Manual básico para marroquinería

Leandra Vallejos

Um guia prático, com conteúdo básico para aplicar na

confeção e design de bolsas e carteiras.

Manual básico para marroquineria

Leandra Vallejos
 Módulos
Módulo 1:tipologías de bolsos y carteras
Diferenças, confecção, estruturas, micro despieces de moldes, design.
Objetivos: reconhecer as diferenças entre as tipologias, para poder projetar em
função de simplificar os processos de fabricação.
Módulo 2: molderia de bolsos e carteiras
Micro despieces de moldura, vistas, manijas, solapas, fuelles, etc.
Objetivos:conocer las piezas de moldes que integran un bolso y una cartera,
analizando sus diferentes formas y variantes para mejorar el diseño y la confección.
Módulo 3:materiales
Telas aptas para marroquineria, reforços, ferrarias.
Objetivos:adaptar las telas que ofrece el mercado, para poder usarlas en la
confeção de marroquinaria, utilizando os diferentes reforços que melhorarão sua
aspecto, qualidade e resistência
Módulo 4: avíos
Ferragens, tipos de banheiros, tipos de arame, passes, usos e aplicações.
Objetivos:reconocer los diferentes tipos de herrajes que existen en el mercado,
conhecendo as qualidades que afetam o design e a confecção de um produto de
marroquineria.
Módulo 5:costuras para marroquinería
Tipos de costuras, pontos, agulhas, esquemas, usos e aplicações.
Objetivos:conocer cuáles son los tipos de costuras más utilizados, para poder
aplicá-las ao design e assim potencializar seus resultados na confecção.
Módulo 6: máquinas de costura industriais para marroquinaria
Tipos de máquinas, tipos de arrastres, hilos, accesorios.
Objetivos:reconocer las diferentes maquinas industriales que se utilizan en la
confecção de uma bolsa, e saber como agem de acordo com os fios, acessórios e
materiais que são utilizados.
Módulo 7:fichas técnicas
Modelos de fichas técnicas, sequência de operações, desenhos e esquemas.
Objetivos: estabelecer parâmetros de fichas técnicas, que contenham uma linguagem
gráfico universal que possa ser interpretado de forma clara pelos workshopistas.
Módulo 8: medidas padrão para marroquinaria
Medidas de bolsos e carteiras, comprimentos de alças, larguras de pregas, vistas, etc.
Objetivos:establecer medidas estándar para definir tipologías y mejorar los
resultados de conforto, qualidade e desempenho.

1
 Módulo 1
Tipologias de bolsas e carteiras

Tipologias

As tipologias são aquelas que definem a estrutura interna e externa de uma bolsa ou de
uma carteira, sua constituição e seu modo de ser confeccionadas, também são as que
determinam sua forma, sua capacidade, seu tamanho, sua estética, sua utilidade e estilo.
As diferenças residem basicamente nesses aspectos
Origem
Estética
Molderia
Materiais
Construção
Tamaño
Sistema de acesso
Ocasões de uso
Confeção

2
 Tipología bolso

Características:
Tem porta de fechamento
O fechamento fica à vista
Las piezas de forro son iguales a las piezas de tela base
Se confecciona tudo junto (tela base e forro)
As peças de moldes são as mesmas para tecido base e forro
Leva tipo de costura envivada, ribeteada ou aberta

3
 Tipologia de carteira

Características:
Leva vista interna
O fecho fica oculto
As peças de forro são diferentes das de tecido base
Se confecciona tudo separadamente (tecido base e forro)
As peças do molde são diferentes para o tecido base e forro
Leva tipo de costura ao corte, dobrada, enviesada e aberta

4
 Diferentes tipologias de bolsas

Bolso de mão
Bolso de viagem
Bolso esportivo
Mochila
Mochila
Riñonera
Maleta
Bandoleira
Botinero
Porta notebook
Porta-óculos
Porta cosméticos
Carteira
Estojo
Necessaire

5
Diferentes tipologias de carteras

Carteira de mão
Clutch de festa
Sobre
Baguete
Pellizco
Atacche
Portfólio
Marinheiro
Compras
Bandoleira
Playero

6
 Micro despiece de molderia de tipologia bolso

7
Micro despiece de molderia de tipología carteira

8
 Módulo 2
Micro despiece de molderia

Micro despiece
O micro despiece é o passo anterior à moldagem em escala real, é feito de forma uniforme e
ordenada con todos los detalles posible y con las medidas aproximadas. Se dibuja bajo el
sistema de desenho técnico chamado sistema monge, onde se podem ver as peças de
moldes como se fossem planos que são os que construirão uma bolsa ou uma carteira.
Existem diferentes maneiras de pensar na moldagem.
Un bolso o una cartera pueden lucir diferente según se piense la molderia
A moldagem pode funcionar como uma ferramenta para agilizar os processos de
confeção.

9
10
11
Manípulos
Existem várias formas de alças para bolsas e carteiras, cada uma delas tem um modo
diferente de molderia, costuras e acabamentos. Dependendo do uso das mesmas, se
adotará a alça que mais corresponder para seu futuro uso.
Manijas simples
Manijas duplas
Manijas retas

12
13
14
 Manijas

15
16
17
18
19
20
21
22
 Módulo 3
Materiais

Materiais
Os materiais utilizados para marroquinaria são variados, ou seja, poderiam chegar a
utilizar-se qualquer tipo de material para sua confecção, tendo em conta que estes
principalmente serão usados com recheios internos, que são os que lhe conferem estrutura
e forma um bolso e uma carteira.
Os materiais são divididos em:
Tecido base (utilizado para o exterior)
Rellenos (utilizados como refuerzos internos)
Têxteis de forro (utilizados para a parte interna)

Os tecidos básicos podem ser:

Planos
De ponto
Não tecidos

23
24
 Guia têxtil

Telas Construcción Características Usos

Acetato Tela artificial com aparência de lingerie, blusas,
de seda, fabricada con hilos vestidos.
de fibra de acetato de
celulose. Não encolhe, não
não destoa, não se amassa.
Acrílicos Tela artificial que se assemelha ao Substitua o tecido de
tejido de lana. Colores lana natural em
nítidos. qualquer tipo de
prenda.
Alpaca Tela fabricada com fibras de Abrigos, suéteres.
lana de alpaca. tecido fino,
sedoso e leve.
Angorá Plana o de Lana de cabra, suave, Suéteres, forros, telas
Mohair ponto. brilhante, pelos rígidos. cruas. Material para
decoração e
combinação em
vestidos, sombreros
tapices.
Cabra de Lana de pelo longo, sedoso e Tapetes, estofados e
Angora fino que se obtém da cortinas.
cabra, originária de Ancara,
nome antigo da capital
de Turquia. Suave, resistente
e lustrosa.
Caxemira Suave, sedosa e muito leve. Tecidos para suéter e
também vestidos para
damas.
Castor Suave com brilho sedoso. Abrigos de pele.
Chalís Plana. Tela leve de lã, suave e Blusas e vestidos para
muito leve. damas e crianças.
Gravatas, kimonos e
roupa esportiva.
Chifón ou Tule Plano. Leve e semi-transparente Para usar ao entardecer
(Velo, Gasa de em blusas e chalinas.
Seda
Coelho Lanilla fina, peso baixo, Bufadas,

25
Angora abrigadora. luvas, suéteres
gorras.
Crepe Plana. Tela delgada e leve de seda é utilizada em vestidos de
o algodão. e outros tipos de todo tipo, dependendo
tecidos. De aparência áspera do espessura. Inclui
e enrugada. vestidos longos, trajes e
abrigos.
Damasco Jacquard Reversível com padrões Toalhas, cortinas,
Damasco ondulados. colchões.
DouppioniPlana. Superfície irregular. Se imita
em rayon e outros materiais
sintéticos.
Dril Tela firme de algodão, Uniformes, roupa de
semelhante ao jeans. Com trabalho, cobertores
linhas de reforço mais roupa esportiva e
próximas e planas que a aplicações
gabardina. industriais.
Pés Secos Tecido plano. Para ropa deportiva anti Camisas, blusas,
transpirante. calças.
Franela Sarga e plana. Suave, com a superfície Jaquetas, vestidos,
Lanilla satinada que quase anula a saias, trajes,
textura do tecido. sobretodos.
Terminação deslucida. Sem brilho
terminar. Feito em uma variedade de
pesos. Encoge se não for
treated.
Gabardina Sarga reforçada. Terminação nítida, tecido Trajes para damas y
denso, durável, resistente aos cavaleiros, casacos
desgaste. Difícil de alisar, impermeáveis,
brilha com o uso. uniformes e camisas de
homem.
Gasa Plana. Semi-transparente e leve. Vestidos, blusas.
Georgette Plana. Seda sintética, nítida, Blusas femininas, vestidos.
delgada, muito boa
duração.
Ignífuga
Ipora Plana. Semelhante ao Gorotex, tela Casacos, parkas, roupas
impermeável que permite a alta montanha

26
 respiração.
Lona Tela áspera e resistente de Carpas para camping
fios de algodão puro ou cobertores de
misturado com poliéster. estruturas e cadeiras de
praia.
Mistura de algodão
Sarga. Azul, café ou cinza escuro, Calças, bonés,
(Dril de tecido de alta torsão, para uniformes,
algodão ou azul roupa de trabalho. Grosso, cobertores, tapeçarias e
de Vergara) delgado e cru. roupa esportiva.
Nylon Tela de material sintético É utilizado na
Nilón resistente à abrasão e fabricação de gêneros
ação de químicos. É de ponto e tecidos
elástica, fácil de lavar, de diversos. Meias,
aspecto lustroso. Recupera pantimedias, ropa
sua forma com facilidade, não é interior para damas,
absorvente, seca rápido e meias e suéteres.
admite alguns tipos de
tingido.
Organdi Tela leve de algodão semi- Cuellos, reforços,
(Organdi) transparente. Fabricada com flores artificiais,
hebras de alta torsão, bons chapéus, blusas,
rigidez temporal que se sobretodos.
consegue com preparativos ou
rigidez permanente
conseguida com químicos. Al
to porcentaje de
encolhimento salvo se for
tratada.
Oxford Plana. Fabricada com fios de Principalmente para
algodão cem por cento ou camisas de homem.
mezclado con poliéster. Também jaquetas,
saias, camisetas de
verão e roupas
deportiva.
Pano Tecido denso e textura Abrigos, mesas de
suave. bilhar, mesas de poker.
Pelo de Plana o Sarga. Pouco peso, suave e brilhante. Sobretudos, casacos,
Camelo trajes, chaquetas
esportivas, cobertores,
tapetes finos.

27
Pé de Pool Sarga assimétrica. Tecido irregular que forma Abrigos, calças,
(Pata de galo, estrellas de cuatro puntas. jaquetas e ternos
estrellado.) esportes.
Polar
Poliéster Tela leve, não encolhe nem Diversos usos
estirável, resistente ao mofo,dependendo do fiamento
traças e abrasão. Lavável, com o que se mistura.
não a afeta a luz solar nem a roupa resistente a
clima. produtos químicos.
Pongee Plano. Seda sintética fabricada em Vestidos, blusas, trajes
poliéster, peso baixo e médio. de verão.
Popelina
Ponto Espiga Sarga. Normalmente de lã e Calças, jaquetas,
(Tweed) diferentes qualidades. tapados e casacos
deportivos.
Secagem Rápida Plana. Secagem ultra rápida. Roupas esportivas para
exteriores, (ao ar livre).
Raso o Satín Tela suave, usualmente Roupas íntimas de
apresenta um rosto brilhante e damas, casacos, capas,
a outra desbotada. É fabricada cachecóis e jaquetas.
em diversas cores, pesos, Também utilizada em
qualidades e rigidez. chapéus.
Rayon Seda artificial, suave, aceita peças de vestuário.
Viscosa tecido, tende a encolher
Resiste temperaturas altas
aprestos e químicos.
Rip Stop Plana. Construída com amarres Uniformes para alto
entre cada seção. desgaste, uniformes
Resistente ao atrito e militares.
cracks.
Cetim Plana. Algodão ou linho brilhante. O Vestidos, roupa interior
Satin de alta qualidade é fina, bufandas, pijamas,
mercenizado para obter roupa esportiva.
brilho nítido.
Seda Natural Plana e de Tela áspera, resistente, Seda liviana para
(Tussah) ponto. tecido disparejo. vestidos. Seda pesada
para abrigos, trajes e
conjuntos.

28
 Suplex Plana Tela sintética de nilon, Prendas para praticar
liviana, com textura mais gimnasia aeróbica
suave como o algodão. fitness, ciclismo e
Permite a ventilação do esportes aquáticos.
pele através de suas fibras.
Tafetán Plana com Tela delgada de seda sintética roupa de noite elegante:
cordões. muito densa e de superfície ternos e casacos, vestidos,
lustrosa. fivelas, blusas
vestidos.
Tela Elástica Leve, flexível e durável, Roupas para atletas e
Spandex resistente à transpiração, roupas modeladoras
cremes corporais e de corpo.
detergentes.
Terciopelo Tejida, com Tela delicada, resistente ao Roupas formais, cortinas
Veludo hebras água e rugas. Limpa-se em tapetes.
adicionais seco e deve ser passado a ferro sobre
desviadas. tabela. Os veludos finos
son de algodão 100%.
Vellón Resistente ao encolhimento. Roupas,
Se renova com a umidade. lençóis, roupas de
inverno.
Velur Plana o tejida. Tela parecida com a felpa, de Tapeçaria, cortinas,
(Veludo) diferentes espesores. Hilado vestidos.
sintético normalmente de
poliéster, de algodão ou
semelhante.

Tipos

Existem dois tipos de tecidos:

Têxteis planos, que se dividem em três tipos (pelo entrelaçamento da trama com a
urdimbre):
oTafetán: a trama passa alternadamente por cima e por baixo de cada
hilo ou conjunto de fios em que se divide a urdidura, a modo de um
sencillo emaranhado.
oSarga (tecido): a urdidura é dividida em séries curtas de fios (de três,
quatro ou cinco), dos quais apenas um cobre a trama na primeira passada
e o seguinte fio na segunda passada, etc. Resulta em um tecido em espinha.
oRasoosatén: os fios da urdidura se dividem em séries maiores que
para la sarga (de cinco a ocho series). De estos hilos, cada uno sólo cubre la

29
 trama na primeira passada; na seguinte, o terceiro pulando um e assim
sucessivamente. Daqui resulta que, tendo a urdidura poucos enlaces
com a trama e sendo esta de seda, a superfície do tecido aparece brilhante.
Por isso recebe também o nome de desatenção.
Tecido de malha
ode urdimbre
ode trama

História

Os principais materiais aproveitados pela indústria desde tempos muito antigos têm sido
os seguintes:

Cânhamo: utilizado amplamente em numerosas culturas desde muito antigo (em

A China, aproximadamente desde há mais de 6000 anos, não apenas pelo seu potencial
têxtil de alta e variada qualidade, mas também por outras aplicações, tanto de sua
fibra como de outras partes da planta.
Seda, utilizada na China desde 2700 a.C. (segundo alguns historiadores). Em
A Europa foi conhecida como material têxtil (embora ainda não se conhecesse a larva)
desde o século II a.C. Os persas da dinastia sassânida já a cultivavam desde o
século IV d.C. e nesse mesmo século se tecia na Grécia, após recebê-la bruta de
Ásia. No Império Romano, começou a ser cultivado na época do imperador
Justiniano I (siglo VI) en que unos misioneros la importaron de China.
Lino: conhecido sobretudo no Egito, onde foram encontrados lençóis envolvendo as
múmias.
Lana: muito em uso desde a época dos patriarcas hebreus, uma vez que eram pastores
de ovelhas (de onde extraíam o material).
Algodón, procedente de la India e introducido en Europa (primero en Grecia)
pelas conquistas de Alexandre Magno por volta de 333 a.C.
Biso(abyssus): espécie de linho de muito fina textura, que esteve em uso até a
época das Cruzadas.
Hilo de ouro e prata dourada: foi usado desde muito antigo em tecidos preciosos
da Ásia, já em forma de fio muito fino, já em forma de lâmina ou floco também
muito fina. Mas o mais normal era, como agora, utilizar esses metais enrolados
em forma de hélice sobre um fio (ânima) de linho ou seda, ao que se chama também
"fio de ouro". Da mesma forma, é usado desde antigamente o chamado "ouro do Japão" u
«ouro de Chipre» (trazido para a Europa pelas Cruzadas e pelos árabes, fabricado
depois na Itália e usado até meados do século XVI) que se forma por uma vitela
uma película dourada muito fina e resistente enrolada em um fio comum. Quando se
empregam fios de cobre dourado nos tecidos, chamam-se «entrefino» e se são de
cobre «similor» ou «oropel», «ouro falso». As idades antiga e média não conheceram
os entrefinos nem os similores devido à sua invenção mais recente

30
 O que é o PU? (poliuretano)

O poliuretano é um polímero que é obtido da reação química de dois

componentes líquidos: o poliol e o isocianato e dependendo do tipo de poliol ou
isocianato que se utilize reaciona de diferentes maneiras, formando uma grande
variedade de materiais com características e propriedades muito diferenciadas.
Aos componentes citados podem ser adicionados também aditivos (espumantes,
pigmentos, endurecedores, etc.) que também modificam o produto final,
aumentando assim as possibilidades de design sob medida.

CLASES DE POLIURETANO
–Flexíveis compactos (não expansivos)
–Espumas flexíveis (expansivas)
–Rígidos compactos (não expansivos)
–Rígidos espumados (expansivos)
POLIURETANO (PU) > Um material do futuro
Quizás no somos conscientes de la importancia que adquiere este material en
nossa vida cotidiana, encontramos nas paredes de nossas casas para
nos isolar do frio e do calor, é o componente predominante no interior de
nosso automóvel, sentamos em cadeiras ou poltronas e descansamos em colchões
cuja espuma é de poliuretano, a sola dos nossos sapatos, as carteiras para
as damas são confeccionadas com este material, a carcaça do nosso computador,
móvel, televisão etc. até mesmo um coração artificial de PU pode salvar nossa
vida

Que es el PVC? (poli cloruro de vinilo)

É o produto da polimerização do monômero de cloreto de vinila a

policloruro de vinilo. Es el derivado del plástico más versátil. Este se pueden
produzir através de quatro processos diferentes: Suspensão, emulsão, massa e
solução.

Se apresenta como um material branco que começa a amolecer ao redor de

80 °C e se decompõe acima de 140 °C. É um polímero por adição e além disso uma
resina que resulta da polimerização do cloreto de vinilo ou cloroeteno. Tem
uma resistência elétrica e à chama muito boa.

Obtém-se a partir da craqueamento do petróleo, que consiste em romper as ligações

químicos do composto para conseguir diferentes propriedades e usos. O que se
obtém-se o etileno, que combinado com o cloro obtido do cloreto de sódio
produzem etileno diclorado, que passa a ser depois cloreto de vinila. Através de um
o processo de polimerização chega a ser cloreto de polivinilo ou PVC. Antes de
submetê-lo a processos para formar um objeto o material é misturado com
pigmentos y aditivos como estabilizantes o plastificantes, entre otros.

31
 Na indústria, existem dois tipos:

Rígido: para envases, janelas, tubulações, as quais substituíram em grande

medida ao ferro (que oxida mais facilmente).

Flexível: cabos, brinquedos, calçados, artigos de couro, revestimentos, tetos

tensados...

O PVC se caracteriza por ser dúctil e tenaz; apresenta estabilidade dimensional e

resistência ambiental. Além disso, é reciclável por vários métodos.

Tecido base (plano)

Gabardine
Sarga reforçada.
Acabamento nítido, tecido denso, durável, resistente ao desgaste. Difícil de passar a ferro.
brilha com o uso.
É utilizado para bolsas, carteiras, mochilas, sempre acompanhado de algum reforço.

jackard
Tela artificial que se assemelha ao tecido de lã. Cores nítidas
Se usa sempre com reforço

Lona tapicera
Tela resistente de algodão puro

32
 Em cores lisas ou com padrão sempre vêm tecidos, nunca estampados.
É utilizado para todo tipo de bolsas, carteiras, mochilas, estojos, porta cosméticos.
É mais adaptável ao verão
Geralmente NÃO é acompanhada de reforços

Lona estampada
Tela áspera e resistente de fios de algodão puro ou misturado com poliéster.
Em cores lisas ou estampadas
É utilizado para todo tipo de bolsas, carteiras, mochilas, estojos, porta cosméticos.
É mais adaptável ao verão
Geralmente é acompanhada de algum reforço.

Popelín
Tela de ligamento tafetán de puro algodão ou mistura de poliéster.
Se puede utilizar en marroquinería como tela base acompañada de algún refuerzo, o
também como ferraria.

33
Tejidos bases (não tecidos)
Cuerina estampada
A cuerina estampada é uma cuerina tipo búfalo composta por uma lâmina de PVC em
uma de suas faces, e na outra face uma lâmina de felpa.
Em geral, é utilizada para a fabricação de bolsas e carteiras.

Cuerina tapeceira
A cuerina de estofamento, também chamada de couro ecológico, é um tecido plástico composto
por um tecido de malha de algodão, coberto por uma lâmina de PVC em uma de suas faces.
De aspecto rígido e muito resistente.
É utilizada geralmente para todo tipo de estofamento e marroquinaria.

Manta de cuerina

Espuma de polietileno
Sua estrutura de células com ar em seu interior faz com que o material seja isolante térmico,
assim como também elástico e fácil de manipular.
O material apresenta uma superfície suave, não abrasiva, o que permite que seja utilizado não
sólo como aislante en general, sino también como protector de golpes en su uso para
empaques.

34
 Cuerina metalizada
Cuerina com base de jérsey e revestida com um filme de vinil brilhante.
Se utiliza para carteras finas y de fiesta.
É muito rígida e resistente devido ao filme que a cobre.

Cuerina brilhante
Sobre una base de jersey se funde una lámina compuesta por partículas de pvc.
É utilizado para envelopes e carteiras de festa.

Pele sintética
Pelo sintético à base de poliéster, tecido sobre uma malha entrelaçada.

35
Bagunça
O tecido Bagun é um tecido plástico que é confeccionado com uma malha de poliéster plano.
300 [Link], coberto com uma camada de pvc (380 gramas x m²)
Geralmente é utilizada para todo tipo de bolsas esportivas, mochilas, estojos.

Cordura
O tecido cordura possui uma alta resistência à abrasão, ao rasgo, à ruptura, à
tracção, a punção e o pilling.
Esta tela plástica é um tecido de poliéster coberto na parte de trás com uma lâmina de PVC.
É geralmente utilizado para bolsas esportivas, mochilas, estojos, etc.

Rasgue o topo

Construída com amarras entre cada seção. Resistente ao desgaste e rachaduras.

É utilizado para bolsas esportivas, sacolas de praia

36
 Nylon cristal
O cristal fumê de cores é um filme de PVC transparente e flexível. Pode-se
processar por selagem de alta frequência e costura. É um produto adequado para ser impresso.
Esta tela plástica é utilizada principalmente na confecção de bolsas de praia,
cartucheiras, porta cosméticos, etc.

Tecido de enchimento
Fliselina
NÃO TEJIDO DE POLIPROPILENO
Tela não tecida de polipropileno, produzida pela extrusão de filamentos contínuos de
resina de polipropileno, por processo spunbonding, gerando multifilamentos. Estes são
depositados em um véu e se consolidam em uma calandra, onde os filamentos são termo
sueldan. Dessa forma, o produto tem uma excelente distribuição e homogeneidade de
filamentos.
Todos los gramajes 20 grs./m² - 140 grs./m² En 1400 mm / 2000 mm y medidas
especiais dispostas especialmente para cada aplicação.

Couro flex
Flex de 4mm
Por ser menor seu espessura e mais macio, o material se adapta mais facilmente aos laterais de
carteiras dando maior elasticidade e textura ao produto.
Também é utilizado na confecção de carteiras para dar mais corpo ao couro.
ANCHO: 1.30 MTS
Se comercializa por metro e/ou por rolo fechado de 50 mts.
Flex de 6mm

37
Serve para fundo de carteiras como preenchimento por ser um material rígido.

É usado para colocar nas alças de bolsas para dar mais corpo a estas.
LARGURA: 1,30 M
Se comercializa por metro e/ou por rolo fechado de 50 mts.

Cartão de fibra

Formado por varias capas de papel Kraft. Tiene 2 mm de espesor. Este es un material
higroscópico (tendência a absorver a humidade), não produz nem fungos nem ácaros.
É utilizado para dar rigidez em bases ou em tipologias de maletins ou malas.
MEDIDAS: 1.00x 1.50 mts

Goma Eva
Goma Eva se diz ao “Etileno Acetato de Vinilo” ou simplesmente EVA pelas suas iniciais em
inglês (Acetato de Vinila de Etila).

As características mais sobresalentes deste material são:

Boa resistência ao clima e a produtos químicos.
Baixa absorção de água.
É fácil de pegar.
É fácil de cortar.
É lavável.
Não é tóxica.
Não é prejudicial ao meio ambiente, pode ser reciclada ou incinerada.

38
 Vêm em lâminas tanto de espessura reduzida (3mm) como de maior espessura (1cm). Com
este material, que es sintético, se rellenantodo tipo de carteras, para darles sierta rigides y
flexibilidade ao mesmo tempo.

É apto para costurar em espessuras finas

polex
Polex também conhecido como polietileno expandido
se utiliza para isolamento térmico, hidrofugação e contra impactos, sempre é colocado entre
a tela base e o forro.
Características
Absolutamente impermeáveis
Aislantes térmicos
São fáceis de colocar
Son termos soldáveis e coláveis com adesivo de contato
São leves e flexíveis
Não desprendem partículas de nenhum tipo
Material de baixa propagação de chama
São recicláveis
Não poluem o meio ambiente
Se apresentam em diferentes espessuras.
Se apresenta em 1 metro de largura x:
2 mm
3 mm
5 mm

39
10 mm
20 mm
25 mm
30 mm

Guata
Guata 100% de poliéster oca.
Alívio inalterável
Indeformável
Não se apega
Liviana
É utilizado para dar suavidade e fofura, é colocado nos interiores de bolsas.

Tecidos de forragem
Tafeta de acetato
Tela artificial com aparência de seda, fabricada com fios de fibra de acetato de celulose.
Não encolhe, não desbota, não amassa.
É utilizado em ferraria de marroquinaria fina

40
 Tafeta de nylon
Tela de material sintético resistente a la abrasión y acción de químicos. Es elástica, fácil de
lavar, de aspecto lustroso. Recupera sua forma com facilidade, não é absorvente, seca rápido
e admite alguns tipos de tingimento.
É utilizada na forragem de carteiras

Materiales no convencionales

Bolsas de resíduos
Louis Vuitton verão 2010

41
 Sobres de madeiras
Donna Karan Primavera/Verão 2012

42
 Módulo 4
Avíos

Avíos
Os aviamentos formam uma parte fundamental no planejamento do design de uma bolsa, já
que muitas vezes depende do tipo de ferramenta que se utiliza para poder planejar a
molderia, ou escolher o material com o qual será confeccionada a bolsa, ou também
dependiendo del avío que se use, dependerá el tipo de refuerzo que se utilice en el
interior do bolso.
Existe uma imensa variedade de acessórios, os quais variam por sua vez em designs, materiais,
formas, funções, banheiros, cores, etc.
Os avíos se diferenciam fundamentalmente por:
Avíos funcionales: son todos aquellos que cumplen con una función específica;
sustentar, amarrar ou travar alguma parte importante das bolsas e carteiras.
Avíos ornamentais: são todos aqueles que embora cumpram alguma função
determinadas também servem para adornar e decorar uma carteira, como por
exemplo; as etiquetas, as etiquetas, os fechos com logotipos de marca, etc.

43
Fechamentos

CIERRE DIENTE DE PERRO DESMONTABLE

A aplicação do fechamento de dente de cachorro desmontável é utilizada para aquelas confecções

em que ambas partes dos fechos devem ser separadas completamente. Exemplos de
isto é: Jaquetas Coletes Barracas Sacos de dormir Apresentação São apresentados em
diferentes medidas

CIERRE DENTE DE PERRO

Utilização O fecho dente de cão é utilizado principalmente para: Marroquinaria

Camperas Confecciones de todo tipo Cierres náuticos Etcétera Presentación Se presenten
em diferentes tamanhos: Cadeia 9 Cadeia 6

CIERRE DESMONTABLE

Aplicación El cierre desmontable es utilizada para aquellas confecciones en las que ambas
partes de los cierres deban ser separados completamente. Ejemplos de esto son:
Camperas Chalecos Carpas Bolsas de dormir Apresentação Apresentam-se em diferentes
modelos e medidas:

44
 CIERRE CADENA CONTINUA

Utilização Este tipo de cierres são utilizados principalmente para: Marroquinaria

Colchonería Confeções de todo tipo Etc. Apresentação Apresentam-se em diferentes
tamaños: Cadena 10 Cadena 6 Cadena 4

Deslizadores

Os deslizadores são os carretéis que deslizem sobre os dentes dos fechos.

Broche imán

O fecho imã cumpre a função de fechar, através de seus ímãs. Ele é apresentado em vários
formatos, sendo o de macho e fêmea o mais comum.

Medidas:

Chico: 1,5cm

Grande: 2,5cm

45
Vivo espaguete

O espaguete é um cabo plástico oco, que é revestido para formar um vivo. Apresenta-se em
vários grosores

Relleno de manijas

Os preenchimentos de alças são cordas que podem ser de:

Algodão
Polipropileno
Canuto plástico
Mangueira transparente
Espuma de poliuretano

Argolas

Las argollas pueden ser de alambre o zamac. Se presentan en diferentes pases. Son avíos
funcionais e ornamentais ao mesmo tempo.

Medias luas

Las medias lunas, son similares a las argollas, pero cortadas a la mitad. Básicamente
cumpre a mesma função que os anéis. Apresentam-se em diferentes passagens. São acessórios
funcionais e ornamentais ao mesmo tempo.

46
 Dados

Los dados cumplen la misma función que las argollas y las medias lunas, pero su formato
é quadrado.

Hebillas de cerradura

Se apresentam em zamac e chapa de ferro, dependendo do uso que lhe é dado e da qualidade que
necessitei.

Hebilla com passante

As fivelas com passante são aquelas que têm, no travessão que as cruza pelo meio,
permitindo trabalhar dessa maneira, a fita que o atravessa. Apresentam-se de várias
modelos e medidas. São aviamentos funcionais e ornamentais. Podem ser de arame ou
fundidas em zamac.

47
Mosquetão

Os mosquetões são prendedores, geralmente usados em maçanetas. Também são usados para
os chaveiros.

Rebites

Os rebites cumprem a função de segurar, mas também podem ser usados para decorar.
Se apresentam em várias medidas: 4/4–6/6–8/8–10/10–12/12.

Ojalillos
Os ojalillos funcionam como perfurações que servem para atravessar um material.
São utilizados em maçanetas, vistas, ou como decoração.

Se presentan en varias medidas:

Tachas bombe
As tachas são adereços puramente ornamentais. Servem apenas para decorar. Apresentam-se em
vários tamanhos. São colocados com matriz na máquina

48
 Tachas piramidal
As tachinhas piramidais têm um formato quadrado. Várias medidas

Torniquete
Os torniquetes são fechos, que são sempre colocados em tampas para fechar uma carteira. Se
apresentam em diferentes designs, materiais e medidas.

Broche resorte
Os fechos de mola são compostos por 4 partes, as quais são colocadas com máquina e matriz.
Vêm várias medidas. São utilizados para fechar materiais leves. Diferentes banhos.

49
Banheiros
Os banhos são feitos sobre metal, chapa, ferro e arame.
Níquel
Níquel opaco
Plata envelhecida
Ouro
Ouro italiano
Ouro rosado
Florentino
Bronze antigo
Fluorescente
Pintados opacos

50
 Módulo 5
Costuras para marroquineria

Elementos das costuras

As máquinas de costura são responsáveis por gerar a costura, intervêm na
formação
Os seguintes elementos:
Pontos
Aguja
Peça Prensatelas
Ponta do gancho
Caixa da bobina
Gancho rotativo

51
Na costura, intervêm os pontos.
A pontada é a unidade de estrutura resultante do entrelaçamento ou formação do
bucle e que atravessa um material por um ou vários fios.
A costura comumente utilizada em marroquinaria chama-se dupla pesponto, está
gerada por: uma agulha que conduz ao primeiro fio ou fio superior e um gancho que
gere o link através do segundo fio ou fio inferior, o entrelaçamento está localizado em
o meio entre as peças inferior e superior, os fios superior e inferior atravessam as
peças de material e realiza o laço que é atravessado pelo fio do gancho e produz
finalmente a pontada, a isso se chama pontada com balanço correto.
Agujas
As agulhas são peças metálicas encarregadas de:
Produzir um buraco no material pelo qual passa o fio.
Levar o fio da agulha através do material para formar o laço.
Permitir o enlace do fio do gancho proveniente da bobina.

Costura aberta

52
 Costuras de overlock

Costura Ametralladora

53
54
55
56
 Tipos de costuras
As costuras devem suportar uma carga e devem ser semelhantes em propriedades físicas às
materiais que unem. São definidas quatro classes de costuras:
Classe LS Costuras sobrepostas
Nessas costuras, dois ou mais materiais se sobrepõem com as bordas, planas ou dobradas e se
unen con una o más hileras de pespunte, cosidos simultáneamente o secuencialmente
depois de alguma operação.

Classe SS Costuras sobrepostas

Estas costuras são realizadas com duas peças de material sobrepostas uma sobre a outra e
unidas cercas do borde por uma ou mais fileiras de pespontos. Estas fileiras de pespontos
pueden coserse simultáneamente o secuencialmente, con algunas manipulaciones
intermediárias.

Classe BS Costuras ribeteadas

Essas costuras são formadas dobrando uma cinta sobre a borda das camadas de material e
uniendo ambos bordes do acabamento ao material com uma ou várias fileiras de costuras, dando
como resultado um borda limpa, resultando em uma acabamento à vista ou exposto ao
desgaste.

Classe FS Costuras planas

Estas costuras, às vezes chamadas de costuras recobertas, possuem dois bordes do material planos.
os dobladados que se juntam e se costuram com pesponto duplo em zigue-zague. Neste tipo de
costuras não pode admitir nenhuma espessura adicional.

57
Pespuntes
Se define por pespunte a uma sequência de pontos aplicados no material para seu
acabado a decoração. Os pespontos se diferenciam das costuras porque estes não
exigem suportar esforços. Embora se diferenciem dois grupos:
- Os de adorno.
Os de borda.
Classe OS Pespunte de adorno
Esta classe compreende um grupo de pontos dispostos em linha reta ou curva delineada
por un diseño ornamental. El interés del diseño sobre estos pespuntes radica en la
combinação de fios, pontos, tensão do pesponto ou burletes para gerar preenchimento.

Classe EF Pesponto de acabamento da orla

O pesponto se forma na borda do material que pode estar plano ou dobrado. Seu
A função é, em alguns casos, de atraque de costura. Essas costuras adicionam um valor
artesanal ao produto

58
59
Fios de costura
Os fios de costura são corpos finos obtidos por meio de processos que os transformam
em fibras têxteis finas.
Há três tipos de linha de costura, baseados na origem das matérias-primas: plantas,
animales y sintético.
Os fios feitos com processos provenientes de plantas como o algodão, linho, apresentam
certa tipo de resistência não muito forte. São utilizados para costurar tecidos ou tecidos de
algodão puro, linho ou outras fibras que não contenham ou estejam misturadas com poliéster.

Os fios provenientes de fibras animais são os de seda natural e lã proveniente das

ovelhas. Existem diversos animais dos quais se utiliza sua lã para fiar os fios, como
a alpaca, angora, a lhama, a víbora, o coelho, a cabra, etc…
Os fios de seda e de lã são muito fortes e resistentes. Os fios de seda são utilizados em
bordados e para fabricar tecidos e tecidos deste material. A seda é a única fibra
natural com um comprimento indefinido. É uma fibra brilhante, fina e suave.

No princípio, a maioria dos plásticos era fabricada com resinas de origem vegetal,
como a celulose (do algodão), o furfural (da casca da aveia), óleos (de
sementes), derivados do amido ou do carvão.
A caseína do leite era um dos materiais não vegetais utilizados. Apesar de que a
a produção do nylon foi originalmente baseada no carvão, no ar e na água, e que o
o nylon 11 ainda é fabricado com sementes de mamona, a maioria dos plásticos é elaborada
hoje com derivados do petróleo. As matérias-primas derivadas do petróleo são tão
baratas como abundantes. No obstante, dado que as reservas mundiais de petróleo
têm um limite, estão sendo investigadas outras fontes de matérias-primas, como a
gaseificação do carvão.
Os fios de poliéster são feitos ao torcer juntos fios de fibra de poliéster em unidades
llamadas cabos. Dos o más cabos son unidos para formar las diferentes numeraciones del
hilo. Diferentes acabamentos são aplicados ao poliéster para melhorar seu desempenho.

A elongação ou estiramento do inerente do fio é geralmente determinada pelo

tipo de fibra. Por exemplo, os fios de nylon e poliéster, ambos têm mais alta
alongação que os fios feitos 100% de algodão. Os fios de algodão se esticam
aproximadamente de 3% a 4% antes de estourar. O fio de poliéster se estica
aproximadamente de 17% a 20% antes de estourar. A linha de poliéster tem
uma elongação mais alta que contribui para uma maior elasticidade e tolerância da costura.

60
 Tipos de fios de costura
Fibra Curta ou Cortada. São fabricadas pelo sistema clássico de fiação também chamado
algodonero a partir de fibras curtas. As fibras adquirem a coesão necessária para
formar o fio de costura ao estar suficientemente torcido. Embora as fibras sintéticas,
sempre são produzidos originalmente como um filamento contínuo, estes são cortados a
comprimento desejado para processá-las da mesma forma que se tratassem das clássicas fibras
de algodão. Para garantir, mais sua resistência e coesão, costumam ser torcidos a 2 ou 3
cabos. É característico o aspecto peludo do fio, pelo que muitas vezes, são
referidos como algodões ainda sendo de composição sintética. Se englobam, dentro de
este grupo as gamas Masterfil PS, Masterfil AM, Brildor AC e Brildor CO.
Filamentos Continuos. São fios sintéticos (poliamida, poliéster) ou artificiais (viscose),
obtidos principalmente em processos industriais, já que o único filamento contínuo
natural, a seda, apenas é usada como fio de agulha. Sua característica principal é que todos
os filamentos que formam o fio têm o mesmo comprimento que o próprio fio, por isso
têm maior tenacidade do que os de fibra curta. Sua característica mais visível é uma total
ausência de pelagem, o que costuma dar-lhes um aspecto bastante brilhante.
Hilos Recubiertos o Core-Spun. Son un híbrido de los dos tipos antes descritos, ya
que contêm ambos os tipos de fibra antes descritos. Por um lado, uma alma de filamento
continuo que lhes dá uma grande resistência e por outro um recobrimento de fibras curtas, que
conferem-lhes uma maior capacidade de lubrificação e refrigeração. Por tudo isso, são fios
capaces de ofrecer máximas prestaciones de productividad en el cosido.

61
Fios para costurar bolsas e carteiras
Existem vários tipos de fios utilizados na confecção de marroquinaria. Mas o mais
apropiado é o fio de NYLON (poliamida). Devido à sua alta resistência e durabilidade, o fio
de poliamida se apresenta como a melhor opção para confeccionar bolsas e carteiras que
cargarão com peso suficiente para chegar a romper costuras.
O fio e a costura
A escolha do fio a ser utilizado na confecção de marroquinaria dependerá de
costura que precisamos, como mencionávamos anteriormente, pretende-se que uma
costura seja durável, resistente ao desgaste e que tenha uma boa aparência, além de se pretender que o
hilo tenga un buen rendimiento en la producción; es decir que no forme nudos y que no
se corta por motivo da fricção que realizam as máquinas industriais que correm a tão
alta velocidade.
Se considerarmos o aspecto estético da costura, precisamos saber que existem
diferentes grosores de hilo, a esto le llamamos “títulos”.
Títulos dos fios de Nylon
A regra fundamental para reconhecer um título de um fio de nylon é: quanto mais baixo é
o número ou título de um fio, mais fino será dito fio.
Vamos ver esses exemplos:

No desenho, fica claro que quanto menor é o número do fio, mais grosso ele é.
(resulta ser inversamente proporcional) o que o torna também mais resistente e ao mesmo tempo
faz com que seja utilizado para costuras ornamentais ou decorativas.

O fio e os arrastros das máquinas de costura

Como vimos anteriormente, o fio tem relação direta com o tipo de costura que se
quero utilizar, mas veremos também que ambos têm relação direta com os diferentes
tipos de arrastres que têm as máquinas de costura.

62
 Para isso, teremos primeiro que explicar o que é um arrasto.
Vamos mostrar os diferentes tipos de arrasto que podemos encontrar nas
máquinas de costura. Escolher a máquina com um ou outro tipo vai depender muito do tipo de
tecido e roupas que vamos confeccionar.

Arrastre simple

Este sistema consta de uns dentes inferiores que transportam o tecido sobre o qual atua
um pé de prensatelas.
Este sistema é a base de todos os outros, e é aquele que se encontra nas máquinas
domésticas e serve para a maioria dos costurados e tecidos que confeccionamos.

Arraste duplo

É uma variante da anterior; com este sistema o transporte do gênero é realizado

simultaneamente pelos dentes inferiores e a agulha, uma vez que o deslocamento do tecido
ocorre quando a agulha está introduzida no tecido.
Este sistema de arraste é utilizado principalmente em materiais de difícil arraste,
assegurando um avanço uniforme e evitando o deslocamento das camadas do tecido

63
Arraste triplo

Neste sistema, o dente, a agulha e o pé se movimentam simultaneamente.

É utilizado para arrastar tecidos nos quais é muito importante que as camadas de
o material não se desloque entre si e para o arraste de tecidos pesados, como o couro.

Transporte inferior diferencial

É composto por dois grupos de dentes que realizam o movimento independentemente

um ao outro, de maneira que um dente pode percorrer uma maior ou menor distância que
o outro.
El conjunto de transporte está formado por dos medios bloques de dientes de los que uno
é o principal e o outro é o diferencial.
O transporte principal cumpre a função de um transporte normal e com ele se gradua a
comprimento do ponto.
O transporte diferencial é geralmente o dente dianteiro, que se percorre uma distância
maior que o dente posterior produzirá um franzido e se for menor produzirá um estirado.

64
 Transporte por rodillos auxiliares

Hay algunas máquinas que llevan unos rodillos auxiliares que ayudan al arrastre de las
telas normalmente em um sistema de arraste normal, esse tipo de arraste auxiliar é muito
utilizado em marroquinaria e calçado.

La función del arrastre y el hilo de coser

Considerando o arrasto das máquinas e o trabalho que estes produzem em seus

diferentes estados, temos que saber que cada tipo de arrasto tem relação direta com
el grosor del hilo que se vaya a utilizar; ya que una máquina que posee un arrastre simple,
no podrá utilizar jamás un hilo con título alto como por ejemplo Nm 10, debido a que el
o grosor e o peso do fio serão muito pesados para que esse tipo de arrasto possa
soportar. Por el contrário uma máquina que possua um arrasto triplo, não poderá utilizar
jamais um título de fio baixo, como por exemplo Nm 60, devido ao fio ser demasiado
fino para a potência de dito arraste e isso pode produzir falências na produção
provocando cortes intermitentes na costura.

Veremos o exemplo gráfico que corresponde para cada título de fio o equivalente a seu
arraste

65
Os fios se apresentam de diferentes formas

Cone Tubo Carretubo Carrete

Cono
O fio se dobra ao cone de forma cruzada, para alcançar estabilidade e um bom
comportamento. É a apresentação mais econômica, e a mais utilizada quando o
o consumo do fio é alto e as produções são muito longas. Suas apresentações habituais
som de 1500m a 4000m
Tubo
São bobinas de papelão ou plástico cilíndricos, são adequadas para máquinas industriais de dupla
pespunte como overlock. Se apresentam em tubos de 450m a 2000m
Carretubos
Pueden tener longitudes largas o cortas de hilos de algodón. Están diseñadas para retener
qualquer deslizamento do fio, sem que este possa se engatar. Apresentam-se de
2500m a 4000m
Carrete
São pequenas bobinas de madeira ou plástico, sua comprimento é relativamente curto, o que não
os torna adequados para máquinas industriais, enquanto podem ser utilizados para costuras
à mão, ou para máquinas domésticas. Apresentam-se em carretéis de 90m

66
 Hilo para coser de Poliamida Nm 60
É um fio de alta resistência
possui alargamento e recuperação (elongação).
Não desgarra as costuras.
Alta Tenacidade

Hilos Vahe Para Couro N 60 Ou 40 1500 Mts Nylon

Testes de queima para distinguir as composições dos fios

Algodão: por ser uma fibra de origem vegetal proveniente da celulose, queima muito suavemente
e devagar, com uma fumaça branca incolor que se dissipa rapidamente deixando um cheiro de
papel queimado. Não deixa vestígios de cinzas.

Poliéster: por ser um derivado do petróleo, o fio de poliéster queima muito

rapidamente, deixando uma fumaça negra penetrante com um cheiro forte e tóxico. Deixa uma
cinza que se cristaliza ao tocá-la.
Nylon: o fio de nylon queima de forma muito rápida e faiscante, provocando uma fumaça.
blanquecino, e deixando cair gotas tipo lacre. Estas são as cinzas que nas
terminações do fio deixam uma bolinha dura, que funciona como atracamento nas costuras
de bolsos e carteiras.

67
As agulhas relacionadas com os fios
A escolha da espessura da agulha depende da espessura do fio, relacionada com a espessura
de tela, couro ou courvin
Um tecido grosso requer uma agulha grossa e um fio mais resistente.
Uma tela fina requer uma agulha fina e um fio mais fino.
Si la aguja es demasiado fina para el hilo lo más seguro es que se parta la aguja.
Se a agulha é muito grossa e a linha é muito fina, possivelmente a linha se romperá.
Se a agulha é muito fina e o tecido é grosso, isso faz com que a agulha se quebre.

Se o tecido é fino e a agulha é grossa, danifica o tecido ou produz pregas.

Tipos de ponta

Punta redonda. Esta agulha é usada para costurar tecidos de ponto. É chamada também
ponto de tecido.
Vem também em diferentes espessuras: Leve, média e grossa.

Ponta cortante ou diamante: também conhecida como ponta trip tip. Essas agulhas
têm todas pontas afiadas. Mas vêm em diferentes versões como triangulares,
quadras dependendo do material têxtil a ser costurado.
Não é a mesma coisa costurar tecido que couro.

68
69
70
71
72
73
74
75
 Módulo 6
Máquinas utilizadas para marroquinaria

Máquinas
A produção de artigos de couro é uma das mais antigas, muito antes de que
existiam máquinas de costura, o homem confeccionava suas próprias roupas e
acessórios com agulhas que utilizava para costurar à mão.
Hoje em dia, as máquinas de costura não devem apenas proporcionar uma união duradoura, mas
que além disso a moda influencia cada vez mais o caráter decorativo da costura.
Uma boa união deve ter também um bom design de costura. Para produzir
economicamente se utilizam modernas máquinas de costura que trabalham com altas
velocidades.

76
 Os parâmetros a serem cumpridos pelo desenvolvimento e design da agulha são o primeiro
grau
Poca ruptura de agulha
Pouco salto de pontada
Poco corte de hilo da agulha
Ótima qualidade das arestas cortantes (fio e posição)
Alta duração

A resistência da costura em couro

O fio
Quanto mais alta a densidade de ponto (pontos por cm.), mais fio há na
costura. Por isso a resistência (qualidade) da costura depende da resistência do fio
é diretamente proporcional à densidade do ponto.
O couro
Quanto mais alta a densidade do ponto e quanto mais grossa a agulha, tanto maior é
o corte no couro. Com o mesmo diâmetro Nm da agulha, o grau de corte no couro e

77
com isso a resistência da costura depende da resistência do couro e da forma de
a ponta. Em máquinas com transporte tradicional do material, a maior resistência
(calidad) de la costura dependiente de la resistencia del cuero se obtiene cosiendo con una
punta cortante P, que corta o couro de forma perpendicular à direção da costura.
Máquina reta com um único pesponto
1 Aguja Máquina doble arrastre con dispositivo auto lubricante. Ideal para coser cuerina,
bolsos, tapeçaria e materiais pesados em geral.

Máquinas retas com pesponto de duas agulhas

Em máquinas de costura de duas agulhas, obtêm-se duas costuras paralelas ao mesmo tempo.
La aguja izquierda y la derecha tendrían que lograr el mismo diseño de costura. Por
diferente construção e princípios mecânicos entre a agulha esquerda e a direita, não é
possível obter um design absolutamente igual entre as duas costuras.
Diferentes enlaces do fio da agulha
• A agulha esquerda é enfiada da direita para a esquerda. O laço é pego pelo
lanzadeira contra a direção de transporte.
• A agulha direita é enfiada da esquerda para a direita. O laço é pego pelo
lanzadeira na direção do transporte.

78
 Máquinas sig sag
1 Aguja Máquina Zigzag padrão com aplicação em costuras decorativas tanto em material
delgado, médio ou grosso. Ideal para indústrias de corseteria, roupa interior, luvas, etc.

Máquina overlock
Máquina overlock de 3, 4 e 5 fios. Ideal para costurar tecidos leves e forrações de bolsas
y carteiras.

Máquina canhão
Máquina de costura de três agulhas com arraste do canhão. É ideal para a costura de bolsas, mochilas ou
carteiras.

79
Máquina metralhadora
Máquina ametralladora para fechar laterais e/ou entrepernas de jeans, roupas de trabalho e
bolsos de viagem. Possui três agulhas em diagonal. O transporte de tecido é muito resistente

Máquina poste
2 Agulhas A JK-68810 adota o sistema de alimentação por roda e se ajusta para costurar
capas de material pesado. Ideal para coser capelladas de zapatos

Máquina envivadora
1 Agulha Máquina tripla arraste de canhão. Para envivar ou trencilhar couros, ideal para a
costura de bolsas, mochilas ou carteiras.

80
 Módulo 7
Fichas técnicas

Para que servem as fichas técnicas?

Comunicam uma ideia
Estabelecem uma linguagem universal
Estabelecem normas internacionais
Representam a tridimensionalidade em um plano bidimensional
São as guias no processo produtivo

81
Registro gráfico
O Desenho
É um sistema de comunicação gráfica
É uma ferramenta para plasmar uma ideia
A Análise
Registro visual
Representam a tridimensionalidade do contêiner em forma bidimensional

Zoom de detalhes
Características:
O zoom de detalhes deve ser funcional às necessidades de confecção
Deve mostrar partes que ajudem a facilitar a leitura do design
Deve ser representado da forma mais realista possível

É necessário mostrar montagens, costuras, uniões, pespontos, etc.

82
83
Registro fotográfico
O registro fotográfico serve apenas nos casos em que é necessário fazer alguma modificação.
sobre uma amostra já confeccionada.
É utilizado para corroborar as amostras antes de avançar com a produção

84
 Análise descritiva
Consiste em fazer um levantamento estritamente descritivo do objeto analisado,
levando em conta seu aspecto visual.
Análise por escrito
linguagem técnica
Nomes específicos da matéria-prima a ser utilizada
Vocabulário específico
Códigos, artigos, nomenclaturas, etc.

Descritivo
Esta ficha é basicamente descritiva, pois mostra apenas alguns poucos dados de medidas,
tamanhos, despiece de moldagem, etc.
O que dificulta a leitura para a futura confecção da amostra.

85
Análise quantitativa
Consiste basicamente em analisar as quantidades e as medidas dos elementos que
componen esse objeto analisado
Análise de quantidades e médias
Descrição das medidas
Se deben proyectar las medidas a escala
linguagem técnica
Las medidas deben estar establecidas en una misma regla numérica (pulgadas,
jardas, metros, centímetros, etc)

86
 Análise morfológica
Consiste em reformular o objeto analisado através do estudo da forma, ou seja
levando em conta suas dimensões, volumes, capacidades internas e externas, etc.

Descrição da forma
Usa-se o desenho artístico para mostrar a forma e o volume do contêiner
linguagem técnica
Utiliza-se o desenho técnico para determinar formas, medidas, plantas, moldes,
etc.

87
Vocabulario técnico
É necessário recorrer a uma linguagem técnica e universal para agrupar as ideias que o
o designer tem respeito pelo objeto que deseja confeccionar, pois assim poderá
ser entendido por aqueles operários que tenham que interpretar a ficha técnica.
Nombres técnicos
Utiliza-se uma linguagem técnica e universal para descrever os materiais, máquinas,
avíos, cores, etc.
linguagem técnica ou codificada
Geralmente são utilizados nomes registrados, ou que cumpram com as normativas.
internas de cada empresa
Geralmente respondem a normas internacionais.

88
 Módulo 8
Medidas padrão

Medidas padrão
É o mais habitual ou comum, ou que reúne as características comuns a isso.
maioria.
Se aplica ao produto que foi fabricado em série.

Para poder falar de medidas padronizadas em marroquinaria, devemos ter em conta

o estudo do corpo em relação ao objeto. Esta disciplina que estuda essa relação se
llama: ergonomia.

89
A ergonomia é:
Es la disciplina científica relacionada con la comprensión de las interacciones entre
os seres humanos e os elementos de um sistema e os métodos de design para
otimizar o bem-estar humano e todo o desempenho do sistema.

A relação do corpo com o objeto

Para poder determinar medidas estandarizadas em marroquineria, deve-se analisar e ter
em conta a relação que existe entre o corpo e a bolsa, para isso deve-se analisar os
diferentes aspectos
Dimensões da bolsa
Medidas de fuelles e bases
Largos de manijas
Anchos de manijas
Tamanho de bolsos

90
 A dimensão da bolsa
As dimensões da bolsa dependem da função e da tipologia da mesma.
As dimensões devem ser proporcionais ao tamanho do corpo humano, por exemplo: largura
de costas, largura dos ombros, comprimento dos braços, etc.
As dimensões são padronizadas de acordo com as medidas da bolsa em grande, pequeno e
mediano

91
Estandarizar de acordo com a tipologia

Devemos levar em conta as diferentes tipologias que existem para tomar uma
medida como padrão, já que não é a mesma coisa uma medida de uma bolsa de viagem
que de uma carteira de festa.

Neste quadro podemos ver diferentes tipologias, e cada uma delas tem uma
medida padrão que corresponde às características próprias de sua tipologia.
Bolso de viaje = medida grande
Bolso deportivo = medida mediana
Cartera de fiesta = medida chica

Cuadro de ferramentas para ter em conta as medidas e dimensões

gerais de uma bolsa
Es preciso tener una noción de las medidas de un bolso a la hora de diseñar, ya que
disso dependerá a proporção que levará uma bolsa de acordo com a dimensão
do corpo humano.

92
93
Medidas de fuelles e bases
As medidas dos fuelles e das bases não devem ser superiores às medidas do
frente e das costas.
Dependendo das dimensões da bolsa, são estabelecidas medidas padrão para os
fuelles e as bases.

Fuelles e bases
As medidas dos foles costumam ser menores na boca superior do que na
base
A medida da base fica sujeita à medida do fole em todos os casos

94
95
Largos de manijas
A medida do comprimento da alça tem relação direta com o corpo humano.
As medidas das alças dependem das idades, sexo, moda, tipologias e
temporadas.
Determinam em grande parte o uso, funcionalidade e praticidade de uma carteira.
São estabelecidas medidas padrão para as mesmas, levando em consideração as medidas
do corpo.

Manija de ombro
Sua largura pode ser regulável de acordo com a altura de quem a usa

Manopla de mão
Se estandariza em duas medidas, uma é para ser levada à mão e a outra é para ser
levada do cotovelo.
Largura da alça
A medida da largura da alça terá relação direta com o corpo humano.
Os larguras podem variar conforme o design, mas em nenhum caso devem ser
desproporcionados, pois seriam incômodos e difíceis de levar.
As larguras das alças também são estabelecidas em medidas padrão

96
 Medidas de manijas
As larguras das alças têm relação direta com o ombro.
O ombro mede 10cm, mas ao ter a alça caída não pode medir mais de 5cm de
largo.

97
98
 Medidas padrão segundo o gênero
As medidas padrão devem ter relação com o gênero feminino e masculino.
A relação das medidas do corpo e da altura difere conforme o gênero e isso
estabelece as diferentes medidas padrão das tipologias de bolsas.
Estabelece-se a mesma relação para o comprimento das alças.

99
Bibliografía:
Gross, Kim ( ) Johnson .Accessories. London : Thames and Hudson (391.4
GRO)
James Laver. Breve historia del traje y la moda. Madrid. Ensayos arte cátedra. 1°
edição 2003
Femke Van Eijk. Bolsos. The pepin press. Koneman. Holanda 2004
Susana Saulquin. HISTÓRIA DA MODA ARGENTINA, Emcee 2006 Buenos
Aires. Argentina.
Anna Johnson. Bolsos, o poder de um acessório. Espanha 2005
Swilcox, Claire (1997) Um século de bolsas: ícones de estilo no século 20.
Edison : Chartwell (391.44 WIL)
Ellen Goldstain; Sara Mullins; Nicole Malone. Do departamento de design de acessórios
do Instituto de Moda de Tecnologia, NYC. Fazendo Bolsas, Apple press UK
2002.
Angela Gair. O Desenho, um guia completo. Parragon Emirados Árabes 2004
(edição espanhola)
Niels Skriver. 50 modelos em Couro. Dessain e Toltra. Paris 1993

100