0% acharam este documento útil (0 voto)
6 visualizações15 páginas50 Provérbios Ingleses Essenciais
O documento apresenta 50 provérbios ingleses importantes que são frequentemente usados em conversas diárias. Cada provérbio é acompanhado de uma explicação que ilustra seu significado e aplicação. O texto sugere que memorizar esses provérbios pode ajudar na aprendizagem do inglês e na formação de frases corretas.
Traduzido por
ScribdTranslationsDireitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
0% acharam este documento útil (0 voto)
6 visualizações15 páginas50 Provérbios Ingleses Essenciais
O documento apresenta 50 provérbios ingleses importantes que são frequentemente usados em conversas diárias. Cada provérbio é acompanhado de uma explicação que ilustra seu significado e aplicação. O texto sugere que memorizar esses provérbios pode ajudar na aprendizagem do inglês e na formação de frases corretas.
Traduzido por
ScribdTranslationsDireitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
50 mais dos mais
provérbios ingleses importantes
TweetMais UmSharePinEcorreio
Um dos artigos mais populares do PhraseMix de todos os tempos foi
sobreos 50 provérbios ingleses mais importantes, então aqui
são alguns provérbios realmente comuns.
Os provérbios são ditados sábios que são lembrados e
repetidos. Os abaixo são tão populares que você vai
frequentemente os ouço em conversas diárias.
Se você está tentando aprender inglês, seria uma ótima ideia
paramemorizaresses provérbios. Ao memorizá-los, você
não apenas aprenderá algumas expressões comuns em inglês; você
também ajudará seu cérebro a se tornar melhor em formar
boas frases em inglês.
Então aqui estão mais 50 ditados incríveis que o inglês
alto-falantes usam:
Um relógio quebrado está certo duas vezes por dia.
dia.
Quando um velho relógio para de funcionar, ele mostra uma hora específica
tempo, mas não se move. Então, uma vez durante o dia e uma vez à
noite, o relógio está apontando para a hora correta. No
da mesma forma, até uma pessoa que não é muito inteligente pode
às vezes ser correto por acidente.
Um amigo em necessidade é um amigo
de fato.
Se alguém te ajuda quando você está em apuros, isso
a pessoa é um verdadeiro amigo.
Um pouco de conhecimento é um
coisa perigosa.
Às vezes, quando uma pessoa sabe um pouco sobre
algo, eles se sentem como se fossem um especialista. Porque
eles se sentem como especialistas, tentam fazer coisas que eles
não deveriam e eles bagunçam tudo.
Uma jornada de mil milhas
começa com um único passo.
Algumas coisas, como aprender a falar inglês fluentemente,
pode levar muito tempo. Pode parecer demais
trabalhar. Mas a única maneira de alcançar seus objetivos é começar
trabalhando agora.
Tudo é justo no amor e na guerra.
No amor e no romance, às vezes você faz coisas que
não são muito legais. Por exemplo, você pode terminar com
alguém ou roubar o parceiro de outra pessoa. Esta frase
significa que está tudo bem.
Todo trabalho e nada de diversão faz de Jack um...
menino monótono.
Você não pode trabalhar o tempo todo. Você tem que relaxar também.
bem.
Antes seguro do que arrependido.
Você deve ter cuidado, mesmo que pareça que não.
necessário. As consequências se algo acontecer
wrong are much worse than wasting a little time and
esforço ao ser cuidadoso.
Melhor o diabo que você conhece do que o...
um você não.
Quando você tem uma escolha entre duas coisas ruins, é
é mais seguro escolher a coisa ruim que você já
experiente. A outra coisa ruim pode ser pior.
9. "Não julgue um homem até que você tenha
andou uma milha em seus sapatos.
Às vezes, as pessoas se criticam mutuamente. Mas não é justo.
criticar alguém se você não teve o mesmo
experiências.
10. "Não coloque a carroça na frente dos bois"
cavalo.
Preste atenção no que é mais importante. Não deixe as coisas
que não são tão importantes ocupam todo o seu tempo e
atenção.
11. "Não fale se você não pode agir"
a caminhada.
Você não deveria se gabar de conseguir fazer algo se
você não pode realmente fazer isso.
12. "Não jogue fora a criança com a água do banho"
água do banho.
Quando você está tentando se livrar de algo ruim, você
might accidentally get rid of the good things that are
conectado com isso também. Não faça isso.
Cedo para a cama e cedo para levantar
torna um homem saudável, rico e
sábio.
Esta é uma citação do famoso inventor americano
e o diplomata Benjamin Franklin. Isso significa que é saudável
e inteligente ir dormir cedo e acordar cedo.
Toda nuvem tem um lado bom.
Quando algo ruim acontece com você, não fique muito
chateado. Normalmente há algo bom associado a
qualquer experiência ruim. Por exemplo, se você for demitido de
seu trabalho, pode te levar a conseguir um emprego melhor em vez disso.
Dê um peixe a um homem, ele come por um
dia. Ensine um homem a pescar, ele come
por toda a vida.
Não tente ajudar as pessoas apenas dando-lhes coisas. O
o resultado será temporário. Se você quiser ajudar alguém
a longo prazo, ensine-os a fazer as coisas por conta própria.
Grandes mentes pensam igual.
Pessoas inteligentes costumam ter as mesmas ideias.
quando alguém tem a mesma ideia inteligente que você.
A pressa traz desperdício.
Quando você tenta trabalhar muito rapidamente, você comete erros.
Isso pode desperdiçar tempo, dinheiro ou materiais. Então, devagar.
para baixo.
18. "A retrospectiva é 20/20"
É fácil saber o que você deveria ter feito na
passado, mas tomar decisões corretas é mais difícil no
momento. Esta frase significa que você não deve julgar
decisões passadas de alguém com base nas informações que você
saiba agora.
19. "Se a princípio você não tiver sucesso, tente, tente
de novo.
Continue se esforçando e tentando ter sucesso, mesmo que você
falhar na primeira vez.
20. "Se os desejos fossem cavalos, os mendigos
iria andar.
Don't spend a lot of time wishing for things. Wishes are
inútil. Em vez de apenas desejar, você deveria trabalhar duro para
alcançar seus objetivos.
Se você cochilar, você perde.
Você precisa agir rapidamente para conseguir as coisas que deseja.
22. "Se você não tem nada de bom para
diga, não diga nada.
Não diga coisas maldosas sobre outras pessoas.
23. "Se você não faz parte da solução,
você é parte do problema.
Não apenas reclame sobre os problemas que você vê. Faça
algo para resolver os problemas.
24. "Não adianta chorar sobre o leite derramado"
leite.
Se você quebrar algo, perder dinheiro, etc., não fique muito
chateado com isso. Já aconteceu, então ficar chateado
não é útil.
Não está terminado até que a gorda cante.
Diga isso em uma competição ou jogo. Quando outras pessoas
pense que o resultado já foi decidido, mas
você não está pronto para admitir que está acabado, use isso
frase.
Jack de todos os ofícios, mestre de nenhum.
Alguém que é bom em muitas habilidades diferentes é
geralmente não sou muito bom em nenhum deles.
27. "O conhecimento é poder."
Você deve tentar aprender muito. Saber mais coisas
torna você mais poderoso.
28. "Deite-se com os cães, acorde com
pulgas.
Se você se associar a pessoas desonestas, coisas ruins acontecerão.
acontecer com você.
29. "Look before you leap."
Tome decisões com cuidado. Não tome uma decisão
sem pensar nisso e pesquisá-lo cuidadosamente.
Meça duas vezes, corte uma vez.
Uma vez que você tomou algumas decisões, é difícil mudar
Pense cuidadosamente antes de tomar uma decisão.
A desgraça ama companhia.
Pessoas que estão infelizes querem fazer outras pessoas
infeliz também.
Nunca deixe para amanhã
o que você pode fazer hoje.
Não seja preguiçoso. Se você tem algum trabalho que precisa fazer
faça, faça isso agora. Não espere para fazer depois.
33. "O poder corrompe, e o absoluto
o poder corrompe absolutamente.
Quando as pessoas ganham poder, elas sempre se tornam cruéis.
coisas desonestas. Não devemos permitir que ninguém tenha
poder demais.
Roma não foi construída em um dia.
Fazer trabalhos importantes leva tempo. Seja paciente.
Devagar e sempre vence a corrida.
Você não deve usar toda a sua energia no início de
um projeto. Trabalhe devagar para que você não fique sem
energia rapidamente.
Águas calmas correm profundas.
As pessoas que não falam muito às vezes têm realmente
pensamentos interessantes.
Golpeie enquanto o ferro está quente.
Quando você tem uma boa oportunidade, aproveite. Não espere.
por tempo demais.
38. "A maçã não cai longe da árvore"
árvore.
As crianças são muito semelhantes aos seus pais.
O caminho para o inferno é pavimentado com
boas intenções.
O que você quer ou pretende fazer não importa. Seu
Ações importam. Simplesmente querer fazer a coisa certa não é
chega; você realmente tem que fazer a coisa certa.
A melhor maneira de chegar ao coração de um homem é
pelo estômago.
Os homens amam mulheres que sabem cozinhar bem.
41. "Não existe tal coisa como ruim
publicidade.
Quando as pessoas falam sobre um negócio, é bom para o
negócios, mesmo que estejam falando coisas ruins sobre isso.
Tempo é dinheiro.
Perder tempo é caro, então apresse-se!
43. "Dois é companhia, três é uma
multidão.
Você diz isso quando quer ficar a sós com alguém
(frequentemente porque você tem interesse romântico neles)
mas alguém mais está com você. Em outras palavras, você
quero que a terceira pessoa vá embora.
44. "O que vai, volta
em torno.
Se você fizer coisas ruins para outras pessoas, coisas ruins acontecerão.
acontecer com você. Por outro lado, coisas boas vão
acontecerá com você se você fizer boas ações para outras pessoas.
O que sobe deve descer.
Nada pode continuar a aumentar para sempre. Tudo
o que cresce ou sobe eventualmente encolherá ou cairá.
O que é bom para a ganso é bom
para o ganso.
Uma ganso é um tipo de pássaro. Um ganso é a versão masculina.
desse pássaro. Então essa frase significa que as coisas que são
o que é bom para as mulheres também é bom para os homens, e vice-versa.
Você consegue pegar mais moscas com
mel do que com vinagre.
Para conseguir o que você quer, seja legal com as pessoas. Não grite com
eles ou ser mau.
Você não pode ter o seu bolo e comê-lo também.
ele também.
Isso significa que você não pode ter tudo o que deseja.
Existem trocas na vida. Você também pode ouvir pessoas
dizer que você pode ter seu bolo e comer também.
49. "Você não pode ensinar um cachorro velho truques novos"
truques.
Pessoas mais velhas não mudam seus hábitos facilmente.
Você colhe o que planta.
Suas ações têm consequências. Quando você faz o bem
coisas, coisas boas acontecem com você. Quando você faz mal
coisas, coisas ruins acontecem com você.
Então faça alguns cartões de memória e tente memorizá-los.
alguns desses provérbios! Também confira o original
post que explicao absolutamente mais importante
provérbios na língua inglesa.