0% acharam este documento útil (0 voto)
5 visualizações12 páginas

Gramática Coreana: Estruturas Básicas

Este documento fornece um resumo das estruturas gramaticais básicas do coreano em 65 tópicos. Ele cobre temas como marcadores de sujeito e objeto, conjugações verbais, expressões de tempo, estruturas de listagem e contraste, habilidade e possibilidade, exigências e obrigações, razões e causas, experimentar novas experiências, pedir opiniões e fazer sugestões. Para cada tópico, é fornecida uma breve tradução ou explicação em inglês do ponto gramatical coreano.

Traduzido por

ScribdTranslations
Direitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
0% acharam este documento útil (0 voto)
5 visualizações12 páginas

Gramática Coreana: Estruturas Básicas

Este documento fornece um resumo das estruturas gramaticais básicas do coreano em 65 tópicos. Ele cobre temas como marcadores de sujeito e objeto, conjugações verbais, expressões de tempo, estruturas de listagem e contraste, habilidade e possibilidade, exigências e obrigações, razões e causas, experimentar novas experiências, pedir opiniões e fazer sugestões. Para cada tópico, é fornecida uma breve tradução ou explicação em inglês do ponto gramatical coreano.

Traduzido por

ScribdTranslations
Direitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

Gramatica Coreana Básica (Topik)

1. / é usado para fazer um substantivo o sujeito da frase. ( =eu)

2. Usado com um substantivo para enumerar a mesma coisa.

3. / anexado a um substantivo para mostrar o objeto da frase

4. / anexado a um verbo para adicionar respeito.

5. conecta dois ou mais verbos juntos.

6. Ir/vir Indica o lugar para onde você está indo ou de onde está vindo.

7. ?/ ? Expressa sugestão ao ouvinte.

8. Vamos/Por favor faça

9. Indica que um sujeito ou estado é negativo.

10. Um verbo que termina em “ ” seguido de , , “ ” é deletado.

11. Quero desejar ou esperar que uma ação aconteça.

12. Indica a intenção do falante.

13. / Dá uma ordem ao ouvinte.

14. Será que?/Será que eu devo? (2) Pergunta uma opinião do ouvinte sobre a ação do falante.

ponto de finalização de tempo ou lugar

16. Não é? O falante busca a concordância do ouvinte ou para verificar o significado do ouvinte.

17. / pode expressar uma declaração, uma pergunta, uma ordem ou uma sugestão.

18. Indica o tempo ou o lugar quando uma ação ou situação ocorre. Não é utilizado com

, , , , , .

de 19 até ~ ponto de partida ~ ponto final

20. (2) Indica a ordem da ação. Não é usado com o passado / / .

21. / / Coloca o verbo no passado.


22. “ ” “Bacham” alguns verbos mudam para exceto por , que mudam para .
verbos como , , e verbos descritivos como , que seguem a norma
conjugação.

23. Usado para mostrar o significado oposto da primeira cláusula. "Mas"

24. / Usado com um verbo descritivo para modificar o substantivo seguinte. A flor é bonita—–

25. / / dar Pedindo um favor a alguém ou o falante está ajudando alguém


caso contrário. Para verbos do tipo , usa-se frequentemente, e na linguagem formal utiliza-se .

26. Usado com humanos ou animais, indica o substantivo como o objeto do


ação. / / ~linguagem formal.

27. Terminação anormal – , , modificando substantivo. Quando a ação é completada, use / quando
a ação está em andamento use quando fizer uma previsão use / .

28. / Used with a noun to show direction.

29. / / . Basicamente significa, portanto. Você não pode usar / / & na frente de.
/ /

30. / Indica meio, direção, razão, status, etc.

31. ~ Starting point and ending point.

32. / / a primeira cláusula é a razão para a segunda cláusula. * a segunda cláusula não pode
contém o imperativo ou propulsivo "vamos"

33. / A primeira cláusula indica a razão ou causa para a próxima cláusula.

34. Não

35. / Indica a intenção, voto, promessa do falante para o futuro.

[Link]/naenumerativo de dois ou mais objetos ou escolha deles.

37. , / usado quando o falante espera uma resposta do ouvinte.


certas situações.

38. / usado com substantivo pessoal quando a ação de um verbo indica de uma pessoa.
Discurso formal

39. / indica que a primeira cláusula é a suposição ou condição da segunda cláusula.


40. / (1) se a pessoa é a primeira ou segunda pessoa, indica os falantes
intenção ou fato futuro. Neste caso, é usado apenas com um verbo de ação.

somente ou apenas

42. , / indica que a cláusula seguinte é o resultado ou situação oposta


do fato na primeira cláusula. Além disso, é usado para se referir a dois fatos contraditórios.

43. / indica a possibilidade de uma ação.

44. / usado com um verbo de ação, indica o término da primeira cláusula e o


resultar subsequente na segunda cláusula.

45. (2) isso é usado para expressar a suposição ou hipótese com base na situação ou no
estado no momento de falar.

46. usado com um substantivo para comparar dois objetos.

47. / indica a suposição da ação ou estado que ocorreria no.


futuro.

48. / O falante percebeu algo com uma exclamação.

49. usado com um verbo de ação e indica que a ação está em andamento.

50. / usado com um verbo de ação e expressa um plano ou intenção.

51. indicando um período, significando “durante um tempo”

52. / usado com um verbo de ação, indica o momento em que a ação ocorre. Quando o
a ação foi concluída use / / .

entre

54. ~ anexa-se a um substantivo para indicar qualidade, tempo ou lugar, etc.

55. Não conseguir

56. indica que uma ação ocorreu antes de outra ação.

57. Não conseguir AV "não sendo capaz de" não sendo capaz de.

porque

59. / significa que a ação ou estado não está limitado. Usado com , , , onde.
60. / usado com um verbo de ação e mostra que um certo tempo passou após o
a performance ocorreu na primeira cláusula.

61. , / usado com um verbo de ação para fazer comparação. A pessoa sugere
informação na primeira cláusula antes de fazer uma pergunta na segunda cláusula.

62. , , é usado com um descritivo e mostra que o status do


o objeto foi alterado.

63. * / mostra intenção ou propósito, sendo usado com um verbo de ação.


a performance na segunda cláusula é feita para realizar a ação principal na primeira cláusula.

64.* / / usado com um verbo descritivo indicando emoção e muda o


verbo descritivo para um verbo de ação. Usado apenas na terceira pessoa.

65. prevê os sentimentos ou emoções de alguém ao ouvir uma certa história.

66. / / (você já foi a/não foi a) usado com um verbo de ação para mostrar
experiência.

67. Deve/Deve ser/Ela deve ser (Você Deve/Deve) enfatiza as necessidades ou deveres usados com um
verbo.

68. / usado com um verbo de ação para mostrar experiência passada.

69. , / (ou é/ e é) adiciona evolução de um objeto enquanto explica o


caracter do objeto.

70. é usado com um substantivo para mostrar que uma certa ação deve acontecer primeiro antes da outra.
ação.

71.*– é usado com um verbo de ação para descrever os outros verbos em detalhes.

72.– / / usado com um verbo de ação para dar permissão para fazer algo.
Pode fazer... mesmo que...?

73. / é usado com um verbo para restringir ou proibir a permissão de algo.

Gramática Básica Coreana:

Gramática Coreana: EXPRESSÕES TEMPORAIS

-( ) . (desde) Indica quanto tempo passou desde que alguma situação ou ação ocorreu.
ocorreu. Normalmente vai com isso -( ) ~ , -( ) ~ e -( ) ~
. Quando a vogal ou é usada - .
N V- . (Durante/enquanto) (os sujeitos na primeira e segunda parte da frase
pode ser diferente)

V-( ) . (enquanto) o sujeito na primeira e segunda parte da frase deve ser o mesmo
mesmo

V- / (1). (e, para) junta ações que estão muito relacionadas entre si, e
sem a ação na primeira cláusula, a ação na segunda cláusula não pode ser realizada.

Gramática Coreana: LISTAGEM E CONTRASTE

A/V- . (e) usado para listar duas ou mais ações, estados ou fatos. Também a ação na primeira
a cláusula aconteceu antes da ação na segunda cláusula, que corresponde a (e (então)).
Além disso, o tempo é expresso apenas na segunda cláusula, não na primeira cláusula.

Gramática Coreana: HABILIDADE E POSSIBILIDADE

V-( ) / . Isso expressa se alguém sabe como, ou tem a habilidade de fazer.


algo.

Gramática Coreana: EXIGÊNCIAS E OBRIGAÇÕES, PERMISSÕES E


PROHIBITIONS

V-( ) . (Por favor (faça)).

V- . (por favor, não (faça)) Usado ao solicitar, persuadir, indicar ou ordenar.


o ouvinte não fazer algo.

A/V- / / . (deve, ter que) expressa obrigação de fazer algo ou necessidade


em uma certa situação.

–Forma negativa–

A/V- . (não precisa fazer, não tem que fazer) expressa um estado particular de
o caso ou comportamento não é necessário.

A/V-( ) . (não deve, não pode, não é permitido) proibição ou limitação a uma
certa ação.

A/V- / . (pode, ser permitido) Expressa permissão ou aprovação para um comportamento.

;
Gramática Coreana: EXPRESSÕES DE ESPERANÇA.

A/V- / expressa a esperança ou desejo de uma pessoa que ainda não foi realizado. Também um
desejo que uma certa situação seja o oposto do que atualmente é, se passado.

Gramática Coreana: RAZÕES E CAUSAS

A/V- / (2). (porque, em conta de, então... que...) É usado para expressar que o
a informação a primeira cláusula é a razão ou a causa da cláusula seguinte. NÃO PODE
SEJA USADO EM FRASES IMPERATIVAS OU PROPOSITIVAS. / e não podem ser
usado. Usado principalmente para expressar razão geral

A/V- ( ) (1). (então, porque) Expressa a razão ou causa de algo. PODE SER
USADO EM SENTENÇAS IMPERATIVAS OU PROPOSICIONAIS. ou seja - ( ) , -( ) ?
E -( ) . / e não podem ser usados.

Korean Grammar: TRYING NEW THINGS AND EXPERIENCES

V- / . (tentar) expressa experimentar ou expressar uma ação. Quando usado em experiência


algo, não é usado com o verbo . Em vez disso, use .

V-( ) / . (ter feito, tinha) expressa ter ou não ter feito algo em particular.
experiência no passado.

-( ) / + / =- / . Isso significa ter o(a)


experiência de ter tentado algo.

Gramática Coreana: PEDINDO OPINIÕES E FAZENDO SUGESTÕES.

V-( ) ? (vamos?, por que não vamos?) é usado quando o falante quer sugerir
fazendo algo junto com o ouvinte ou perguntando sobre a preferência do ouvinte em relação a
vamos fazer algo.

V-( ) ?(2). (eu devo?, você quer que eu?) Quando o falante quer fazer uma
sugestão para o ouvinte ou para perguntar ao ouvinte a sua opinião. O assunto é ou
e pode ser omitido.

V-( ) . (Vamos, deveríamos) usado para sugerir ou propor fazer algo com o ouvinte.
Não pode ser usado com alguém que é mais velho ou de status mais elevado, você usará -( ) .

V-( ) ? (você se importaria/gostaria de?, por que não?) É usado ao sugerir educadamente.
algo para o ouvinte ou ao perguntar sobre a preferência ou a intenção dos ouvintes.
V-( ) ?(1) (quer?, que tal?) Usado ao perguntar sobre a preferência do ouvinte ou
a intenção ou quando se faz um pedido de forma gentil, não transmite um sentimento polido. A resposta para isso
pode ser dado em -( ) ? Ou -( ) . Também pode ser colocado com ( -( ) ?)
? . -( ) ?

Gramática Coreana: INTENÇÃO E PLANO

A/V-( )/ . ((eu) vou, (eu) planejo) Expressa a intenção ou vontade do


or - não será ou não -

1. Quando expressa intenção ou vontade, não pode ser usado na terceira pessoa, em vez disso
( )

2. - . (deve, irá) também será usado para transmitir a informação de que algo está prestes a ocorrer.

V-( ) . ((Eu) farei) é usado quando o falante quer expressar uma decisão ou intenção de
outra pessoa, semelhante a uma promessa, e também ao realmente fazer uma promessa para fazer
algo com a outra pessoa. Também é usado simplesmente para expressar que o falante fará
algo.

NOTA. A diferença entre V-( ) e V-( ) . V-( )


existe uma relação com o ouvinte, e a intenção de pensamento do sujeito é expressa enquanto
levando em consideração o ouvinte. Enquanto V-( ) nenhuma relação existe com
o ouvinte, e os pensamentos, intenção ou plano do sujeito são expressos indiretamente.

V-( ) (2). (vou, irei) Expressa o fato de que o falante tem a vontade ou intenção de
faça algo. É usado na linguagem coloquial entre íntimos e não confere um sentimento de
polidez.

Gramática Coreana: INFORMAÇÕES DE CONTEXTO E EXPLICAÇÕES

A/V-( ) / (2). (então, por isso ou e) É usado quando a primeira cláusula expressa a razão ou
situação de fundo para a segunda cláusula e também quando a primeira cláusula fornece conteúdo
introduzindo a segunda cláusula.

NOTA. Com adjetivos use / . Com verbos use .

V-( ) (2). (quando, (fazer algo) apenas para descobrir) Expressa a descoberta do fato
descrito na segunda cláusula como o resultado da execução da ação descrita na primeira
cláusula. Apenas verbos. NOTA. Quando expressa o resultado de uma ação (descobrir) e
não pode precedê-lo.

;
Gramática Coreana: PROPÓSITO E INTENÇÃO

V-( ) / . (para) Expressa ir ou vir a um lugar para realizar uma ação,


com a ação indicada na primeira cláusula e o lugar na segunda cláusula. Apenas movimento
verbos como , , são usados após -( ) .

V-( ) . ((para) que, a fim de) Expressa a intenção ou plano do falante. Especificamente
isso indica que o falante fará o que está declarado na segunda cláusula para alcançar o que está declarado
na primeira cláusula.

V-( ) . (planeja, tem a intenção de) Expressa a intenção ou plano do sujeito que ainda não ocorreu.
ser afetado. O tempo passado desta expressão é usado apenas quando o resultado é o que não foi
esperado.

N / ( ), V- ( ). (para o bem de’ (a fim de) para) Este padrão é usado quando
proformando uma ação em nome de algo ou para cumprir algo. Especificamente, isso
indica que o falante fará o que está declarado na segunda cláusula pelo bem do que está declarado
na primeira cláusula.

NOTA.V- ( ) não pode ser usado diretamente com adjetivos. No entanto, se - / tem
adicionado a um adjetivo, tornando-o um verbo, então pode ser usado com V- ( )

V- . Expressa a promessa feita com outra pessoa e é formada adicionando -


para a raiz do verbo. Isso também pode expressar fazer uma promessa a si mesmo, uma resolução ou
solução para algo.

Gramática Coreana: CONDIÇÕES E SUPOSIÇÕES

V( ) (-( ) ). (se você quiser, se sua intenção é..) Usado para expressar um plano
ou intenção de fazer algo na primeira cláusula, com a condição necessária para cumprir esse plano
ou intenção dada na segunda cláusula.

A/V- / . (mesmo que, independentemente de) indica que a situação na segunda cláusula
ocorre independentemente da ação ou estado descrito na primeira cláusula.

Gramática Coreana: CONJETURA

A/V- (2). (parece, soa, aparece) É uma expressão de suposição sobre algo certo
situação ou estado.

— suposição intuitiva e instantânea feita sem razão ou base.

;
A/V-( ) (2).(pensar, vai) Expressa a suposição do falante com base em uma experiência pessoal.
experiência ou algo visto ou ouvido que fornece uma base para a crença. NOTA. Quando usado
para suposição, não pode ser usado em forma de pergunta.

——Suposição baseada em informações conhecidas apenas pelo falante.

A/V-( ) ?(3). (eu me pergunto se, você acha) Expressa em forma de pergunta a suposição
de uma ação ou estado que ainda está por acontecer.

A/V-( ) / /( ) . (parece que/são como, aparenta que) Usado quando supõe que
algo aconteceu no passado ou ao supor a ocorrência de uma ação ou situação ainda
ocorrer. Use para passado, para presente, / para futuro, e / para presente com
adjetivos.

— suposição baseada em razão intuitiva e subjetiva que pode ser usada em todos os casos, independentemente de
se há uma razão ou base.

Gramática Coreana: MUDANÇAS NA CLASSE GRAMATICAL

A/V- (ing). Funções para transformar verbos e adjetivos em substantivos

A- . (de uma maneira……, -mente) Funciona como um advérbio em uma frase e expressa o propósito,
base, grau, método de, ou algum pensamento sobre a ação que segue.

A- / . (parece ser, parece)

A- / . (tornar-se) Expressa mudança de estado ao longo do tempo.

V- . Expressa uma mudança de um estado para outro ou uma mudança em uma situação como resultado.
de uma ação de outra pessoa ou do ambiente, independentemente do sujeito.

Gramática Coreana: CONFIRMANDO INFORMAÇÕES

A/V-( ) / . (quem/o que/o onde/o quando/o como/se + cláusula) É uma terminação conectiva usada
ao conectar uma cláusula que requer informações adicionais ao verbo seguinte. Use para
past, for present, / for future, and / for present with adjectives.

A/V- ? (não é/não são..?, não/does não) usado quando o falante quer confirmar com o
ouvinte ou para obter o acordo dos ouvintes sobre algo já conhecido. Adjetivos e
Present tense verbs . Past tense / . Future tense ( ) .
;

Gramática Coreana: DESCOBERTA E SURPRESA

A/V- / . (eu vejo (que), de fato, como, ou simplesmente !) É usado para expressar surpresa ou
maravilha ao aprender algo novo, seja por observação direta ou experiência ou ao ouvir
sobre isso de outra pessoa.

Adjectives - . Verbs . Nouns ( ) . Past tense / .

Gramática Coreana: SUFIXOS ADICIONAIS

A-( ) ?, V- ? (é/era….havia?, é/era…?, você é/era…? Você faz/fazia…?)


São usados educadamente e gentilmente para fazer uma pergunta a alguém.

Adjetivos ( ) ? é utilizado. Para verbos no futuro, use -( ) ?


Use / para o presente com adjetivos. Para adjetivos no passado use / ?

A/V-( ) / . (no meu caso) Usava para expressar a discordância ou oposição a algo.
o que alguém diz.

(….e?,….mas?) Também é usado para expressar expectativa ou espera por uma resposta de
outro assunto.

(Fico surpreso ao aprender que... também é usado para expressar a surpresa do falante ao descobrir
ou sentir algo inesperado ao observar.

Gramática Coreana: CITAÇÕES

As citações diretas. Os verbos / seguem as aspas. Ao perguntar sobre o que


alguém disse ou escreveu " " é usado em vez disso.

Citações Indiretas.

DEFINITIVO alguém disse.

Presente

Verbo. -( )

Adjetivo. -
Substantivo. -( )

Passado. V/A - /

Futuro. V/A -( )

INTERROGATIVA fazer pergunta

substantivo -( )

V/A -( )

SUGESTIVO

IMPERATIVO.

Verbo. -( )

pedir para (alguém) fazer algo

Dizer para alguém fazer algo

Gramática Coreana Extra para Iniciantes:

- / . Plan or intention of the speaker, and the plan is still under consideration.

Pode fazer.

não pode. Dizer que você não tem permissão para fazer algo

com uma ação de um verbo é completada e a próxima ação é diretamente oposta a essa
Fui à escola e voltei.

. Mostrando que uma nova ação ocorre antes que a ação anterior esteja completa.
usado para mostrar que a performance na segunda cláusula é realizada mantendo ou utilizando
o conteúdo da primeira cláusula.

. É usado em e substitui . .

100
Postagem anterior:
Korean Grammar Intermediate – / / (você deve fazer algo)
Next Post:
Gramática Coreana Intermediária– /
Pesquisar

Você também pode gostar