EPH

EXPLORAÇÃO
&
PRODUÇÃO DE HIDROCARBONETOS

FASCÍCULO DE BASE

Exploração e Produção de Hidrocarburos

Programa detalhado

CAPÍTULO 0: INTRODUÇÃO GERAL (3h)

A exploração - Produção: uma indústria global
- A cadeia da indústria de petróleo
Ciências que intervêm na exploração e produção de petróleo:
- A sedimentologia
- A pétrografia e a petrofísica
- A estratigrafia
- A micropaleontologia
- As diagráficas
- As métodos geofísicos: sísmica, gravimetria, magnetometria
Implementação de uma campanha de exploração: estudos geológicos, estudos sísmicos, perfurações
de exploração e avaliação.

CAPÍTULO I: NOÇÕES DE GEOLOGIA DO PETRÓLEO (Lembrança 1érèano) (3h)

Noções de bacias sedimentares (meios de ocorrência do petróleo):
- Definição de uma bacia sedimentar e classificação
- Formação de uma bacia sedimentar
Origem e formação dos depósitos de hidrocarbonetos:
- A geração de hidrocarbonetos: matéria orgânica e querogênio
- A migração dos hidrocarbonetos: migração primária e secundária
- O aprisionamento de hidrocarbonetos: armadilhas estruturais, armadilhas estratigráficas e armadilhas mistas
- As rochas cobertoras
- Os reservatórios de hidrocarbonetos: reservatórios detríticos e reservatórios carbonáticos

CAPÍTULO II: SÍSMICA PETROLÍFERA (8h)

Introdução
Princípio e teoria da prospecção sísmica: tipos, natureza e velocidades das ondas sísmicas,
impedância acústica e poder refletor
Aquisição de dados sísmicos
- A campanha sísmica em terra
- La campagne sismique en mer
Tratamento de dados sísmicos:
- Objetivo do tratamento de dados sísmicos
- Sequência de um tratamento de dados sísmicos
Interprétation des données sismiques : traduction géologique des informations sismiques
adquiridas e tratadas
Trabalhos dirigidos: ensaio de interpretação de uma linha sísmica

CAPÍTULO III: PERFURAÇÕES PETROLÍFERAS (6h)

Introdução: funções de um poço de petróleo
Elaboração de um poço de petróleo: a proposta de perfuração
Arquitetura de um poço de petróleo:
- Programa de perfuração e tubagem
- Custo do furo ao pé perfurado
Les fluides de forage :
- Definição e funções
- Circulação do fluido de perfuração
- Gradiente de pressão da lama, gradiente de formação e gradiente de fraturação
Métodos e ferramentas de perfuração:
- Métodos de perfuração

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 - Ferramentas de perfuração
Exercícios de aplicação

CAPÍTULO IV: DIAGRAMA DE PETRÓLEO (8h)

Introdução e generalidades: definição e objeto das diagrafias, diagrafias instantâneas,
diagravuras diferidas
Parâmetros salvos e equipamentos:
- Parâmetros registrados: parâmetros espontâneos e parâmetros obtidos por excitação
- Equipements
Estudo teórico de algumas diagravuras:
- Lembrete sobre a composição da rocha
- Diagrama elétrico: princípio, ferramentas
- Diagramação PS: princípios, ferramenta
- Diagraphia Raios Gama: princípio, ferramenta
- Diagraphies de porosité (densité, neutron, sonique) : principes, outils
Fatores que influenciam as medições diagrágicas
Aplicações das diagravuras: resistividade, PS, raios gama, diagravuras de porosidade
Exercícios de aplicação

CAPÍTULO V: EXPLOTAÇÃO DOS RESERVATÓRIOS DE HIDROCARBONETOS (8h)

Generalidades sobre os petróleos brutos e gases naturais:
- constituição : constituintes hidrocarbonetos e não hidrocarbonetos dos hidrocarbonetos
- classificação: alifáticos e aromáticos, com base na densidade, no teor de enxofre,
etc…
Propriedades físicas dos petróleos crus e gás natural e das rochas-reservatório:
- Propriedades físicas dos hidrocarbonetos: curvas de saturação, curvas de bolha e de
rosada, ponto crítico, etc…
- Propriedades físicas dos reservatórios: porosidade, permeabilidade, saturações
Os diferentes tipos de reservatórios de petróleo e gás natural:
- óleo saturado e sub saturado
- gás seco, gás condensado e gás condensado retrogrado
Estimativa de reservas: cálculo volumétrico das quantidades em espaços com os parâmetros
física dos fluidos e da rocha reservatório
Os mecanismos de produção :
- recuperação primária ou drenagem natural: expansão monopásica do óleo ou do gás,
expansão por um chapéu de gás, expansão por um aquífero
- recuperação secundária, assistida ou provocada: bombeamento, injeção de gás (gás lift),
injeção de água

CAPÍTULO VI: EQUIPAMENTOS DOS CAMPOS PETROLÍFEROS (3h)

A conclusão
Os equipamentos de fundo
Os equipamentos de superfície

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

Objetivo do curso

Dar aos alunos técnicos superiores elementos e noções básicas em exploração e

produção de hidrocarbonetos que lhes permite entender todos os aspectos desta indústria e
estar operacional no campo.
Esse curso permitirá, portanto, que os alunos tenham os conceitos fundamentais sobre:
- os hidrocarbonetos :
sua origem e sua formação;
seus modos de acumulação em depósitos no subsolo.
- as técnicas de pesquisa e avaliação de hidrocarbonetos, em particular:
a sismica petrolífera ;
os poços de petróleo;
as diagravias petrolíferas.
- As técnicas de produção de hidrocarbonetos:
as propriedades físicas dos hidrocarbonetos;
os caracteres dos depósitos de hidrocarbonetos;
os métodos de recuperação;
os equipamentos das instalações de produção.

Cada capítulo é seguido por uma série de perguntas que permitem avaliar os alunos sobre os conceitos do
capítulo, na forma de testes leves (interrogações escritas).

CHAPITRE 0 : INTRODUCTION GENERALE

Objectifs :
permitir que os estudantes compreendam a exploração e produção de hidrocarbonetos em seu contexto
mundial e entender o lugar da exploração-produção na cadeia da indústria
pétrolière
dar aos alunos uma visão geral das ciências que intervêm na exploração-produção;
permitir que os estudantes compreendam de uma forma geral o desenrolar de uma campanha
de exploração.
Perguntas sobre o capítulo 0

CAPÍTULO I: NOÇÕES DE GEOLOGIA DO PETRÓLEO (Lembrete 1eraano)

Objectifs:
Permitir que os estudantes fixem bem as noções fundamentais de geologia do petróleo vistas em 1era
ano e poder explicar claramente como se forma um reservatório de hidrocarbonetos: as rochas
sedimentares e a formação das bacias sedimentares, a origem e a formação dos hidrocarbonetos, a
mise en place des gisements d ’hydrocarbures(migration, piégeage, accumulation), les pièges
de hidrocarbonetos, as rochas de cobertura, as rochas reservatório.
Perguntas sobre o capítulo 1

CAPÍTULO II: SISMO PETROLÍFERO

Objetivos:
Permitir que os estudantes conheçam o objeto e o lugar da sísmica na exploração petrolífera e
particularmente de:
compreender o princípio e a teoria da prospecção sísmica;
compreender a aquisição de dados sísmicos e as especificidades da aquisição sísmica a
terra e a aquisição sísmica no mar;
compreender o objeto e as diferentes etapas do tratamento dos dados sísmicos;
poder realizar uma interpretação sísmica.
Trabalhos dirigidos sobre linhas sísmicas
Questões sobre o capítulo II

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

CHAPITRE III : FORAGES PETROLIERS
Objectifs :
Permitir que os estudantes conheçam as funções de uma perfuração de petróleo e particularmente:
de estar informado sobre os estudos de preparação de uma perfuração de petróleo;
de conhecer a arquitetura de um poço de petróleo;
de conhecer as funções dos fluidos de perfuração;
de connaitre les outils ainsi que les méthodes de forage.
Exercices pratiques sur les couts des forages pétroliers, sur le calcul des trains de tiges et sur les calculs
de densidade de lama.
Perguntas sobre o capítulo III

CAPÍTULO IV: DIAGRAPHIES PETROLÍFEAS

Objectifs :
Permitir que os estudantes conheçam o papel das diagravuras na indústria petrolífera e
particularmente :
os diferentes tipos de diagravias (instantâneas e diferidas) e sua importância;
os parâmetros das diagrafias diferidas registrados e os equipamentos;
la théorie sur quelques mesures des diagraphies : résistivité, PS, densité, neutron, sonique
as aplicações práticas das diagraphias: resistividade, PS, raio gama, etc...
les facteurs influençant les mesures diagraphiques
Exercícios sobre a interpretação das diagraphias, sobre a determinação da porosidade, argilosidade, etc...
Questões sobre o capítulo IV

CHAPITRE V: EXPLOITATION DES GISEMENTS D’HYDROCARBURES

Objectifs :
Permitir que os estudantes conheçam os hidrocarbonetos e as rochas reservatório de acordo com seus
principais características e propriedades, para poder categorizar os depósitos de petróleo e gás e determinar
as quantidades em lugar, assim como conhecer os mecanismos implementados para produzir um depósito. Ele
trata-se particularmente de:
conhecer os diferentes tipos de brutos, bem como as propriedades físicas dos petróleos brutos e gás
naturais
conhecer as propriedades das rochas reservatório;
conhecer os diferentes tipos de depósitos de petróleo e gás natural;
fazer uma estimativa das reservas de petróleo ou gás natural;
connaitre les mécanismes de récupération primaire et secondaire des hydrocarbures.
Exercícios sobre o cálculo das reservas em place, etc…
Questions sur le chapitre V

CAPÍTULO VI: EQUIPAMENTOS DOS CAMPOS PETROLÍFEROS

Objetivos :
Permitir que os estudantes conheçam os diferentes equipamentos nas instalações de produção de
petróleo bruto e gás natural, nomeadamente:
os equipamentos de fundo
e os equipamentos de superfície.
Questions sur le chapitre VI

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

- CAPÍTULO 0 -
INTRODUÇÃO GERAL

I. L’EXPLORATION PRODUCTION: UNE INDUSTRIE MONDIALE

Os hidrocarbonetos (petróleo bruto e gás natural) representam o recurso energético mundial por
excelência e constituem a principal fonte de receitas para muitos países, assim como seus
os cursos têm impactos significativos na economia mundial.
A produção deles requer, como qualquer recurso natural, uma fase de pesquisa prévia.
A indústria petrolífera é hoje uma grande indústria mundial onde intervêm muitos
companhias, estados, instituições e organizações.
Esta indústria inclui:
- o setor upstream que engloba as atividades de exploração e produção;
- e o setor de downstream que vai da refinação até o consumidor final, passando pelo transporte,
armazenamento e distribuição.
PRODUÇÃO RAFINAÇÃO

TRANSPORT

EXPLORAÇÃO
STOCKAGE -
CONSUMIDOR FINAL
DISTRIBUIÇÃO
A CADEIA DA INDÚSTRIA DO PETRÓLEO

II. CIÊNCIAS INTERVENIENTES NA EXPLORAÇÃO PRODUÇÃO

A exploração petrolífera é o conjunto de estudos realizados com o objetivo de pesquisa, localização
e a avaliação das acumulações de hidrocarbonetos.
Ela se baseia principalmente nas ciências da terra que são a geologia e a geofísica cujos
as disciplinas se complementam mutuamente desde a descoberta do 1eríndice até a estimativa dos
reservas.
As disciplinas da geologia que intervem na exploração petrolífera são:
- A sedimentologia: estudo dos meios de deposição (sedimentos e condições que governaram a sua formação)
lugar dos sedimentos),
- A petrográfica*estudo das rochas (litologia)
- A estratigrafia: estudo da sucessão das camadas sedimentares que, quando realizada a partir
O conteúdo biológico é chamado de biostratigrafia, que inclui a palinologia: estudo do conteúdo
de origem vegetal e a micropaleontologia: o estudo do conteúdo animal,
- A geoquímica: estudo das características químicas das rochas,
- As diagravuras: estudo dos caracteres físicos das formações do subsolo atravessadas por um
forrage, associado à petrofísica: estudo das características físicas das rochas
A geofísica (métodos geofísicos) é amplamente utilizada na prospecção petrolífera e inclui:
-A gravimetria: é a medição das variações da gravidade em função das densidades das rochas próximas
da superfície; ela fornece indicações sobre a natureza e a profundidade das camadas sedimentares,

* Pétrografia : estudo descritivo das rochas / petrologia : estudo dos mecanismos de formação das rochas

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

A magnetometria: é a medição das variações do campo magnético terrestre, na maioria das vezes
desde um avião; ela dá uma ideia sobre a distribuição em profundidade e a espessura dos terrenos
sedimentares
A sismica: é o estudo da propagação das ondas elásticas nas formações do subsolo e que
permite obter informações (estruturais, litológicas, etc.) sobre essas formações.
As técnicas e métodos de geologia e geofísica permitirão localizar os depósitos
potenciais; o reconhecimento da presença efetiva de hidrocarbonetos requer a realização de um
sondagem petrolífera (sondagem de exploração). As características petrofísicas das formações reservatório, a natureza
Os fluidos de formação são obtidos a partir dos estudos de testemunhos, de escavações (amostras) e dos
diagrafias realizadas durante ou após a perfuração.
Posteriormente, os estudos de jazida ocorrem em uma fase relativamente avançada da exploração.
(delineação e apreciação) com o conjunto de dados obtidos sobre as formações reservatório e as
fluidos contidos.

A produção de petróleo é o conjunto de técnicas que permitem produzir, ou seja,

explorar um campo de petróleo.
A colocação em produção de um campo requer a implementação de todos os dispositivos e equipamentos
antes de permitir a extração, o tratamento (pré-processamento), o armazenamento e o envio dos efluentes
(petróleo bruto ou gás natural).
A produção de um campo petrolífero pode ocorrer durante 10, 15, 25 anos ou até mais.

III. IMPLEMENTAÇÃO DE UMA CAMPANHA DE EXPLORAÇÃO

A sequência típica dos estudos realizados durante uma exploração depende do grau de conhecimento do
bacia sedimentar ou da zona a explorar.
Primeiro, os estudos geológicos são realizados: geologia geral da região, magnetometria,
gravimetria, etc... a fim de compreender o quadro geológico e poder emitir hipóteses sobre o
sistema petrolífero da zona ou seja, se a associação dos fatores geológicos maiores tais como a
presença de rochas-mãe e sua maturação, a migração de hidrocarbonetos, a presença de rochas
reservatórios e armadilhas que poderiam ter sido favoráveis a acumulações de petróleo.
Em seguida, estudos sísmicos (campanhas sísmicas 2D e 3D) são realizados e as zonas de interesse são
definidos. Neste estágio, estamos falando apenas de prospectos, ou seja, dos depósitos potenciais ainda não
provados.
Ensuite, par un forage les gisements potentiels vont être confirmés. Le forage est en effet le seul moyen
de confirmar a presença de hidrocarbonetos.
Se for o caso, então procedemos à delimitação do depósito (delimitação), à avaliação das reservas
(apreciação), ao estudo das condições de produção e do caráter comercial dos hidrocarbonetos
encontrados. Temos então um depósito de hidrocarbonetos que será desenvolvido e produzido.
Uma campanha de exploração pode durar de 3 a 9–10 anos, dependendo dos contratos.

EXPLORAÇÃO PRODUCTION
Estudos geológicos
études sismiques Delimitação Apreciação Desenvolvimento
forragens, etc

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 - CAPÍTULO I -
NOTÕES DE GEOLOGIA DO PETRÓLEO

I-1-OS MEIOS DE OCORRÊNCIA DO PETRÓLEO: AS BACIAS SEDIMENTARES

a-Definição de uma bacia sedimentar
Uma bacia sedimentar é uma depressão oval ou circular, com fundo plano ou côncavo e lados inclinados.
doce, de dimensão muito variável (várias dezenas de km²) que foi ou que é o local de uma
sedimentação, encontrado em um continente ou em sua borda. As bacias sedimentares são os meios
d'ocorrência do petróleo, ou seja, os meios de geração e acumulação de petróleo.
Os produtos de desmantelamento dos continentes pelos agentes de erosão são evacuados pelos agentes de
transporte (água, glaciares, ventos) e depositados nas bacias sedimentares seguindo vários modelos de
depósitos regidos por condições particulares (ambientes de depósito).
Em geral, um ambiente de deposição ou também meio de sedimentação é uma unidade
geomorfológico de tamanho e forma determinados onde reina um conjunto de fatores físicos,
químicos e biológicos suficientemente constantes para formar um depósito característico.
Exemplos: ambiente lacustre, ambiente deltaico.
Essa definição não leva em conta o tamanho de um meio; fala-se frequentemente de meio continental, mas
este inclui os meios torrentais, fluviais, lacustres... Por outro lado, diferentes meios podem
ser agrupados em unidades espacialmente maiores. Uma bacia sedimentar agrupa os diferentes
meios de uma mesma entidade geográfica cujos sedimentos têm características comuns (origem,
idade...)
Os meios de depósito são meios:
- continentais : leques aluviais, rios e rios, glaciares, desertos, lagos,
- misturas de influências continentais e marinhas: deltas, estuários, litorais, plataformas
continentais,
- e marinhos: zona costeira, plataforma continental, talude, glacis e fundos abissais*.
Os bacias sedimentares, de acordo com sua localização, são de 3 tipos:
os bacias continentais que se formam dentro dos continentes,
os bacias de margens continentais que se formam nas bordas dos continentes que são os
margens continentais,
- e as bacias oceânicas que se formam nos fundos marinhos.

b-Formação de uma bacia sedimentar

A formação de uma bacia sedimentar é o resultado de uma série de depósitos maciços de sedimentos.
partículas erodidas das rochas do continente e transportadas pelos cursos d'água em geral, causando uma
afundamento em grande escala em um ambiente marinho. As forças geológicas externas (tectônicas)
vão causar levantes, erosões (em conjunção com os movimentos eustáticos),
deformações dobradas (pregas) ou quebradas (falhas) durante longos períodos geológicos. Todos esses
os eventos ocorrem em uma ordem qualquer e de forma aleatória repetida por longos
períodos de tempo produzindo formas e feições complexas e variadas dentro das bacias.
as camadas que se depositaram nos mesmos períodos de tempo são mais ou menos regulares e podem
estar correlacionadas.

Embora as bacias sedimentares sejam os ambientes de ocorrência do petróleo, uma bacia sedimentar
pode ser não petrolífero. De fato, a presença de um depósito de hidrocarbonetos em uma bacia requer

* Os fundos abissais não contêm HC porque são zonas de forte atividade vulcânica.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

a ocorrência de diferentes eventos geológicos cuja sucessão (tempo) deve ter sido favorável:
existência de rochas-mãe, migração dos hidrocarbonetos formados, presença de rochas reservatório e de
rocha coberturas e presença de armadilha.
A combinação dos principais fatores geológicos que permitiram obter acumulações de HC
formam um « sistema petrolífero*».

I-2- ORIGEM E FORMAÇÃO DOS DEPÓSITOS DE HIDROCARBONETOS

a- A geração de hidrocarbonetos
O petróleo resulta da decomposição da matéria orgânica (m.o) proveniente dos detritos vegetais e
animais contidos nos sedimentos depositados e acumulados em camadas sucessivas desde os tempos
geológicas. Esses sedimentos se compactaram (expulsão da água) e afundaram (subsistência) dando
lugar sob a influência de altas temperaturas em transformações químicas que levarão a
hidrocarbonetos líquidos e gasosos.
A matéria orgânica é, portanto, a matéria-prima dos hidrocarbonetos e é constituída de detritos de
micro-organismos de origem vegetal (fitoplâncton) e de origem animal (zooplâncton).
No entanto, para que a matéria orgânica seja preservada e transformada em hidrocarbonetos, ela deve se
depositar em ambientes onde condições mínimas devem reinar. Essas condições são:
- ambiente pobre em oxigênio (ambiente anaeróbico): ambiente fechado e redutor, portanto protegido da ação
bactérias aeróbias;
- meio calmo: muito pouco alterado de modo a preservar a matéria orgânica e os sedimentos que se
depositem
Em geral, trata-se de ambientes aquáticos (fundos dos mares, lagos, etc...)
Uma parte da matéria orgânica, quando se deposita, é destruída pela ação das bactérias aeróbias.
existentes no meio. A parte da matéria orgânica que subsiste sofre a ação de bactérias
anaeróbios e é transformada em querogênio que sob a ação da temperatura, e isso durante tempos
muito longos vão dar hidrocarbonetos.
Essas transformações ocorrem em 3 fases: a diagênese, a catagênese e a metagênese.
1. a diagenese: é a 1erafase da evolução da m.o. ao final da qual o querogênio é
gerado. A m.o sofreu uma degradação bioquímica (ação das bactérias anaeróbias) e reações
d'hidroálise e de condensação se produzem. Há formação de metano CH4e redução do oxigênio.
O gás formado nesta fase é chamado de imaturo (somente metano).
[Link] catagenèse : à cette phase des réactions, principalement des réactions de craquages
termoelétricas ocorrem; HC líquidos são gerados em grande parte, gás úmido ou condensado é
também formado. Esta fase é chamada de madura; é a janela de geração do óleo (temperaturas
entre 65 ºC e 150 ºC).
3.A metagenese: A temperatura aumenta com a profundidade, reações
As reações hidrotermais continuam (quebra, polimerização, condensação, ...). Gás seco (metano) é
formado de maneira abundante. É a fase de supermaduração da transformação (temperaturas acima de
150 ºC).
A temperaturas muito elevadas, o querosene produz um resíduo carbonoso e não pode mais gerar HC.

*
Componentes e processos geológicos necessários para gerar e armazenar hidrocarbonetos, incluindo a maturidade da rocha fonte, os
caminhos de migração, o reservatório de La Roche, a armadilha e a cobertura.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 Evolução da m.o
Os hidrocarbonetos são gerados em rochas sedimentares chamadas rochas-mãe ou rochas fontes.
São geralmente argilas (kaolinite, litita, montmorilonita, glauconita), marnes (argila e
calcários) ou calcários (dolomite, sidérite).
b- A migração dos hidrocarbonetos
A migração dos hidrocarbonetos é o conjunto dos movimentos de deslocamento aos quais estão submetidos
os hidrocarbonetos uma vez gerados.
Essa migração é de 2 tipos: a migração primária e a migração secundária.
A migração primária corresponde ao transporte dos hidrocarbonetos da rocha mãe para a rocha reservatório.
De fato, a geração de hidrocarbonetos dentro da rocha-mãe resulta em um aumento do
volume de fluidos presentes no interior dela, o que além do peso dos sedimentos sobrejacentes
leva a um aumento da pressão. Essa sobrepressão dá origem a microfissuras em
o interior da rocha mãe pelo qual os HC são expulsos para zonas de baixa pressão que são
as rochas reservatório. Após a expulsão dos HC, as pressões se relaxam e as microfissuras se
referment tornando assim a rocha mãe novamente impermeável.
A migração secundária representa o deslocamento dos hidrocarbonetos dentro da rocha.
reservatório. De fato, uma vez dentro da rocha reservatório, os HC terão tendência, em prol da
estruturação tectônica a se deslocar dentro da rocha reservatório em direção às zonas altas sob o efeito
de sua densidade respectiva e em relação à água.
No final da migração, os HC são aprisionados e as fases HC líquidas, HC gasosas e água coexistem
separadamente no reservatório.

A migração dos hidrocarbonetos

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

Migração primária e secundária

c- O aprisionamento de hidrocarbonetos
A captura dos hidrocarbonetos é uma etapa importante na constituição de uma acumulação
de hidrocarbonetos. A existência de reservatórios impregnados de hidrocarbonetos indica necessariamente a
presença de uma armadilha. Uma armadilha petrolífera é uma estrutura do subsolo capaz de deter os hidrocarbonetos.
na sua deslocação, limitada a montante ou lateralmente por uma barreira estanque constituída de rochas
imperméáveis (argila, sal, anidrite).
Distinguem-se vários tipos de armadilhas com inúmeras variantes; elas são classificadas em armadilhas.
estruturais, armadilhas estratigráficas e armadilhas mistas.
as armadilhas estruturais
Les pièges structuraux naissent de la déformation des couches du sous-sol. Ces déformations sont
posteriores aos depósitos. Tem-se:
-os anticlinas: estruturas arqueadas devido a pressões laterais exercidas pelas camadas
os avoisinantes, eles são de longe os mais numerosos.
- as falhas: as armadilhas por falhas nascem de jogos de falhas dentro de uma série sedimentar
fraturando as camadas reservatórias e colocando-as em relação a terrenos impermeáveis.

Anticlinal e falha

os armadilhas estratigráficas
Eles se formam a partir das variações de facies, ou seja, das variações na constituição
mineralógica das camadas sedimentares. A rocha torna-se lateralmente impermeável aprisionando os
hidrocarbonetos sob a forma de lentilhas, de biséis, de recifes, etc...
Pode-se ter, por exemplo, lentes de arenito em um conjunto argilo-arenoso, biséis de depósitos
ou de erosão, dos recifes carbonatados.

Lentilha

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 os armadilhas mistas
É a combinação de armadilhas estratigráficas e estruturais.
On a principalement les pièges associés aux discontinuités (anticlinaux érodés, etc…), les pièges associés
aos domos de sal.
Os domos de sal ou diapir são encontrados em muitas bacias e são muito variados quanto à sua
forma e sua história de deformação. São camadas plásticas compostas de sais ou de anidrites
que, devido às compressões exercidas pelas camadas sedimentares circundantes, se dobram, dando
lugar a subidas de sais por locais e criando por esse fato diferentes tipos de armadilhas, nomeadamente de
anticlinais, as armadilhas por falhas, etc....

Domo de sal
-As discordâncias são o resultado de eventos geológicos maiores (transgressões, regressões,...) tendo
afetar toda ou parte de um período geológico em escala regional e marcada por uma
ausência parcial ou total de depósitos.
Em uma sucessão estratigráfica, observa-se a ausência ou truncamento de determinados depósitos.
marcado por superfícies de erosão.
As armadilhas por discordância incluem: as discordâncias angulares (armadilha de discordância angular), os
descontinuidades (trapaça da descontinuidade) e as inconformidades (trapaça da inconformidade).
As discordâncias angulares se estabelecem em função de uma inclinação da camada reservatório
avant la survenue d ’une érosion et le dépôt subséquent de formations imperméables. Le
o preenchimento da camada reservatório ocorre em seguida.
As descontinuidades são grandes superfícies de erosão que afetam depósitos de formações reservatório.
mais ou menos horizontais sobre os quais se depositam depois formações impermeáveis
permitindo uma possível acumulação de hidrocarbonetos no interior dos reservatórios.
As inconformidades são armadilhas formadas por depósitos de formações reservatórios sobre rochas
métamórficas ou ígneas mais ou menos erodidas. Se a rocha metamórfica ou ígnea em
Abaixo está alterada e fraturada, as formações acima podem agir como reservatórios.

Discordância angular Descontinuidade

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

As rochas coberturas
Uma camada de cobertura é uma rocha impermeável que se encontra acima ou formando um fechamento que
impede que os hidrocarbonetos contidos na rocha reservatório migrem mais longe. As rochas de cobertura
são em geral rochas argilosas, mas também podem ser rochas evaporíticas (sais, anidrites,
etc...)

e-Reservatórios de hidrocarbonetos
Um reservatório é uma formação do subsolo, porosa e permeável, contendo uma acumulação
naturelle de hidrocarbonetos (óleo ou gás; óleo e gás) limitada na parte superior por uma barreira de rochas
imperméavel e muitas vezes por uma barreira aquífera abaixo.
O reservatório apresenta então os seguintes caracteres:
porosidade e permeabilidade,
-acumulação natural de hidrocarbonetos com um regime de pressão natural,
- cobertura ou fechamento: barreira rochosa (evaporitos, argilas, etc...) ou aquífero.
A associação de vários reservatórios individuais e sobrepostos, em geral próximos uns dos outros
constitui um depósito. O termo campo de petróleo refere-se geralmente a um depósito já conhecido ou
em curso de exploração.
As rochas reservatório são principalmente constituídas de arenito e/ou carbonatos em sua maior parte e
são mais frequentemente estratificadas em camadas sucessivas.
As 2 principais categorias de rochas reservatório: os reservatórios arenosos e os reservatórios carbonatados.
Os reservatórios arenosos
Eles são formados por grãos de sílica SIO2et ont une origine principalement détritique. Lorsque les grains
são livres, são areias, quando estão ligadas por um cimento, temos arenitos.
De acordo com a natureza do cimento, podemos ter arenitos argilosos (cimento argiloso), arenitos carbonatados (cimento
carbonatés), etc…
Os reservatórios carbonatados
Os reservatórios carbonáticos são constituídos de calcários (CO3Ca) e/ou de dolomita (CO3Ca, CO3Mg). Segundo a
a natureza do cimento, podemos ter carbonatos argilosos, etc.... Os carbonatos são de origem:
- detrítico: formado principalmente por detritos (grãos de calcário, conchas, ...)
- químico: formados pela precipitação de bicarbonatos das lamas marinhas,
- ou de tipo recife*.
Obs: as marnes compostas de argilas em proporções de 35 a 65% não são rochas reservatório.
causa da proporção de argilas que ligam os grãos e diminuem fortemente a permeabilidade.

Conclusão
A prospecção petrolífera é fundamentada na geologia, na formação do petróleo, sua migração, sua
a acumulação, sua preservação ou sua destruição estão ligados a fatores geológicos amplamente conhecidos e
susceptíveis de previsões e de reconstituição.
É a ocorrência de cada um desses eventos geológicos relacionados a esses fatores que os exploradores
(geólogos, geofísicos, engenheiros, etc...) tentam avaliar por meio de técnicas e ciências da
prospecção petrolífera.

* Osrecifes são bancos de carbonato de cálcio que precipitaram nos fundos marinhos devido à atividade metabólica de certos vegetais e
animais (exemplo dos corais, animais marinhos sem esqueleto que vivem em grandes colônias); sua morfologia depende do substrato, do
profundidade da água, da temperatura, da clareza e da estabilidade das águas, da oxigenação, da salinidade e da abundância de nutrientes.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

- CAPÍTULO II - A SÍSMICA PETROLÍFERA

INTRODUÇÃO
Os métodos sísmicos são um conjunto de métodos geofísicos baseados na propagação dos
ondas elásticas nas camadas do subsolo. Elas estão amplamente em uso na indústria do petróleo,
particularmente em exploração, daí o nome genérico de Sismica Petrolífera.
A predominância desses métodos deve-se à sua grande precisão, à sua excelente resolução e à sua
profundidade de penetração. Seu crescimento e, em geral, o crescimento da indústria petrolífera foi favorecido em
grande partie par le développement de l’informatique et de l’électronique.
Os métodos sísmicos são utilizados para determinar as estruturas do subsolo.
Elas compreendem:
a sísmica de reflexão: ela é baseada na reflexão das ondas elásticas pelas camadas do subsolo
sol, é o método mais utilizado.
a sísmica de refração: ela estuda a refração das ondas elásticas nas camadas do subsolo
sol; ela serve para explorar as formações superficiais do subsolo a profundidades de algumas
km. Os resultados obtidos são complementares aos da sísmica de reflexão.
A sismica de poços que:
- o sondagem sísmica (sismosondagem): esta técnica consiste em realizar disparos na superfície e a
registrar as chegadas com geofones colocados em diferentes níveis no buraco,
- o perfuração sísmica: esta técnica consiste em fazer tiros em diferentes níveis
em um buraco e registrar as chegadas com geofones na superfície.
Medimos, graças aos 2 últimos métodos, as velocidades das ondas sísmicas nas formações do
[Link] sont utilisées pour une meilleure connaissance du gisement en phase d’exploration et pour
seguir o depósito durante a exploração.

II-1- PRÍNCIPE E TEORIA DA PROSPEÇÃO SÍSMICA

A prospecção sísmica é baseada na propagação de ondas sísmicas (ondas elásticas) através de
as camadas do subsolo; esta propagação depende das propriedades (elásticas) das rochas e provoca
o interior delas apresenta deformações elásticas e múltiplas reflexões e refrações.
O princípio fundamental da sismologia é produzir ondas sísmicas a partir de um abalo.
gerado por uma fonte e de coletar a resposta das formações em um ou mais receptores. On
deduzido então a partir das durações das trajetórias, das variações de amplitudes e da frequência dos sinais de
informações sobre as estruturas em profundidade.
a-Tipos de ondas sísmicas
Seguindo o trajeto das ondas, distinguimos vários tipos de ondas:
- as ondas refratadas que se propagam para baixo e, em seguida, ao longo da interface que separa 2 meios e para a
superfície
as ondas refletidas que se propagam para baixo antes de serem refletidas para a superfície em um ponto de
reflexão (ponto espelho)
- as ondas diretas que chegam diretamente ao receptor atravessando o mesmo meio
- e as ondas transmitidas que atravessam a interface.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

Fonte Geofones (receptores)

Os diferentes tipos de ondas sísmicas

b- Nature das ondas sísmicas
Em um meio homogêneo (mesmas propriedades em todos os pontos), isotrópico (propriedades uniformes em relação à
direção) e elástico, 2 tipos de ondas principalmente se propagam e são coletadas: ondas P e
ondas S.
- ondas P ou ondas longitudinais ou ondas de compressão ou ondas primárias: são as ondas que
chegam em primeiro; o movimento das partículas ocorre seguindo um movimento de compressão e de
dilatação paralela ao eixo de propagação.
- ondas S ou ondas transversas ou ondas de torção ou ondas secundárias: elas chegam em segundo e
o movimento das partículas é feito perpendicularmente à direção de propagação, as ondas S não se
propagação não ocorre em líquidos.
Ao lado dessas ondas, temos as ondas de superfície ou ondas guiadas (ondas de Rayleigh e ondas de Love)
que também são coletadas.
c- Velocidades das ondas sísmicas
As velocidades das ondas são função dos parâmetros de elasticidade do meio geológico (módulo
d'incompressibilidade K, módulo de torção μ, densidade ρ, módulo de Young E, coeficiente de Poisson σ que
estão ligados aos parâmetros geológicos petrofísicos (dureza e densidade, porosidade, permeabilidade,
saturação, fluidos presentes).
- Velocidades das ondas P : Vp
- Velocidades das ondas S: Vs
As principais propriedades das rochas medidas por métodos sísmicos são a impedância acústica
e o poder refletor ou coeficiente de reflexão à incidência normal.
d- Impedância acústica e poder refletor
A impedância acústica de um meio é o produto da velocidade da onda nesse meio pela densidade de
ce milieu :Impédance acoustique (milieu):I=ρ × v.
O poder refletor ou coeficiente de reflexão à incidência normal [supõe-se que a reflexão é
normale] de um espelho ou interface separando 2 meios é a razão da diferença das impedâncias
acústicas sobre a soma das impedâncias acústicas dos 2 meios: Poder refletor do espelho
v 2 2 v1 1
(meio 1 / meio 2) : R Pode ser negativo, o que significa que a energia sísmica é
v 2 2 v1 1

refletido no sentido inverso notável no sismograma por um traço sísmico na direção

oposto. De maneira geral, a velocidade das ondas, assim como a densidade das formações, aumenta com
A profundidade e, portanto, o poder refletor é normalmente positivo. O poder refletor torna-se negativo.
quando a velocidade da onda sísmica diminui ao passar para o outro meio.
Na sísmica de reflexão, é o contraste de impedância acústica que intervém, assim como o poder
réflecteur. A medição sísmica clássica é a duração do trajeto das reflexões (tempo duplo de

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

caminho da onda sísmica) e também as medidas de amplitude de reflexão (energia de reflexão) e as
velocidades.
Na reflexão sísmica, é mais o contraste de velocidade que intervém.
As velocidades das ondas sísmicas estão ligadas a vários fatores, nomeadamente a porosidade e a saturação, a
profundidade e a idade da formação, a presença das argilas, a litologia.
A tabela a seguir apresenta as velocidades das ondas P e S e as massas volumétricas de diversos tipos de
terrenos.

Vitesses des ondes P et S et les masses volumiques de divers types de terrains

II-2- AQUISIÇÃO DE DADOS SISMIQUES

A aquisição sísmica consiste em coletar dados sísmicos em uma área determinada. Embora
Baseando-se no mesmo princípio, a aquisição em terra e no mar comporta muitas especificidades em
sua implementação prática, tendo em conta a própria natureza do ambiente em que a campanha ocorre.
Em terra, a equipe sísmica em terra compreende um chefe de missão ou chefe de campo, um chefe de computador
(operador para acompanhar os trabalhos de informática), topógrafos, perfuradores, observadores com um
ou vários engenheiros das empresas clientes.
- Le chef de mission est en général un géophysicien et a pour rôle de superviser les opérations,
- o topógrafo procede ao arranjo dos terrenos e coloca as linhas de tiro e de recepção,
- Os perfuradores intervêm quando se usa dinamite ou quando é necessário cavar buracos (geralmente
de menos de 10m de profundidade)
-l’observeur a pour tâche de faire fonctionner les instruments et de mettre en place les dispositifs
de registro dos dados,
O operador de informática é responsável pelo funcionamento dos aparelhos informáticos.
Os aparelhos, os cabos e outros equipamentos estão dispostos em um caminhão laboratório.
Os equipamentos para uma campanha sísmica terrestre incluem:
as fontes, para produzir ondas sísmicas. Nós temos:
- fontes explosivas (dinamites); a ignição é garantida por detentores elétricos,
- fontes não explosivas (peso, dinosséis, vibrosséis).
Os receptores: são geofones. A resposta do geofone depende da frequência do sinal e
da frequência própria do geofone.
O princípio básico do geofone é simples: as vibrações percebidas pelo geofone induzem a
o interior deste consiste no deslocamento relativo de uma bobina em relação a um campo magnético (ímã)
produisant aux bornes de la bobine une ddp proportionnelle en amplitude à la variation du flux

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

magnético e de frequência igual à do deslocamento produzido. A saída do geofone é amplificada e
filtrada se necessário.
Os dispositivos de gravação: que gravam dados em suporte digital e que são
associados a amplificadores, filtros, etc...
Les emplacements relatifs des points de tirs (sources) et des points de réception (géophones)qu’on
Os dispositivos de campo são variados. Podemos citar:
- Dispositivos de tiro ao centro: os geofones são dispostos em uma linha e a fonte no meio de outra.
linha paralela
- Dispositivos de tiros no centro em dois: os geofones estão dispostos em uma linha e a fonte é colocada
no centro desta linha,
- Dispositivos de disparo em extremidade: os geofones são colocados em uma linha e a fonte está na extremidade desta
linha com o mesmo espaçamento,
- Dispositivo de tiro deslocado em linha: os geofones são colocados em uma linha e a fonte está no final de
esta linha com um espaçamento maior,
- Dispositif à déport latéral en T : il est semblable au tir au centre avec un plus grand espacement entre
a fonte e os geofones,
- Dispositivo em cruz: os geofones estão dispostos em cruz de forma perpendicular e a fonte está na
meio.
No mar, a equipe sísmica em mar é liderada por um chefe de missão e inclui engenheiros e
técnicos (observadores, operadores de informática) assim como engenheiros das empresas clientes. O
o pessoal se revezam para garantir a continuidade das medições de dia e de noite. A campanha sísmica
A mer é feita a partir de um navio sísmico que possui todos os sistemas e equipamentos necessários para
a aquisição, ao registro e ao pré-tratamento.
A fonte mais utilizada no mar é o canhão de ar (air gun). O princípio consiste em descarregar bruscamente
na água, ar comprimido a alta pressão para provocar uma onda sísmica. O primeiro pico de
a pressão é seguida por várias emissões secundárias produzidas pela oscilação da bolha de ar na água.
Essas emissões secundárias indesejáveis são atenuadas pela emissão de uma segunda bolha em oposição
de fase. Um sensor sísmico é colocado diretamente sobre o cano para permitir um registro à
A alimentação do canhão de ar é garantida por um compressor.
Nós também temos como fonte a arma de água.
Os receptores no mar são hidrofones; são sensores piezoelétricos que transformam os
variações de pressão na água em tensão elétrica.
Os hidrofones estão instalados ao longo de flautas arrastadas atrás do navio a uma profundidade de água variando
entre 5 e 40 m e com espaçamentos definidos. As flautas podem ter até 4000 ou mesmo 6000 m de comprimento
e podemos usar vários (até 8).
As fontes também estão na parte traseira do navio e os tiros dos canhões a ar são feitos em intervalos de tempo.
bem definidos de acordo com a velocidade do navio.
Os navios sísmicos utilizam sistemas de navegação integrados a sistemas de posicionamento
posicionar exatamente no espaço a zona investigada (pontos de disparo, pontos de recepção, refletores).
Há várias métodos de posicionamento no mar, podemos citar:
- o posicionamento radioelétrico que utiliza ondas radioelétricas permitindo
posicionar o navio em relação a estações fixas em terra.
- o posicionamento acústico, os feixes acústicos são emitidos em direção ao fundo da água a partir de
do barco e os tempos de chegada desses impulsos permitem posicionar o barco, as fontes e os
receptores.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 - o posicionamento por satélite: todos os navios sísmicos estão equipados, são os sistemas
GPS, D-GPS que permitem posicionar na terra (fornecem em tempo real longitude, latitude,
altitude). O D-GPS (GPS diferencial) é um sistema de posicionamento obtido a partir de
o registro diferencial do sinal GPS dado por satélites em órbita ao redor da terra e do
sinal GPS dado por uma estação fixa em terra. É mais preciso do que o sistema GPS clássico que tem uma
precisão variando de +/- 15m (por razões de segurança, pois originalmente concebido para fins militares e
estratégicos) levando a erros na aquisição sísmica que podem ultrapassar 100m.
Chama-se "taxa de cobertura" o número de vezes que um mesmo ponto de reflexão é atravessado por um
ou por um grupo de geofones. A cobertura múltipla supõe que cada ponto refletor forneça mais
duma reflexão (esquematização e caso prático com dispositivo de tiro ao fim).
Os sinais captados pelos geofones e hidrofone são geralmente muito fracos e, portanto, são amplificados e
eventualmente filtrados (para extrair um certo número de ruídos) antes de serem transmitidos a dispositivos
d'enregistrement.
Os dados sísmicos são hoje registrados em forma digital com um passo
de amostragem (2 ou 4ms) diretamente em computadores.
Observação: Temos no terreno, os geofones em grupo (12 ou 24 geofones) colocados em paralelo.
Le but de ce dispositif est double : amélioration du rapport signal / bruit etcompensation d’unmauvais
funcionamento eventual de um dos geofones pelos outros.

II-3- TRATAMENTO DOS DADOS SISMOELÉTRICOS

Na saída do geofone, os dados sísmicos são variações ao longo do tempo (medidos a partir de
o instante inicial de disparo) da amplitude de saída ou seja, do atraso entre o instante de disparo e o instante de
recepção: é o domínio temporal. A onda sísmica é também o resultado da sobreposição
d’ondes senoidais de frequências, amplitudes e fases diferentes: é o domínio de frequência.
O sinal sísmico é totalmente definido por 3 parâmetros: amplitude, fase, frequência registrada sob
a forma de traço sísmico (veja a figura). O traço sísmico é o registro medido, função do
tempo, obtido a partir de um único tiro enviado e recebido em uma posição única ao nível de um receptor. Este
o registro representa o dobro do tempo de percurso da onda sísmica (em milissegundos: 0,001 seg)
ou seja, o tempo que a energia (a onda) sísmica leva para atingir o espelho, ser refletida e captada
na superfície do receptor.
O tratamento de dados sísmicos é essencialmente um tratamento computacional que consiste em
reformatar a informação sísmica registrada em campo.
Uma sequência normal de tratamento inclui as seguintes operações:
A desmultiplexação: é um rearranjo dos registros (sinais sísmicos) em famílias de
traços correspondentes ao mesmo ponto espelho. Isso ocorre após o multiplexação, que é um modo
d'enregistrement em diferentes canais de uma fita magnética.
A edição das trilhas: é uma depuração dos registros e a visualização das trilhas
pontos espelhos em vista de um controle da qualidade dos registros.
A geometria: é a especificação dos parâmetros de terreno que vão permitir realizar os
tratamentos(nível de referência médio, diagrama de exploração em cobertura múltipla, distância
entre tirs, longueur de l’enregistrement, type de dispositif, échantillonnage, etc...).
A restituição de amplitude: trata-se de uma restituição da energia das ondas sísmicas que
diminuem por várias razões (perdas devido aos instrumentos e aos cabos, perdas devidas à natureza de
a superfície, etc...).
A desconvolução: as operações de desconvolução têm como objetivo obter, por meio de operações
matematica das respostas impulsivas ao contrair a impulsão emitida de forma a que seja breve
(função de Dirac), com um baixo número de oscilações e ruídos (reflexões múltiplas insuficientes

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

atenuadas). A deconvolução é um filtro inverso que visa eliminar as reflexões múltiplas ou a
modificar a pulsação sísmica para dar-lhe uma forma compatível com um bom poder de resolução.
As correções estáticas: na sismologia terrestre, especialmente, consistem em corrigir os
anomalias de tempo de percurso induzidas pelas variações de altitude dos geofones e as variações de
velocidade em terrenos superficiais. Na sísmica marinha,
As correções dinâmicas: elas consistem em reduzir os tempos de trajetórias oblíquas a tempos
de trajet verticais (hipótese fundamental da sismologia) por cálculo da diferença de tempo de percurso a
a partir da análise de velocidade. Ela consiste, portanto, em trazer os tempos de chegada das reflexões para aqueles que
teriam sido observados se a fonte e o receptor estivessem situados na mesma vertical.
A migração: tem como objetivo reposicionar os refletores inclinados em sua posição correta. Em
Na realidade, a prospecção sísmica é baseada em uma hipótese fundamental que é a seguinte: distância
source –récepteur = 0 (offset=0) e que leva a um deslocamento dos refletores inclinados sobre o
sismograma. A reflexão correspondente ao ponto refletor M (CDP: Ponto de Profundidade Comum ou CMP
O Ponto Médio Comum é reportado na vertical do ponto de tiro na seção sísmica ou seção de tempo.
Isso é justo e corresponde à realidade quando o espelho ou refletor está horizontal.
Quando o espelho está inclinado, isso já não é exato: o ponto de projeção vertical abaixo da fonte não é
mais o verdadeiro lugar da reflexão que é um tanto deslocado. É isso que a migração corrige e ela tem
assim para atenuar os sinclinais e amplificar os anticlinais.
(Ver figura).
Todas essas operações de processamento baseiam-se em modelos matemáticos programados internamente
softwares poderosos.
Nas diferentes etapas do tratamento, os cortes de filme são fornecidos ao intérprete que decide sobre
novos tratamentos que devem ser realizados até obter uma interpretação satisfatória. Alguns
os tratamentos são "geométricos", permitindo definir e posicionar os refletores. Outros
tratamentos permitem aproximar-se da geologia do subsolo: natureza dos depósitos (estratigrafia)
sismique) e determinação da sequência das sequências de depósitos.
No final do tratamento, os registros são apresentados sob a forma de perfil sísmico ou linha
sismica. É uma justaposição das reflexões das camadas do subsolo em uma linha reta que é o
perfil; os dados coletados são tempos de ida e volta ou "tempos duplos de percurso", função
das propriedades das rochas atravessadas.

II-4-INTERPRETAÇÃO DOS DADOS SÍSMICOS

O objetivo e a finalidade da prospecção sísmica são a interpretação dos dados sísmicos em termos
géologiques.
A interpretação sísmica consiste em um simples reconhecimento dos marcadores que permitem identificar
as camadas. Simples em princípio, este reconhecimento dos marcadores sísmicos exige muito
experiência e destreza, ainda mais porque a natureza apresenta diversas complexidades.
Il s’agit donc d’identifier par les changements d’aspectset de couleurs des signaux sismiques, les miroirs
ou refletivos em sua continuidade e descontinuidades. As camadas sedimentares no perfil sísmico são
visíveis de acordo com o grau de intensidade das reflexões. Pode-se detectar as falhas, os anticlinais, os canais,
etc. assim como as zonas de emanação de gás (pontos brilhantes, amplitude de reflexão baixa). Abaixo
das camadas sedimetárias temos o embasamento (basement) que apresenta reflexões descontínuas e
éparses (disperso).
Usando toda a série de imagens 2D ao longo do tempo (linhas sísmicas), conseguimos mapear os
formaçãos do subsolo (mapas de profundidade ou mapas isobáricos, mapas de velocidades, mapas de tempo)
dobrados) e detectar as armadilhas de hidrocarbonetos e eventualmente avaliar o volume do reservatório
potencial.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

As cartas isobátas de um determinado horizonte são estabelecidas a partir do mapa isocrono e isovelocidade de
o horizonte. O mapa isócrono do horizonte é estabelecido a partir de várias linhas secantes sobre as quais se
siga o dito horizonte. Os valores dos tempos duplos de percurso são então transferidos para um plano de
posição e traçamos assim curvas de igual duração de trajeto. O mapa de isovitesse é estabelecido a partir dos
velocidades obtidas das perfurações sísmicas. Ao sobrepor o mapa isocrono e o mapa isovelocidade graças à
fórmula Distância = Velocidade × Tempo, realiza-se o mapa isobato (mapas de igual profundidade) do horizonte
estudado.
NB: na fórmula Distância = Velocidade × Tempo, Tempo = T/2 uma vez que se trata do tempo duplo de
trajet (tempo de ida e volta); a distância representa a profundidade.
As cartas isopaques (curvas de igual espessura) são estabelecidas a partir de 2 horizontes que definem uma
couche ou une formation qui donnent
Os mapas isobátricos (e mesmo isocronas) determinam os contornos estruturais. Sua interpretação é
relativamente simples: as estruturas anticlinais e os dômes de sal aparecem como elevações
correspondentes a contornos fechados, enquanto os sinclinais e canais mostram o contrário.
As cartas isopaqües mostram as variações de espessuras das unidades estratigráficas (espessura de
sedimentos entre 2 refletores) e permitem uma melhor estimativa dos rejeitos de falha.
Afim de obter uma imagem mais precisa e confiável do subsolo, usa-se a técnica da sísmica 3D.
mais mais muito mais eficaz. Ela muitas vezes permite identificar diretamente os hidrocarbonetos
nas camadas geológicas. Os receptores são colocados em camadas muito mais densas e se
constrói imagens do subsolo em 3 dimensões, o que permite avaliar bem o potencial do depósito.
Graças a óculos apropriados, por exemplo, a visão virtual em 3D do subsolo permite aos
intérpretes para compreender melhor a estrutura do subsolo.
A técnica da sísmica 4D vai ainda mais longe ao envolver a 4èmedimension : le temps. Sur
um campo em produção, fazemos vários registros sucessivos de sísmica 3D, em intervalos
de tempos regulares e a comparação dos registros permitem então acompanhar a evolução do
gisement durante sua produção.

CONCLUSÃO
A sismologia é empregada por uma ampla gama de cientistas e industriais: geotécnicos para
a implantação de obras de engenharia civil (estradas, pontes, edifícios) ou a realização de estudos de impacto;
geotécnicos e geofísicos na exploração de petróleo.
No entanto, é no setor petrolífero que se realizam quase todos os gastos relativos a
estudos sísmicos. Hoje indispensável na indústria de pesquisa petrolífera, o método
A sismica constitui a principal ferramenta que orienta os exploradores na escolha da implantação dos furos.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

a) Rastreio sísmico b) traces sismiques assemblées

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

- CAPÍTULO III - AS PERFURAÇÕES PETROLÍFERAS

INTRODUÇÃO
As técnicas de prospecção geológica e geofísica nos permitiram localizar prospectos
ou seja, zonas potenciais que podem conter acumulações de HC. A única maneira de
confirmar a presença efetiva de óleo ou gás é escavar no subsolo, ou seja, realizar um
forragear.
Um poço de petróleo ou poço de perfuração é um buraco escavado no subsolo para permitir o acesso a um
objetivo que é um reservatório de HC provado ou previsto.
A perfuração de poços de petróleo absorve uma boa parte dos orçamentos de exploração; uma perfuração de petróleo
é avaliado de acordo com a localização em mais de $1M (em nossa região pelo menos $5M).
As funções essenciais de um poço de petróleo são:
A exploração de uma bacia sedimentar (poço de exploração),
A avaliação do potencial em hidrocarbonetos (poços de apreciação ou de delineação),
A produção de HC (poços de desenvolvimento ou de produção).
Observação: existem poços chamados 'poços de injeção' que servem para a injeção de água na formação
reservatório

III-1-ELABORAÇÃO DE UM POÇO DE PETRÓLEO

Um poço de petróleo é uma obra cara que deve ser estudada e planejada antes de sua realização. Este estudo
é feito por uma coleta de dados técnicos (geológicos, geográficos, geofísicos, etc.) e
économiques permettant de déterminer l’environnement dans lequel le puits sera foré afin de réduire les
taxas de incertezas. Esses dados são compilados dentro de um documento chamado proposta de perfuração.
ou prognóstico de perfuração.
É um documento que define:
o local de perfuração, ou seja, sua localização: coordenadas, profundidade da água se estamos no mar
os objetivos da perfuração: natureza do objetivo: areias, carbonatos, arenitos; andar estratigráfico de
l’objectif : Albien, Cénomanien, etc… et profondeur de l’objectif
O quadro geológico e geofísico da zona: geologia geral da região, tectônica, zonas de
pressões anormais que podem ser encontradas durante a perfuração.
Os poços de correlação que são poços que apresentam características próximas das do
poços projeto e que geralmente são poços vizinhos.
O programa de perfuração e tubulação,
O programa de perfuração, amostragem, diagraphias e teste,
As restrições e prazos a serem cumpridos: base de perfuração, abastecimento de material, suprimento.
As necessidades de pessoal, serviços e consumíveis
Este documento cobre, portanto, todas as operações a serem realizadas e determina o orçamento prévio.
global
*Estudos de locais também são realizados para preparar o local de perfuração e determinar
o local mais seguro e mais próximo das coordenadas do poço. Por exemplo, no mar, estuda-se a
profundidade da água e o subsolo marinho para ver se pode suportar os pilares de uma plataforma. Estamos estudando
também alguns dados climáticos e meteorológicos (força do vento, altura das ondas, magnitude de
courants). A terre dos obstáculos como habitações, o relevo acidentado ou mesmo pântanos
podem ser obstáculos que precisam ser contornados.
Um estudo de impacto ambiental também é necessário para analisar e mitigar os impactos do
forrage sobre o meio ambiente.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 III-2-ARQUITETURA DE UM POÇO PETROLÍFERO
Um poço de HC é composto por seções de furos perfurados de comprimentos diferentes e diâmetro
se afinando com a profundidade. São os buracos ou 'hole' em inglês. Os poços de HC podem ser
verticais, inclinados (furações desviadas ou direcionadas) ou horizontais. O poço deve ser capaz de resistir a fortes
pressões encontradas no subsolo relacionadas aos fluidos (águas, gases, petróleo) que lá se encontram.
Os poços de HC são, portanto, equipados com tubos de aço chamados de casings rosqueados uns aos outros ou soldados.
de ponta a ponta. Eles garantem a estabilidade dos buracos (impedir deslizamentos). Uma capa de cimento
realiza a adesão entre as paredes do buraco e os revestimentos.
O cimento é colocado por circulação direta, ou seja, por injeção no furo e subida na
o anelar (espaço entre o casing e o buraco ou entre 2 casings), quando uma manobra de perfuração de uma
a seção de furo está concluída e que a descida do revestimento é feita durante uma operação chamada
cimento.
Os papéis dos cimentos são:
Apoiar os revestimentos e protegê-los da corrosão,
Isolar as zonas produtoras para impedir qualquer comunicação de fluido.
O programa de perfuração e tubulação é a sequência de perfuração das seções do furo e a sequência de
descida dos revestimentos nas seções de furos perfurados. Os comprimentos das seções de furos assim como os
Os diâmetros das ferramentas a serem utilizados estão indicados. A sequência de descida dos revestimentos nas seções de
trous é a seguinte:
1-Tubo guia ou condutor (Conductor pipe): é uma coluna de tubos leves ancorada no solo a
uma dezena de metros de profundidade. Permite canalizar a lama no início da perfuração e evitar
o afundamento dos terrenos móveis superficiais. Esta coluna é batida a martelo ou então
descida e cimentada em um buraco perfurado (comprimento 100-300 pés). No mar, o tubo condutor deve
atravessar a faixa de água.
2-Coluna de superfície: é a 1 eraa verdadeira coluna do poço de petróleo, ela tem a função de revestir os
formações pouco profundas que são geralmente de desmoronamento. Ela também serve de ancoragem para os obturadores (BOP)
e aos dispositivos de suspensão das colunas subsequentes. Ela varia de algumas dezenas a várias
100ains de metros.
3-Coluna intermediária ou coluna técnica: esta coluna tem como objetivo poder continuar o
forrage nas circunstâncias de travessias de zonas de risco (argilas, areias mal consolidadas, pressões)
anormais das formações).
4-Coluna de produção ou de teste: no caso de uma perfuração de desenvolvimento, esta coluna é
indispensável para garantir a proteção da camada produtiva e a implementação do material de
produção. Ela está posicionada ou no telhado da camada produtiva ou a atravessa.
5-Coluna perdida ou linha: é uma coluna de produção que está suspensa na parte inferior.
de la colonne de production. Elle est descendue pour des zones où il est difficile de prévoir le
comportamento (falhas, altas pressões).
Exemplo de programa de perfuração e tubagem :
Programa de perfuração: 36'' × 26'' × 17 ½'' × 12 ¼'' × 8 ½''.*
Programme de tubage:30’’ × 20’’ × 13 3/8’’ × 9 5/8’’ × 7’’

NB: exercícios sobre a cimentação

* ’’: Polegada (inch em inglês), 1 polegada = 2,54 cm. 12 ¼’’ = 12 + 0,25 = 12,25’’ = 12,25 × 2,54 = 31,115 cm

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 IV-3- OS FLUIDOS DE PERFURAÇÃO

1. Definição e funções
Os fluidos de perfuração ou lama de perfuração são fluidos que circulam na coluna de hastes e na ferramenta
de perfuração até o fundo do buraco.
Les principales fonctions des fluides de forage sont :
a remoção dos detritos (excavações),
- a limpeza do buraco,
o manutenção da suspensão dos detritos após a parada da circulação da lama;
a lubrificação e o resfriamento das ferramentas de perfuração;
- a transmissão das informações medidas durante a perfuração para a superfície;
o treinamento dos motores de fundo;
- a manutenção das paredes do buraco e o controle dos fluidos de forma: o fluido de forma exerce um
pression hydrostatiquePh= 0,981 Z.d/10, com Z: profundidade (m) e d: densidade (kg/l) e P (bar). Esta
a pressão hidrostática deve ser compensada pelo fluido de perfuração.
A lama de perfuração circula através de um circuito fechado chamado sistema de circulação ou é reciclada e
recondicionada na saída do poço e reinjetada no buraco.
Temos vários tipos de lama (lama com água, lama com espuma, lama com óleo, lama com ar etc.) que diferem.
pelos aditivos químicos que são introduzidos e que lhes conferem propriedades particulares sobre a
viscosidade, o pH, a densidade, a salinidade.
Podemos citar, por exemplo, engrossadores (galena, barita), emulsificantes, afinadores,
réducteurs de filtrat, etc….
Boue de forage = Água + Aditivos
Filtrado de lama Bolo de lama
Bolo de filtro (Bolo)

1- Circulation du fluide de forage

A circulação da lama deve ser capaz de transportar os detritos do fundo do poço até à superfície.
O débito mássico é suposto constante dentro do sistema (desde a bomba de injeção até a
saída dos entulhos). Uma mudança na densidade da lama que retorna pode levar, nomeadamente, a um
mud return speed change which indicates an anomaly at the bottom of the well
(perda de circulação, kick ou vinda).
No sistema (bomba de injeção - saída do poço), a velocidade de circulação da lama está relacionada à vazão.
de injeção pela relação seguinte: Q com V: velocidade de circulação do fluido (m/min), Q: vazão
V
A
d’injection de la boue (l/min ou gpm : gallons par minute) ; A : section unitaire du train de tiges ou de
o anelar2, pés2).
(Esta equação traduz a equação de continuidade em fluxo permanente: a vazão maisica é
constante dentro do sistema.)

2- Gradiente de pressão da lama, gradiente de fraturação e gradiente de formação

Os gradientes da lama e os gradientes de pressão dos fluidos de formação são, respectivamente, os
evoluções com a profundidade da pressão da coluna de lama e da pressão dos fluidos de
formação encontradas durante a perfuração. O gradiente de fraturamento é a evolução com a profundidade
da pressão de fraturação da formação.
Na maioria das perfurações, a pressão da coluna de lama é constantemente mantida acima de
cela dos fluidos de formação de modo a impedir que os fluidos de formação penetrem no furo
(venue) :c’est le forage ditoverbalanced.
Exploração e Produção de Hidrocarbonetos
Além disso, a pressão da coluna de lama é mantida abaixo da pressão de fraturamento para
evitar que a formação se frature.
A relação entre o gradiente de pressão da lama e a densidade da lama é dada pela fórmula
seguinte :
Densidade da lama (ppg) × 0,052 = gradiente de pressão da lama (psi/ft)
ou
Pression de la boue (psi) = densité de la boue(ppg) × profondeur (ft) × 0,052.
ppg : libras por galões
Observação: o gradiente de formação e a pressão dos fluidos de formação são dados que são
avaliadas a partir do tipo de formação que podemos encontrar. Esta avaliação é feita a partir dos
conhecimentos geológicos e geofísicos da zona de perfuração e dos poços de correlação.

III-4-MÉTODOS E FERRAMENTAS DE PERFORAÇÃO

a- Les méthodes de forage

O método de perfuração mais utilizado na indústria do petróleo é a perfuração rotativa (Rotary Drilling) onde
um mecanismo de rotação induzido por um motor é transmitido ao conjunto de varas e ao instrumento de perfuração que é
desceu no buraco ao mesmo tempo em que corta e tritura as rochas e os detritos rochosos são evacuados
à superfície pela lama. O motor pode estar tanto no nível da mesa de rotação (Kelly Bushing) ou no
nível de um sistema chamado Top Drive.
Pour les puits fortement déviés, c’est seulement l’outil, au bout de la garniture de forage qui tourne,
treinado por um motor de fundo que é acionado pela circulação da lama.

b- Os ferramentas de perfuração
Os ferramentas de perfuração são numerosas e variadas tanto em sua forma quanto em suas funções.
da litologia encontrada. Temos ferramentas com rosetas, ferramentas de diamante, trilamas, algebradores,
martelos de fundo de furo, etc...
Os ferramentas são constituídas por um cabo rosqueado que se fixa ao trem de perfuração; de um suporte sobre o qual têm
montes os cones ou molettes (para as ferramentas com moleta), das tubulações do fluido de perfuração.
O corpo da ferramenta é feito de aço e as partes em contato com as rochas são protegidas por metais.
durs (carbeto de tungstênio ou diamante, por exemplo).
A escolha técnica da ferramenta é feita a partir das considerações sobre a dureza das rochas e seu caráter.
abrasivo, o tipo de lama utilizada, a desvio da perfuração, a amostragem, o diâmetro da ferramenta, o peso do trem
de tige sobre a ferramenta (peso na broca).
Os ferramentas estão fixadas nas massas hastes comunicando seu peso à ferramenta e prolongadas na superfície por
tubos de perfuração; todo o conjunto é colocado em rotação graças à mesa de rotação através do
tige de treinamento ou Kelly (caso do bushing Kelly) ou graças a um sistema de rotação no nível de um Top
Dirigir (caso do Top Drive). Para a elevação necessária às manobras de perfuração e para suportar o peso do
trem de hastes, temos um guindaste, um gancho, um guincho e um bloco.

Custo de perfuração por metro ou por pé perfurado: a escolha da ferramenta de perfuração leva em conta não apenas dos
considerações próprias à formação para perfuração (dureza das rochas a atravessar, desvio do furo, etc…)
mas também e acima de tudo do custo. Define-se o custo da ferramenta ao pé ou ao metro perfurado que é determinante
na escolha da ferramenta de perfuração:

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 Coutil Crig(Tr Tm)
C avec C : coût au mètre foré ($/m ou $/pieds) ; Coutil: coût de l’outil; Crig : coût du
H
rig ; Tr temps derotation de l’outil; Tm: temps de manœuvre; H intervalle foré (mètre ou pieds).

O tempo de rotação é o tempo durante o qual a ferramenta gira efetivamente e corta ou tritura os
rochas e o tempo de manobra é o tempo necessário para realizar uma manobra de perfuração, é
dizer a adição de varas de forjas adicionais para alongar o trem de varas e continuar a perfuração, o
mudança de ferramentas defeituosas, etc...

Exercício de aplicação #3: Uma ferramenta A perfurou 41m em 17h. No mesmo terreno, uma ferramenta B fez 35m em
12h. Se o preço da hora do aparelho é de 4000 francos e que as ferramentas A e B custam 8500 francos e
se leva 4 horas para fazer uma manobra completa, qual é a mais econômica das 2 ferramentas?

Os aparelhos de perfuração ou rigs incluem geralmente os seguintes elementos (ver figura):

- um mastro ou guincho, um winch, uma polia móvel e um gancho;
- uma mesa de rotação (com a barra de acionamento: kelly) ou de um Top drive;
-do circuito da lama: bomba de injeção, reservatório, linha de injeção;
- o obturador (Blow Out Preventer);
-espaços para a disposição dos revestimentos e hastes de perfuração;
a cabine do perfurador
- um gerador elétrico.

Plataforma de perfuração

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

Perguntas sobre o capítulo III
- CHAPITRE IV- LES DIAGRAPHIES PETROLIERES

INTRODUÇÃO
O estudo das características das formações atravessadas por um sondagem é feito graças às diagraphias.
Diagramas permitem ter uma visão contínua, objetiva e quantitativa das séries atravessadas por um
explorar e estabelecer a ligação entre as medições geofísicas de superfície e a geologia do subsolo.
As ‘diagravuras’ ou ainda ‘log’ designam qualquer registro contínuo em função da profundidade dos
v préveções de uma característica dada das formações atravessadas por um furo de sondagem.
Esta técnica apareceu em 1927 e desde então teve um desenvolvimento fulgurante para se tornar um
ferramenta essencial da indústria petrolífera.
Conforme as diagramações são registradas durante ou após a perfuração, distingue-se:
- lesdiagraphies instantâneas: registradas durante a perfuração, elas têm acesso direto (pressão em
a ferramenta, velocidade de avanço, débito dos fluidos de perfuração, exame dos detritos, exame qualitativo e
quantitativo de lama, índices de gás ou de óleo, temperatura, etc…); eles permitem acompanhar
a evolução da perfuração (MWD, mudlogging);
lesdiagraphies différées: elles sont enregistrées en fin de forage en descendant les outils à l’extrémité
de um cabo (wireline).
O essencial da interpretação das diagramações diferidas consiste em determinar parâmetros como o
porosidade das formações atravessadas, os fluidos contidos e sua saturação, os limites das camadas, os
contatos entre os diferentes fluidos, a qualidade da cimentação, o diâmetro, a inclinação do buraco, o
pendência dos terrenos assim como a direção das descontinuidades, o efeito da lama sobre as formações
traversias, etc…
Toda variação nas curvas de diagraphia deve ter um significado geológico óbvio e vice-versa.

V-1 PARÂMETROS REGISTRADOS E EQUIPAMENTOS

a- Paramètres enregistrés
Os parâmetros físicos que são objeto de medidas diagraphicas estão agrupados em 2 categorias de acordo com
qu’ils soient des phénomènes naturels spontanés ou des phénomènes obtenus par excitation.
Parâmetros naturais gerados espontaneamente: um dispositivo que compreende um simples receptor
desceu no poço e registrou parâmetros como:
- o potencial espontâneo PS,
- a radioatividade natural: total ( raio gama GR) ou seletiva ( espectro de raio gama)
- a temperatura T,
- o diâmetro do buraco C,
- a decolagem (inclinaçaõ do buraco)
- o pendente dos terrenos.
Parâmetros físicos obtidos por excitação: um dispositivo constituído por um par emissor–
o receptor desceu no buraco; um sinal é enviado para a formação por um transmissor e
registre a resposta com a ajuda de um receptor. São:
- as medidas de resistividade: diagravias elétricas (emissão de um sinal a partir de eletrodos);
diagramas de indução (emissão de um sinal a partir de bobinas de indução)
- as medidas nucleares: diagrama gama-gama ou de densidade (emissão de uma radiação
gamma), diografias de nêutrons (emissão de nêutrons na formação), etc...,
- as medições acústicas: diagramação sônica (emissão de ondas na formação), diagramações
d'amplitude e de aderência do cimento, etc....

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

A diagrama de densidade, a diagrama de nêutrons e a diagrama sônica são chamadas de diagramas de
porosidade porque sua principal aplicação é a determinação da porosidade das formações.

b- Equipamentos
Os equipamentos para o registro das diagravuras incluem:
As ferramentas na extremidade do cabo que se desce no buraco
-Um cabo, enrolado em um guincho, garantindo a conexão mecânica e elétrica com a ferramenta,
Os circuitos de controle e comando dos aparelhos de medição e dos equipamentos de tratamento
de informação,
Um sistema de gravação e edição.

V-2 Estudo teórico de algumas diagrafias e aplicações

Composição da rocha
A interpretação das diagramações deve permitir conhecer a composição da rocha atravessada pelo
sondagem pela determinação do recipiente e do conteúdo:
Lecontenantreprésente os elementos sólidos (matriz: grãos e cimento) dos quais é necessário determinar
a natureza mineralógica e a porcentagem. Em diagraphias, distinguem-se dois tipos de elementos sólidos: a
matrice et l'argile.
A matriz é o conjunto dos elementos sólidos figurados (grãos e ligantes) que constituem a rocha, com exceção
argilas. Esta matriz é chamada de simples quando os elementos são constituídos do mesmo tipo de mineral
(calcita, quartzo). Ela é considerada complexa quando os elementos figurados são mineralogicamente diferentes ou
quando os grãos e o cimento são compostos de minerais de tipos diferentes (arenito com cimento calcário).
dira que uma matriz é própria quando não contém argila.
A argila é um depósito sedimentar composto por minerais filitos, aluminosilicatos, hidratados.
appartenant aux groupes kaolinite, montmorillonite, chlorite. Selon le degré de compaction des argiles,
os poros são mais ou menos numerosos. Esses poros estão geralmente preenchidos com água, mas frequentemente
de hidrocarbonetos líquidos ou gasosos. Distinguem-se 3 tipos de argilas:
- as argilas laminadas dispostas em finos leitos entre 2 camadas de reservatórios e não afetando nem a porosidade
útil, nem a saturação, nem a permeabilidade. Estes leitos são geralmente condutores em paralelo com os
outras camadas. Nós as identificamos no microlog e na pendagemetria.
- As argilas dispersas aderem aos grãos ou os induzem e ocupam parcialmente os poros. Elas
reduzem a permeabilidade das rochas e aumentam sua salinidade. Sua resistividade é difícil de
determinar.
- As argilas estruturais aparecem na forma de grãos ou de nódulos desempenhando o mesmo papel que os
outros grãos da matriz. As argilas lameladas e estruturais têm uma origem detrítica enquanto
as argilas dispersas provêm de alteração (feldspato) ou de neocreação.
O conteúdo, ou seja, a natureza e a porcentagem dos fluidos que preenchem os vazios entre os
elementos sólidos. Sua porcentagem na rocha depende da porosidade. Esses fluidos são de natureza
diferente (água, ar, óleo, etc...). Com exceção da água, eles são geralmente maus condutores de
corrente. A água conduz mais ou menos bem a corrente dependendo se está carregada ou não com sais dissolvidos. No entanto
As rochas contêm sempre água em quantidade importante, dependendo, por um lado, da porosidade e, por outro.
parte da saturação.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 1- Diagrafias elétricas
Príncipe
As diagramações elétricas são diagramações onde se envia como sinal na formação do
corrente elétrica para deduzir sua resistividade. As medições de resistividade incluem logs
elétricos PS e os logs PS.
A resistividade* de uma formação é definido como sendo seu grau de oposição à passagem da corrente
elétrica. Ela é medida em Ohm.m. É um parâmetro importante na determinação da
saturação em hidrocarbonetos. A resistividade de uma rocha depende da geometria dos poros, da resistividade
propriedade da água contida nos poros, da quantidade de água presente na rocha e de sua
concentração em sais (salinidade), da litologia e da porcentagem de argila da rocha.
O sal mais comum nas águas de formação é o NaCl, mas também podemos encontrar outros sais como
que o KCl, o CaCl2, o NaSO4, etc.... e a avaliação da concentração em sais dissolvidos é feita em
equivalente de NaCl.
Uma fonte emissora (eletrodos, solenóide) envia um sinal (corrente elétrica) na formação e
um dispositivo de medição (receptor) registra a resposta da formação. A distância entre a fonte e o
O receptor é o espaçamento. O raio de investigação é a distância que o sinal percorre (raio da
esfera equipotencial das linhas de corrente). Quanto maior a distância entre o emissor e o receptor é
grande, quanto mais profunda é a investigação e, correlativamente, a definição vertical diminui.

b- Ferramentas

Segundo o espaçamento e a ordem de grandeza do raio de investigação, distinguiremos:

Os macrodispositivos: grande normal e lateral (fig 1 e 2), indução IL, latérologs 3, 7, 8, Dual,
Log de Foco Esférico (SFL). Eles fornecem uma leitura mais ou menos próxima da resistividade verdadeira da
formação.
Os microdispositivos: pequena normal, microinverso, microlog ML, microlatérolog (MLL), micro
log fokalizado esféricamente (MSFL); eles fornecem uma leitura próxima da resistividade da zona lavada. Os
microdispositivos são montados em patins e aplicados contra a parede do furo.
Para melhorar a definição vertical e diminuir os efeitos de buraco, foram desenvolvidos dispositivos.
focalizados onde se envia um feixe de linhas de corrente paralelas nas formações
perpendicular ao eixo do furo (indução, latérologs, SFL, MSFL, MLL).
Dispomos assim de uma grande variedade de ferramentas de medição de resistividade cuja combinação permitirá
determinar os parâmetros procurados.
Alguns exemplos de dispositivos elétricos
Propagação da corrente elétrica em uma formação (figura)
Quando se envia corrente elétrica na formação, a partir de um eletrodo A de envio de corrente,
essa corrente se propaga em todas as direções sob a forma de linhas de corrente e carrega o mesmo
potencial V em todos os pontos situados a uma mesma distância r de A e, portanto, em uma mesma esfera centrada
em A, é a esfera equipotencial de corrente centrada em A. O potencial V medido a uma distância r de
a eletrodo de envio A vale: V RI com R a resistividade da formação. A formação é considerada
4 r
como um meio infinito, homogêneo e isotrópico

* A resistividade de uma substância é a resistência medida através de 1 m³ dessa substância atravessada por uma corrente de resistência 1.
Ohm.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

A queda de potencial dV entre a esfera de potencial V e de raio r e a esfera de raio r+dr e de
seria RI U L L ). Por integração de dV entre
 dV dr com R: resistividade do meio ( R U ( d v ) RI
4 r² Eu S S
r et ∞, où le potentiel est 0, on a: dV  RI dr V rRI
dr RI1
[ ] r
RI1 1
[]
RI ]
4 r² 4 r² 4 r 4 r 4 r
Assim, o potencial está relacionado à resistividade do meio e à intensidade da corrente que atravessa esse meio.
A intensidade de corrente constante e com uma escala adequada, o potencial V medido em um certo
a distância do eletrodo emissor é proporcional à resistividade do meio e o registro contínuo
O potencial V ao mover a sonda no buraco gera, portanto, uma curva de resistividade.
1. Dispositivo elétrico normal (figura 1): medimos o potencial VMde uma eletrode M situada a
proximidade da sonda de envio A no buraco com a ajuda de um voltímetro conectado por um fio condutor isolado a M
e a um eletrodo de retorno N na superfície localizado a uma grande distância de M. O potencial V medido é
RI V e K
V R 4 AM 4 AMé o coeficiente do dispositivo.
4 AM Eu

Petite normale: AM=16’’

Grande normale: AM=64''

Fig 1 : Sonde Normale

2. Dispositivo lateral (figura 2): medimos neste caso a diferença de potencial entre 2 eletrodos M
e N muito próximas localizadas em 2 superfícies equipotenciais distantes de dr concêntricas em relação a A.
Os potenciais em M e N são dados por: RIRI e
VM VN
4 AMAN 4
RI1 1 MN V4 [Link] V 4 [Link]
V VM V N [  ] RI R K et K é o
4 EU SOU 4 [Link] Eu MN Eu MN
coeficiente da sonda lateral.

MN é a distância e AO é o espaçamento

Fig 2 : Sonde lateral

A diferença de potencial é proporcional à resistividade se a intensidade da corrente enviada for
constante : MN
V RI
4 [Link]
3. Latérologos
Os laterólogos são dispositivos focalizados onde forçamos a corrente a penetrar na formação,
perpendicularmente ao eixo do buraco, seguindo um fino pincel de linhas de corrente, pelo envio de uma corrente
focalizado com a ajuda de eletrodos chamados de focalização. Os latérolos estão em várias configurações. Pode-se
citar :

Exploração & Produção de Hidrocarbonetos

 -Laterolog 3: a sonda possui um pequeno eletrodo central de transmissão de corrente e 2 longos
eletrodos de guarda (eletrodos de focalização).
-Latérolog 7: la sonde comprend une électrode centrale d’envoi de courant et 3 paires d’électrodes
de focalização.
-Laterolog 8: idêntico ao LL7, mas o espaçamento e a distância entre 2 eletrodos de guarda são
mais curtos.
O princípio do LL3 é o seguinte: medimos o potencial Vg dos 2 eletrodos de guarda A1 e A’1 e nós
envie por essas 2 eletrodos uma corrente Ig tal que Vg seja igual a um potencial de referência Vr. Medimos o
potencial Vo de Ao e enviamos por Ao uma corrente variada Io tal que Vo=Vg. Medimos na superfície
A intensidade da corrente Io necessária para manter o potencial Vo e Io é proporcional à condutividade.
do terreno portanto à sua resistividade.

Fig 3 : Latérolog 3
4. Ferramentas de indução: as ferramentas de indução têm como princípio enviar em uma bobina emissora
uma corrente alternada. O campo eletromagnético resultante induz na formação de correntes
que circulam em anéis coaxiais na sonda (correntes de Foucault) que por sua vez geram seu
propre campo eletromagnético que, ao atravessar a bobina receptora, induz uma F.E.M
proporcional ao fluxo que atravessa a bobina. A corrente alternada emitida é de amplitude e frequência
constante e a intensidade das correntes de Foucault assim como a F.E.M induzida na bobina são
proporcionais à a condutividade das formações e, portanto, à sua resistividade.
O log de Indução é realizado quando a perfuração está preenchida com ar ou quando a lama utilizada é à base de óleo e
portanto resistente (o contato elétrico não está mais assegurado).

c- Aplicações e interesses práticos das diagraphias elétricas

1. Determinação da saturação em água e em hidrocarbonetos
O objeto principal das diagraphias de resistividade (diagraphias elétricas) é a determinação da
saturação em água e em hidrocarbonetos na zona virgem e na zona lavada das formações a partir de
a resistividade.
Toda rocha é caracterizada por um fator de formação F: F=a.Ø-m.
A resistividade da rocha, a resistividade do eletrólito, a porosidade e o modo de distribuição de
o eletrólito está ligado pela relação experimental de Archie.
Para uma rocha saturada, temos:Rt Rw .a. m
ouR t F.R wcom Rtresistividade verdadeira da rocha ; Rw:
ressistividade da água de impregnação; Ø : porosidade ; m : fator de cimentação (entre 1,3 e 2,2).
O Abaque 1 permite, a partir dos valores de porosidade, obter os valores de F e vice-versa, sendo este para
diversas relações experimentais.
NB: essas relações são rigorosas quando se trata de formações próprias, ou seja, de formações
dépourvues d’argiles. En présence d’argile, il faudra fairedes corrections.
Ro Ro
Zona saturada em água:S w n 1 , em geral n=2 e portanto S w
Rt Rw

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 Roresistividade da formação saturada em água (resistividade verdadeira da formação).
Zona sub saturada:
F.R W
- Zona virgem :S w eSW Shc 1com Rwresistividade da água de imersão ; Sw:
Rt
saturação em água e Shcsaturação em hidrocarbonetos.
A resistividade da zona virgem Rwé dada pela Grande normal 64'', a Lateral 18'64'', o Latérolog 7
et 3.
[Link]
-Zone lavée:S xo etS xo S recursos humanos 1com Rmfresistividade do filtrado; Rxoresistividade de
Rxo
a zona lavada ; Sxosaturação em filtrado da zona lavada; Shrsaturação em hidrocarbonetos residuais.
A resistividade da zona lavada Rxoé dada pela Pequena normal 16'', a Micronormal 2'', o
Microlatérolog.
A tabela a seguir apresenta as diferentes resistividades lidas pelos instrumentos elétricos
Resistividades lidas Registros elétricos
Zone lavée : Rxo Pequena normal 16", L.L.S. (latérolog raso)
micronormale 2", microlatérolog , I.L.S. (indução rasa)
Zona virgem: Rt Grande normale 64", latérale 18'8", L.L.D (latérolog deep),
latérolog 7 e 3, I.L.D. (indução profunda)

Os logs elétricos, exceto os por indução, só podem ser registrados em furos preenchidos com um
fluido condutor.
A leitura é feita em Ohm.m da esquerda para a direita. As ferramentas medem resistividades em várias
escalas desenhadas simultaneamente (ex. de 0 a 20; 0-40; 0-200; 0-2000 Ohm.m) o que permite ler também
bem as baixas resistividades (areias a água salinizada) que as altas resistividades (arenitos a hidrocarbonetos, calcários,
quartzos compactos.
2. Détection des couches poreuses et perméables (définition lithologique)
Os microdispositivos detectam o mud cake que se forma especialmente e sobretudo em frente às formações.
porosas e permeáveis (areias, arenito) e permitem definir a espessura dos níveis produtivos.

2- Diagrafias PS (Potencial Espontâneo)

a- Príncipe
O potencial espontâneo é gerado pela diferença de potencial elétrico entre um eletrodo móvel que
se desloca no poço e uma eletrodo fixa na superfície. Este potencial elétrico registrado é o resultado
da interação entre a água de formação, o fluido de perfuração e certos íons contidos nas argilas
provocando a aparição de potenciais naturais que são:
o potencial de membrana (Em): ele se desenvolve quando 2 eletrólitos de concentração diferente em
sels dissolvidos (água de formação e lama de perfuração) são separados pela argila. As argilas sendo constituídas
d'íons SI, Al e O com uma concentração de íons O2-nas bordas das camadas, resulta um desequilíbrio de
carga iônica quando a argila está em contato com rochas outras: as limites se carregam em íons positivos
já que a rede, sendo carregada negativamente, atrairá e deixará passar os íons positivos como Na+ e
repelir os íons negativos como o Cl-. Assim, cria-se uma força eletromotriz (f.e.m) espontânea a
através da argila.(fig 4)
-o potencial de difusão ou de junção (Ej): ele se desenvolve em contato com o filtrado e a água de formação
na camada permeável devido à diferença de velocidade de difusão dos íons Na+ e Cl- da solução
a mais concentrada em direção à solução menos concentrada. (fig 4)

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

A soma desses 2 potenciais é chamada de potencial eletroquímico: Ec = Em + Ej.
Assim, temos um potencial positivo frente às formações argilosas e um potencial negativo frente aos
formações porosas e permeáveis (areias). A PS é então chamada de PS normal (a lama de perfuração é menos
salina que a água de formação: Rmf>Rw). Para uma PS inversa, os potenciais negativos se deslocam para
à esquerda em frente às argilas e os potenciais positivos à direita em frente aos areias (a lama de perfuração é mais
salina que a água de formação: Rmf<Rw).
Chama-se Potencial Espontâneo Estático (PSS), a deflexão observada na curva PS e calculada de
maneira seguinte : PSS  Klog Rmfe Rwe (Rmfeest a resistividade equivalente do filtrado, ou seja, a

a resistividade que teria o filtrado se houvesse apenas NaCl em solução, Rwe é a resistividade equivalente de
a água de formação, K é uma constante que depende da temperatura).

Fig 4 : Potencial de membrana e Fig 5 : Distribution des courants PS et PS statique

potencial de junção líquida

b- Aplicações e interesses práticos das diagramações PS

[Link]ção das camadas porosas e permeáveis (definição litológica) e estimação do teor em
argila
Em frente das camadas de argilas (bancos impermeáveis), os potenciais se deslocam para a direita seguindo uma
linha +/- reta (linha de base das argilas: 100% argila) e em frente das camadas de areias (bancos
imperméáveis), os potenciais se deslocam para a esquerda seguindo outra linha reta (linha de base dos
areias: 0% argila). Assim, conseguimos detectar os bancos de argila e de areias e estabelecer uma definição
litológica grossa.
PSS PSàlacôteX
A estimativa do volume de argila é feita da seguinte maneira:Vsh(%)
PSS
PSS: valor (máximo) da deflexão PS no intervalo considerado,
PSà la côte X déflexion PS à la côte X.
[Link]ção da resistividade da água de formação RWAbaque 2
O log PS permite determinar a resistividade da água de formação e, portanto, a salinidade a partir de um
algoritmo utilizando vários abacos.
Algoritmo para a determinação da resistividade da água de formação a partir do log PS
- Determinar o potencial estático, valor da deflexão PS na cota escolhida (ESCALA 1);
Em alguns casos, é necessário fazer uma correção para a espessura do banco. O gráfico 6 fornece então
um fator de correção pelo qual é necessário multiplicar o valor da deflexão PS lido no log;
- Determinar a temperatura de formação na costa escolhida (Gráfico 3);

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 Rmfe
A interseção da reta que passa por esses 2 pontos com a ESCALA 2 dá a razão (e pour
RW e
equivalente) ;
Trazer Rmfà temperatura de formação (Abaque 4): se o valor encontrado for inferior a 1 ohm.m, a
transformar em Rmfeà l’aide del’Abaque 5,sinon garder Rmfe(Rmf) na ESCALA 3;
A interseção desses 2 últimos pontos com a ESCALA 4 dá RnósSe Rnósencontrado é inferior a 1
ohm.m, transforme em Rwcom a ajuda do Ábaco 5, senão manter Rnósquem é o Rwprocurado.
Rwpermite o cálculo da salinidade em equivalente NaCl da água de embebição (Abaque 7).

3- Diagrama de Raios Gama

a- Princípio e ferramentas
O log Gamma ray é a medida da radioatividade natural das formações. A radioatividade natural é
a transformação espontânea de um núcleo atômico durante a qual ocorre a emissão de radiação.
A radioatividade das rochas provém essencialmente do Potássio, do Urânio, do Tório, do Rádio.
Nas formações sedimentares, a concentração de elementos radioativos é baixa; o enriquecimento
provém das lixiviações das formações graníticas e/ou vulcânicas que originam essas formações.
Os raios gama, que medem o log gamma ray, são medidos com o auxílio de detectores, sendo o mais em
uso do estle scintilômetro. A resposta da ferramenta depende da concentração em peso do mineral
radioativo na formação e na densidade desta formação; as formações de baixa densidade absorvendo
mais raios gama do que as formações de alta densidade.
O log de raios gama é registrado ao mesmo tempo que o log SP, ele o substitui quando temos formações.
muito resistentes, quando a perfuração é tubada ou quando a perfuração é realizada com lamas não condutoras:
boues a ar, a oleo. Unidade: μg de rádio/tonelada ou API (1 μg = 16,5 API). As argilas têm uma atividade
variantes entre 100 e 200 A.P.I., as areias 30 a 80, os carbonatos 10 a 50.

b- Aplicações e interesses práticos das diagrafias de raios gama

A medição da radioatividade natural serve essencialmente para o reconhecimento litológico: definição
bancos de argila em geral muito radioativos onde o registro é desviado para a direita. Uma resposta fraca
(registro à esquerda) denota formações próprias (areias sem argila ou areias limpas, arenito,
calcário, etc…). O log de raios gama também pode ser usado para a detecção e avaliação de minerais.
radioativos assim como para a avaliação da porcentagem de argila:
GRx GRpropriedade
Define-se: Índice de argila:E u Xargile .
GRargile GRlimpo

Exploration & Production des Hydrocarbures

A série deve compreender um verdadeiro banco de argila e uma área de areia limpa (ou calcária) que servirão
de referência. Este índice fornece um volume em excesso e, para uma estimativa mais precisa, é necessário corrigir
com um ábaco.

4- As diagravuras de porosidade
Os logs de porosidade incluem o log sônico, o log de densidade e o log de nêutrons. Eles são denominados assim.
já que sua principal aplicação é a determinação da porosidade.

4-1- la diagraphie sonique

a- Princípio e ferramentas
O princípio do log sonoro baseia-se na propagação de um trem de ondas que é emitido por uma fonte e
captado por um par de receptores. O log sonoro é um registro dos tempos de trânsito (∆t) do som
em uma formação a uma distância de 1 pé; a unidade sendo o pé/segundo ou micropé/segundo. Este tempo de
o trânsito é uma função recíproca da velocidade do som na formação que depende, ela do
litologia e porosidade.
Velocidade na matriz Tempo de trânsito da matriz
(pés/segundo) (micro seg/ft)
Gres 18 000 - 19 500 55,5 ou 51,0
Limão 21 000–23 000 47,5
Dolomitas 23 000 43,5
Anidritas 20 000 50,0
Sal 15 000 67,0
Fer (revestimento) 17.500 57,0
Velocidades e tempos de trânsito do som em certas formações

b- Aplicações
tlog tma
Cálculo da porosidade sônica: t registro + 
tfl1  tma seja
TFL tma
∆tFL∆t do fluido de formação (abaque);∆tma∆t da matriz (abaque) ;∆tregistro∆t lu sobre o log.

4-2- a diagrama de densidade ou Gamma Gamma

a- Princípio e ferramentas
Le log densité consiste à soumettre la formation à un rayonnement gamma émis par une source et à
registrar a intensidade da radiação gama dispersa a uma certa distância da fonte após colisão
dos raios gama com os elétrons. Os fótons gama emitidos colidem com os elétrons
da matriz e os ejetam quando os atingem de frente; há uma transmissão da energia cinética
dos fótons aos elétrons e uma difusão dos fótons gama emitidos. É o efeito Compton. A intensidade do
rayonnement gamma diffusé et mesuréest d’autant plus faiblec'est-à-dire que les photons gamma ont
perdeu muita de sua energia porque o número de colisões é maior, portanto a densidade da
a formação é elevada uma vez que a absorção dos raios gama está diretamente ligada à quantidade
d elétrons presentes na formação (densidade eletrônica) e, por conseguinte, à densidade total da
roche (Densidade aparente).
O instrumento utilizado é o FDC (Formação com Densidade Compensada) que mede a uma certa distância do
fonte da intensidade da radiação gama emitida/ Ele compreende 2 receptores: um que se liga longe na
formação e outro que lê perto na formação. As 2 curvas são registradas e tratadas e saímos

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

uma curva média que elimina os efeitos de buracos, a espessura e a densidade do bolo de lama. Os logs
Os modernos são diretamente registrados em gr/cm3 e nessa escala em densidade podemos fazer
corresponder a uma escala de porosidade.

b- Aplicações
ma b
Cálculo da porosidade densidade:b fl 1   ma seja
ma fl
ρflρ do fluido de formação (abaque); ρmaρ da matriz (abaque);ρbρ lu sur le log.

Densidade de alguns compostos

COMPÕE FORMULES DENSITES

Quartz SiO2 2.654

Calcita CaCO3 2,710

Dolomie CaCO3MgCO3 2.870
Anidrite CaSO4 2,960
Silvinita KCl 1,984
Sel NaCl 2,165
Gipso CaSO4, 2H2O 2.320
Água doce H2O 1.000
Água salgada 200 000 ppm 1,146
Óleo 0,850

4-3- a diagrama de diagrama de neutron

a- Princípio e ferramenta
Uma fonte emissora radioativa envia nêutrons a uma grande velocidade na formação. Estes
colidem com os núcleos (núcleos) da formação e perdem parte de sua energia e
sont ralentis. La quantité d’énergie perdue au cours de la collision dépend de la masse des noyaux des
formações. Uma energia perdida elevada, ou seja, uma grande perda de velocidade significa que a massa dos
os nêutrons são praticamente iguais à massa do núcleo, ou seja, à massa de um átomo de hidrogênio.
Consequentemente, a desaceleração dos nêutrons depende amplamente da quantidade de hidrogênio contida
na formação. É por isso que os logs de nêutrons também servem para determinar os níveis.
de hidrocarbonetos na formação.
Como ferramenta, temos a ferramenta CNL (Compensated Neutron Log) que registra os nêutrons térmicos.
Para diminuir os efeitos de buraco, ele inclui 2 detectores e a proporção das taxas de contagem dos

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

detetores é traduzido como índice de hidrogênio - nêutron (porosidade nêutron). Um ábaco permite a partir de
este relatório (detector próximo / detector distante) de obter de acordo com o tipo de formação as porosidades. Em
escolhendo como referência 100 % para água doce e 0 % para um calcário compacto (CaCO3 = 0
hidrogênio) vamos obter uma escala variando de 0 a 100 que em um meio poroso calcário representará
a porosidade e falaremos de um neutro calibrado de calcário.

b- Aplicações e interesses práticos das diagravuras de porosidade

porosidade de nêutronsb [Link]  1   ma
Quando os meios não estão saturados, a incógnita de saturação Sw aparece, impedindo uma determinação.
complete do meio com a ajuda das duas únicas sondas neutron-neutron (porosidade) e gamma-gamma
(densidade global). Neste caso, será necessário fazer pelo menos uma hipótese sobre uma das três variáveis (ρ, φ,
ρm). A hipótese mais comumente utilizada é a que se baseia na densidade da matriz, pois depende da
litologia que pode ser determinada graças a outras diafragmas.
1. Determinação da natureza do fluido de formação (água, óleo, gás) pela diagrafia de nêutrons

V.3. Fatores que influenciam as medidas diagrifógicas

Estes fatores são de várias naturezas e estão relacionados a:
A existência do buraco de sonda:
O volume do fluido de perfuração.
A natureza do fluido de perfuração: o ar transmite mal as ondas acústicas, o ar e o óleo não
não deixam passar a corrente elétrica. Por outro lado, uma lama salgada muito condutora vai induzir um sinal
importante. A densidade da lama vai influenciar as medições de resistividade, de índice de hidrogênio e
a absorção dos raios gama.
Os fenômenos de invasão (veja abaixo).
O tubagem e a cimentação: alguns logs não podem ser executados em furo tubulado
(exemplo do PS) e o tubagem pode provocar anomalias no log gamma gamma; a qualidade do
A cimentação pode afetar o log sônico.
A geometria da ferramenta:
O diâmetro da ferramenta que condiciona a possibilidade de descida da ferramenta no buraco;
O espaçamento, a distância, a profundidade da investigação: de uma maneira geral, mais
aumenta-se o espaçamento; quanto mais se aumenta a profundidade da investigação e
correlativamente, diminui-se a definição vertical.
A velocidade de gravação
A temperatura e a pressão: a temperatura e a pressão aumentam normalmente com a
profundidade e do gradiente geotérmico. Geralmente, indicam-se as condições limites de
temperaturas e pressão de utilização de cada ferramenta.
A noção de invasão

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

De uma maneira geral, a presença do fluido de perfuração é geradora de perturbações no
formações. No caso mais geral, as formações perfuradas contêm fluidos (água e petróleo) que ele
é importante manter no lugar para evitar que venham à superfície. Para isso, a lama de perfuração, em
fase líquida, exerce uma pressão hidrostática superior à pressão das formações e dos fluidos
que contêm. Nessas condições, ocorre na formação, nas proximidades do buraco uma
filtração da fase líquida e das substâncias dissolvidas: é o filtrado de lama. As partículas
dispersas, elas se acumulam na parede do buraco, formando o depósito de lama também chamado de "bolo de
"boue" ou "bolo de lama". A composição, a espessura e a permeabilidade do bolo de lama dependem principalmente de
a natureza da lama. A espessura do bolo de lama varia geralmente entre 1/8'' e 1'' (3 mm a 2,54 cm).
o bolo de lama tem uma permeabilidade baixa e é ele que condiciona em parte a filtração, pouco a pouco a
a filtração vai diminuir e então parar.
O filtrado, invade a formação, perturba a distribuição dos fluidos em lugar e suas características
As fisicas contribuem para modificar aquelas das formações. As figuras seguintes mostram a representação
schématique de l'invasion d'une formation par le filtrat de boue :
A lama de resistividade Rm preenche o furo de perfuração;
A filtração deixou um bolo de lama de resistividade Rmc;
- O filtrado de lama, fase aquosa de resistividade Rmf, empurrou toda a água a uma certa distância.
formação criando a zona lavada. Esta zona tem resistividade Rxo;
Então a quantidade de filtrado diminui até que se encontre na zona virgem a saturação completa.
dos poros pela água de formação cuja resistividade Rw contribui para dar à formação sua resistividade Rt;
A zona que se estende da parede do buraco até o limite alcançado pelo filtrado é a zona invadida de
résistividade Ri, sua extensão é simbolizada por seu diâmetro di.
Quando a formação contém hidrocarbonetos e água, a invasão adquire uma aparência um pouco diferente.
Devido aos fenômenos capilares, o filtrado de lama não é capaz de repelir a quantidade
totale d'hydrocarbures présente dans la formation. Dans la zone lavée, l'eau de formation et une partie
seulement des hydrocarbures seront remplacés par le filtrat. Puis, jusqu'à la limite de la zone envahie
(Ver Figuras seguintes), a quantidade de filtrado diminui, a água e os hidrocarbonetos retornam progressivamente
à saturação primitiva que se encontra na zona virgem, cuja resistividade é Rt.
A profundidade de invasão é muito variável, depende da água livre da lama, da diferença de
pressão entre a coluna de lama e a formação, a porosidade etc. Em geral, quanto maior a porosidade é
grande, plus la profondeur d'invasion est faible. C'est en effet le mud-cake qui règle la quantité d'eau qui
pode penetrar. Para a mesma quantidade de água, di será menor se a porosidade for alta. Se expressarmos di em
fonction du diamètre d du sondage, on peut dire que pour les boues habituelles
di < 2d para areia muito porosa.
di < 5 a 10d para formações de baixa porosidade, como arenitos e calcários consolidados.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 TERMOS UTILIZADOS
BHTTemperatura do fundo do buraco em °C ou °F
TfTempérature de la formation en °C ou °F
TDProfundidade total em metros ou pés
Diâmetro do buraco em polegadas ou cm
Diâmetro médio da área invadida em polegadas ou cm
RmResistividade da lama em ohms.m
RmcResistividade do mud-cake em ohms.m
RmfResistividade do filtrado em ohms.m
Rw Resistividade da água de impregnação em ohms.m
Rt Resistividade verdadeira da formação virgem em ohms.m
RoResistividade verdadeira de uma formação saturada em água em
ohms.m
RxoResistividade da zona lavada em ohms.m
Fator de formação sem unidade
Porosidade efetiva em %
SwSaturation em água na zona virgem em %
SxoSaturation no filtrado na zona lavada em %
ShrSaturation em hidrocarbonetos residuais em %
Saturação em hidrocarbonetos em %
Tempos de trânsito em microssegundos/pé
ρdensidade da formação em g/cm3
ρdensidade da matriz em g/cm3
ρdensidade do fluido em g/cm3
cpscoups por segundo
cpmcoups por minuto

Representação esquemática da invasão

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

Perguntas sobre o capítulo IV

Abaque 1: Porosidade - Fator de formação (Atenção na fórmula de Shell: m=1.87+0.019/φ e não não
m=1.87+0.19/φ).

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

Abaque 2 : Determinação de Rweq a partir da deflexão PS.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

Abaque 3: Determinação das temperaturas de formação a partir do gradiente geotérmico

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

Abaque 4: Resistividade - Temperatura–Salinidade.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

Abaque 5: Transformação Rweq em Rw e Rmfe em Rmf.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

Abaque 6 : Correction de l'effet de banc pour le calcul de Rw, Spcor = SP x SP Correction Factor

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

Exercícios de aplicação

1- Resistividade
Trata-se de uma formação carbonática com 15% de porosidade. A temperatura da formação é de 180 °F e Rmf = 2.0
Ohm.m a 70 °F; a salinidade da água de imbibição é de 30'000 ppm de NaCl.
Se admitirmos que a saturação Sw = 1 e Sxo = 1, qual é o valor de Rt e Rxo?
Se admitirmos que a saturação não é mais igual a 1 e que a resistividade da zona lavada é Rxo de 100 Ohm.m,
Qual é o valor de Sxo?

2- PS
Calcule a resistividade da água de formação Rw e, em seguida, a salinidade em equivalente NaCl na costa 8120 ’.

3- PS
Registro diagrâmico é realizado em um intervalo e apresentado na figura seguinte.
1- No log PS, trace a linha de base das areias e a linha de base das argilas.
2-Determinar o potencial estático espontâneo e calcular a porcentagem de argila na cota 4025 pés.
3- Faça um corte litológico grosseiro do intervalo considerado, que informações podemos obter do log?
radiação gama?

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

4- Se considerarmos a linha de base das argilas como uma formação 100% argilosa e a linha de base das
sablés como uma formação limpa, calcular o índice de argila à cota 4025 pés a partir do log gamma
raio.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

CAPÍTULO V – EXPLOTAÇÃO DOS DESGISEMENTOS DE HIDROCARBONETOS

V-I- GENERALIDADES SOBRE OS PETRÓLEOS BRUTOS E OS GÁS NATURAIS

Les pétrolesbruts sont essentiellement constitués de molécules d’hydrocarbures, atomes d’H et de C
assemblados de diversas maneiras e seguindo proporções variadas. Eles existem em 3 estados da
matéria: as moléculas mais leves (C1 a C4) são gasosas, as moléculas intermediárias (C6 a C17)
são líquidos e as moléculas mais grandes (C17+) são sólidas (viscosas).
Os constituintes não hidrocarbonetos dos hidrocarbonetos estão em baixa porcentagem, mas sua influência sobre
a qualidade do produto é importante.
São principalmente:
- Os compostos sulfurados (entre 0,2% e 6% para alguns brutos do Oriente Médio e do México com uma
média em peso de 0,65%). Esses compostos sulfurados podem ser corrosivos e têm um mau
odor, nomeadamente o enxofre livre, o H2S (fortemente tóxico), os mercaptanos.
- Os compostos nitrogenados (geralmente menos de 0,1% em peso, mas podem chegar a 2%) que reduzem o valor
calorífico do gás natural.
- Os compostos oxigenados que podem ser corrosivos.
- O dióxido de carbono que está particularmente presente no gás natural e que é fonte de
corrosão.
A classificação dos HC é feita segundo 2 grandes séries:
- os HC alifáticos, eles incluem:
. os alcanos ou parafinas de fórmula geral CnH2n+2 (metano, etano, ...), constituintes
principais dos hidrocarbonetos;
. os alcenos ou olefinas de fórmula geral CnH2n (etileno, …);
. os alcinos de fórmula geral CnH2n-2 (acetileno, ….);
. os cicloparaffínicos, cicloalcanos ou naftenos de fórmula geral CnH2n (...)
- Os HC aromáticos constituídos de cadeias benzênicas, sua fórmula geral é CnH2n-6 (benzeno
C6H6).

Os gases naturais são constituídos por moléculas leves que variam de C1 a C4, com às vezes baixas proporções.
de moléculas intermediárias; são caracterizadas por sua densidade específica em relação ao ar (específica
gravidade), seu poder calorífico, seu ponto de orvalho, sua viscosidade, sua condutividade térmica, etc….
Quanto aos petróleos brutos (óleo), eles são constituídos de moléculas intermédias (C5–C17) a pesadas.
(C17+) ; eles também são caracterizados pela sua densidade específica em relação à água, mas principalmente e
comumente em relação à sua densidade API (ºAPI), ponto de bolha, ponto de congelamento, etc...
°API = 141,5 / SGágua–131.5.
A densidade específica e o API dos petróleos brutos estão em relação inversa: quanto maior o °API, menor a densidade.
spécifique décroît et plus le brut est léger :
- petróleo extra-largo (betume bruto) : °API<10
- petróleo pesado : °API <22,3
- petróleo semi pesado (ou semi leve): °API entre 22,3 e 31,1,
- petróleo leve : °API>31,1.
No sistema métrico, a densidade do petróleo é expressa em kg/m3.
En fonction de leur contenu en soufre, on distingue également les bruts sulfureux (plus de 1% de soufre)
e os brutos não sulfurados (menos de 1% de enxofre).

V-II- PROPRIETES PHYSIQUES DES PETROLES BRUTS ET GAZ NATURELS ET DES ROCHES RESERVOIRS

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 1- Propriétés physiques des pétroles bruts et gaz naturels
Os petróleos brutos e gases naturais são misturas de hidrocarbonetos que incluem outros constituintes
(impurezas: Enxofre, Oxigênio, Nitrogênio, Níquel, Vanádio, etc.), de água, de sais minerais. Durante a
produção de um reservatório, nas condições do reservatório, a temperatura é praticamente constante, ele
é apenas variação de pressão (queda da pressão ou ainda depleção) e de volume
(aumento do volume ocupado pelos hidrocarbonetos). Nas condições de superfície, os 3
os parâmetros (P, V e T) podem variar.
O comportamento dos hidrocarbonetos é descrito através dos diagramas de fases que representam os
estados físicos termodinâmicos nos quais esses hidrocarbonetos podem se encontrar sob diferentes
condições de temperaturas e de pressões.
Le diagramme de phase permet donc de savoir dans quel état et proportions existent les hydrocarbures
desde o reservatório até à superfície e isso durante a duração da produção. Constitui assim uma
informação capital para a exploração do jazigo.

Quando submetemos uma mistura (petróleo bruto) inicialmente líquida (temperatura T1 e pressão P1)
continuamente a uma diminuição de pressão, a mistura passa do estado monofásico líquido para o estado
diphasique líquido + vapor, depois em estado monopásico vapor. Para uma mistura, fazemos as observações
seguentes :
- para uma temperatura dada inferior à temperatura crítica da mistura, as pressões Pb e Pr
não são os mesmos ;
- entre a temperatura crítica Tc e uma temperatura Tcc chamada 'temperatura crítica de condensação',
podemos liquefazer parcialmente a mistura e acima da temperatura crítica de condensação, ele não
pode haver fase líquida.
Os diagramas PV e PT a seguir mostram o comportamento de uma mistura.

Observação: para uma mistura, entre a temperatura crítica e a temperatura crítica de condensação,
uma diminuição contínua da pressão a temperatura constante leva ao surgimento e depois à desaparecimento
da fase líquida, respectivamente aos pontos de bolha e de orvalho: é a condensação retrógrada.
Além disso, certos componentes leves podem estar presentes no líquido em estado bifásico, mesmo que
a temperatura da mistura é superior à sua temperatura crítica acima da qual eles não
podem ser líquidos.
Define-se:
Pressão de bolha (ou Ponto de bolha) Pb: é a pressão à qual aparece a primeira bolha de gás
quando se diminui a pressão de um líquido; é também a pressão à qual a fase vapor desaparece
de uma mistura bifásica (líquido + vapor) quando aumentamos a pressão dessa mistura.
Pressão de orvalho (ou Ponto de bolha) Pr: é a pressão à qual desaparece a última gota de
liqüido de uma mistura dipásica (líquido + vapor) quando diminuímos a pressão (aumentamos o
volume); é também a pressão à qual aparece a fase líquida quando aumentamos a pressão de uma
vapor.
O local dos pontos de bolha e dos pontos de orvalho no diagrama representa, respectivamente, a
Curva de bullete a Curva de orvalho. Essas 2 curvas se conectam em um ponto que é o Ponto crítico (Pc,
Tc) e o conjunto dos locais dos pontos de bolha e de orvalho define a curva de saturação da mistura.
Para um corpo puro, a curva de bolha e a curva de orvalho estão sobrepostas.
Temperatura crítica de condensação Tcc ou cricondentherme: é o ponto da envoltória do
domaine diphasique (courbe de bulle + courbe de rosée) qui correspond à la température maximale
da existência de um equilíbrio bifásico.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

 Pressão crítica de condensação Pcc ou cricondentobar: é o ponto da envoltória bifásica para
lequel la pression est maximale.

O ponto de bolha é um parâmetro importante para os depósitos de petróleo bruto, pois indica o estado em
quais hidrocarbonetos estão presentes no reservatório, assim como as proporções das fases em presença.
O ponto de orvalho é um parâmetro determinante para os gases naturais, nomeadamente no que diz respeito ao seu
transporte por dutos.

2- Propriedades físicas das rochas reservatório

As principais propriedades petrofísicas das rochas reservatório são a porosidade, a permeabilidade e a
saturação.
a- Porosidade: A porosidade de uma rocha é a fração do volume dos poros dessa rocha em relação ao
volume total da rocha. Expressa-se em porcentagem.
Porosité (Ø) = (Volume des pores)/(Volume total) et Volume total = Volume des grains (solides) + Volume
des vides (poros).
A porosidade total Øt corresponde aos poros ligados ou não entre si. Ela inclui: a porosidade útil Øu,
conjunto de poros interconectados e com o exterior e a porosidade residual Ør, conjunto de poros
isolados. Temos: Øt= Øu + Ør.
A porosidade útil das rochas varia entre 1% (argila) e mais de 40% (arenito); as calcárias e as dolomitas têm
porosidades variando entre 5 e 25%.
A porosidade das rochas é determinada a partir das medições em testemunhos ou a partir das diagraphias.
NB: On appelle porosité effective, le volume des pores effectivement remplis d’eau et d’HC.
b- Permeabilidade: A permeabilidade de uma rocha é definida como a capacidade que uma rocha tem de se
deixar atravessar por um fluido. A unidade de medida é o Darcy. A permeabilidade é calculada pela lei de
Darcy (relation expérimentale).
O Darcy é a permeabilidade que uma amostra de rocha de 1 cm de comprimento possui ao ser atravessada por um fluido de 1
cp de viscosidade em 1 segundo através de uma superfície de 1 cm² e uma variação de pressão de 1 atm.
Em unidades de campo, para um escoamento (permanente) de um fluido incompressível através dos poros
de uma rocha, temos:Q C k.A. P com Q (stb/j): fluxo de escoamento; C (1,127.10-3): coeficiente de
. .L
compressibilité ; k (md) : perméabilité ; A (ft²): surface d’écoulement; μ (cp): viscosité ; L (ft) : longueur
da superfície de escoamento; ∆P (psi): variação de pressão; β (rbbl/sbbl): fator volumétrico de
formação do fluido. Esta relação é a Lei de Darcy em escoamento linear permanente.
No reservatório, o escoamento dos fluidos ocorre segundo vários modelos (escoamento linear, radial,
permanente ou pseudo-permanente, etc…) todos modelados através de relações matemáticas.
c- Saturação: a saturação representa os percentuais relativos de um fluido nos poros de um
rocha. Uma rocha porosa com um volume de poros Vp no qual temos um volume Vh de óleo, um
volume Vgaz de gaz et un volume Veau d’eau. Les saturations en huile, gaz et en eau sont les suivantes:
Sóleo= Vh / Vp ; Sgaz = Vgaz / Vp
Seau = Veau /Vp. Sh + Seau = 1 e Vh + Vgaz + Veau = Vp.
NB: os diferentes caracteres das rochas reservatório são determinados por análises de laboratório chamadas
análises PVT (pressão, volume, temperatura). Esses estudos PVT permitem estimar por simples
métodos volumétricos, as quantidades de hidrocarbonetos em place.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

V-3- OS DIFERENTES TIPOS DE RESERVÓRIOS DE PETRÓLEO BRUTO E GÁS NATURAL
Os reservatórios de petróleo bruto e gás natural são classificados de acordo com a natureza das fases presentes.
no reservatório e na superfície.
a-Les gisements d’huiles: ce sont les gisements de pétrole brut où le gaz naturel peut être associé à
o óleo na forma de gás em solução (gás associado) ou gás livre. Fala-se de:
Gisement de óleo sob saturação quando os HC em questão estão inicialmente monofásicos
líquidos; o gás natural estando em solução no óleo, é liberado na superfície quando o óleo é produzido
(gás associado).
Gisements de óleo saturado quando se tem inicialmente uma fase líquida e uma fase
gaseosa bem individualizada e separada. Quando o óleo é produzido, a fração de gás em solução é
produzido ao mesmo tempo (é o 1ercas) e o gás livre não dissolvido no óleo se instala em uma
tampa sobre o óleo.
b- Os campos de gás natural: são campos de gás que produzem na superfície gás com
ou sem fase líquida. Temos:
Depósitos de gás húmido ou de condensado: são depósitos de gás que fornecem em
superfície do gás e do condensado devido à sua proporção não negligenciável de HC condensáveis (C4, C5).
Depósitos de gás seco: eles fornecem essencialmente gás (C1 a C3) e N2 na superfície;
não se forma fase líquida nas condições de produção.
Reservatórios de gás a condensado retrógrado: esses reservatórios produzem gás na superfície e
do condensado; uma parte do condensado tendo se formado dentro do reservatório devido à
condensação retrógrada: a temperatura do reservatório está entre a temperatura crítica e o
cricondentherme e o ponto representando as condições do reservatório está dentro ou acima
da zona de condensação retrógrada.
Depósitos de gás associado: o gás associado coexiste no reservatório com o petróleo. Ele pode
estar presente sob a forma de gás dissolvido (óleo sub saturado) ou sob a forma de cobertura de gás (óleo
saturada).
Observação: o gás seco, o gás úmido e o gás com condensado são qualificados como não associados (veja as figuras).

V-4- ESTIMATIVA DAS RESERVAS (QUANTIDADES EM LOCAL)

Consideraremos um volume de óleo monofásico no reservatório que flui em direção ao sondagem, sobe
no tubulação de produção, passa na coleta e nas instalações de tratamento para dar
um certo volume de óleo de armazenamento, em superfície.
Vários fenômenos ocorrem entre o reservatório e a superfície: queda da temperatura e da pressão
e a saída do gás inicialmente dissolvido. O resultado é que conseguimos recuperar no armazenamento um volume de líquido
inferior ao que saiu do depósito.
Define-se:
- o fator volumétrico de formação do óleo Bo que é o volume da fase líquida no
gisement que deu um volume unitário de óleo (1 bbl) em condição de armazenamento; a unidade é o barril/barril
ou m3/m3;
- o fator volumétrico de formação do gás Bg, que é o volume de gás no reservatório, nos
condições do reservatório que vão gerar 1 SCF de gás nas condições de superfície; a unidade é RB/SCF;
- o relatório Gás/Oleiro GOR (Relação Gás-Oleiro), é o volume de gás padrão recuperado com um volume
unidade de armazenamento de óleo, a unidade é o pé cúbico / barris ou m3/m3Distinguimos o GOR Dissolvido
(Quantité de gaz dissoute à l’intérieur même du réservoir à cause de la chute continue de pression dans
o reservatório. Esta quantidade diminui até à saturação em gás do reservatório) e o GOR de Produção
(quantidade de gás dissolvido na superfície devido à queda de pressão entre o reservatório e a superfície).

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

As reservas são as quantidades de hidrocarbonetos inicialmente em lugar no reservatório.
As reservas têm várias denominações (provadas, prováveis, possíveis) de acordo com sua capacidade de...
ser produzidas com as técnicas atuais, com a evolução das técnicas ou que ainda estejam
estádio de prospecto.
O cálculo das quantidades de óleos e gás no reservatório é feito a partir de métodos volumétricos e
de simulação.
Os métodos volumétricos incluem o método dos balanços de massa, cuja utilização requer
de existência de dados de produção (histórico da produção).
Uma primeira abordagem para determinar as reservas é o cálculo a partir das fórmulas a seguir,
conhecendo especialmente certas informações sobre a rocha reservatório e os fluidos contidos.
. Óleo em lugar (STB) = (Volume da rocha reservatório impregnada de HC × Φ × So) / Bo
. Gaz en place (SCF)= (Volume de la roche réservoir imprégnée de gaz × Φ × Sg ) / Bg+ Huile en place × GOR

V-5- OS MECANISMOS DE PRODUÇÃO

Os mecanismos de produção ou ainda mecanismos de recuperação são os mecanismos pelos quais
os hidrocarbonetos subiram à superfície. Esses mecanismos estão relacionados com o regime de pressão
existente no reservatório e o modo de escoamento dos fluidos.
Os HC são produzidos pela diferença de pressão existente entre o reservatório e a superfície ao passar por
o fundo do poço e a coluna de produção. À medida que a produção avança, a pressão do reservatório
chute e tende para a pressão de fundo do poço que diminui também, de modo que esse diferencial de
pression tend à s’annulerréduisant la capacité des HC à remonter naturellement à la surface. On a alors
recorrer a técnicas de ativação para manter a pressão do reservatório, prolongar a
produção dos HC e recuperar mais hidrocarbonetos.
Os mecanismos de recuperação classificam-se em drenagem natural e recuperação assistida.

1- O drenagem natural
O drenagem natural ou recuperação primária diz respeito aos reservatórios onde a pressão inicial é bastante forte.
para permitir a subida natural de hidrocarbonetos à superfície (poços eruptivos), temos uma
descompressão do reservatório que leva os HC à superfície. Esses mecanismos naturais são
essencialmente devido a:
- a expansão monophasique do óleo ou do gás dissolvido (depleção ou solução de gás impulsionado): é o
cas de um depósito de petróleo (sub saturado e saturado) ou de um depósito de gás.
Se for um reservatório de óleo, este não contém tampão de gás nem aquífero e os fluidos
são produzidos apenas pela força causada pela expansão do óleo e de forma negligenciável pela expansão de
a água é conhecida pela força de compactação da rocha. A expansão do óleo sendo majoritária e a
compressibilidade do óleo baixa, a pressão cai rapidamente durante a produção. Quando a
a pressão do reservatório atinge a pressão de bolha, o gás é liberado em solução e a expansão desse gás
reduz a queda de pressão no tanque. O gás liberado em solução, quando atinge a pressão de
a saturação vai formar um chapéu de gás acima do óleo e também limitar a queda de pressão.
No caso de um reservatório de gás, a produção é simplesmente o resultado da expansão do gás.
- a expansão de um aquífero (impulso de água): a queda de pressão no reservatório é limitada por
o aquífero e o óleo são drenados pelo aquífero.
- a expansão de um gás cap (bolsa de gás) acima do óleo (gás de acionamento): a queda de pressão é
limitada pelo chapéu de gás.
Em geral, temos uma melhor recuperação no caso da expansão por um aquífero, média na
cas da expansão por gás cap e fraco para uma expansão monofásica do óleo.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

Observação: -a maioria dos depósitos de petróleo são produzidos pela combinação de 2 ou 3 desses.
mecanismos;
- os reservatórios de gás ou condensado são produzidos por drenagem natural, uma vez que são mais leves que o ar.
muito compressíveis: poços eruptivos.
No caso mais simples, a produção de um volume V de óleo provoca no reservatório uma
descompressão do óleo. Estima-se grosso modo o volume de hidrocarbonetos recuperados pela
descompressão natural do reservatório, ou seja, por produção primária pela relação entre a
dV 1
produção e a descompressão do fluido traduzidas pelo coeficiente de compressibilidade:C
V dP
où dV (∆V) est la variation du volume d ’huile (volume initial ou réserves – volume final) ; V le volume
do óleo inicialmente presente (reservas) e dP a variação de pressão no reservatório.

b- A recuperação assistida
A recuperação assistida é a recuperação secundária de hidrocarbonetos (principalmente petróleo), por meio de
mécanismes provoqués,lorsque la pression du gisement n’est plus assezsuffisante pour faire remonter
naturalmente o óleo. As técnicas de recuperação assistida são principalmente a bombeamento,
a injeção de gás e a injeção de água (técnicas de ativação).
Ao lado dessas técnicas, também temos a acidificação (injeção de ácido na formação), a
fraturação hidráulica (injeção de água a alta pressão na formação). Essas 2 últimas técnicas
de tratamento das formações têm como objetivo desobstruir os poros da formação ou criar
fissurações no interior de calças para permitir que o óleo escorra facilmente.
Pompa: a pompa é realizada com o uso de uma bomba mecânica que transmite para uma haste a
o interior do poço um movimento vertical ascendente e descendente criando assim uma pressão necessária
para fazer subir o óleo à superfície (efeito de pistão). Essas bombas têm uma forma particular na cabeça de
cavalo.
Injeção de gás (gas lift): injeta-se gás na parte inferior da coluna de produção
a fim de aliviar a densidade do óleo, o que, com a expansão deste gás, o leva mais facilmente à superfície.
A injeção pode ser feita tanto dentro do tubing de produção quanto dentro do espaço anular
casing–tubagem de produção. O gás reinjetado geralmente vem do mesmo campo ou de campos
vizinhos.
Injeção de água (inundação de água): injetamos água na formação para limitar a queda de
pressão no reservatório; esta água substitui os fluidos produzidos nos poros e varre a formação.
L’injection d’eau se fait à partir de puits dits puits d’injection positionnés sur le champ selon le schéma de
produção.
Observações: - Frequentemente recorre-se à injeção de água ou gás desde o início da produção, o que
conduz a uma taxa de recuperação de 40 a 60%.
- Existem técnicas de recuperação terciária chamadas de recuperação aprimorada (Enhanced Oil Recovery)
Recuperação EOR). Essas técnicas consistem na injeção de gases ou produtos químicos líquidos
(dióxido de carbono, nitrogênio, polímeros, surfactantes, solventes químicos, etc...) ou na utilização do
calor (vapor quente ou água quente injetada na formação). Essas técnicas têm como objetivo
principalement de réduire la viscosité de l ’huile et de drainer plus facilement l ’huile vers le puits
produtores.
Chama-se Fator ou Taxa de recuperação, a porcentagem de óleo recuperado:
Huilerécupérée
RF
Óleo inicialmente em lugar

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

Exemplos de taxas de recuperação
Huile monophasique : <10%
Óleo com expansão de gás dissolvido: 5 a 25%
Óleo com tampa de gás: 10 a 40%
Óleo com aquífero: 10 a 60%
Gaz : 60 à 95%.
Em média, na recuperação primária, temos 25% de recuperação do óleo e 75% de
recuperação de gás.

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

CAPÍTULO VI – EQUIPAMENTOS DOS CAMPOS PETROLÍFEROS

INTRODUCTION
Um poço de produção é uma obra destinada à produção de hidrocarbonetos. Para isso, ele é equipado
de um certo número de equipamentos que permitem elevar o óleo ou o gás à superfície a uma vazão
eficiente, com total segurança levando em consideração o reservatório em questão. Os diferentes equipamentos
du puits de production sont mis en place pendant et après le forage au cours d’une opération qui est la
compleção.
A conclusão abrange, portanto, todas as operações destinadas a colocar um poço de petróleo em serviço. Esses
operações vão do perfuração propriamente dita (atravessando a camada a ser explorada), ao estabelecimento de
a ligação entre o buraco e a camada a ser explorada, tratamento da camada eventualmente para o controle
dos leitos de areia, a estimulação (acidificação, fraturamento hidráulico, etc...) e a instalação de
o equipamento propriamente dito do poço.
Existem vários tipos de completamento que dependem do tipo de reservatório a ser explorado, mas pode-se
reter em grosso a completude em buraco aberto e a completude em buraco tubulado.
A completude também depende da natureza do poço. Para os poços de exploração cujo objetivo é
de descobrir hidrocarbonetos, em caso de descoberta, fazemos uma completação chamada provisória com vista a
testar o poço. Para os poços de desenvolvimento onde o reservatório a ser explorado é conhecido, faz-se um
complementos permanentes, pela instalação de todos os equipamentos necessários para a colocação em produção
continue do poço.

VI-1- OS EQUIPAMENTOS DE FUNDO

Os equipamentos essenciais de fundo de um poço de produção são:
Os casings: são tubos de aço que são baixados no furo de perfuração e cimentados aos
paredes do buraco ou entre eles durante a perfuração. Os revestimentos asseguram várias funções (ver Capítulo
Forragear).
Os tubulações ou revestimento de produção: são tubos de aço que também são inseridos.
no poço após a instalação dos revestimentos. Eles protegem os revestimentos contra a corrosão que pode provocar
os fluidos produzidos. O trem de tubulação pode ser retirado do poço para reparos ou restaurações e
redescendeu no poço durante uma operação chamada Workover. Um fluido está presente entre o
casing e o tubing para evitar a corrosão. Os fluidos de produção escoam-se ou dentro do tubing ou para
o interior do espaço anular entre o casing e o tubing.
Os packers de produção: são dispositivos de selagem colocados entre o revestimento e o tubo.
para manter a barra do eixo no lugar e realizar uma vedação entre a coluna de produção e o
cuvelage (caso ele tenha mais de um) e força um caminho para os fluidos produzidos.
As válvulas: elas são de natureza diversa e têm funções múltiplas; temos válvulas de
segurança, válvulas de retenção, válvulas de injeção de gaslift, etc...
Os assentos (nipples de ancoragem) proporcionam uma ranhura de ancoragem que permite deixar no lugar um
ferramentas de produção descidas pelo cabo no poço (gravadores de pressão, tampas, válvula de
subsuperfície, etc…).
As válvulas de circulação (manguitos deslizantes) que são rosqueadas entre 2 tubos da coluna de
produção e permitem realizar no fundo do poço uma comunicação controlada entre a coluna de
produção e o anel coluna-casamento.
As válvulas de segurança de subsuperfície (SCSSV: Válvula de Segurança de Subsuperfície Controlada na Superfície) que
permitem fechar a coluna de produção no nível da cabeça de poço, em caso de problema grave
como uma fuga ou um incêndio (geralmente colocados a 30 a 50 em relação ao solo ou ao nível do mar).

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos

VI-2- OS EQUIPAMENTOS DE SUPERFÍCIE
As cabeças de poços (cabeças de casings e cabeças de tubings) e a árvore de natal (Christmas Tree):
elementos básicos que garantem a segurança do poço, a árvore de natal é colocada na cabeça do poço e
comporta um certo número de válvulas (válvulas mestres, válvulas laterais, bico, etc…). Deve ser capaz de
suportar a pressão máxima do poço fechado. Permite em particular o ajuste da vazão do poço (em
agindo sobre a lateral do duse), o acesso à coluna de produção para trabalho sob pressão (operações
de medidas e manutenção do cabo), a suspensão da coluna de produção, a realização de
a estanqueidade entre o revestimento e a coluna de produção.
Le réseau de collecte (manifold) :
Os separadores:
Os compressores :
Os contêineres de armazenamento:

As linhas de expedição (bancos de contagem):

Exploração e Produção de Hidrocarbonetos