0% acharam este documento útil (0 voto)

10 visualizações10 páginas

Conjugação de Verbos em Francês: Modos e Tempos

O documento aborda a conjugação de verbos na língua francesa, explicando os três grupos de verbos e os diferentes modos e tempos verbais. Os modos indicativo, subjuntivo, condicional e imperativo são detalhados, com exemplos de uso em contextos variados. O texto enfatiza a importância de compreender essas classificações para uma expressão correta na língua.

Traduzido por

ScribdTranslations

Direitos autorais

Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.

Formatos disponíveis

Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

0% acharam este documento útil (0 voto)

10 visualizações10 páginas

Conjugação de Verbos em Francês: Modos e Tempos

Traduzido por

ScribdTranslations

Direitos autorais

Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.

Formatos disponíveis

Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

Mas por que há tantas maneiras de conjugar um verbo?

Para que servem os

tempos e modos? E primeiro, o que é um modo?

O mais importante é ler o curso até o fim, depois você verá, tudo
você parecerá muito mais claro.

Sumário da seção:

I. Os três grupos

1. O primeiro grupo

2. O segundo grupo

3. O terceiro grupo

II. Os tempos e os modos

1. O modo indicativo

2. Le mode subjonctif

3. O modo condicional

4. O modo imperativo

Exercícios de conjugação - Conjugação para todos - Conjugação sem

falhas

I. Os três grupos:

Não, não, não se trata das últimas bandas de rock da moda, mas
acredite em mim, eles ainda assim serão de grande utilidade para você.

Nós estamos simplesmente falando dos três grupos de verbos que servem para
classificar todos os verbos da língua francesa. Portanto encontramos:
1. O 1º grupo :

Ele contém todos os verbos cujo infinitivo termina em -er:

jogar, falar, cantar, comer...

Ele reúne cerca de 90% dos verbos franceses. Exemplos:

Eu jogo no console.

Ele comia seu bolo na frente da televisão.

Nós falamos durante toda a duração do curso.

II. O 2º grupo:

Ele contém todos os verbos cujo infinitivo termina em -iret o

participe présent par-issant: finir(finissant), rougir(rougissant),
frémir(frémissant)...

Ele reúne cerca de 300 verbos. Exemplos:

Você tem um exercício de francês?

Os espectadores estremeceram ao assistir ao filme.

O 3º grupo:

Ele contém todos os verbos cujo infinitivo termina em -ir,

oir-mentir, saber, devolver...

Ele agrupa cerca de 350 verbos. Exemplos:

Nós sabemos que você mentiu. Será necessário devolver o que você tem.
pris.

A origem desse ranking tem uma razão prática desde o início.

de fato, se observarmos bem os verbos do primeiro grupo, nós
note que eles estão mais adequados a um emprego para a oralidade. Então
que os do segundo e do terceiro grupo são mais adequados
para o escrito.
Mas por que fazer dois grupos para os verbos da linguagem
Escreva, você dirá? Bem, o verdadeiro interesse desta classificação
certamente interessa mais aos linguistas do que a nós, na realidade.
Imagine um linguista como um zoologista, que classificaria seus
verbos como um zoologista classificaria seus animais. Como os
animaux, certains verbes, qui ont les mêmes racines historiques
e fonéticas, começaram a evoluir de maneira diferente ao longo do
tempos e seu uso. E o resultado, às vezes surpreendente, teve
dou um nascimento a uma série de verbos irregulares. Muitos se
retrouvent donc no terceiro grupo, e os outros no
second avec la particularité d'avoir un participe présent
finissant en -issant.

Mas se você tem a alma de um linguista, incline-se um pouco mais

sobre a história dos verbos, pode rapidamente se revelar apaixonante e
de uma grande riqueza.

III. Os tempos e os modos:

Bom, é hora de falar sobre moda! Hein? Hmm... sim, mas não,
nós não vamos falar de pano, não nos confundamos.

O que é um modo?

Trata-se simplesmente de um estado que servirá para expressar como

é a ação do verbo que usamos.

Ha? já perdeu? Não se preocupe, você vai entender rapidamente.

do que se trata.

Para compreender bem, é preciso associar o modo ao tempo, e aí tudo

torna-se claro. Deixe-me explicar: eles são quatro.

1. O indicativo com tempos possíveis: o presente, o passado-

simples, o imperfeito, o passado composto, o mais-que-perfeito, o
futuro simples e o futuro anterior :
2.O subjuntivo com o presente, o imperfeito, o passado e o mais-
que perfeito.
[Link] conditionnelavec le présent, le passé (2 formes).
4. O imperativo com o presente e o passado.

Vamos agora ver quando usar tal ou tal modo e como?

5. O modo indicativo

Ele serve para expressar a incerteza ou a probabilidade de uma ação, e

vamos situar esta ação no presente, no passado ou no futuro:

.O presente:

Vamos agora ver em quais casos podemos nos servir de

o indicativo no presente (Encontramos mais ou menos os mesmos
ações para os outros tempos):

. Para expressar uma ação que acontece no momento em que

fala-se:

- Eu jogo no console.

Ele está no cabeleireiro.

. Para expressar uma ação habitual:

- Todo mês, eu gasto um quarto do meu salário

na essência.

Todos os domingos às oito horas da manhã,

eles estão fazendo seu jogging.

. Para explicar um fato científico:

A água doce congela a zero graus.

. Para fazer um relatório ou um comentário:

- O dia em que os soldados americanos desembarcam na

as praias da Normandia, estamos em seis de junho de mil novecentos
cent quarenta e quatro.

. Para expressar uma ação que continua no

futuro onde no passado :
nós estamos esperando o ônibus.

Ele está dirigindo há uma hora.

. Para expressar um fato que é verdade o tempo todo:

É possível cometer um erro em francês.

ela tem cabelos loiros.

. Para expressar um futuro próximo:

A tempestade chega esta noite.

. Para
destacar uma ação em uma história
passado. Chamamos isso de presente narrativo:

O carro estava a alta velocidade na autoestrada,

quando de repente, uma luz vermelha acende no
painel de controle.

. Para formular um provérbio:

A roupa não faz o monge.

. Para falar de um passado recente:

Ela saiu do salão de beleza.

. Paraanunciar uma ação futura, mas que depende

diretamente de outra ação :

- Atenção, dá um passo a mais, e você vai tropeçar em

a lagoa.

. Quando se utiliza a conjunção si, para expressar uma

ação futura, mas para a qual não conhecemos
a questão:

- Si tuvast'acheter une paire de chaussures, je

m'en prendrai uma também.
.O passado simples:

O indicativo associado ao passado simples é principalmente

utilizado para o tempo da narrativa, portanto, sobretudo empregado em
o escrito.

- Ilécartales algumas pedras que ainda bloqueavam

a entrada da caverna, penetrando na cavidade, acendeu a
lanterna e descobriu as pinturas rupestres pintadas em
as paredes.

.O passado anterior:

O indicativo está associado ao passado anterior para falar de uma

ação passada que ocorreu imediatamente antes de uma
outro, e expresso no passado simples. Encontramos este tempo
essencialmente na língua escrita.

- Assim que você terminasse de cantar, a sala aplaudiu.

tudo romper.

.O imperfeito :

O indicativo está associado ao pretérito imperfeito para falar de uma ação

em andamento.

- No guichê da sala de espetáculo, as pessoas

se empurravam para comprar os ingressos do concerto de
sua ídolo. Eles escreviam seu nome, era uma confusão!

.O passado composto :

O indicativo está associado ao passado composto para falar de uma

ação realizada no passado. Este tempo é frequentemente utilizado
para o oral, na correspondência, para apresentar uma
sucessão de ações, para formular os títulos dos jornais
ou para dizer uma verdade geral.

Esta manhã, fui fazer janela.

. Mais-que-perfeito :

O indicativo está associado ao mais-que-perfeito para falar de uma

ação que ocorreu antes de outra, mas com um
intervalo de tempo entre os dois, para expressar uma ideia
geralmente ou para emitir uma hipótese feita no
passado ou um arrependimento.

- Ha! Se tivéssemos te escutado, nunca teríamos partido.

.O futuro simples:

O indicativo está associado ao futuro simples para falar de uma ação

à vir, próxima ou distante, em relação ao presente.
Nós iremos passear quando estiver bonito.

.O futuro do pretérito:

O indicativo está associado ao futuro do pretérito para falar de uma

ação a vir, mas anterior a outra ação a vir,
exprimida, ela, no futuro simples, ou para expressar uma ação
provável mas não certa, no lugar do passado composto.

- Ilseraacteur quando ilseragrand.

Ilaura deve ter comido.

6. O modo subjuntivo

Serve para expressar a incerteza ou a possibilidade de uma ação,

e vamos situar esta ação no presente, no passado, no imperfeito
ou mais-que-perfeito :

.O presente:

On peut se servir du subjonctif présent quand :

. Queremos expressar uma ação que acontece ao mesmo

momento em que a ação principal da frase
(simultaneidade). Os tempos possíveis para a ação
principais são o presente, o futuro simples, o imperfeito
do indicativo ou o presente do condicional:
Eu quero que você lhe diga olá.

"Jeveux" é a ação principal (também chamada de

subordinada), e o subjuntivo é sempre precedido
de "que" (também chamado de subordinante e pertencente
aux conjunções de subordinação).

. Queremos expressar uma ação futura em relação a

a ação principal da frase (posterioridade):

Eu te ajudarei a revisar para que você possa ter sucesso

seu exame de francês.

.O passado :

Pode-se usar o subjuntivo passado quando (Os tempos

possíveis para a ação principal são o presente, o passado
sob todas as suas formas, o futuro do presente do indicativo ou o
presente do condicional)

. Queremos expressar uma ação que ocorre antes

celle de l'action principale (antériorité) :

Eu não gostei que ele tenha partido tão longe.

. Queremos
expressar uma ação que ocorre em um
momento preciso :

- Você revisará suas lições até que você

lesayez assimilées.

. O pretérito imperfeito e o mais-que-perfeito:

O subjuntivo imperfeito e mais-que-perfeito são utilizados

quando a ação principal está no passado do indicativo ou no
condicional. Mas usamos essas formas principalmente no
francês diz "literário" ou "sustentado" e em vez de
presente e do passado:

- Ela queria vê-la.

Ela desejava que ele a fosse ver. (forma sustentada)

7.O modo condicional

Ele serve para expressar uma ação que depende

de uma condição direta ou indireta, e podemos situar isso
ação no presente ou no passado:

.O presente:

Podemos usar o condicional presente quando:

. Queremos expressar uma ação submetida a uma

condição, expressar um desejo, um arrependimento, fazer um
pedido de cortesia, expressar uma possibilidade ou
mais um desafio:

- Se você viesse conosco, ficaríamos felizes.

(forma direta)

Ficaríamos felizes em tê-lo conosco.

(forma indireta sem o uso do "se".)

- Ele diz que pode correr mais rápido que eu,

Eu gostaria de ver isso!

.O passado (forma comum):

Pode-se usar o condicional composto quando:

. Queremos expressar uma ação que teria acontecido em

le passé si une condition avait été remplie :

- Se você tivesse ouvido bem o monitor, teria

sucesso na obtenção da carteira de motorista.

. Queremos expressar uma ação que precisa ser

verificada
- Eu ouvi dizer que Pierre gostaria de ser o
delegado de turma. Ele precisa me dizer se é verdade.

.O passado (forma literária):

Se eu quisesse, ele não teria cruzado minha porta.

(Se eu quisesse, ele não teria cruzado o limiar da minha
porte.)

Nós teríamos ido ver se o tempo tivesse permitido.

Nós teríamos ido te ver se o tempo tivesse permitido.

8.O modo imperativo

Ele serve para expressar principalmente a ordem, o conselho e a defesa, em

presente ou no passado:

.O presente :

Vem conosco.

- Não passe por aqui.

.O passado :

Você chegou a tempo para o jantar.

Tenha terminado antes que eu volte.

Ufa! Terminamos! De qualquer forma, para o essencial. Agora você sabe...

suficiente para saber qual modo e qual tempo escolher para você
expressar corretamente de acordo com a situação em que você se encontra
encontre.

Claro, ainda há muito a dizer sobre a conjugação, mas cada

escolheu no seu tempo. Se você já sabe como utilizar tudo o que
você acabou de ler, você já está bem equipado! Mas se você tiver
ainda com dificuldades, não hesite em fazer exemplos você mesmo
e verificar o que você faz com a ajuda das tabelas de conjugações.

(Fonte : [Link]