

Escolha da técnica de amostragem

As técnicas de coleta devem ser escolhidas de acordo com o solo que se deseja.
prélever :
- o quadro 2 refere-se ao solo fino muito mole
- a tabela 3 é relativa ao solo fino firme:
- a tabela 4 refere-se ao solo fino e rígido;
- a tabela 5 refere-se ao solo fino duro;
- a tabela 6 diz respeito ao solo arenoso limpo;

Tabela 2. As técnicas de amostragem recomendadas para solos finos moles

(AFNOR NF P94-202 1995)

9
Tabela 3. As técnicas de amostragem recomendadas para solos firmes
(AFNOR NF P94-202 1995)

Tabela 4. As técnicas de amostragem recomendadas para o solo rígido são muito rígidas
(AFNOR NF P94-202 1995)

10
Tabela 5. As técnicas de amostragem recomendadas para o solo fino e duro
(AFNOR NF P94-202 1995)

11
Tabela 6. As técnicas de amostragem recomendadas para o solo arenoso limpo
(AFNOR NF P94-202 1995

Exemplo de técnica de coleta;

Para a escolha das técnicas de amostragem, é oportuno referir-se à norma XP 94

– 202.

12
Etiquetagem das amostras
Lorsqu'un tube de prélèvement est enfoncé dans le sol, deux possibilités se présentent
de acordo com a natureza do terreno:
O terreno está compactado dentro do amostrador, portanto está comprimido e não intacto;
o terreno está treinado mais baixo e, por isso, não é perfurado.

Esses fenômenos aparecem na extração quando se mede a porcentagem de perfuração. Para

para obter uma amostra ideal, é necessário que a porcentagem de perfuração seja muito próxima ou igual a 100%. Nesses
as condições, um caroteiro que não revolva ou pouco o solo deve atender a três critérios:

- limitar, ou até eliminar as deformações do terreno durante a perfuração, ou seja, reduzir ao máximo
a influência do volume do amostrador;
- limitar o atrito do terreno no exterior do carotador;
- limitar o atrito da broca no interior do estojo.

É importante ressaltar que mesmo quando se obtém uma perfuração de 100%, o laboratório de
a geotécnica só poderá utilizá-la a 60%, considerando as perdas na parte superior devido à
descompressão e reconfiguração pela água de perfuração, e perdas na parte inferior devido à
descompressão e reorganização pela rotação do tubo de amostragem durante o cisalhamento da amostra.

A normalização apresentada aqui tem como objetivo eliminar as desvantagens mencionadas acima e realizar
coletas em condições otimizadas.

Para eliminar as desvantagens mencionadas acima e realizar coletas em condições

otimais, foi necessário normalizar as dimensões dos amostradores. No amostrador tipo (figura
2.8), as amostras são colocadas em uma capa ou em um compartimento que indica:

a referência da obra e seu nome

o nome da empresa de perfuração que realizou a amostragem;
- a referência da amostra (número da sondagem, número da amostra)
- o modo de coleta (tipo da ferramenta e condição de implementação);
a data da cobrança;
os níveis inferiores e superiores do levantamento em relação ao terreno natural, com o alto e baixo
da cenoura.

Transporte de amostras
As seguintes condições devem ser respeitadas no canteiro de obras e durante o
Transporte para o laboratório:
-mantém fora do congelamento;
- sem calor intenso nem exposição direta ao sol;
Manipulação sem coisa com o mínimo de vibração (para as classes 1 e 2).

13
 Para as classes 1 e 2, os estojo são transportados bem seguros em uma caixa revestida de material
amortecedor. A caixa está travada no veículo que serve para o transporte. Recomenda-se usar o
processo apresentado na figura 10 para os solos transportados verticalmente e na figura 11 para os
sols transportados horizontalmente.

Figura 10. Caixa de transporte vertical para amostras das classes 1 e 2

(AFNOR NF P94-202 1995)

Figure 11. Caisse de transport horizontal pour les prélèvements de classes 1 et 2

(AFNOR NF P94-202 1995)

Conservação antes da análise das amostras das classes 1 e 3

As amostras devem ser mantidas a uma temperatura sensivelmente constante e fora

gel. Quando uma conservação de longa duração (superior a dois meses) é necessária, ele
é conveniente estabelecer um dispositivo que preserve o teor de água (câmara úmida,
embalagem a vácuo, etc.).

Aptidão dos operadores

14
 A competência e a habilidade da equipe de pesquisa são dois dos melhores fatores de
a qualidade da amostragem. A instituição de pesquisa deve justificar a qualificação de seu
pessoal.

Verificação e controles

O bom funcionamento do equipamento de sondagem deve ser verificado antes de qualquer uso.
no caso de um cortador de perfuração, é necessário garantir que a ferramenta de corte esteja bem afiada e
não está embotada. Somente a extremidade cortante pode ser arredondada (raio inferior a 0,5 mm).

No caso do caroteiro rotativo, é necessário verificar que:

A coroa está em boas condições e adequada ao material;

A rotação do tubo inferior é feita livremente para os caroteiros duplos ou triplos.

Em todos os casos, a superfície interna do trado ou do estojo deve estar limpa.

(Mas pode ser engraxada ou oleada) lisa, sem aresta ou irregularidade.

Termo de coleta

A ata contém as seguintes informações:

a referência à norma NF P94-202;

A situação geográfica do local de coleta;
- o nome do organismo que realizou as amostras, bem como o nome do chefe da equipe e o
tipo de máquina utilizada.

A identificação e as características da perfuração que é realizada em uma ata de

forage comprend :

a corte técnica;
- eventualmente o levantamento dos parâmetros da perfuração anotados ou registrados conforme a
profundidade (velocidade de avanço, força de empurrão na ferramenta, etc.);
- as condições de rebouchamento realizadas de acordo com as especificações contratuais (altura do
rebouchage, natureza do tampão).

A identificação da amostra por:

a classe de prélèvement necessária

a data do prélèvement
a posição da perfuração (profundidade do ponto alto e do ponto baixo da amostra)
Em relação ao terreno natural ao nível da perfuração;
C0, C
- o tipo de ferramenta de amostragem utilizada com suas características ( l , C um, L¿l) e
¿
A metodologia de implementação;

15
-le diamètre du prélèvement ( D ), l la longueur brute de l'échantillon ( ), Llag longueur nette ( ) Ln
e eventualmente os comprimentos eliminados em cima Le ( ) e embaixoLb ( ), a profundidade de
pénétration (H), l'indice net de carottage, (IC), le pourcentage de carottage (TC);

- a descrição sumária da amostra (reduzida nas duas extremidades se esta estiver sob
estojo), natureza, consistência e cor.

As observações relacionadas à realização do furo e da coleta, bem como os detalhes

operacionais não previstos na norma, suscetíveis de ter influência nos resultados. Um
Um exemplo de ficha de identificação é dado na tabela 7.

Tabela 7. Ficha de identificação de uma amostra

(AFNOR NF P94-202 1995)

16