ORAÇÕES
O PAI NOSSO GLÓRIA
Glória a Deus nas alturas,
Pai nosso que estás nos céus, santificado seja e na terra paz aos homens que ama o Senhor.
tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu Por tua imensa glória te louvamos,
a vontade na terra como no céu. Dá-nos hoje te bendizemos,
o nosso pão de cada dia; perdoa as nossas ofensas, te adoramos,
como também nós perdoamos aos que nos te glorificamos,
ofendem; não nos deixes cair em tentação, e te agradecemos,
livra-nos do mal. Amém. Senhor Deus, Rei celestial,
Deus Pai Todo-Poderoso Senhor,
Hijo único, Jesucristo.
Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho do Pai;
EL AVEMARÍA
tu que tiras o pecado do mundo,
Deus te Salve, Maria, cheia de graça; o Senhor tem piedade de nós;
é contigo. Bendita tu és entre todas as mulheres, e tú que tiras o pecado do mundo,
Bendito é o fruto do teu ventre, Jesus. Santa Maria, atende nossa súplica;
Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, tu que estás sentado à direita do Pai,
agora e na hora de nossa morte. Amém. tem piedade de nós;
porque só tu és Santo,
sólo tú Señor, sólo tú Altísimo, Jesucristo,
com o Espírito Santo na glória de Deus Pai.
CREEDO DOS APÓSTOLOS Amém.
Creio em Deus, Pai todo-poderoso, Criador do
ACTO DE CONTRICIÓN
cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único
Jesús, mi Señor y Redentor, yo me arrepiento de
Filho, nosso Senhor, que foi concebido por obra e
todos os pecados que eu cometi até hoje, e me
graça do Espírito Santo, nasceu de Santa Maria pesa de todo coração, porque com eles ofendi a um
Virgem, padeceu sob o poder de Pôncio Pilatos, foi Deus tão bom.
crucificado, morto e sepultado, desceu aos Proponho firmemente não voltar a pecar e confio
infernos, ao terceiro dia ressuscitou dentre os mortos, que por tua infinita misericórdia me concederás
subiu aos céus e está sentado à direita de o perdão das minhas culpas e me levarás à vida
Dios, Padre todopoderoso. Desde allí ha de venir a eterna. Amém
julgar os vivos e os mortos. Creio no
Espírito Santo, a santa Igreja católica, a EU CONFESSO
Eu confesso diante de Deus Todo-Poderoso, e diante de
Comunhão dos Santos, o perdão dos pecados,
a ressurreição da carne e a vida eterna. Amém. vocês irmãos que eu tenho pecado muito de
pensamento, palavra, obra e omissão.
Por minha culpa, por minha culpa, por minha grande culpa.
Por isso rogo a Santa Maria sempre Virgem, aos
SALVE ángeles, a los santos y a ustedes hermanos, que
Deus te Salve, Rainha e Mãe de misericórdia, vida, intercedan por mí ante Dios, Nuestro Señor. Amén
doçura e esperança nossa, Deus te salve. A ti
chamamos os desterrados filhos de Eva; a ti
suspiramos, gimiendo y llorando, neste vale de
lágrimas. E, pois, Senhora, advogada nossa, volta
a nós esses teus olhos misericordiosos, e, depois
deste desterro, mostra-nos a Jesus, fruto bendito
de teu ventre. Oh clemente, oh piedosa, oh doce
Virgem Maria!
ALMA DE CRISTO
Alma de Cristo, santificai-me. As Obras de Misericórdia
Corpo de Cristo, salva-me. As espirituais são:
Sangue de Cristo, embriaga-me. 1ª Ensinar ao que não sabe.
Água do lado de Cristo, lava-me. Dar bom conselho a quem precisa.
Paixão de Cristo, conforta-me. 3ª Corrigir quem erra.
Oh, bom Jesus!, ouve-me. 4ª Perdoar as ofensas.
Dentro de tu feridas, esconde-me. 5ª Consolar o triste.
Não permitas que eu me afaste de Ti. 6ª Sofrer com paciência os defeitos do próximo.
Do maligno inimigo, defende-me. 7ª Rogar a Dios por los vivos y difuntos.
Na hora da minha morte, me chame. As corporais são:
E manda-me ir a Ti. 1ª Visitar os enfermos.
Para que com os teus santos te louve. 2ª Dar de comer ao faminto.
Pelos séculos dos séculos. Amém. 3ª Dar de beber ao sedento.
4ª Dar pousada ao peregrino.
OS MANDAMENTOS DE DEUS 5ª Vestir o nu.
O 1º: Amarás a Deus acima de todas as coisas. 6ª Redimir o cativo.
O 2º: Não tomarás o nome de Deus em vão. 7ª Enterrar a los muertos
O 3º: Santificarás as festas.
O 4º: Honrarás a teu pai e a tua mãe.
O 5º: Não matarás.
O 6º: Não cometerás atos impuros.
O 7º: Não roubarás.
O 8º: Não dirás falsos testemunhos nem mentirás.
O 9º: Não consentirás pensamentos nem desejos
impuros.
O 10º: Não cobiçarás os bens alheios.
Estes dez mandamentos se encerram em dois:
Amarás a Deus sobre todas as coisas e ao próximo
como a ti mesmo.
OS SACRAMENTOS
1º: Batismo 2º: Confirmação
3º: Penitência 4º: Eucaristía
5º: Unción de enfermos 6º: Orden Sacerdotal
7º: Casamento
LOS MANDAMIENTOS DE LA IGLESIA
1º: Ouvir missa inteira todos os Domingos e festas
de guardar.
2º: Confessar os pecados mortais pelo menos uma vez
vez ao ano e em perigo de morte e se deve
comulgar.
3º: Comulgar por Pascua de Resurrección.
4º: Jejuar e abstener-se de comer carne quando
o manda a Santa Madre Igreja.
5º: Ajudar a igreja em suas necessidades.