Segundo Condicional: Estrutura e Exemplos
Traduzido por
ScribdTranslationsSegundo Condicional: Estrutura e Exemplos
Traduzido por
ScribdTranslationsSegundo condicional (would, could, might).
1.1.4. SEGUNDO CONDICIONAL (would / could / might)
Refere-se a uma situação hipotética e forma-se conforme a estrutura if + passado simples + simples.
condicional. Aquí tienes algunos ejemplos traducidos.
If clause Main clause
Se + passado simples, poderia / poderia / poderia + verbo
Se eu ganhasse na loteria, eu viajaria pelo mundo.
Se eu ganhasse na loteria, eu viajararia pelo mundo.
Si ganara la lotería, viajaría por todo el mundo.
Se eu estivesse no Brasil, eu iria para o Rio de Janeiro.
Se eu estivesse no Brasil, iria ao Rio de Janeiro.
Se eu fosse você, compraria aquele carro.
Si yo fuese tú, compraría ese auto.
Se ele estivesse no meu lugar, ele não faria isso.
Se ele estivesse no meu lugar, não faria isso.
Se eu tivesse mais dinheiro, compraria um apartamento bonito.
Se eu tivesse mais dinheiro, compraria um lindo apartamento.
Se ela tivesse mais tempo, viajaria com mais frequência.
Se ela tivesse mais tempo, viajaría mais frequentemente.
Se não estivesse chovendo, poderíamos sair.
Se não estivesse chovendo, poderíamos sair.
Se não tivéssemos que trabalhar hoje, poderíamos fazer um piquenique.
Se não tivéssemos que trabalhar hoje, poderíamos fazer um piquenique.
Se eles ganhassem na loteria, não trabalhariam mais.
Se eles ganhassem na loteria, não trabalhariam mais.
Se eu a visse, eu a convidaria para sair.
Se eu a visse, a convidaria para sair.
Se você fosse ao Brasil, não gostaria de voltar.
Se você fosse ao Brasil, não gostaria de voltar.
• Se eles falassem espanhol, nós os entenderíamos.
Se eles falassem espanhol, nós os entenderíamos.
Se ele não morasse perto do rio, não poderia ir pescar.
Se ele não morasse perto do rio, não poderia ir pescar.
Se eu não quisesse ir, eu te diria.
Se eu não quisesse ir, eu te diria.
• Se eles trabalhassem para aquela empresa, poderiam ter salários melhores.
Se eles trabalhassem para essa empresa, poderiam ter salários melhores.
• Se ela escrevesse um livro, seria um best-seller.
Se ela escrevesse um livro, seria um best-seller.
VARIAÇÕES DO SEGUNDO CONDICIONAL
As variações mais frequentes da estrutura básica do segundo condicional são os verbos
modais COULD E MIGHT, mas estes denotam que a probabilidade de que a hipótese se
cumpla é ainda menor do que se usar WOULD.
Em português, equivalem às expressões: "talvez", "talvez"
Exemplo:
Se você estudasse, poderia/teria a chance de obter bons resultados.
Ejercicios: Oraciones Condicionales - Segundo Tipo
Frases Condicionais Tipo 2
As Condicionais do Tipo 2 referem-se a situações irreais ou imaginárias no presente ou no futuro.
Segundo Condicional
Lição sobre o Segundo condicional 2 em
inglés con explicación, usos y ejemplos.
(Segundo condicional)
Uso e exemplos
Usamos o segundo condicional para falar sobre situações que são
irreais no presente; portanto, podemos descrevê-las como
imaginárias e é improvável que ocorram.
O anterior soa um tanto complexo, mas tentarei esclarecer isso nos
seguintes exemplos:
[Link]ção real: Não tenho muito dinheiro
Situación irreal: Si tuviera mucho dinero, viajaría a 10 países
diferentes. (Se eu tivesse muito dinheiro, eu viajaria para 10 diferentes
países
[Link]ón real:No soy el presidente de Colombia
Situación irreal: Subiría el salario de los profesores si fuera el
presidente de Colombia. (I would raise teachers’ salaries if I were the
presidente da Colômbia
Outras lições:
Exercícios e exemplos de condicional 2
Explicación condicional 1
Também é possível usar o segundo condicional para dar conselhos;
exemplo:
Se eu fosse você, compraria aquela casa.
essa casa
[Link]
Estrutura
A estrutura do segundo condicional tem duas partes: 1. oração
con [Link].
1. Frase com SE:
Na frase com IF devemos usar o passado simples dos verbos
(você pode ir à lição sobre este tema fazendoclique aqui).
Exemplos:
a. Se ela trabalhasse como atriz
b. Se nos visitassem mais frequentemente
Se a oração com IF contiver o verbo TO BE no segundo condicional
quase nunca se usa WAS, só WERE, assim:
c. Se ele fosse mais tolerante
2. Resultado:
Na oração de resultado usamos o verbo auxiliar WOULD para
afirmativo y NÃO teria para o negativo + a forma base do verbo.
Exemplos:
a. Se ela trabalhasse como atriz, ela não viveria nesta cidade
trabalharia como atriz, não viveria neste povo)
b. Se eles nos visitassem com mais frequência, seríamos melhores amigos.
visitarão mais frequentemente, seríamos melhores amigos)
c. Se ele fosse mais tolerante, teria menos problemas.
mais tolerante, teria menos problemas)
Para as perguntas, utilizamos a seguinte estrutura:
Você se casaria comigo se eu te pedisse?
pidiera?)
Também é possível usar a palavra "poderia" em vez de "poderia":
Could: passado do verbo CAN (poder)
Se eu tivesse uma chave de fenda, poderia consertar a TV.
destornillador, poderia consertar a televisão)
O segundo condicional (ou condicional de
presente) en inglés
Você perdeu nossa aula sobre oscondicionais em inglês? Recomendamos você
que você comece por aí!
O segundo condicional fala sobre condições que ainda poderiam ser cumpridas, já que
alude ao presente, embora a possibilidade de que ocorram pareça mais remota do que em
Eu iria se você viesse.
comigo).
A teoria
Al construirlo usamos el pasado simple:
Se + sujeito + passado simples + sujeito + would + infinitivo (sem to)
Se eu fosse um homem rico, eu compraria uma pílula mágica para aprender inglês em uma semana.
Embora muitos nativos digam If I was..., o correto é sempre usar were.
todas as pessoas gramaticais com o verbo quando se trata de
condicionais.
Aqui, como no primeiro condicional, também não é necessário começar com se. Isso sim,
se visifywoulden na mesma oração, aí passa algo.
Você quer obter um nível de inglês? Com o nosso Curso de Inglês Online
TVE você vai se dedicar ao inglês. Você ainda não conhece? Nós te contamos
que inclui:
.600 pontos gramaticais com áudio e pronúncia que você poderá colocar uma e
outra vez.
.400 vídeos que trabalham as principais chaves gramaticais do idioma em
diferentes situações reais.
.100 horas de audio.
Tutors 100% Vaughana at your disposal.
Agora com um20%de desconto introduzindo o códigoRECURSOS mais informação
clicandoaqui
[Link]
ingles/
A prática
Começamos com frases que contêm were. Tenha cuidado para não dizer /güer/,
sino/uée/. Repita em voz alta ou estará perdendo tempo. Diga as frases
contrairia e sem contrair, para praticar a pronúncia.
Se eu fosse homem, deixaria a barba crescer. Se eu fosse homem, eu deixaria a barba crescer.
Se ele fosse nosso chefe, nós o chamaríamos.
Se (ele) fosse nosso chefe, nós o chamaríamos
senhor senhor.
Se fôssemos guerreiros, lutaríamos contra o Se fôssemos guerreiros, nós
mal! lute contra o mal!
Sigamos com a forma negativa. Wouldn’t se pronuncia /uúdent/.
No estarías aquí si no fuera por Você não estaria aqui se não fosse por
seus pais. seus pais.
Ela não gostaria se isso acontecesse
Ela não iria gostar se isso acontecesse com ela.
a ela.
Não fariam isso se não gostassem. Eles não fariam isso se não gostassem.
¿Qué ocurriría si un día no tomases café por la mañana? Crea 3 finales para la
fraseSe eu não tivesse café pela manhã,… ¡Não desista! Você verá como ficará bem.
sentirás depois.
Você se importaria se eu tirasse as Você se importaria se eu tirasse meu
botas? botas?
(Eu) cairia bem (para ele) se fosse meu
Ele gostaria de mim se eu fosse o chefe dele?
chefe?
Eu machucaria seus sentimentos se não Eu machucaria seus sentimentos se eu não fizesse.
viniera? como?
Para terminar a prática, transforme em perguntas as 6 primeiras frases.
Nós o chamaríamos de senhor se ele fosse nosso chefe?
Extra
Chave de pronúncia
A pronúncia de wouldes uma grande cruz para muitos, mas é preciso
intentarlo. Tienes dos opciones para decirlo bien: contrae siempre que sea posible
(eu’d, tu’d, etc.), ou imita um coruja:/uuuud/. Que não soe a/guuud/ nem/guuuld/!
Erro comum
Nunca, jamás utilizes 'if' y 'would' en la misma oración. Las frases del tipo 'If you'
seriam gorjetas incorretas e ponto.
Consejo de clave
O cachorro viria se o gato fosse, o gato iria se o rato viesse.
o rato viria se o cachorro fosse. Esta cadeia de frases te ajudará a
praticar a estrutura do segundo condicional. Pratique-a repetidamente em voz alta
alta e crie outras frases semelhantes.
Se ela fosse minha filha, eu não a deixaria abandonar a escola.
…)
Se eu fosse você, não confiaria nele.
Se eles estivessem realmente interessados na oferta, entrariam em contato com você.Ele gostaria
meu chefe?
1) Se eu (ser) você, eu
Verifique
conseguir um novo emprego.
Mostrar
[ . ][ . ]
2) Se ele
mais jovem, ele
Verifique
Mostrar
mais.
[ . ][ . ]
3) Se nós
não somos amigos, eu
Verifique
Mostrar
(estar) com raiva de você.
[ . ][ . ]
4) Se eu
Verifique
Mostrar
tenho dinheiro suficiente, eu
(comprar) uma casa grande.
[ . ][ . ]
5) Se ela
não está sempre tão atrasada, ela
Verifique
Mostrar
(ser) promovido.
[ . ][ . ]
6) Se nós
(ganhar) a loteria, nós
Verifique
Mostrar
viajar pelo mundo.
[ . ][ . ]
7) Se você
(ter) um emprego melhor, nós
Verifique
Mostrar
poder comprar um carro novo.
[ . ][ . ]
8) Se eu
Verifique
Mostrar
falo inglês perfeito, eu
ter um bom emprego.
[ . ][ . ]
9) Se nós
(vivo) no México, eu
Verifique
Mostrar
falar espanhol.
[ . ][ . ]
10) Se ela
(passar) no exame, ela
Verifique
Show
(ser) capaz de entrar na universidade.
[ . ][ . ]
11) Ela
(ser) mais feliz se ela
Verifique
Mostrar
(ter) mais amigos.
[ . ][ . ]
12) Nós
Verificar
Mostrar
comprar uma casa se nós
decidir ficar aqui.
[ . ][ . ]
Eles
teriam mais dinheiro se eles
Verificar
Mostrar
não compre tantas roupas.
[ . ][ . ]
14) Nós
venha jantar se nós
Verifique
Mostrar
(ter) tempo.
[ . ][ . ]
Ela
(chame) ele se ela
Verificar
Show
(ter) o número dele.
[ . ][ . ]
Eles
Verifique
Mostrar
vá para a Espanha de férias se eles
clima quente.
[ . ][ . ]
17) Ela
passar no exame se ela
Verifique
Mostrar
(estude) mais.
[ . ][ . ]
18) Eu
(casar) com alguém famoso se eu
Verificar
Mostrar
ser uma estrela de cinema.
[ . ][ . ]
19) Nós
não estaremos atrasados novamente se nós
Verifique
Mostrar
(comprar) um carro novo.
[ . ][ . ]
20) Você
Verifique
Mostrar
(perder) peso se você
coma menos.
[ . ][ . ]
21) Se eu
você, eu
um novo emprego.