Período Medieval (Inglês Médio) – 1066-1485

Significant Historical Dates:

1066 Batalha de Hastings: Guilherme, o Conquistador, Duque da Normandia Francesa,

derrota do último rei anglo-saxão, Harold II, estabelecendo o sistema feudal em
Inglaterra.

1095: O Papa Urbano II declara a primeira Cruzada.

1170: Arcebispo de Canterbury é assassinado, mostrando conflito entre a igreja

e monarca da Inglaterra

1215: Declaração da Magna Carta, restringindo o poder do monarca; primeiro passo

em direção a um governo constitucional na Inglaterra

1315-17: Grande Fome no Norte da Europa

 1320: Dante completa A Divina Comédia

1337-1453: Guerra dos Cem Anos entre Inglaterra e França

1347-51: Peste negra (peste bubônica), uma das maiores pandemias da humanidade
história

1415: Henrique V derrota os franceses em Agincourt

1439: Na Alemanha, Gutenberg inventa a imprensa com tipos móveis:

começa uma revolução na impressão de livros e na disseminação de informações

1476: William Caxton estabelece uma gráfica em Westminster, na Inglaterra.

1485: Ricardo III é derrotado na batalha de Bosworth, encerrando o reinado dos Plantagenetas
família e início do reinado dos monarcas Tudor.

1485: William Caxton imprime Morte D'Arthur de Malory, um dos primeiros livros impressos
na Inglaterra

William Rei da Inglaterra 1066

Guilherme, o Conquistador, o mais poderoso
duque na França, descendente dos vikings
governou a Inglaterra com força e eficiência,
Em quatro anos, ele estabeleceu seu domínio por completo.
pelo país
Para eliminar discussões e estabelecer uma empresa sólida
base para a concessão de terras confiscadas, William
encomendou uma ampla pesquisa de toda a propriedade,
os resultados dos quais foram registrados no
Livro do Juízo Final em 1086.
William introduziu na Inglaterra o sistema
de lealdades recíprocas chamadas feudalismo.
Sob o feudalismo, a terra é propriedade de
o rei, não da tribo. Ele manteve enormes áreas
para si mesmo, mas fez concessões de terras para seu
nobres
A Igreja Católica Romana

A força unificadora assim como instituições poderosas.

Os escritos religiosos eram muito populares
Dentro de 10 anos da Conquista, apenas um bispo, de Worcester, e apenas 2
os principais mosteiros permaneceram sob o controle de abades ingleses, o resto foi
Normandos nomeados pelo rei, que controlavam a riqueza dessas igrejas
estados.
Mais tarde, as relações entre a coroa e a igreja tornaram-se complexas. Conflito
frequentemente surgiam entre a igreja e a coroa; na Inglaterra, foi resolvido por
Compromisso.
A Igreja Católica Romana foi a força unificadora da época, além de uma das
As instituições mais poderosas da Inglaterra. Clero e eruditos nas abadias
realizou os serviços tradicionais de educar clérigos e nobres e de escrever,
traduzindo, copiando, reunindo e armazenando manuscritos.

Os 3 Estados na Idade Média

A ideia de estados, ou ordens, foi
incentivado durante a Era, mas isso
a ordem estava se desmoronando.

Clero- O latim é falado principalmente,

aqueles que oram, o propósito era
salvar a alma de todos
 NobresO francês é falado principalmente, aqueles que lutam, o propósito era proteger —
permitir que todos trabalhem em paz— e fornecer justiça
Comuns- Inglês falado, aqueles que trabalham, o propósito era alimentar e
vista-os com todas as roupas acima deles

Características da Literatura Medieval

Romance
Cavalheirismo
Amor Cortês
O milagre e a peça de moralidade

Cavalheirismo - Refere-se ao estilo de vida e ao código moral dos cavaleiros medievais.

O cavaleiro medieval estava obrigado ao código de cavalaria para ser leal a Deus, seu
senhor, sua senhora
- Ideais cavalheirescos incluem benevolência, amor fraternal, polidez

Romance - O romance é um gênero literário popular na Idade Média, lidando, em verso ou

prosa, com temas e personagens lendários, sobrenaturais ou amorosos.
- O nome refere-se às línguas românicas e originalmente denotava qualquer extenso
composição em uma daquelas línguas.
- Mais tarde, o termo foi aplicado a contos especificamente relacionados a cavaleiros, cavalaria,
e amor cortês.

O Ideal do Amor Cortês - Este relacionamento foi modelado na relação feudal

entre um cavaleiro e seu senhor feudal.
O cavaleiro serve sua dama cortesã com a mesma obediência e lealdade que ele
deve ao seu senhor feudal.
Ela está em completo controle; ele lhe deve obediência e submissão

O amor do cavaleiro pela dama o inspira a realizar grandes feitos, a fim de ser digno de
seu amor ou ganhar seu favor.

O "amor cortês" não existia entre marido e esposa porque era um tipo idealizado de
relação que não poderia existir no contexto dos casamentos medievais da 'vida real'.
Na Idade Média, os casamentos entre a nobreza eram tipicamente baseados em
preocupações práticas e dinásticas em vez de amor.

A dama é tipicamente mais velha, casada e de status social mais alto do que o cavaleiro.
porque ela foi modelada na esposa do senhor feudal, que poderia naturalmente
tornar-se o foco do desejo dos jovens cavaleiros solteiros.
Os mistérios eram histórias tiradas da Bíblia.
- Cada peça tinha quatro ou cinco cenas ou atos diferentes.
- Os padres e monges eram os atores.
- Cada cena ou ato foi realizado em um lugar diferente da cidade e as pessoas
mudou de um palco para o outro para assistir à peça.
A peça geralmente terminava do lado de fora da igreja para que as pessoas fossem à igreja
e ouvir um sermão após assistir à peça.

O teatro milagre era sobre a vida ou ações de um santo, geralmente sobre as ações que
fez daquela pessoa uma santa.
Uma peça milagre popular era sobre São Jorge e o dragão.

As peças de moralidade foram projetadas para ensinar às pessoas uma lição sobre como viver suas vidas de acordo com
às regras da igreja.
- Às vezes, essas peças tinham cenários elaborados, às vezes não tinham cenário nenhum. Não fez
parece importar.

Baladas - Uma das formas mais populares de literatura no uma canção narrativa. Baladas
falou de pessoas comuns e de personagens e eventos de lendas e folclore.
- Consiste em estrofes que contêm uma quadra, esquema de rima ABAB

Figuras importantes do Período Medieval

John Gower(1325-1408) - Ele tem

lugar importante na poesia medieval inglesa. Ele
is a great stylist. He proved that English might
complete com o outro idioma que tinha
mais se destacaram na poesia.
Works: confissão Amantis qual é
conversa entre um poeta e um divino
intérprete. Ele se apresenta como moralista

Geoffrey Chaucer (1345-1400),

- Pai da poesia inglesa
 um poeta que demonstrou o potencial do inglês médio como uma literatura
idioma.
- Ele era filho de um rico comerciante de vinhos de Londres; ele se tornou um page em
uma casa nobre, e mais tarde um alto funcionário ao serviço real.
- Ele viajou amplamente pela Europa negociando tratados financeiros para o
coroa, e assim se familiarizou com as obras de Dante, Boccaccio e
Petrarch.

Cronologia das obras de Chaucer

antes de 1372 A primeira parte do Romance da Rosa
1368-72 O Livro da Duquesa
A Casa da Fama
1380-2 O Parlamento das Aves
1382-6 Boece e Troilus e Criseyde
1380-7 Palamon e Arcite
1387 A Lenda das Boas Mulheres
1388-1400 Os Contos de Cantuária

Sir Gawain e o Cavaleiro Verde

 During a New Year’s Eve feast at King Arthur’s court, a strange figure, referred
apenas como o Cavaleiro Verde, faz uma visita inesperada à corte. Ele desafia o
o líder do grupo ou qualquer outro representante corajoso para um jogo. O Cavaleiro Verde diz que
ele permitirá que quem aceitar o desafio o ataque com seu próprio machado, na
condição de que o desafiador o encontre exatamente um ano depois para receber um golpe em troca.

Atônito, Arthur hesita em responder, mas

quando o Cavaleiro Verde zomba do silêncio de Arthur,
o rei avança para aceitar o desafio. Como
assim que Arthur segura o machado do Cavaleiro Verde, Sir
Gawain salta e pede para aceitar o desafio
ele mesmo. Ele pega o machado e, em um
golpe mortal, corta a cabeça do cavaleiro. Para o
a surpresa da corte, o agora decapitado Green
O cavaleiro pega sua cabeça decepada. Antes de montar
longe, o chefe reitera os termos do pacto,
lembrando o jovem Gawain para procurá-lo em um ano
e um dia na Capela Verde. Depois da Verde
Cavaleiro sai, a empresa volta para sua
festival, mas Gawain está inquieto.

O tempo passa, e o outono chega. No Dia de Todos os Santos, Gawain se prepara para
deixa Camelot e encontra o Cavaleiro Verde. Ele coloca sua melhor armadura, monta em seu cavalo,
Gringolet, e começa a se dirigir para o Norte de Gales, viajando através da selva do norte
Oeste da Grã-Bretanha. Gawain encontra todos os tipos de bestas, sofre com a fome e o frio, e
fica mais desesperado à medida que os dias passam. No dia de Natal, ele ora para encontrar um lugar para
ouve a missa, então olha para cima e vê um castelo brilhando à distância. O senhor do
o castelo recebe Gawain calorosamente, apresentando-o à sua dama e à velha
quem se senta ao lado dela. Para o esporte, o anfitrião (cuyo nome é posteriormente revelado como Bertilak)
fez um acordo com Gawain: o anfitrião irá caçar com seus homens todos os dias, e
quando ele voltar à noite, ele trocará seus ganhos por qualquer coisa que Gawain tiver
conseguiu adquirir ficando para trás no castelo. Gawain concorda felizmente com o pacto,
e vai para a cama.

No primeiro dia, o senhor caça um bando de fêmeas.

Gawain dorme tarde em seus aposentos.
manhã do primeiro dia, a esposa do senhor se esgueira
nos quartos de Gawain e tenta seduzir
ele. Gawain a rejeita, mas antes que ela saia
ela rouba um beijo dele. Naquela noite, quando
o anfitrião dá a Gawain o veado que ele tem
capturado, Gawain o beija, já que ele ganhou
um beijo da dama. No segundo dia, o senhor
persegue um javali selvagem. A dama novamente entra no espaço de Gawain.

câmaras, e desta vez ela beija Gawain duas vezes.

Naquela noite, Gawain dá ao anfitrião os dois beijos
em troca pela cabeça do javali.

No terceiro dia, o senhor caça uma raposa, e o

a dama beija Gawain três vezes. Ela também pergunta a ele
por um token de amor, como um anel ou uma luva. Gawain
recusa-se a dar-lhe qualquer coisa e recusa-se a receber
qualquer coisa dela, até que a senhora mencione-a
cinta. A cinta de seda verde que ela usa ao redor da cintura não é um pedaço de tecido comum,
a dama afirma, mas possui a habilidade mágica de proteger a pessoa que a usa
da morte. Intrigado, Gawain aceita o pano, mas quando chega a hora de trocar seu
ganhos com o anfitrião, Gawain dá os três beijos, mas não menciona a dama.
cintura verde. O anfitrião dá a Gawain a pele de raposa que ele ganhou naquele dia, e todos vão para a cama
feliz, mas sobrecarregado com o fato de que Gawain deve partir para a Capela Verde
na manhã seguinte para encontrar o Cavaleiro Verde.

O Dia de Ano Novo chega, e Gawain veste sua armadura, incluindo o cinto, então
parte com Gringolet para procurar o Cavaleiro Verde. Um guia o acompanha para fora do
propriedade da fazenda. Quando eles alcançam a borda da floresta, o guia promete não contar
qualquer um se Gawain decide desistir da missão. Gawain recusa, determinado a cumprir sua
enfrentar de frente. Eventualmente, ele chega a uma espécie de fenda em uma rocha, visível através da alta
gramíneas. Ele ouve o zumbido de uma pedra de amolar, confirmando sua suspeita de que isso
a caverna estranha é na verdade a Capela Verde. Gawain grita, e o Cavaleiro Verde
aparece para cumprimentá-lo. Determinado a cumprir os termos do contrato, Gawain apresenta seu
pescoço do Cavaleiro Verde, que procede a simular dois golpes. No terceiro golpe simulado, o
O Cavaleiro Verde corta o pescoço de Gawain, mal fazendo sangrar. Irado, Gawain grita que
o contrato deles foi cumprido, mas o Cavaleiro Verde apenas ri.

O Cavaleiro Verde revela seu nome, Bertilak, e explica que ele é o senhor de
o castelo onde Gawain ficou recentemente. Porque Gawain não trocou honestamente tudo
de seus ganhos no terceiro dia, Bertilak fez jorrar sangue em seu terceiro golpe. No entanto,
Gawain provou ser um cavaleiro digno, sem igual em toda a terra. Quando
Gawain questiona Bertilak mais, Bertilak explica que a velha no castelo é
realmente Morgan le Faye, tia de Gawain e meia-irmã do Rei Arthur. Ela enviou o Verde
Cavaleiro em sua missão original e usou sua mágica para mudar a aparência de Bertilak.
Aliviado por estar vivo, mas extremamente culpado por sua falha pecaminosa em não contar toda a verdade,
Gawain usa o cinto em seu braço como um lembrete de seu próprio fracasso. Ele retorna para
A corte de Arthur, onde todos os cavaleiros se juntam a Gawain, usando cintos nos braços para
mostrar seu apoio.

Os Contos de CanterburyporGeoffrey Chaucer(c. 1345–1400) foi enormemente popular

na Inglaterra medieval, com mais de 90 cópias existentes a partir de 1400.

SobreOs Contos de Canterbury:

Geoffrey Chaucer escreveu Os Contos de Canterbury, uma coleção de histórias em uma história em moldura, entre 1387 e
1400. É a história de um grupo de trinta pessoas que viajam como peregrinos para Canterbury (Inglaterra). O
os peregrinos, que vêm de todas as camadas da sociedade, contam histórias uns aos outros para passar o tempo enquanto viajam para
Cantuária.
 Se confiarem no Prólogo Geral, Chaucer pretendia que cada peregrino contasse dois
contos a caminho de Canterbury e dois contos a caminho de volta. Ele nunca terminou seu
projeto enorme e mesmo os contos concluídos não foram finalmente revisados. Os estudiosos estão
incerto sobre a ordem dos contos. Como a prensa ainda não havia sido inventada quando
Chaucer escreveu suas obras, Os Contos de Canterbury foram transmitidos em várias
manuscritos manuscritos.

Os Contos de Cantuária
O Prólogo Geral
(Em uma tradução do Inglês Moderno à esquerda ao lado da versão do Inglês Médio)
à direita.)

Quando abril com suas chuvas doces Quando abril com suas chuvas
com fruta soote

A seca de março penetrou até A seca de março perfurou até

a raiz a raiz

E banhou cada veia com licor que E banhou cada veia em tal
tem poder licor
Para gerar nele e produzir a flor; De qual virtude é gerada a flor,

Quando o Zéfiro também tem, com seu doce Quando Zéfiro fala com seu doce
respiração respire

Acelerado novamente, em cada bosque e Inspirado tem em cada bosque e heath

saudável
Os tenros brotos, e os jovens
Os brotos e botões tenros, e o sol
jovem sol 10
Tem no Ram seu curso meio
Para o Carneiro, um terço de seu percurso deve yronne,
correr
E pequenas vogais fazem melodia,
E muitos pequenos pássaros fazem melodia
Que dormem toda a noite com os olhos abertos
Que dorme a noite toda com
(assim os impulsiona a Natureza em seus corações)
olho aberto
15 Então as pessoas anseiam por seguir em frente
(Assim a Natureza os incita a rampas e
peregrinações
ira)-
E palmeiras para buscar estranhos
Então, o povo anseia por ir em peregrinação,
strondes,
E palmeiros para sair à procura do estranho
Aos ferne halwes, conhecido em sonoridades
fios,
londes
A santuários distantes bem conhecidos em
E especialmente de cada canto do condado
terras diversas.
20 De Engelond a Caunterbury eles
E especialmente do fim de cada condado
wende,
De Inglaterra eles vão a Canterbury,
O santo e bem-aventurado mártir para buscar,
O santo abençoado mártir lá para buscar
Esse hem ajudou quando eles
Quem os ajudou quando estavam tão doentes foram procurados.

e fraco.

25
Aconteceu que, naquela estação, em um dia Bifil que naquela sessão em um dia,
Em Southwark, no Tabard, enquanto eu deitava Em Southwark no Tabard enquanto eu deitava

Pronto para começar minha peregrinação Pronto para partir em minha peregrinação

A Cantuária, cheia de devoção sincera, A Canterburgo com total devoção

coragem
Chegou ao entardecer àquela hospedaria 30
À noite havia chegado àquela pousada
Algum nove e vinte em uma empresa
Bem, noventa e nove em um
De diversas pessoas que tiveram a oportunidade de
companhia
outono
De várias pessoas, por acaso, aconteceu
Em comunhão, e eram peregrinos
tudo Na confraternização, e os peregrinos eram
eles todos,
Que em direção à cidade de Canterbury iria
cavalgada. 35 Que em direção a Canterbury eram
ryde.
Os quartos e estábulos eram espaçosos
e largo, Os quartos e os estábulos não eram
wyde
E bem, lá estávamos aliviados, e de
o melhor. E bem, nós não estávamos usados para o melhor.

E, brevemente, quando o sol tinha ido para E em breve, quando o sol estava para
descanso 40 reste

Então eu falei com eles, cada um, Assim eu teria falado com eles todos
Que eu fosse da sua irmandade imediatamente, Que eu era de sua companhia logo,
E fizemos um acordo de que começaríamos cedo E fez avançar cedo para se erguer,
elevar
Para levar nosso caminho lá como eu yow
Para seguir o caminho, assim como você, eu informarei. devyse.

45
Mas, apesar de tudo, enquanto eu tiver tempo Mas, na verdade, enquanto eu tiver tempo e
e espaço, espaço,
Antes de avançar mais nesta história, eu ando, Er que eu prossiga nesta história,

Parece-me de acordo com a razão Penso que está de acordo com a razão

Para informá-lo sobre o estado de cada um Para lhe contar toda a condição
50
Of all of these, as it appeared to me, De cada um deles, assim me parecia,

E quem eles eram, e o que era E quais eram eles, e de que

seu grau, grau

E até mesmo como disposto lá na pousada; E eek em que array eles estavam
inne;
E assim com um cavaleiro, eu primeiro farei
começar. 55 E a um cavaleiro, então, eu quero primeiro
grande

Era um cavaleiro, e ele era digno

homem Era uma noite, e isso era digno
homem
Quem, desde o momento em que ele primeiro
começou Que desde a hora que ele começou
60
Viajar pelo mundo, amado Para cavalgar, ele amava a cavalaria,
cavalheirismo
Verdade e honra, liberdade e
Verdade, honra, liberdade e tudo curteisie.
cortesia.
Digno era ele na guerra de seu senhor,
Plenamente digno era ele no seu senhor feudal
E a isso tinha ele montado, ninguém
guerra
ferre
65
E ali ele havia montado (ninguém mais
Assim como no cristianismo quanto no paganismo,
longe)
E sempre honrado por seu
Assim como no Cristianismo também
paganismo dignidade
E honrado em todos os lugares por Na Alisaundre ele estava quando era
valor wonne.
70
Em Alexandria, ele, quando foi conquistada; Com frequência ele tinha a mesa
Cheio frequentemente da lista de membros da mesa que ele começara
grande
Acima de todas as nações na Prússia;
Acima de todos os cavaleiros das nações na Prússia.

Em Lettow ele tinha viajado e em

Na Letônia, ele foi preso, e na Rússia,
Ruce,
Nenhum homem batizado tão frequentemente de seu grau.
75 No homem cristão tão frequentemente de seu grau.
Em longe Granada na cerco estava ele
Em Gernade, no cerco eek, ele tinha
De Algeciras, e em Belmarie. ser

Em Ayas estava ele e em Satalye De Algezir, e andado em Belmarye.

Quando foram vencidos; e sobre o Em Lyeys estava ele e em Satalye,

Mar Mediterrâneo
Quando eles foram vences; e no
Em muitos encontros nobres, aconteceu de Grete See
ser. 80
Em muitas nobres tropas ele tinha estado.
De batalhas mortais ele lutou quinze,
Em batalhas mortais ele tinha estado
E ele lutou pela nossa fé em quinze
Tramissene
E lutamos pela nossa fé em
Três vezes em listas, e cada vez abatido Tramyssene
his foe.
Em listas três vezes, e sempre matei seu inimigo.
85
Este mesmo digno cavaleiro tinha sido
Este ilustre cavaleiro tinha sido
também
também
Um dia com o senhor de Palatye
Às vezes com o senhor de Palatye
Contra outro pagão na Turquia:
E sempre ganhou fama soberana por Mais um herege na Turquia.
prêmio.
E cada vez mais ele tinha um soberano
Embora tão ilustre, ele era muito sábio prys;
E comportou-se tão docemente quanto uma donzela. E embora ele fosse digno, ele
era wys,
Ele nunca teve nenhuma vileza dita,
E de seu porto tão manso quanto é um
Em toda a sua vida, para qualquer ser.
mayde.
Ele era um verdadeiro cavaleiro perfeito e gentil.
95 Ele nunca disse nenhuma vilania.
Mas agora, para te contar toda a sua gama,
Em toda a sua vida, a nenhum ser humano.
Seus cavalos eram bons, mas ainda assim ele era
Ele era um verdadeiro, perfeito e gentil cavaleiro.
não é gay.
Mas, para te contar sobre seu traje,
De simples fustão vestia um jubão
Os seus cavalos eram bons, mas ele não era.
Tristemente descolorido por sua coraça.
gay.
Pois ele tinha chegado recentemente de sua viagem
100
De fustão, ele vestia uma gibão
E agora estava acontecendo isso
Al bismotered com seu habergeon,
peregrinação.
Pois ele chegara tarde de sua viagem,

E foi para fazer o seu

Com ele estava seu filho, um jovem
peregrinação.
escudeiro

Um amante e um solteirão lascivo,

105
Com cabelos bem encaracolados, como se tivessem se deitado
Com ele estava seu filho, um jovem
squier
em impressão.
Um amante e um solteiro robusto,
Ele tinha cerca de vinte anos.
adivinhar. Com as mechas encaracoladas como estavam deitadas
imprensa.
Em estatura, ele era de altura média,
Maravilhosamente ativo, sim, e grande de 110 de vinte anos de idade, eu supõe.
força.
De sua estatura, ele era de comprimento igual.
Ele tinha montado algum tempo com a cavalaria
E maravilhosamente livre, e de grande
Na Flandres, em Artois e na Picardia, fortalecer.

E o trouxe bem dentro daquela pequena E ele tinha estado às vezes em

espaço chyvachie
Na esperança de conquistar assim a graça de sua dama.
115
Em Flandres, em Artois e Picardia,
Ele estava cheio de encanto, como se fosse um E nasceu bem, como tão pouco
hidromel espaço
Todo cheio de flores frescas cortadas brancas e Na esperança de se firmar na graça de sua dama.
vermelho.
Ele estava embaraçado, como se fosse um
Cantando ele estava, ou flautando, o dia todo; meede

Ele estava tão fresco quanto é o mês de maio. Cheio de flores frescas, brancas e
reede.
Curto era seu vestido, com mangas longas
e largo. Ele estava cantando ou tocando flauta, toda a
dia;
Bem, poderia sentar no cavalo, e razoavelmente
passeio. Ele estava tão fresco quanto é o mês de
Maio.
Ele poderia fazer canções e palavras
a isso escreva, Curto era seu vestido, com mangas
longe e largo.
Juste, e dance também, assim como esboçar
e escrever. Bem, poderia ele sentar-se em um cavalo e fazer

Tão quente que ele amava isso, enquanto a noite contava

ryde.
a história dela, Ele poderia fazer canções e bem
endite
Ele dormiu não mais do que faz um
rouxinol. Só dança eek, e bem
Cortês ele, e humilde, disposto e retratar e escrever.
capaz
Então ele amou isso por
E esculpido diante de seu pai no nyghtertale.
mesa.
Ele dorme nem mais do que faz
rouxinol.

Um yeoman ele tinha, nem mais servos, Ele era cortês, humilde, e
não, servysable,
Naquela época, pois ele optou por viajar assim; E carf diante de seu pai à mesa.
E ele estava vestido com um casaco e capuz de
verde.
Ayeman tinha ele e os nomes dos servos
Um feixe de flechas de pavão brilhantes e
Naquela época, porque ele quis andar assim,
afiado
E ele estava vestido com capa e capuz de
Sob seu cinto, ele carregava com muito cuidado
grene.
(Bem poderia ele manter sua programação
Um monte de penas de pavão, brilhantes e
yeomanly:
kene,
Suas flechas não tinham penas desgrenhadas
Sob seu cinto, ele barrou com economia,
baixo),
(bem frio ele vestia seu equipamento)
E em sua mão ele carregava um poderoso arco.
yemanly
Ele tinha uma cabeça aparada e um sol-
Seus olhos não caíram com
rosto bronzeado.
fetheres lowe)
Do ofício em madeira sabia ele tudo o que era útil
E em sua mão ele carregava um poderoso
maneiras.
bowe.
No braço ele carregava um bracelete colorido,
Ele não prestava atenção, com um castanho
E de um lado uma espada e um escudo, rosto.
sim,
Do wodecraft bem conhece tudo o
E do outro lado uma adaga brilhante, uso.

Bem embainhada e afiada como ponta de lança No braço ele usava um bracelete alegre,
na luz;
E ao seu lado uma espada e uma
No peito, um Cristóvão de brilho prateado. bokeler
Ele carregava um chifre em um bandoleiro todo verde; E do outro lado uma adaga gay
Ele realmente era um madeireiro, eu acho. Afiado e bem afinado como a ponta de
esfera

Um Cristóvão em seu peitoral de prata

sheene.

Um chifre ele barra, o bawdryk era de

grene;
Ele era um forasteiro, na verdade, conforme eu presumo.

Summary: Introduction to the Pardoner’s Tale

O Pardoner descreve um grupo de jovens flamengos que passam seu tempo
bebendo e festejando, entregando-se a todas as formas de excesso. Depois de comentar sobre o seu
estilo de vida de devassidão, o Pardoner entra em uma tirada contra os vícios que eles
prática. Em primeiro lugar vem a gula, que ele identifica como o pecado que primeiro causou
a queda da humanidade no Éden. Em seguida, ele ataca a embriaguez, que faz um homem parecer
irado e insensato. Em seguida vem o jogo, a tentação que arruína homens de poder e riqueza.
Finalmente, ele denuncia os palavrões. Ele argumenta que isso ofende tanto a Deus que ele proibiu.
xingar no Segundo Mandamento—colocando-o mais alto na lista do que homicídio.
Após quase duzentas linhas de sermão, o Pardal finalmente retorna à sua história
dos jovens flamengos libidinosos.

Enquanto três desses tumultuadores sentam bebendo, eles ouvem uma campainha fúnebre. Um dos festeiros
os servos dizem ao grupo que um velho amigo deles foi assassinado naquela mesma noite por um
figura misteriosa chamada Morte. Os manifestantes estão indignados e, em sua embriaguez,
decidem encontrar e matar a Morte para vingar seu amigo. Viajando pela estrada, eles encontram
um velho que parece triste. Ele diz que sua tristeza vem da velhice - ele tem
tem esperado a Morte vir e levá-lo há algum tempo, e ele tem vagado por toda parte
pelo mundo. Os jovens, ao ouvir o nome da Morte, exigem saber onde eles
pode encontrá-lo. O velho os direciona para um bosque, onde ele diz que acabou de deixar a Morte
debaixo de um carvalho. Os revoltosos se apressam para a árvore, embaixo da qual eles não encontram a Morte
mas oito alqueires de moedas de ouro sem dono à vista.

A princípio, eles ficam sem palavras, mas, então, o mais astuto dos três lhes lembra que se eles
carregar o ouro para a cidade à luz do dia, serão considerados ladrões. Eles devem transportar
o ouro sob a cobertura da noite, e assim alguém deve correr para a cidade para buscar pão e
vinho nesse meio tempo. Eles sorteiam, e o mais novo dos três perde e sai correndo
em direção à cidade. Assim que ele se vai, o astuto conspirador se volta para seu amigo e revela seu
plano: quando o amigo voltar da cidade, eles o matarão e assim receberão
maiores parcelas da riqueza. O segundo revoltoso concorda, e eles preparam sua armadilha. De volta
na cidade, o mais jovem vagabundo está tendo pensamentos semelhantes. Ele poderia facilmente ser o mais rico
homem na cidade, ele percebe, se pudesse ter todo o ouro só para si. Ele vai para o
boticário e compra o veneno mais forte disponível, em seguida, coloca o veneno em dois
garrafas de vinho, deixando uma terceira garrafa pura para si mesmo. Ele retorna à árvore, mas o
outros dois manifestantes pulam e o matam.

A Morte de Artur
Le Morte d'Arthur conta a história do Rei Arthur e seus Cavaleiros da Távola Redonda.
Arthur, que é filho do Rei Uther Pendragon, mas foi criado por outra família, assume seu
lugar legítimo como rei quando, ainda menino, consegue puxar a espada chamada Excalibur de
a pedra. Embora ele governe sabiamente e seja aconselhado por Merlin, o mágico, Arthur
faz inimigos de outros reis e está frequentemente em guerra.

Quando Arthur se casa com Genevere, o pai dela dá a Arthur a Mesa Redonda, na qual 150
os homens podem sentar. Genevere, que está frequentemente presente na convocação da Mesa Redonda, age como
uma bússola moral para os cavaleiros, recompensando os cavaleiros que se comportam bem e castigando
aqueles que escolhem mal. Malory relata especificamente as histórias de Sir Gawain, Sir Tor,
e Sir Pellanor como um meio de introduzir o conceito de cavalheirismo.

Arthur quase é traído por sua irmã Morgan le Fay, mas ele é ajudado por Nineve, um
feiticeira que aprendeu seus poderes mágicos com Merlin antes de matá-lo. Arthur então
luta contra os romanos quando o Imperador Lúcio de Roma exige que Arthur se curve a ele.
Embora a guerra exija várias batalhas, Arthur e seus cavaleiros vencem e retornam a
Ginebra e as outras esposas. Logo depois, Lancelote se estabelece como o maior
cavaleiro em todo o mundo por sua virtude, lealdade e bravura. Ao mesmo tempo, Sir Gareth,
O irmão de Gawain prova ser valente em suas aventuras.

Tristam (também conhecido como Tristan), que é filho do Rei Melyodas de Lyones e da irmã
do Rei Marcos da Cornualha, é então apresentado, e suas aventuras se desenrolam. Ele mata o Sir
Marhault para libertar seu tio de uma dívida devida ao rei Angwyssh da Irlanda, e então
se apaixona por Isode (também conhecida como Isolda), filha de Angwyssh. Isode se casa
O tio de Tristam, Mark, mas Tristam e Isode continuam amantes. Tristam é exilado por Mark.
o que significa que ele não pode mais usar sua verdadeira identidade; assim, ele luta como O Cavaleiro com
o Escudo Negro. Tristam duela e vence muitos dos cavaleiros de Arthur, mas acaba eventualmente
jogado na prisão e fica doente. Ele escapa e eventualmente encontra e luta
Launcelot em um duelo previsto por Merlin. Eles se tornam os melhores amigos.

Launcelot, que está apaixonado e completamente leal a Guinevere, monta um dia em

busca por aventura. Ele mata um dragão, vê o Graal e é enganado para deitar-se com
A filha de Pellas, Elayne, com quem ele tem um filho, Galahad. Guinevere, ao ouvir sobre
o caso, Launcelot é banido da corte; Launcelot então vagueia de lugar para
coloca em sua dor. Elayne, através de seu pai, cura Launcelot através do Graal, e ele
eventualmente retorna alegremente a Camelot e à Mesa Redonda.

Launcelot apresenta seu filho, Galahad, à corte, e Galahad assume o Sege

Perigoso, o assento na Mesa Redonda que nenhum cavaleiro foi digno o suficiente para ocupar.
Galahad também tira a espada da pedra flutuante, estabelecendo-o como o melhor
cavaleiro no mundo, mas também aceitando a maldição da espada — que mais tarde causará um
ferida grave.

A maioria dos cavaleiros então partiu separadamente em busca do Graal. Durante a Quest, Lancelote,
Percival e Bors experimentam uma profunda conversão religiosa, enquanto Ector e Gawain estão
contado por um eremita que eles não são puros o suficiente para alcançar a Busca do Graal. Galahad,
Percival e Bors se encontram e continuam a Busca do Graal, mas são brevemente separados.
Launcelot e Galahad continuam em direção ao Graal no Castelo Corbenic, onde Launcelot está
mostra-se indigno da Quest. Quando Sir Evelake morre após seu abraço com
Galahad, Galahad é identificado como o cavaleiro que alcançará a Busca do Graal. Galahad
é feito um rei que morre logo depois, enquanto Percival se torna um eremita. Bors
retorna à corte do Rei Arthur.

Launcelot também retorna à corte e continua seu amor por Guinevere. Após uma série
de provações, Guinevere está convencida do amor de Launcelot por ela. Embora Arthur saiba de
o caso e ignora, ele é incentivado por Aggravain e Mordred (filho de Arthur por
A esposa de Ló) para tomar ação; Guinevere é condenada a ser queimada na fogueira. Launcelot
salva-a e a leva para seu castelo, Joyous Gard, mas na batalha, Launcelot mata
Gareth e Gaheris, que estão na execução, mas estão desarmados. Launcelot retorna
Guinevere para Arthur, mas Launcelot está banido, junto com seus seguidores. Gawain
jura vingança pela morte de seus irmãos e insiste que Arthur ataque Launcelot.
Arthur concorda, mas enquanto Arthur e Gawain estão fora, Mordred se torna Rei de
Inglaterra, reivindica Guinevere como sua esposa e ataca o exército de Arthur. Gawain está mortalmente
ferido e avisa Arthur em um sonho para não continuar a batalha. Através de um
mal-entendido, no entanto, a batalha continua; Arthur mata Mordred, mas é mortalmente
ferido por ele, como Merlin profetizou.

Launcelot e Guinevere morrem de doença logo depois, e Constantino se torna rei.

A Mesa Redonda está desfeita.