Norma API 620: Tanques de Armazenamento
Traduzido por
ScribdTranslationsNorma API 620: Tanques de Armazenamento
Traduzido por
ScribdTranslationsUNIVERSIDADE PÚBLICA DE EL ALTO NOMBRE: Gonzalo Chirino Quispe
CARRERA: Engenharia de Gás e Petroquímica DOCENTE: Ing. Edwin Inarra
MATERIA: Diseño Construcción y Montaje de TEMA: Norma API 620
Plantas FECHA: 19/10/2020
DIREÇÃO E CONSTRUÇÃO DE TANQUES DE ARMAZENAMENTO GRANDES
SOLDADOS E DE BAIXA PRESSÃO
Esta norma cobre o projeto e a construção de tanques de armazenamento de grande
tamanho sobre o solo de aço carbono soldados a baixa pressão (incluindo os tanques
de fundo plano) que tem um único eixo vertical de revolução.
Esta norma não cobre os procedimentos de design para tanques que têm paredes
com forma, uma vez que as paredes não podem ser geradas em sua totalidade através da
rotação de um contorno adequado em torno de um único eixo vertical de revolução.
As regras desta norma são aplicáveis aos tanques que estão destinados a
manter ou armazenar líquidos com gases ou vapores acima de sua superfície ou
manter, armazenar gases ou apenas vapores.
Apesar de as regras desta norma não abrangerem os tanques horizontais, não pretendem
impedir la aplicación de proporciones apropiadas al diseño y construcción de los
tanques horizontais projetados de acordo com as boas práticas de engenharia.
Os tanques descritos nesta norma são projetados para temperaturas de metal
que não superam 250 °F e com pressões em seus espaços de gás ou vapor que não
excedan de 15 lbf/pulg2.
As regras básicas desta norma estabelecem a instalação em áreas onde a
A temperatura atmosférica média mais baixa registrada em um dia é de -50 °F.
As regras apresentadas nestas normas aplicam-se aos tanques de
armazenamento de óleo cilíndricos e verticais construídos de acordo com a
norma API 650
Todo o trabalho de fabricação de tanques API Std 620 será feito de acordo com esta norma e
com as alternativas permitidas especificadas na consulta ou pedido do comprador a
a mão de obra final será de primeira classe em todos os sentidos e está sujeita a
inspeção mais próxima pelo inspetor do fabricante.
Os tanques e seus acessórios estruturais serão soldados pelo arco metálico.
blindado, o arco metálico do gás, o arco de tungstênio do gás, o oxicombustível, o
arco de fluxo, o arco submerso, ou o eletrogás.
A soldagem pode ser realizada de forma manual, automática ou semiautomática; se
realiza de maneira que se garanta uma fusão com o metal base.