Zangam-se as comadres, descobrem-se as verdades - Quando as pessoas brigam, revelam segr
Voz do povo, voz de Deus - A opinião popular muitas vezes está correta.
Santos da casa não fazem milagres - O valor das pessoas próximas é muitas vezes subestimado.
Quem vê caras não vê corações - A aparência externa não revela o verdadeiro caráter de uma pes
Quem tudo quer, tudo perde - A ambição excessiva pode levar à perda de tudo.
Quem tem telhados de vidro não atira pedras ao do vizinho - Quem tem vulnerabilidades não d
Quem tem pressa, come cru - A impaciência leva a resultados imperfeitos.
Quem tem boca vai a Roma - Com habilidade e persuasão, pode-se conseguir qualquer coisa.
Quem semeia ventos, colhe tempestades - Quem pratica atos negativos acaba sofrendo as conse
Quem semeia ventos colhe tempestades - Quem pratica atos negativos acaba sofrendo as conse
Quem ri por último, ri melhor - A verdadeira vitória é a que se conquista no final.
Quem não deve, não teme - Quem não fez nada errado, não tem o que temer.
Quem não chora, não mama - Quem não pede ou reclama não consegue o que deseja.
Quem não arrisca não petisca - Sem arriscar, não se consegue alcançar grandes objetivos.
Quem muito quer, pouco alcança - A ambição desmedida pode levar à perda.
Quem muito fala, pouco acerta - Falar demais leva a erros.
Quem espera, sempre alcança - A paciência é recompensada.
Quem desdenha quer comprar - Quem critica algo frequentemente é porque o deseja.
Quem conta um conto, acrescenta um ponto - As histórias tendem a ser exageradas à medida qu
Quem com ferro fere, com ferro será ferido - Ações negativas retornam para quem as praticou.
Quem casa quer casa - Quem se casa precisa de um lar próprio.
Quem canta seus males espanta - A alegria e o bom humor ajudam a afastar os problemas.
Quando um burro fala, o outro baixa a orelha - É sábio ouvir quando alguém com mais experiên
Quando a esmola é demais, o santo desconfia - Desconfie de ofertas muito generosas.
Pau que nasce torto, tarde ou nunca se endireita - É difícil mudar a natureza de alguém.
Os cães ladram, mas a caravana passa - As críticas não devem impedir o progresso.
O que os olhos não veem, o coração não sente - O que não se sabe, não causa sofrimento.
O que não tem remédio, remediado está - Não adianta preocupar-se com o que não pode ser mu
O hábito não faz o monge - A aparência externa não reflete o verdadeiro caráter.
O barato sai caro - O que é barato pode acabar sendo mais dispendioso no longo prazo.
Nem tudo que reluz é ouro - Nem tudo que parece valioso realmente é.
Não se deve contar com o ovo no traseiro da galinha - Não se deve contar com algo incerto.
Não se deve colocar a carroça à frente dos bois - Não se deve inverter a ordem natural das coisa
Não há rosas sem espinhos - Tudo na vida tem suas dificuldades.
Não há mal que sempre dure, nem bem que nunca se acabe - Tudo na vida é passageiro.
Não há duas sem três - Quando algo acontece duas vezes, é provável que aconteça uma terceira.
Não há bela sem senão - Nada é perfeito.
Mais vale um pássaro na mão do que dois a voar - É melhor ter uma pequena certeza do que um
Mais vale um gosto na vida do que cem mil réis na algibeira - O prazer da vida vale mais do qu
Mais vale um gosto do que um desgosto - É melhor desfrutar algo bom do que evitar algo ruim.
Mais vale tarde do que nunca - É melhor fazer algo atrasado do que nunca fazê-lo.
Mais vale prevenir do que remediar - É melhor prevenir problemas do que corrigi-los depois.
Longe da vista, longe do coração - A ausência pode enfraquecer os sentimentos.
Gato escondido com rabo de fora - Algo que se tenta esconder mas que é evidente.
Gato escaldado tem medo de água fria - Quem já sofreu uma vez, tem medo de situações semelh
Filho de peixe, peixinho é - Os filhos seguem os exemplos dos pais.
Em rio de piranhas, jacaré nada de costas - Em situações perigosas, é preciso ser cauteloso.
Em casa de ferreiro, espeto de pau - Muitas vezes, há falta do necessário no local onde se deveria
Devagar se vai ao longe - A paciência e a constância levam ao sucesso.
Deus ajuda quem cedo madruga - O esforço e a dedicação são recompensados.
De grão em grão, a galinha enche o papo - Pequenos esforços cumulativos levam a grandes resu
Casa de pais, escola de filhos - Os filhos aprendem com o exemplo dos pais.
Cão que ladra não morde - Quem ameaça muito, geralmente não age.
Cada um sabe onde lhe aperta o sapato - Cada um conhece as suas próprias dificuldades.
Cada panela tem sua tampa - Para cada pessoa, existe alguém compatível.
Cada macaco no seu galho - Cada um deve ocupar-se do que lhe é devido.
Cada cabeça, sua sentença - Cada pessoa tem sua própria opinião.
Burro velho não aprende línguas - É difícil mudar hábitos antigos.
Antes tarde do que nunca - É melhor fazer algo atrasado do que não fazê-lo.
Antes só que mal acompanhado - É melhor estar sozinho do que com má companhia.
Amor com amor se paga - O amor deve ser retribuído com amor.
Amigos, amigos, negócios à parte - A amizade não deve interferir nos negócios.
Águas passadas não movem moinhos - O que já passou não deve ser motivo de preocupação.
Água mole em pedra dura tanto bate até que fura - A persistência pode superar a resistência.
A união faz a força - A cooperação e a solidariedade levam ao sucesso.
A pressa é inimiga da perfeição - Fazer as coisas com calma leva a melhores resultados.
À noite todos os gatos são pardos - Na escuridão, todas as coisas parecem iguais.
A necessidade faz o ladrão - A carência pode levar a atos desonestos.
A mentira tem perna curta - A mentira não dura muito tempo.
A fome é o melhor tempero - A necessidade faz qualquer coisa parecer melhor.
A curiosidade matou o gato - A curiosidade excessiva pode trazer problemas.
A cavalo dado não se olha o dente - Não se deve criticar um presente.