Cuentos

O OLHINHO

– Mamãe!, mamãe!. – Disse gritando Saulis.

– O que aconteceu, neném? – Respondeu a mamãe do Saulis.
– Há dois homens vigiando a casa. – Disse Saulis.
-Que coisas você diz, Saulis? - Respondeu sua mamãe.

A mãe saiu para ver o que estava acontecendo lá fora, enquanto Saulis estava agitada e impressionada.

– Oh não! Saulis corre!!. – Gritou sua mãe.

Saulis corriendo se escondió bajo su cama. La mamá pensó que Saulis mentía pero en realidad Saulis había visto los abogados de
seu pai, que veio buscar a pequena Saulis para que fossem com eles.

Finalmente tudo ficou em um susto e todos continuaram vivendo felizes.

FIM
– Moraleja del cuento:Aunque los niños muchas veces tienen fantasías, también hay que confiar en ellos.
– Valores del cuento:Confianza. Comprensión.
Compartilhe esta história infantil com seus amigos no Facebook, Twitter, Google+,… ou por Email, com o botão correspondente a cada um.
rede social. Obrigado.
Esta entrada se publicó en Contos Curtos, Contos de Compreensão, Cuentos de Confianza e está etiquetada comContos de
nossos leitores, Contos muito curtosemdiciembre 7, 2016 porCuentos InfantOs Curtos.

TRÊS RATOES ENVIEDOSOS

Cuento Corto Infantilpara niños y niñas, escrito por:Jose Juan Cantu
Era uma vez três ratos muito invejosos, que queriam tudo só para eles. Mas, quando um vizinho vinha visitá-los, eles
escondiam tudo o que tinham guardado.
De repente, aproximou-se um gato muito peludo, enfiou o nariz no buraco e os ratos invejosos se encostaram muito assustados.
Cuando gritaron, el vecino los escuchó y se acercó al gato lleno de valor y como pudo lo alejó de la puerta. Quedó tan cansado el
pobre ratão que os invejosos saíram para agradecê-lo pelo favor e finalmente o convidaram para comer.

Todos felizes aproveitaram um prato maravilhoso de queijo e, entre risadas, lembravam do gato que correu muito irritado.

FIM
– Moraleja do conto: A inveja nunca é boa.
Compartilhe esta história infantil com seus amigos no Facebook, Twitter, Google+,... ou por e-mail, com o botão correspondente a cada um.
rede social. Obrigado.
Esta entrada foi publicada emContos de Animais, Contos de Cooperação, Contos de Empatae está etiquetada comContos de
nossos leitores, Contos muito curtosem5 de julho de 2016porContos Infantistos Curtos.

EL GATO DORMILON
Cuento Corto Infantilpara niños y niñas, creado por:Alonzo G
Había una vez ungato muy dormilónque se pasaba los días y las tardes enteras echado en el sofá. Siempre se preguntaban que es
o que fazia para ficar tão exausto, mas ninguém o via fazendo outra coisa além de descansar.
Uma noite, seu dono teve a ideia de ir buscá-lo e ver se também dormia a noite toda, mas enquanto descia a escada pôde
verlo... lá estava ele, sentado em frente ao aquário, vendo como a tartaruga dormia. Apenas ficou ali olhando em silêncio para seu gato,
desperto e sereno estava cuidando do sono de sua amiga tartaruga.

No dia seguinte, pôde vê-lo como de costume, dormindo no sofá, e então pôde compreender o porquê do seu sono durante
o dia, mas não percebeu que a tartaruga também o vigiava do seu lugar.

FIM
– Moraleja do conto: Os amigos sempre se cuidam,
 – Valores del cuento:Amistad
Compartilhe esta história infantil com seus amigos no Facebook, Twitter, Google+,… ou por Email, com o botão correspondente a cada
rede social. Obrigado.
Esta entrada foi publicada emCuentos de Amistad, Contos de Animais, Contos de Compromissoe está etiquetada comContos de
nossos leitores, Contos muito curtosem28 de dezembro de 2015porContos Infantistos Curtos.

O SENHOR ZAFIRO
Cuento Cortopara niñas y niños, escrito por:Yeison Andres Rincon Diaz
Era uma vez um senhor com um nome muito bonito, chamava-se Zafiro. A Zafiro gostava de vender papaia, zapotes, etc.
Ele era um homem honrado e trabalhador, gostava de ajudar muito as pessoas que precisavam. Era investigador do núcleo de.
as células e os números de matemática.

Realizava essas tarefas porque queria ser alguém na vida. Na verdade, o que mais gostava e tinha o grande sonho de ser escritor.
e ele conseguiu graças à sua perseverança, ao seu trabalho duro contínuo, ao seu esforço e ao seu desejo de superação.

FIM

Pinocho

Em uma antiga marcenaria, Geppetto, um senhoramávele simpático, terminava mais um dia de trabalho dando os últimos
retoques de pintura a un muñeco de madera que había construido.

Al mirarlo, pensó: '¡Qué bonito me ha quedado!'.Y como el muñeco había sido hecho de madera de pino,
Geppetto decidió llamarlo [Link] noche, Geppetto se fue adormir,desejando que seu boneco fosse um
menino de verdade.

Sempre havia desejado ter umfilho. Y al encontrarse profundamente dormido, llegó un hada buena y viendo a
Pinocho tão bonito, quis premiar o bom carpinteiro, dando, com sua varinha mágica, vida ao boneco.

Al día siguiente, cuando se despertó, Geppetto no daba crédito a sus ojos:Pinocho se movía, caminaba, se reía y
falava como uma criança de verdade para a alegria do velho carpinteiro.

Felize muito satisfeito, Geppetto mandou Pinocho para aescolaQueria que fosse um menino muito esperto e que aprendesse
muitas coisas. Ele foi acompanhado por seu amigo Pepito Grillo, o conselheiro que a fada boa lhe havia dado.

Pero, en el camino del colegio, Pinocho se hizo amigo de dos niños muy malos, siguiendo sus travessuras, e
ignorando os conselhos do grillo. Em vez de ir para a escola, Pinóquio decidiu seguir seus novos
amigos, buscando aventuras não muito boas.

Ao ver esta situação, a fada boa lançou um feitiço nele. Por não ir à escola, colocou-lhe duas orelhas de burro, e por se comportar
mal, ele disse que toda vez que eu dissesse umalie, lhe cresceria o nariz, ficando também vermelha.

Pinocho acabou reconhecendo que não estava sendo bom, e arrependido decidiu procurar Geppetto. Soube
então Geppeto, ao sair em sua busca pelo mar, havia sido tragado por uma enorme baleia. Pinóquio, com a
ajuda do grilo, foi ao mar para resgatar o pobre velhinho.

Cuando Pinocho estuvo frente a la ballena le pidió que le devolviese a su papá, pero la ballena abrió su enorme boca
e também o engoliu. Dentro da barriga da baleia, Geppetto e Pinóquio se reencontraram. E começaram a
pensar em como sair de lá.

E graças ao Pepito Grillo encontraram uma saída. Fizeramuma fogueiraO fogo fez a enorme baleia espirrar, e
a balsa saiu voando com seus três tripulantes.

Todos se salvaram. Pinocho voltou para casa e para a escola, e a partir desse dia sempre se comportou bem. E em
recompensa de seubondade, a boa fada o transformou em um menino de carne e osso, e foram muito felizes por muitos
e muitos anos.

Lendas

1. Nessie
Mais conhecida como “O monstro do Lago Ness”, esta lenda faz parte do folclore escocês e conta a história
de uma criatura gigante com aparência pré-histórica, que apareceu pela primeira vez no século XVI no Lago Ness,
mas que foi vista até mesmo em épocas recentes. A lenda ganhou força quando afirmaram tê-la visto no ano de
1933, o que inspirou diferentes filmes e mantém em suspense aqueles que visitam o lago.

2. O moinho de sal

Esta lenda nórdica conta que há muitos anos existia um gigante que tinha um moinho mágico. O moinho era
pequeno e podia produzir sal. Um dia, o gigante dá-o a uma mulher viúva e sua pequena filha. Ambas trabalham
com o moinho e obtêm tanta sal que podem vendê-la ao povo. Infelizmente, um duende, ciumento do moinho,
ele rouba e joga ao mar. E por essa razão a água do mar é tão salgada.

3. Robin Hood

Também conhecido como o “príncipe dos ladrões”, Robin Hood é um dos personagens ingleses mais conhecidos em
as lendas da cultura ocidental. Sua história tem sido inspirada em diferentes personagens, embora um dos mais
mencionados são Ghino di Tacco, herói italiano do século XIII. Os registros escritos sobre Robin Hood foram
localizado desde o século XIII, embora tenha ganhado popularidade a partir do século XV.

Se trata de un hombre que se enfrentaba con los ricos para defender a los pobres. Sin que se dieran cuenta, le
tirava pertences dos primeiros para dá-las a quem mais precisava; sempre na companhia de seu traje
verde, seu arco e suas flechas.

4. A Llorona

A Llorona é uma lenda de origem latino-americana, especialmente popular no México. A versão mais
difundida conta a história de uma mulher que havia sofrido a rejeição de seu marido, e ela, em sinal de desprezo,
assassinou seus filhos. A culpa a faz voltar nas madrugadas na forma de um fantasma que grita “Ai meus
filhos!
Outras versões contam que se trata de uma representação de La Malinche, mulher que exerceu como tradutora e
intérprete de Hernán Cortés durante “la conquista” de América. En este caso, el grito de sufrimiento tiene que ver con
que algumas versões do processo de colonização atribuíram injustamente à Malinche a responsabilidade sobre
o ocorrido.

5. Tanabata

Nesta lenda japonesa, Orihime (que significa princesa que tece) era filha de Tentei, o senhor do Céu. A este
último le encantaba la ropa que Orihime tejía; pero ella, en cambio, se encontraba desanimada porque gracias a su
trabalho duro, não tinha tido a oportunidade de se apaixonar. Tentei, preocupado, apresentou a Hikoboshi, de quem se
enamoró perdidamente. Al casarse, ambos dejaron de cumplir con los mandatos de Tentei, con lo cual el señor del
Cielo acaba separando-os.
Diante das lágrimas de Orihime, Tentei permitiu que se encontrassem no sétimo dia, uma vez terminadas suas
responsabilidades (por isso o nome de Tanabata, que significa 'Noite do sétimo'). Mas para isso tinham que
atravessar um rio onde não havia ponte. Ela chorou tanto que um bando de gralhas se aproximou para fazer de
ponte com suas asas. Atualmente, existe um festival no Japão que se chama Tanabata, ou Festival da Estrela.
Segundo a lenda, este é o dia em que os amantes que foram separados se reencontram.

Histórias

1. Margie, o fantasma amigável:

Meus irmãos e eu fazíamos uma rota de entrega de jornais e entregávamos o jornal a uma senhora
chamada Margie. Como era maior e vivia sozinha, um de nós entrava para deixar o jornal e ver como
[Link] día entré y ella estaba dormida en la cama, así que dejé el periódico en la mesa y me fui. Al día siguiente
voltei a estar dormindo e não tinha aberto o jornal do dia anterior. No dia seguinte entrei e Margie estava acordada.
Ele me disse que estava muito feliz e me deu um abraço. Mas no dia seguinte havia carros do lado de fora da casa dele.
Aparentemente Margie haviamortoem sua cama três ou quatro dias antes: eu tinha falado com ela e a tinha
abraçado umas 24 horas antes, quando ela já estava morta.” Sejl Ó Longáin, Facebook
 2. A impostora:
Me levantei umanoitea fazer xixi e levei o telefone para o banheiro. Enquanto caminhava pela sala e escrevia, eu
tropecé con una chica con un vestido blanco. No levanté la vista, dije “perdón” y seguí mi [Link]
depois percebi que estava sozinha em casa e não na minha barulhenta escola. No dia seguinte, quando meu namorado
vino a recogerme para ir al cine, me preguntó por qué me había quedado mirándole por la ventana del piso superior y
por que eu tinha trocado meu vestido branco. Mas eu nem tenho um vestido branco.
3. O intruso:

Eu estava sozinho em casa assistindo televisão quando vi algo se movendo no quarto principal. Forcei a vista e vi a
um homem que saia do armário e caminhava para o outro lado do quarto. Ele parou, me olhou, levou o dedo
aos lábios e se virou. Tinha sangue no rosto e estava faltando a parte de trás da cabeça. Voltou a
desvanecer-se dentro do armário. Mudamo-nos quando descobrimos que o pequeno buracomisteriosodo teto de
nosso quarto era de um inquilino anterior que se disparou naquele ponto exato.
4. As criaturas noturnas

Quando eu era pequena, minha família se mudou para um apartamento onde um assassinato havia ocorrido antes de
que nosotros viviéramos ahí. Todas las noches mi hermana mayor me pedía que cerrara la ventana de nuestro
dormitório e, quando olhava para o exterior, via três caras que me devolviam o olhar. Não tinham cabelo, nariz nem boca.
Eles apenas me observavam, mas nunca faziam nada. Bem, há alguns meses minha família estava falando sobre esse apartamento e
mencionei as caras. Minha irmã se virou para mim muito surpresa; ela me disse que também as via e por isso era por
o que sempre me pedia para fechar a janela.” —angelicac4
5. O ato do diabo:
Faz dois anos eu estava meio dormindo quando de repente senti como se alguém estivesse puxando minhas pernas para me tirar
de la cama. De repente, me levantei e comecei a me asfixiar com violência! Levei alguns minutos para recuperar o fôlego, e
foi tão terrível que minha mãe acordou e foi ver o que estava acontecendo comigo. E AQUI VEM A PARTE MAIS TERRORÍFICA:
Na manhã seguinte, minha mãe me disse que não se lembrava do meu ataque de tosse, mas me contou que havia
sonhei QUE O DIABO ESTAVA TENTANDO ME ARREBATAR DE SEUS BRAÇOS

Fábulas
1-Fabula el Gato y el Reflejo

Había una vez un gato, que estaba cruzando un rio. Y mientras cruzaba llevaba una presa bastante grande en su
boca. Ao passar, viu a si mesmo no reflexo da água. Acreditando que era outro gato e vendo a grande peça que
levava na boca, quis tirá-la e se jogou na água. Ficou muito decepcionado quando, ao tentar tirar a presa dele,
reflexo, perdeu a que ele já tinha. E pior ainda, não pôde obter a que desejava.

Moraleja:El que envidia las cosas que tienen las demás personas, puede perer lo que ya tiene.

2 - El águila, el cuervo y el pastor

A águia lançou-se de um cume e pegou rapidamente um cordeirinho. Um corvo a viu e, tentando imitar a águia, se
lançou sobre um carneiro, mas não tendo prática nem conhecimento algum, suas garras se enredaram na lã do
carneiro, e embora tenha batido as asas fortemente, não conseguiu se soltar. O pastor, vendo o que estava acontecendo, pegou o corvo, e
cortando as pontas das suas asas, levou-o para seus filhos. Eles lhe perguntaram que tipo de ave era e ele respondeu:
Para mim, só é um corvo; mas ele se acha águia.

Moraleja: Coloque seu esforço e dedicação naquilo que realmente está preparado, não no que não lhe corresponde.

3- O rato camponês e o rato rico:

Un ratón campesino tenía un ratón amigo que pertenecía a la nobleza, un día lo invito a comer al campo. Pero como
não tinha muito para lhe oferecer além de trigo e ervas, o rato rico lhe disse: - Você sabe amigo que leva uma vida de
hormiga? Em vez disso, eu possuo bens em abundância. Venha comigo e você poderá tê-los à sua disposição. Ambos se
foram ao tribunal e o rato rico mostrou ao seu amigo trigo e legumes, figos e queijo, frutas e mel. Maravilhado o
ratão camponês, abençoava seu amigo de todo coração e renegava sua má sorte.
Cuando se preparaban para el banquete, un hombre abrió la puerta y ambos salieron espantados. Después de un
rato volvieron a buscar los higos pero otra persona volvió al lugar y tuvieron que esconderse nuevamente. Entonces
o camponês rato, esquecendo-se de sua fome, suspirou e disse ao rato da corte: - Adeus amigo, vejo que comes
até te fartar e que estás muito satisfeito; mas é ao preço de mil perigos e medos constantes. Eu, em contrapartida, sou
un pobrete y vivo mordisqueando la cebada y el trigo, pero sin temores ni preocupaciones hacia nadie.
 Moral: é melhor viver com menos, mas com mais segurança e serenidade.

4-O lobo com pele de ovelha

Era uma vez um lobo que um dia pensou em mudar sua aparência para poder obter comida facilmente. Ele
então se meteu em uma pele de ovelha e foi pastar com o rebanho, despistando totalmente o pastor. Ao entardecer
como todos os dias, o pastor levou todo o rebanho para o curral, incluindo o novo infiltrado, fechou a porta e se
foi.
Mas à noite, enquanto o pastor buscava sua provisão de carne para o dia seguinte, pegou o lobo acreditando que era um
cordeiro e o sacrificou instantaneamente.

Moral: De acordo com como enganamos, assim receberemos o dano.

5- Fábula do astrônomo

Havia um astrônomo que gostava de ir ver os astros todas as noites. Um dia, enquanto caminhava pelos campos
mirando para o céu, caiu em um enorme poço. Ao cair, começou a gritar e lamentar-se. Nesse momento passou um homem, que lhe
perguntou como havia acontecido. Ao ouvi-lo respondeu; - você quer ver as estrelas que estão no céu mas não vê
tudo o que há na terra?

Moraleja: Algumas pessoas mostram seu ego garantindo poder fazer coisas surpreendentes e maravilhosas, quando
a realidade não dá atenção para aprender as coisas ordinárias da vida.